The book "We the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific" is a comprehensive guide to understanding the traditional methods of navigation used by Pacific Islanders for centuries. In this second edition, readers will delve deeper into the history and development of these techniques, exploring how they have evolved over time and continue to play an essential role in modern society. The book begins by introducing the concept of landfinding, which refers to the ability to navigate using only the stars, sun, moon, and other natural phenomena. This ancient art has been practiced by Pacific Islanders for thousands of years, allowing them to traverse vast distances across the ocean and find their way back home. The author explains how this technique was once considered a sacred gift from the gods but is now widely recognized as a remarkable example of human ingenuity and adaptability. As the reader progresses through the book, they will learn about the various navigation methods used by different cultures in the Pacific, including Polynesian, Micronesian, and Melanesian societies. Each chapter provides detailed descriptions of the techniques employed by these groups, highlighting their unique features and similarities.

Книга «We the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific» представляет собой всеобъемлющее руководство по пониманию традиционных методов навигации, используемых жителями тихоокеанских островов на протяжении веков. В этом втором издании читатели углубятся в историю и развитие этих техник, исследуя, как они развивались с течением времени и продолжают играть существенную роль в современном обществе. Книга начинается с введения понятия landfinding, которое относится к способности ориентироваться, используя только звезды, солнце, луну и другие природные явления. Это древнее искусство практикуется жителями тихоокеанских островов на протяжении тысячелетий, позволяя им преодолевать огромные расстояния через океан и находить дорогу домой. Автор объясняет, как эта техника когда-то считалась священным даром богов, но в настоящее время широко признана в качестве замечательного примера человеческой изобретательности и приспособляемости. По мере прохождения книги читатель узнает о различных методах навигации, используемых различными культурами в Тихом океане, включая полинезийские, микронезийские и меланезийские общества. Каждая глава содержит подробное описание методов, используемых этими группами, подчеркивая их уникальные особенности и сходства.

livre We the Navigators : The Ancien Art of Landfinding in the Pacific est un guide complet pour comprendre les méthodes de navigation traditionnelles utilisées par les habitants des îles du Pacifique depuis des siècles. Dans cette deuxième édition, les lecteurs approfondiront l'histoire et le développement de ces techniques, explorant comment elles ont évolué au fil du temps et continuent à jouer un rôle essentiel dans la société moderne. livre commence par l'introduction de la notion de landfinding, qui se réfère à la capacité de naviguer en utilisant seulement les étoiles, le soleil, la lune et d'autres phénomènes naturels. Cet art ancien est pratiqué par les habitants des îles du Pacifique depuis des millénaires, leur permettant de parcourir d'immenses distances à travers l'océan et de trouver le chemin de retour. L'auteur explique comment cette technique était autrefois considérée comme un don sacré des dieux, mais est maintenant largement reconnue comme un exemple remarquable de l'ingéniosité et de l'adaptabilité humaines. Au fur et à mesure que le livre passe, le lecteur apprend les différentes techniques de navigation utilisées par les différentes cultures du Pacifique, y compris les sociétés polynésiennes, micronésiennes et mélanésiennes. Chaque chapitre contient une description détaillée des méthodes utilisées par ces groupes, soulignant leurs caractéristiques et leurs similitudes uniques.

libro We the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific (Nosotros los navegadores: arte antiguo del paisaje en el Pacífico) es una guía completa para comprender los métodos tradicionales de navegación utilizados por los habitantes de las islas del Pacífico durante siglos. En esta segunda edición, los lectores profundizarán en la historia y el desarrollo de estas técnicas, investigando cómo han evolucionado a lo largo del tiempo y siguen jugando un papel esencial en la sociedad actual. libro comienza introduciendo el concepto de landfinding, que se refiere a la capacidad de navegar utilizando únicamente estrellas, sol, luna y otros fenómenos naturales. Este arte antiguo ha sido practicado por los habitantes de las islas del Pacífico durante milenios, lo que les permite recorrer grandes distancias a través del océano y encontrar el camino a casa. autor explica cómo esta técnica fue considerada una vez como un regalo sagrado de los dioses, pero ahora es ampliamente reconocida como un ejemplo notable de ingenio y adaptabilidad humana. A medida que pasa el libro, el lector aprenderá sobre los diferentes métodos de navegación utilizados por las diferentes culturas del Pacífico, incluidas las sociedades polinesias, micronesias y melanesias. Cada capítulo contiene una descripción detallada de los métodos utilizados por estos grupos, destacando sus características y similitudes únicas.

