With the help of Apollo, the god of the sun, Odele must navigate through treacherous landscapes and battle against formidable foes to reach her brother before it's too late. However, the process of healing won't be easy, and both Odele and Apollo's lives are at risk as they face off against two powerful deities - Cronus and Typhon, the children of Gaea. The story begins with Odele returning to Olympus after defeating Eris, the goddess of Discord, in the previous book. Despite her victory, Odele is not done yet, as the war between the gods is imminent, and she needs to find her brother to ensure the survival of humanity. She approaches Hera, the queen of the gods, and asks for her brother's whereabouts, but under the condition that she is accompanied by Apollo. Hera agrees, and the two set out on their quest, facing numerous challenges along the way.

С помощью Аполлона, бога солнца, Оделе должна перемещаться по коварным ландшафтам и сражаться против грозных врагов, чтобы добраться до своего брата, пока не стало слишком поздно. Однако процесс исцеления будет непростым, и жизни Оделе и Аполлона находятся под угрозой, поскольку они сталкиваются с двумя могущественными божествами - Кроном и Тифоном, детьми Геи. История начинается с того, что Оделе возвращается на Олимп после победы над Эридой, богиней Раздора, в предыдущей книге. Несмотря на свою победу, Оделе ещё не покончено, так как война между богами неизбежна, и ей нужно найти брата, чтобы обеспечить выживание человечества. Она подходит к Гере, царице богов, и спрашивает о местонахождении брата, но при условии, что её сопровождает Аполлон. Гера соглашается, и они отправляются на поиски, сталкиваясь с многочисленными проблемами по пути.

Avec l'aide d'Apollon, le dieu du soleil, Odele doit se déplacer dans des paysages insidieux et se battre contre des ennemis redoutables pour atteindre son frère avant qu'il ne soit trop tard. Cependant, le processus de guérison ne sera pas facile, et les vies d'Odele et d'Apollon sont menacées parce qu'elles sont confrontées à deux divinités puissantes, Crohn et Tiphon, les enfants de Gaïa. L'histoire commence par Odele qui revient à Olympe après avoir vaincu Erida, la déesse de la discorde, dans un livre précédent. Malgré sa victoire, Odele n'est pas encore terminée, car la guerre entre les dieux est inévitable et elle doit trouver un frère pour assurer la survie de l'humanité. Elle s'approche d'Héra, la reine des dieux, et demande où se trouve son frère, mais à condition qu'Apollo l'accompagne. Hera accepte, et ils partent à la recherche, confrontés à de nombreux problèmes sur le chemin.

Con la ayuda de Apolo, el dios del sol, Odele debe moverse por paisajes insidiosos y luchar contra enemigos formidables para llegar a su hermano antes de que sea demasiado tarde. n embargo, el proceso de curación no será fácil y las vidas de Odele y Apolo están en peligro, ya que se enfrentan a dos deidades poderosas - Kron y Tifón, los hijos de Gea. La historia comienza con Odele regresando al Olimpo después de derrotar a Erida, la diosa de la Discordia, en el libro anterior. A pesar de su victoria, Odele aún no ha terminado, ya que la guerra entre los dioses es inevitable, y necesita encontrar un hermano para asegurar la supervivencia de la humanidad. Se acerca a Hera, la reina de los dioses, y pregunta por el paradero de su hermano, pero con la condición de que la acompañe Apolo. Hera está de acuerdo, y van en busca, enfrentándose a numerosos problemas en el camino.

Com a ajuda de Apollo, o Deus do Sol, Odele deve navegar por paisagens insidiosas e lutar contra inimigos temíveis para chegar ao seu irmão antes que seja tarde demais. No entanto, o processo de cura não será fácil, e as vidas de Odele e Apollo estão em risco, pois enfrentam duas divindades poderosas, Kron e Tifone, filhos de Gaia. A história começa quando Odele regressa ao Olimpo depois de vencer Erida, a deusa da Discórdia, no livro anterior. Apesar de sua vitória, Odele ainda não acabou, porque a guerra entre os deuses é inevitável, e ela precisa encontrar um irmão para garantir a sobrevivência da humanidade. Ela se aproxima de Hera, a rainha dos deuses, e pergunta o paradeiro do irmão, mas desde que seja acompanhada por Apollo. Hera concorda e eles saem à procura de muitos problemas no caminho.

