Plot Description: Where We Find Ourselves is an anthology of essays, stories, and poems written by forty Jewish women writers from around the world that explores the universal longing for home. The book delves into the diverse perspectives of these writers on what home means to them, ranging from a physical place one is born and raised in, to an abstract composite of memories, emotions, and rituals. The collection offers a moving tapestry of Jewish women's search for home in various geographical locations such as Chile, Romania, Australia, Israel, and the United States. Through their personal approaches to this universal concern, the writers provide a thoughtful and humbling look into the concept of home and its evolution over time. The book begins with an introduction that sets the stage for the diverse perspectives of the writers, highlighting how history, the Holocaust, and cultural and religious contexts have influenced their experiences and perceptions of home.

Where We Found Ourself - антология эссе, рассказов и стихов, написанных сорока еврейскими женщинами-писательницами со всего мира, которая исследует всеобщую тоску по дому. Книга углубляется в различные точки зрения этих писателей на то, что дом означает для них, начиная от физического места, в котором человек родился и вырос, до абстрактного композита воспоминаний, эмоций и ритуалов. Коллекция предлагает движущийся гобелен еврейских женщин, ищущих дом в различных географических местах, таких как Чили, Румыния, Австралия, Израиль и США. Через свои личные подходы к этой всеобщей проблеме авторы дают вдумчивый и смиренный взгляд на концепцию дома и его эволюцию с течением времени. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для различных перспектив писателей, подчеркивая, как история, Холокост и культурный и религиозный контекст повлияли на их опыт и восприятие дома.

Where We Found Ourself est une anthologie d'essais, de récits et de poèmes écrits par une quarantaine d'écrivaines juives du monde entier qui explorent l'angoisse universelle de la maison. livre explore les différents points de vue de ces écrivains sur ce que la maison signifie pour eux, allant du lieu physique dans lequel l'homme est né et a grandi, à une composition abstraite de souvenirs, d'émotions et de rituels. La collection offre une tapisserie émouvante de femmes juives à la recherche d'une maison dans différents endroits géographiques comme le Chili, la Roumanie, l'Australie, Israël et les États-Unis. Par leur approche personnelle de ce problème universel, les auteurs donnent une vision réfléchie et humble du concept de maison et de son évolution dans le temps. livre commence par une introduction qui jette les bases des différentes perspectives des écrivains, soulignant comment l'histoire, l'Holocauste et le contexte culturel et religieux ont influencé leur expérience et leur perception de la maison.

Where We Found Ourself es una antología de ensayos, cuentos y poemas escrita por cuarenta escritoras judías de todo el mundo que explora el anhelo universal de la casa. libro profundiza en los diferentes puntos de vista de estos escritores sobre lo que la casa significa para ellos, desde el lugar físico en el que el hombre nació y creció hasta un compuesto abstracto de recuerdos, emociones y rituales. La colección ofrece un movido tapiz de mujeres judías que buscan un hogar en diversos lugares geográficos como Chile, Rumanía, Australia, Israel y Estados Unidos. A través de sus aproximaciones personales a este problema universal, los autores dan una visión reflexiva y humilde del concepto del hogar y su evolución a lo largo del tiempo. libro comienza con una introducción que sienta las bases para las diferentes perspectivas de los escritores, destacando cómo la historia, el Holocausto y el contexto cultural y religioso influyeron en sus experiencias y percepciones en el hogar.

Plot Descrição: Where We Found Ourself é uma antologia de ensaios, histórias e poemas escritos por quarenta escritoras judaicas de todo o mundo que explora a saudade de todos pela casa. O livro aprofunda-se nos diferentes pontos de vista desses escritores sobre o que a casa significa para eles, desde o lugar físico em que o homem nasceu e cresceu até a composição abstrata de memórias, emoções e rituais. A coleção oferece tapeçaria em movimento de mulheres judias que procuram uma casa em vários locais geográficos, como Chile, Romênia, Austrália, Israel e Estados Unidos. Através de suas abordagens pessoais deste problema universal, os autores oferecem uma visão reflexiva e humilde do conceito de casa e sua evolução ao longo do tempo. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para diferentes perspectivas dos escritores, enfatizando como a história, o Holocausto e o contexto cultural e religioso influenciaram suas experiências e percepções em casa.