Das Buch „We the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific“ ist ein umfassender itfaden zum Verständnis der traditionellen Navigationstechniken, die die Bewohner der pazifischen Inseln seit Jahrhunderten anwenden. In dieser zweiten Ausgabe werden die ser in die Geschichte und Entwicklung dieser Techniken eintauchen und untersuchen, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben und weiterhin eine wesentliche Rolle in der modernen Gesellschaft spielen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des Landfindens, das sich auf die Fähigkeit bezieht, sich nur mit Hilfe von Sternen, Sonne, Mond und anderen Naturphänomenen zu orientieren. Diese alte Kunst wird von den Bewohnern der pazifischen Inseln seit Jahrtausenden praktiziert und ermöglicht es ihnen, riesige Entfernungen über den Ozean zu überwinden und ihren Weg nach Hause zu finden. Der Autor erklärt, wie diese Technik einst als heiliges Geschenk der Götter galt, aber heute weithin als ein bemerkenswertes Beispiel für menschlichen Einfallsreichtum und Anpassungsfähigkeit anerkannt ist. Im Laufe des Buches lernt der ser verschiedene Navigationsmethoden kennen, die von verschiedenen Kulturen im Pazifik verwendet werden, darunter polynesische, mikronesische und melanesische Gesellschaften. Jedes Kapitel enthält eine detaillierte Beschreibung der Methoden, die von diesen Gruppen verwendet werden, und hebt ihre einzigartigen Merkmale und Ähnlichkeiten hervor.

''

"Biz Gezginler: Pasifik'teki Antik İniş Sanatı", Pasifik Adalıları tarafından yüzyıllar boyunca kullanılan geleneksel navigasyon tekniklerini anlamak için kapsamlı bir rehberdir. Bu ikinci baskıda, okuyucular bu tekniklerin tarihine ve gelişimine, zaman içinde nasıl geliştiklerini ve modern toplumda önemli bir rol oynamaya devam ettiklerini keşfedecekler. Kitap, yalnızca yıldızları, güneşi, ayı ve diğer doğal olayları kullanarak gezinme yeteneğini ifade eden yer bulma kavramının tanıtılmasıyla başlıyor. Bu antik sanat, Pasifik Adalıları tarafından binlerce yıldır uygulanmakta ve okyanus boyunca büyük mesafeler kat etmelerine ve eve dönüş yollarını bulmalarına izin vermektedir. Yazar, tekniğin bir zamanlar tanrıların kutsal bir armağanı olarak kabul edildiğini, ancak şimdi insan yaratıcılığının ve uyumluluğunun dikkate değer bir örneği olarak kabul edildiğini açıklıyor. Kitap ilerledikçe, okuyucu Polinezya, Mikronezya ve Melanezya toplumları da dahil olmak üzere Pasifik'teki farklı kültürler tarafından kullanılan farklı navigasyon yöntemlerini öğrenir. Her bölüm, bu gruplar tarafından kullanılan yöntemlerin ayrıntılı bir tanımını sunar ve benzersiz özelliklerini ve benzerliklerini vurgular.

«نحن الملاحون: الفن القديم للهبوط في المحيط الهادئ» هو دليل شامل لفهم تقنيات الملاحة التقليدية التي يستخدمها سكان جزر المحيط الهادئ على مر القرون. في هذه الطبعة الثانية، سيتعمق القراء في تاريخ وتطور هذه التقنيات، ويستكشفون كيف تطورت بمرور الوقت ويستمرون في لعب دور أساسي في المجتمع الحديث. يبدأ الكتاب بإدخال مفهوم طمس الأرض، والذي يشير إلى القدرة على التنقل باستخدام النجوم والشمس والقمر والظواهر الطبيعية الأخرى فقط. يمارس سكان جزر المحيط الهادئ هذا الفن القديم لآلاف السنين، مما يسمح لهم بالسفر لمسافات شاسعة عبر المحيط والعثور على طريقهم إلى الوطن. يشرح المؤلف كيف كانت هذه التقنية تعتبر ذات يوم هدية مقدسة للآلهة ولكنها الآن مقبولة على نطاق واسع كمثال رائع على براعة الإنسان وقدرته على التكيف. مع تقدم الكتاب، يتعلم القارئ عن طرق الملاحة المختلفة التي تستخدمها الثقافات المختلفة في المحيط الهادئ، بما في ذلك المجتمعات البولينيزية والميكرونيزية والميلانيزية. يقدم كل فصل وصفًا مفصلاً للطرق التي تستخدمها هذه المجموعات، مع تسليط الضوء على سماتها الفريدة وأوجه التشابه بينها.