Mit Hilfe von Apollo, dem Sonnengott, muss sich Odele durch tückische Landschaften bewegen und gegen gewaltige Feinde kämpfen, um zu ihrem Bruder zu gelangen, bevor es zu spät ist. Der Heilungsprozess wird jedoch nicht einfach sein, und das ben von Odele und Apollo ist bedroht, da sie zwei mächtigen Gottheiten gegenüberstehen - Cron und Typhon, den Kindern von Gaia. Die Geschichte beginnt damit, dass Odele nach dem eg über Eris, die Göttin der Zwietracht, im vorherigen Buch in den Olymp zurückkehrt. Trotz ihres eges ist Odele noch nicht am Ende, da ein Krieg zwischen den Göttern unvermeidlich ist und sie einen Bruder finden muss, um das Überleben der Menschheit zu sichern. e nähert sich Hera, der Königin der Götter, und fragt nach dem Verbleib ihres Bruders, allerdings unter der Bedingung, dass sie von Apollo begleitet wird. Hera stimmt zu und sie machen sich auf die Suche, stehen unterwegs vor zahlreichen Herausforderungen.

Z pomocą Apollo, boga słońca, Odele musi nawigować zdradzieckie krajobrazy i walczyć z potężnymi wrogami, aby dotrzeć do brata, zanim będzie za późno. Jednak proces uzdrawiania nie będzie łatwy, a życie Odele i Apollo jest zagrożone, ponieważ napotykają dwa potężne bóstwa - Krona i Typhona, dzieci Gaii. Historia zaczyna się od powrotu Odeli do Olimpa po pokonaniu Eris, bogini Dyskord, w poprzedniej książce. Pomimo zwycięstwa, Odele nie jest jeszcze skończona, ponieważ wojna między bogami jest nieunikniona, a ona musi znaleźć brata, aby zapewnić przetrwanie ludzkości. Zbliża się do Hery, królowej bogów, i pyta o miejsce pobytu jej brata, ale pod warunkiem, że Apollo jej towarzyszy. Hera zgadza się, i idą szukać, stojąc w obliczu licznych problemów po drodze.

בעזרתו של אפולו, אל השמש, אודל חייבת לנווט בנופים בוגדניים עם זאת, תהליך הריפוי לא יהיה קל, וחייהם של אודל ואפולו מאוימים כשהם נתקלים בשני אלים רבי עוצמה - קרון וטיפון, ילדיה של גאיה. הסיפור מתחיל בחזרתה של אודל לאולימפוס לאחר שהביסה את אריס, אלת הדיסקורד, בספר הקודם. למרות ניצחונה, אודל עדיין לא סיימה, מאחר שמלחמה בין האלים היא בלתי נמנעת, והיא צריכה למצוא אח שיבטיח את הישרדות האנושות. היא מתקרבת להרה, מלכת האלים, ושואלת על מקום הימצאו של אחיה, אבל בתנאי שאפולו יתלווה אליה. הרה מסכימה, והם יוצאים לחפש, מתמודדים עם בעיות רבות בדרך.''

Güneş tanrısı Apollon'un yardımıyla Odele, tehlikeli manzaralarda gezinmeli ve çok geç olmadan kardeşine ulaşmak için zorlu düşmanlara karşı savaşmalıdır. Bununla birlikte, iyileşme süreci kolay olmayacak ve Odele ve Apollon'un yaşamları iki güçlü tanrıyla karşılaştıklarında tehdit altındadır - Gaia'nın çocukları Kron ve Typhon. Hikaye Odele'nin bir önceki kitapta Discord tanrıçası Eris'i yendikten sonra Olimpos'a geri dönmesiyle başlar. Zaferine rağmen, Odele henüz bitmedi, çünkü tanrılar arasında bir savaş kaçınılmaz ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için bir erkek kardeş bulması gerekiyor. Tanrıların kraliçesi Hera'ya yaklaşır ve kardeşinin nerede olduğunu sorar, ancak Apollon'un ona eşlik etmesi şartıyla. Hera kabul eder ve yol boyunca sayısız sorunla karşı karşıya kalarak aramaya başlarlar.