Where We Found Ourself è un'antologia di saggi, racconti e poesie scritte da quaranta scrittrici ebree di tutto il mondo, che esplora l'ansia di tutti. Il libro si approfondisce in diversi punti di vista di questi scrittori su ciò che la casa significa per loro, dal luogo fisico in cui l'uomo è nato e cresciuto, alla composizione astratta di ricordi, emozioni e rituali. La collezione offre un tappeto mosso di donne ebree che cercano una casa in diversi luoghi geografici come Cile, Romania, Australia, Israele e Stati Uniti. Attraverso i suoi approcci personali a questo problema universale, gli autori forniscono una visione riflessiva e umile del concetto di casa e della sua evoluzione nel corso del tempo. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per le diverse prospettive degli scrittori, sottolineando come la storia, l'Olocausto e il contesto culturale e religioso hanno influenzato la loro esperienza e percezione della casa.

Plot Beschreibung: Where We Found Ourself ist eine Anthologie von Essays, Geschichten und Gedichten, die von vierzig jüdischen Schriftstellerinnen aus der ganzen Welt geschrieben wurden und die universelle Heimweh erforscht. Das Buch vertieft sich in die verschiedenen Perspektiven dieser Schriftsteller auf das, was Heimat für sie bedeutet, vom physischen Ort, an dem man geboren und aufgewachsen ist, bis hin zu einem abstrakten Verbund von Erinnerungen, Emotionen und Ritualen. Die Sammlung bietet einen bewegenden Wandteppich jüdischer Frauen, die an verschiedenen geografischen Orten wie Chile, Rumänien, Australien, Israel und den USA ein Zuhause suchen. Durch ihre persönlichen Ansätze zu diesem universellen Problem geben die Autoren einen nachdenklichen und demütigen Blick auf das Konzept des Hauses und seine Entwicklung im Laufe der Zeit. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für die verschiedenen Perspektiven von Schriftstellern legt und hervorhebt, wie Geschichte, Holocaust und der kulturelle und religiöse Kontext ihre Erfahrungen und Wahrnehmungen zu Hause beeinflusst haben.

Fabuła Opis: Gdzie znaleźliśmy się to antologia esejów, krótkich opowiadań i wierszy napisanych przez czterdziestu żydowskich pisarek z całego świata, które badają powszechną tęsknotę za domem. Książka zagłębia się w różne perspektywy tych pisarzy na temat tego, co dla nich znaczy dom, począwszy od fizycznego miejsca, w którym urodziła się osoba, aż po abstrakcyjną kompozycję wspomnień, emocji i rytuałów. Kolekcja oferuje ruchome gobeliny żydowskich kobiet szukających domu w różnych miejscach geograficznych, takich jak Chile, Rumunia, Australia, Izrael i Stany Zjednoczone. Poprzez swoje osobiste podejście do tego uniwersalnego problemu, autorzy zapewniają przemyślany i pokorny pogląd na koncepcję domu i jego ewolucję w czasie. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi podstawę dla różnych perspektyw pisarzy, podkreślając, jak historia, Holokaust oraz kontekst kulturowy i religijny wpłynęły na ich doświadczenia i postrzeganie domu.

תיאור עלילתי: היכן מצאנו את עצמנו היא אנתולוגיה של מאמרים, סיפורים קצרים ושירים שנכתבו על ידי 40 סופרות יהודיות מרחבי העולם הספר מתעמק בנקודות המבט השונות של סופרים אלה לגבי המשמעות של הבית עבורם, החל מהמקום הפיזי שבו אדם נולד וגדל וכלה בשילוב מופשט של זיכרונות, רגשות וטקסים. האוסף מציע מארג מרגש של נשים יהודיות המחפשות בית במקומות גיאוגרפיים שונים כגון צ 'ילה, רומניה, אוסטרליה, ישראל וארצות הברית. באמצעות גישותיהם האישיות לבעיה אוניברסלית זו, מציגים המחברים השקפה מתחשבת וצנועה על תפיסת הבית והתפתחותו לאורך זמן. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות לנקודות המבט השונות של הכותבים, ומדגישה כיצד ההיסטוריה, השואה והקשרים תרבותיים ודתיים השפיעו על חוויותיהם ותפיסותיהם לגבי הבית.''

Where We Found Ourselves, evrensel vatan hasretini araştıran, dünyanın dört bir yanından kırk Yahudi kadın yazar tarafından yazılmış denemeler, kısa öyküler ve şiirlerden oluşan bir antolojidir. Kitap, bu yazarların, bir insanın doğduğu ve büyüdüğü fiziksel yerden anıların, duyguların ve ritüellerin soyut bir bileşimine kadar, evin onlar için ne anlama geldiğine dair farklı bakış açılarını inceliyor. Koleksiyon, Şili, Romanya, Avustralya, İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri gibi çeşitli coğrafi bölgelerde ev arayan Yahudi kadınların hareketli bir duvar halısı sunuyor. Bu evrensel soruna kişisel yaklaşımlarıyla, yazarlar ev kavramının ve zaman içindeki evriminin düşünceli ve alçakgönüllü bir görünümünü sağlar. Kitap, yazarların farklı bakış açılarına zemin hazırlayan, tarihin, Holokost'un ve kültürel ve dini bağlamların deneyimlerini ve ev algılarını nasıl etkilediğini vurgulayan bir giriş ile başlıyor.

