The Familiar A Historical Fantasy Set During the Spanish Golden Age In a shabby house on a shabby street in the new capital of Madrid, Luzia Cotado uses scraps of magic to get through her days of endless toil as a scullion. But when her scheming mistress discovers that the servant cowering in the kitchen is actually hiding a talent for little miracles, she demands Luzia use those gifts to better the family's social position. What begins as simple amusement for the bored nobility takes a perilous turn when Luzia garners the notice of Antonio Perez, the disgraced secretary to Spain's king. Still reeling from the defeat of his armada, the king is desperate for any advantage in the war against England's heretic queen, and Perez will stop at nothing to regain his favor. Determined to seize this one chance to better her fortunes, Luzia plunges into a world of seers and alchemists, holy men, and hucksters, where the line between magic, science, and fraud is never certain. But as her notoriety grows, so does the danger that her Jewish blood will doom her to the Inquisition's wrath.

The Familiar A Historical Fantasy Set During the Spanish Golden Age В обшарпанном доме на обшарпанной улице в новой столице Мадрида Лузия Котадо использует обрывки магии, чтобы пережить свои дни бесконечного труда в качестве скульптора. Но когда её интригующая любовница обнаруживает, что слуга, трусящий на кухне, на самом деле скрывает талант к маленьким чудесам, она требует, чтобы Лузия использовала эти подарки, чтобы улучшить социальное положение семьи. То, что начинается как простое развлечение для скучающей знати, принимает опасный оборот, когда Лузия собирает уведомление Антонио Переса, опального секретаря короля Испании. Всё ещё шатаясь от поражения своей армады, король отчаянно жаждет какого-либо преимущества в войне против королевы-еретики Англии, и Перес не остановится ни перед чем, чтобы вернуть себе расположение. Решив воспользоваться этим единственным шансом улучшить свое состояние, Лузия погружается в мир провидцев и алхимиков, святых мужчин и барыг, где грань между магией, наукой и мошенничеством никогда не бывает однозначной. Но по мере того, как растет ее дурная слава, растет и опасность того, что ее еврейская кровь обречет ее на гнев инквизиции.

The Familiar A Historical Fantasy Set During the Spanish Golden Age Dans une maison plantée dans une rue de la nouvelle capitale de Madrid, Luzia Cotado utilise des falaises de magie pour survivre à ses jours de travail sans fin en tant que sculpteur. Mais quand sa maîtresse intrigante découvre qu'un serviteur qui se lâche dans la cuisine cache en fait un talent pour les petits miracles, elle exige que Luzia utilise ces cadeaux pour améliorer la situation sociale de la famille. Ce qui commence comme un simple divertissement pour la noblesse ennuyeuse prend une tournure dangereuse lorsque Luzia recueille l'avis d'Antonio Perez, secrétaire disgracieux du roi d'Espagne. Toujours ébranlé par la défaite de son armada, le roi aspire désespérément à tout avantage dans la guerre contre la reine hérétique d'Angleterre, et Perez ne s'arrêtera devant rien pour retrouver sa position. Après avoir décidé de saisir cette seule chance d'améliorer sa condition, Luzia s'enfonce dans le monde des visionnaires et des alchimistes, des saints hommes et des barges, où la ligne entre la magie, la science et la fraude n'est jamais claire. Mais au fur et à mesure que sa mauvaise réputation grandit, le danger que son sang juif l'emporte sur la colère de l'Inquisition augmente.

The Familiar A Historical Fantasy Set During the Spanish Golden Age En una casa arrasada en una calle arrasada de la nueva capital madrileña, Lusia Cotado utiliza fragmentos de magia para revivir sus días de trabajo infinito como escultora Pero cuando su intrigante amante descubre que un sirviente que se acuesta en la cocina en realidad esconde talento para pequeños milagros, exige que Lusia utilice estos regalos para mejorar la situación social de la familia. Lo que comienza como un mero entretenimiento para la aburrida nobleza da un peligroso giro cuando Lusia recoge el aviso de Antonio Pérez, el desgraciado secretario del rey de España. Aún tambaleándose por la derrota de su armada, el rey anhela desesperadamente cualquier ventaja en la guerra contra la reina hereje de Inglaterra, y Pérez no se detendrá ante nada para recuperar su disposición. Decidida a aprovechar esta única oportunidad de mejorar su fortuna, Lusia se sumerge en un mundo de videntes y alquimistas, hombres santos y baryas, donde la línea entre la magia, la ciencia y el fraude nunca es inequívoca. Pero a medida que crece su mala fama, también crece el peligro de que su sangre judía la condene a la ira de la Inquisición.