بمساعدة أبولو، إله الشمس، يجب على أوديل التنقل في المناظر الطبيعية الغادرة ومحاربة الأعداء الهائلين للوصول إلى شقيقها قبل فوات الأوان. ومع ذلك، فإن عملية الشفاء لن تكون سهلة، وحياة أوديل وأبولو مهددة حيث يواجهان إلهين قويين - كرون وتيفون، أبناء جايا. تبدأ القصة بعودة أوديل إلى أوليمبوس بعد هزيمة إيريس، إلهة الخلاف، في الكتاب السابق. على الرغم من انتصارها، لم تنته أوديل بعد، لأن الحرب بين الآلهة أمر لا مفر منه، وتحتاج إلى إيجاد أخ لضمان بقاء البشرية. تقترب من هيرا، ملكة الآلهة، وتسأل عن مكان وجود أخيها، ولكن بشرط أن يرافقها أبولو. توافق هيرا، ويذهبون للبحث، ويواجهون العديد من المشاكل على طول الطريق.

태양신 아폴로의 도움으로 오델은 위험한 풍경을 탐색하고 너무 늦기 전에 동생에게 다가 가기 위해 강력한 적과 싸워야합니다. 그러나 치유 과정은 쉽지 않을 것이며, Odele과 Apollo의 삶은 Gaia의 자녀 인 Kron과 Typhon의 두 가지 강력한 신들을 만나면서 위협을받습니다. 이야기는 이전 책에서 Discord의 여신 Eris를 물리 친 후 Odele이 Olympus로 돌아 오는 것으로 시작됩니다. 그녀의 승리에도 불구하고, 오델은 신들 사이의 전쟁이 불가피하기 때문에 아직 끝나지 않았으며, 인류의 생존을 보장 할 형제를 찾아야합니다. 그녀는 신들의 여왕 인 헤라에게 다가 가서 동생의 행방에 대해 묻지 만 아폴로가 동행한다는 조건으로 물었다. Hera는 그 과정에서 수많은 문제에 직면하여 동의하고 검색합니다.

太陽の神アポロの助けを借りて、オデレは危険な風景をナビゲートし、手遅れになる前に彼女の兄弟に到達するために恐ろしい敵と戦わなければなりません。しかし、治癒過程は容易ではなく、オデレとアポロの命は、ガイアの子供であるクロンとタイフォンという二つの強力な神に遭遇すると脅かされます。物語は、前の本でDiscordの女神エリスを倒した後、オデレがオリンポスに戻ったことから始まります。彼女の勝利にもかかわらず、オデレはまだ終わっていません、神々の間の戦争は避けられないので、彼女は人類の生存を確保するために兄弟を見つける必要があります。彼女は神々の女王ヘラに近づき、兄弟の居場所を尋ねますが、アポロが彼女に同行することを条件にしています。ヘラは同意し、彼らは道に沿って多くの問題に直面して、捜索に行きます。

在太陽神阿波羅（Apollo）的幫助下，奧德萊（Odele）必須穿越陰險的景觀，與強大的敵人作戰，直到為時已晚。然而，愈合的過程並不容易，奧德萊和阿波羅的生命受到威脅，因為他們遇到了兩個強大的神靈蓋亞的孩子克羅恩和提豐。故事始於奧德萊（Odele）在前一本書中擊敗不和諧女神埃裏達（Erida）後返回奧林匹斯山。盡管奧德勒取得了勝利，但由於眾神之間的戰爭迫在眉睫，她仍然需要找到一個兄弟來確保人類的生存。她接近眾神女王赫拉（Hera），詢問哥哥的下落，但條件是她由阿波羅（Apollo）陪同。赫拉（Hera）同意，他們去搜索，一路上遇到了許多問題。