وصف الحبكة: أين وجدنا أنفسنا هي مختارات من المقالات والقصص القصيرة والقصائد التي كتبتها أربعون كاتبة يهودية من جميع أنحاء العالم تستكشف الحنين العالمي إلى الوطن. يتعمق الكتاب في وجهات نظر هؤلاء الكتاب المختلفة حول ما يعنيه المنزل بالنسبة لهم، بدءًا من المكان المادي الذي ولد فيه الشخص ونشأ فيه إلى مجموعة مجردة من الذكريات والعواطف والطقوس. تقدم المجموعة نسيجًا متحركًا للنساء اليهوديات الباحثات عن منزل في مواقع جغرافية مختلفة مثل تشيلي ورومانيا وأستراليا وإسرائيل والولايات المتحدة. من خلال مناهجهم الشخصية لهذه المشكلة العالمية، يقدم المؤلفون نظرة مدروسة ومتواضعة لمفهوم المنزل وتطوره بمرور الوقت. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لوجهات نظر الكتاب المختلفة، وتسلط الضوء على كيفية تأثير التاريخ والمحرقة والسياقات الثقافية والدينية على تجاربهم وتصوراتهم عن الوطن.

음모 설명: 우리가 우리를 찾은 곳은 보편적 인 향수병을 탐구하는 전 세계 40 명의 유태인 여성 작가들이 쓴 에세이, 단편 소설 및시의 선집입니다. 이 책은 사람이 태어나고 자란 물리적 장소에서부터 기억, 감정 및 의식의 추상적 인 합성에 이르기까지 가정의 의미에 대한이 작가들의 다른 관점을 탐구합니다. 이 컬렉션은 칠레, 루마니아, 호주, 이스라엘 및 미국과 같은 다양한 지리적 위치에 집을 찾는 유태인 여성들의 움직이는 태피스트리를 제공합니다. 이 보편적 인 문제에 대한 개인적인 접근 방식을 통해 저자는 집의 개념과 시간이 지남에 따른 진화에 대한 신중하고 겸손한 견해를 제공합니다. 이 책은 역사, 홀로 코스트, 문화적, 종교적 맥락이 가정에 대한 경험과 인식에 어떤 영향을 미치는지 강조하면서 작가의 다양한 관점에 대한 토대를 마련하는 소개로 시작됩니다.

Plot Description： Where We Found Ourselfは、世界中の40人のユダヤ人女性作家によって書かれたエッセイ、短編小説、詩のアンソロジーで、普遍的なホームシックを探求しています。この本は、人が生まれ育った物理的な場所から、思い出、感情、儀式の抽象的な複合物まで、それらの作家が彼らに何を意味するかについて異なる視点を掘り下げています。このコレクションは、チリ、ルーマニア、オーストラリア、イスラエル、米国などの様々な地理的な場所に家を求めるユダヤ人女性の移動タペストリーを提供しています。この普遍的な問題に対する彼らの個人的なアプローチを通じて、著者たちは、家の概念とその進化について、時間の経過とともに思慮深く謙虚な見方を提供している。本書は、歴史、ホロコースト、文化的、宗教的文脈が彼らの家庭の経験と認識にどのように影響を与えたかを強調し、作家のさまざまな視点の基礎を築くことから始まります。

Plot Description： We Found Ourself是來自世界各地的40位猶太女性作家撰寫的散文，短篇小說和詩歌選集，探討了普遍的渴望。這本書深入研究了這些作家對房屋對他們意味著什麼的不同觀點，從人類出生和成長的物理位置到記憶，情感和儀式的抽象組合。該系列提供了在智利，羅馬尼亞，澳大利亞，以色列和美國等不同地理位置尋找家的猶太婦女的移動掛毯。通過他們對這個普遍問題的個人方法，作者對房屋的概念及其隨著時間的推移的演變給出了深思熟慮和謙卑的看法。這本書從介紹開始，為作家的不同觀點奠定了基礎，強調了歷史，大屠殺以及文化和宗教背景如何影響他們的家庭經歷和看法。