The Familiar A Historical Fantasy Set During the Spanish Golden Age Em uma casa esburacada na nova capital de Madrid, Luzia Kotado usa as falhas de magia para sobreviver aos seus dias de trabalho sem fim como escultora. Mas quando a sua amante intrigante descobre que o servo que anda na cozinha esconde o talento para as pequenas maravilhas, ela exige que a Lusia use estes presentes para melhorar a situação social da família. O que começa como uma simples diversão para a nobre aborrecida toma uma volta perigosa quando Luzia recolhe a notificação de Antonio Pérez, o secretário do rei da Espanha. Ainda a perder o braço de ferro, o rei está desesperado por qualquer vantagem na guerra contra a rainha herética da Inglaterra, e Peres não vai parar diante de nada para recuperar a sua posição. Quando decide aproveitar esta única oportunidade de melhorar a sua condição, Luzia mergulha num mundo de visionários e alquimistas, santos homens e barraqueiros, onde o limite entre magia, ciência e fraude nunca é inequívoco. Mas à medida que a sua má fama cresce, o perigo de que o seu sangue judeu a condene à ira da Inquisição.

Die Familie Ein historisches Fantasy-Set Im spanischen Goldenen Zeitalter In einem schäbigen Haus in einer schäbigen Straße in der neuen Hauptstadt Madrid erlebt Luzia Cotado mit Zauberfetzen ihre Tage endloser Arbeit als Bildhauerin. Aber als ihre faszinierende Geliebte entdeckt, dass ein Diener, der in der Küche feige ist, tatsächlich ein Talent für kleine Wunder verbirgt, verlangt sie, dass Luzia diese Geschenke verwendet, um die soziale tuation der Familie zu verbessern. Was für den gelangweilten Adel als bloße Unterhaltung beginnt, nimmt eine gefährliche Wendung, als Luzia eine Mitteilung von Antonio Pérez, dem in Ungnade gefallenen Sekretär des Königs von Spanien, sammelt. Immer noch von der Niederlage seiner Armada erschüttert, sehnt sich der König verzweifelt nach einem Vorteil im Krieg gegen die ketzerische Königin von England, und Peres wird vor nichts zurückschrecken, um seine Gunst wiederzuerlangen. Entschlossen, diese einzige Chance zu ergreifen, um ihren Zustand zu verbessern, taucht Luzia in eine Welt von Sehern und Alchemisten, heiligen Männern und Damen ein, in der die Grenze zwischen Magie, Wissenschaft und Betrug nie eindeutig ist. Doch während ihre Bekanntheit wächst, wächst auch die Gefahr, dass ihr jüdisches Blut sie zum Zorn der Inquisition verdammt.

The Familiar A Historical Fantasy Set Podczas hiszpańskiego Złotego Wieku Luzia Cotado używa skrawków magii, aby przetrwać swoje dni niekończącej się pracy jako rzeźbiarz. Ale kiedy jej intrygująca kochanka odkrywa, że sługa tchórzliwy w kuchni ukrywa talent do małych cudów, żąda, aby Luzia użyła tych prezentów do poprawy sytuacji społecznej rodziny. To, co zaczyna się jako zwykła rozrywka dla znudzonej szlachty, bierze niebezpieczny obrót, gdy Luzia zbiera zawiadomienie Antonia Péreza, skompromitowanego sekretarza króla Hiszpanii. Król rozpaczliwie pragnie jakiejkolwiek przewagi w wojnie z heretycką królową Anglii, a Perez nie powstrzyma się od odzyskania łaski. Po podjęciu jednej szansy na poprawę jej stanu, Luzia pogrąża się w świecie wizjonerów i alchemików, świętych ludzi i hucksterów, gdzie linia między magią, nauką i oszustwami nigdy nie jest jednoznaczna. Ale gdy rośnie jej sława, tak samo niebezpieczeństwo, że jej żydowska krew skazi ją na gniew inkwizycji.

הפנטזיה ההיסטורית המוכרת במהלך תור הזהב הספרדי בבית עלוב ברחוב עלוב בבירתה החדשה של מדריד, לוזיה קוטדו משתמשת בשאריות קסם כדי לשרוד את ימי העבודה האינסופיים שלה כפסלת. אבל כאשר המאהבת המסקרנת שלה מגלה שהמשרת מתחמק במטבח הוא בעצם מסתיר כישרון לניסים קטנים, היא דורשת לוזיה להשתמש במתנות אלה כדי לשפר את המצב החברתי של המשפחה. מה שמתחיל כבידור עבור האצולה המשועממת מקבל תפנית מסוכנת כאשר לוזיה אוסף את הודעתו של אנטוניו פרז, המזכיר החרפה של מלך ספרד. עדיין מסוחרר מהתבוסה של הארמדה שלו, המלך משתוקק נואשות כל יתרון במלחמה נגד המלכה הכופרת של אנגליה, ופרז לא יעצור דבר כדי לזכות שוב לטובתו. לאחר שהחליטה לקחת את ההזדמנות היחידה הזו כדי לשפר את מצבה, לוזיה צוללת לתוך העולם של אנשי חזון ואלכימאים, אנשים קדושים והוקסטרים, שם הקו בין קסם, מדע והונאה הוא אף פעם לא חד משמעי. אך ככל שגדלה המוניטין שלה, כך גם הסכנה שדמה היהודי יגזור עליה את זעמה של האינקוויזיציה.''

The Familiar A Historical Fantasy Set During the Spanish Golden Age Madrid'in yeni başkentinde eski püskü bir sokakta eski püskü bir evde, Luzia Cotado bir heykeltıraş olarak sonsuz emek onun gün hayatta kalmak için sihirli kırıntıları kullanır. Ancak ilgi çekici metresi, mutfakta saklanan hizmetçinin aslında küçük mucizeler için bir yetenek sakladığını keşfettiğinde, Luzia'nın bu hediyeleri ailenin sosyal durumunu iyileştirmek için kullanmasını ister. Sıkılmış soylular için sadece eğlence olarak başlayan şey, Luzia'nın İspanya Kralı'nın gözden düşmüş sekreteri Antonio Pérez'in bildirimini almasıyla tehlikeli bir hal alır. Donanmasının yenilgisinden dolayı hala sersemlemiş olan kral, İngiltere'nin sapkın kraliçesine karşı savaşta umutsuzca herhangi bir avantaj istiyor ve Perez, iyiliğini geri kazanmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek. Durumunu iyileştirmek için bu şansı kullanmaya karar veren Luzia, sihir, bilim ve sahtekarlık arasındaki çizginin hiçbir zaman belirsiz olmadığı vizyonerler ve simyacılar, kutsal adamlar ve hucksters dünyasına giriyor. Fakat kötü şöhreti arttıkça, Yahudi kanının onu Engizisyon'un gazabına mahkum etme tehlikesi de artıyor.

The Familiar A Historical Fantasy Set خلال العصر الذهبي الإسباني في منزل رث في شارع رث في عاصمة مدريد الجديدة، تستخدم Luzia Cotado قصاصات من السحر للبقاء على قيد الحياة في أيام عملها اللامتناهي كنحاتة. ولكن عندما تكتشف عشيقتها المثيرة للاهتمام أن الخادم الذي يرتعد في المطبخ يخفي بالفعل موهبة المعجزات الصغيرة، فإنها تطالب لوزيا باستخدام هذه الهدايا لتحسين الوضع الاجتماعي للعائلة. ما يبدأ كمجرد تسلية للنبلاء الملل يأخذ منعطفًا خطيرًا عندما تجمع لوزيا إشعار أنطونيو بيريز، السكرتير المشين لملك إسبانيا. لا يزال الملك يترنح من هزيمة أسطوله، ويتوق بشدة إلى أي ميزة في الحرب ضد ملكة إنجلترا الهرطقة، ولن يتوقف بيريز عند أي شيء لاستعادة مصلحته. بعد أن قررت اغتنام هذه الفرصة الوحيدة لتحسين حالتها، تغرق لوزيا في عالم أصحاب الرؤى والكيميائيين والرجال المقدسين والمتجولين، حيث الخط الفاصل بين السحر والعلم والاحتيال ليس واضحًا أبدًا. ولكن مع تزايد سمعتها السيئة، يزداد خطر أن يحكم عليها دمها اليهودي بغضب محاكم التفتيش.

스페인 황금 시대에 친숙한 역사적 판타지 세트 마드리드의 새로운 수도의 초라한 거리에있는 초라한 집에서 Luzia Cotado는 마법의 스크랩을 사용하여 조각가로서 끝없는 노동에서 살아 남았습니다. 그러나 그녀의 흥미로운 여주인이 부엌에서 하인이 실제로 작은 기적에 대한 재능을 숨기고 있음을 발견했을 때, 그녀는 Luzia가 가족의 사회적 상황을 개선하기 위해 이러한 선물을 사용할 것을 요구 지루한 귀족을위한 단순한 오락으로 시작되는 것은 Luzia가 스페인 왕의 불명예스러운 비서 인 Antonio Pérez의 통지를 수집 할 때 위험한 방향으로 바뀝니다. 왕은 여전히 그의 군대의 패배에서 벗어나 영국의 이단 여왕과의 전쟁에서 필사적으로 어떤 이점도 간절히 원하며 페레즈는 그의 호의를 되찾기 위해 아무 것도 멈추지 않을 것입니다. Luzia는 자신의 상태를 개선하기 위해이 한 가지 기회를 갖기로 결정한 후 마술, 과학 및 사기 사이의 경계가 결코 모호하지 않은 비전가와 연금술사, 거룩한 남자와 허크 스터의 세계로 뛰어 들었습니다. 그러나 그녀의 악명이 높아짐에 따라 그녀의 유대인 피가 그녀를 종교 재판소의 분노로 몰아 넣을 위험도 커집니다.

スペインの黄金時代に設定された歴史的なファンタジー新しい首都マドリードのみすぼらしい通りにあるみすぼらしい家で、ルジアコタドは無限の労働の彼女の時代を生き残るために魔法のスクラップを使用しています。しかし、彼女の興味深い愛人は、台所で臆病な僕が実際に小さな奇跡の才能を隠していることを発見したとき、彼女はルジアが家族の社会的状況を改善するためにこれらの贈り物を使用することを要求します。退屈な貴族のための単なる娯楽として始まるものは、ルジアがスペイン王の汚名秘書であるアントニオ・ペレスの通知を収集するときに危険なターンを取ります。彼の軍隊の敗北からまだ巻き返し、王は必死にイングランドの異端の女王との戦争で任意の利点を切望し、ペレスは彼の好意を取り戻すために何も停止します。彼女の状態を改善するためにこの1つのチャンスを取ることを決めたルジアは、幻想家や錬金術師、聖人やハックスターの世界に突入、魔法、科学と詐欺の間のラインは明確ではありません。しかし、彼女の悪評が高まるにつれ、彼女のユダヤ人の血が彼女を異端審問の怒りに滅ぼす危険も増します。

The Familiar A Historical Fantasy Set During the Spanish Golden Age在馬德裏新首都盧齊亞·科塔多（Luzia Cotado）一條破舊的街道上的一棟破舊的房子裏，用魔術碎片度過了她作為雕塑家無休止的勞動時代。但是，當她耐人尋味的情婦發現一個在廚房裏懦弱的仆人實際上隱藏著小奇跡的天賦時，她要求盧西亞使用這些禮物來改善家庭的社會地位。當盧西亞（Luzia）收集西班牙國王不光彩的秘書安東尼奧·佩雷斯（AntonioPérez）的通知時，對於無聊的貴族來說，這開始是一種簡單的娛樂活動。國王仍然對艦隊的失敗感到困惑，他迫切希望在與英格蘭異端女王的戰爭中獲得任何優勢，而佩雷斯將毫不猶豫地重新獲得自己的位置。盧西亞（Luzia）決定利用這一唯一機會改善自己的財富，沈浸在有遠見的人和煉金術士，聖人和巴裏格（Baryg）的世界中，魔術，科學和欺詐之間的界限永遠不會明確。但隨著她的惡名越來越大，她的猶太血統將她註定為宗教裁判所的憤怒的危險也越來越大。