Life and Words Violence and the Descent into the Ordinary In this thought-provoking and compassionate book, renowned anthropologist Veena Das delves into the complex and intricate nature of violence and its impact on everyday life. Through rich fieldwork and critical analysis, Das examines case studies such as the extreme violence that occurred during the Partition of India in 1947 and the massacre of Sikhs in 1984 following the assassination of then Prime Minister Indira Gandhi. Instead of viewing violence as an interruption to our lives, Das engages with anthropological works on collective violence, rumor, sectarian conflict, new kinship, and state and bureaucracy, as she embarks on a wide-ranging exploration of the relationships between violence, gender, and subjectivity. Das's approach is a departure from much anthropological inquiry, as she seeks to understand how violence has seeped into the ordinary and how it affects individuals and communities worldwide.

Life and Words Violence and the Descent into the Ordinary В этой вызывающей размышления и сострадание книге известный антрополог Веена Дас углубляется в сложную и запутанную природу насилия и его влияние на повседневную жизнь. С помощью богатой полевой работы и критического анализа Дас изучает тематические исследования, такие как крайнее насилие, которое произошло во время раздела Индии в 1947 году, и резня сикхов в 1984 году после убийства тогдашнего премьер-министра Индиры Ганди. Вместо того, чтобы рассматривать насилие как прерывание нашей жизни, Дас занимается антропологическими работами о коллективном насилии, слухах, межконфессиональном конфликте, новом родстве, а также государстве и бюрократии, поскольку она приступает к широкому исследованию отношений между насилием, полом и субъективностью. Подход Дас является отступлением от многих антропологических исследований, поскольку она стремится понять, как насилие просочилось в обыденность и как оно влияет на отдельных людей и сообщества во всем мире.

Life and Words Violence and the Descent into the Ordinary Dans ce livre de réflexion et de compassion, la célèbre anthropologue Veena Das explore la nature complexe et confuse de la violence et son impact sur la vie quotidienne. Grâce à un riche travail de terrain et à une analyse critique, Das étudie des études de cas telles que la violence extrême qui a eu lieu pendant la partition de l'Inde en 1947 et le massacre des sikhs en 1984 après l'assassinat de la Première ministre Indira Gandhi. Au lieu de considérer la violence comme une interruption de nos vies, Das se livre à des travaux anthropologiques sur la violence collective, les rumeurs, les conflits interconfessionnels, la nouvelle parenté, ainsi que l'État et la bureaucratie, alors qu'il entreprend une vaste étude sur les relations entre la violence, le sexe et la subjectivité. L'approche de Das s'écarte de nombreuses études anthropologiques, car elle cherche à comprendre comment la violence s'est infiltrée dans la banalité et comment elle affecte les individus et les communautés du monde entier.

Violencia de la vida y de las palabras y el descenso into the Ordinary En este libro evocador y compasivo, la famosa antropóloga Veena Das profundiza en la naturaleza compleja y confusa de la violencia y su impacto en la vida cotidiana. A través de un rico trabajo de campo y análisis crítico, Das estudia estudios de casos como la violencia extrema que tuvo lugar durante la partición de la India en 1947 y la masacre de los sijs en 1984 tras el asesinato de la entonces primera ministra Indira Gandhi. En lugar de ver la violencia como una interrupción de nuestras vidas, Das aborda trabajos antropológicos sobre la violencia colectiva, los rumores, el conflicto sectario, el nuevo parentesco, así como el Estado y la burocracia, mientras se embarca en un amplio estudio sobre las relaciones entre violencia, género y subjetividad. enfoque de Das es un retroceso de muchos estudios antropológicos, ya que busca entender cómo la violencia se filtró a la mundanidad y cómo afecta a individuos y comunidades de todo el mundo.

Life and Words Violence and the Descent into the ordinary Neste livro desafiador de reflexão e compaixão, a famosa antropóloga Veena Das se aprofunda na complexa e confusa natureza da violência e seus efeitos na vida diária. Através de um trabalho de campo rico e análises críticas, Das estuda estudos de caso, como a violência extrema ocorrida durante a partilha da Índia em 1947 e o massacre sikh em 1984 após o assassinato do então primeiro-ministro Indira Gandhi. Em vez de considerar a violência como uma interrupção de nossas vidas, Das faz trabalhos antropológicos sobre violência coletiva, rumores, conflito entre religiões, nova afinidade, estado e burocracia, já que começa a pesquisar amplamente as relações entre violência, gênero e subjetividade. A abordagem de Das é um retrocesso de muitos estudos antropológicos, pois procura entender como a violência se espalhou para a normalidade e como ela afeta indivíduos e comunidades em todo o mundo.

Life and Words Violence and the Descent into the Ordinary In questo libro di riflessione e compassione, il famoso antropologo Veena Das approfondisce la natura complessa e confusa della violenza e il suo impatto sulla vita quotidiana. Attraverso un ricco lavoro sul campo e un'analisi critica, Das studia studi di caso come l'estrema violenza avvenuta durante la divisione dell'India nel 1947 e il massacro dei sikh nel 1984 dopo l'uccisione dell'allora primo ministro Indira Gandhi. Invece di considerare la violenza come un'interruzione della nostra vita, Das si occupa di lavoro antropologico sulla violenza collettiva, le voci, il conflitto interreligioso, la nuova parentela, e lo stato e la burocrazia, perché sta iniziando un'ampia ricerca sulle relazioni tra violenza, sesso e soggettività. L'approccio di Das è un passo indietro rispetto a molti studi antropologici, perché cerca di capire come la violenza è trapelata nella normalità e come influenza le persone e le comunità in tutto il mondo.

ben und Worte Gewalt und der Abstieg ins Ordinäre Die bekannte Anthropologin Veena Das geht in diesem nachdenklich-mitfühlenden Buch auf die komplexe und verworrene Natur von Gewalt und deren Auswirkungen auf den Alltag ein. Mit reicher Feldarbeit und kritischer Analyse untersucht Das Fallstudien wie die extreme Gewalt während der Teilung Indiens 1947 und das kh-Massaker 1984 nach der Ermordung der damaligen Premierministerin Indira Gandhi. Anstatt Gewalt als Unterbrechung unseres bens zu sehen, beschäftigt sich Das mit anthropologischen Arbeiten über kollektive Gewalt, Gerüchte, interreligiöse Konflikte, neue Verwandtschaft sowie Staat und Bürokratie, während sie sich auf eine breite Untersuchung der Beziehung zwischen Gewalt, Geschlecht und Subjektivität einlässt. Der Ansatz von Das ist eine Abkehr von vielen anthropologischen Studien, da er versucht zu verstehen, wie Gewalt in den Alltag gelangt ist und wie sie sich auf Einzelpersonen und Gemeinschaften auf der ganzen Welt auswirkt.

Życie i słowa Przemoc i zejście do zwyczajnego W tej prowokującej do myślenia i współczującej książce, znany antropolog Veena Das zagłębia się w złożony i skomplikowany charakter przemocy i jej wpływ na życie codzienne. Dzięki bogatej pracy w terenie i krytycznej analizie, Das bada przypadki, takie jak ekstremalna przemoc, która miała miejsce podczas podziału Indii w 1947 roku i masakra khów w 1984 roku po zabójstwie ówczesnej premier Indiry Gandhi. Zamiast postrzegać przemoc jako przerwę w naszym życiu, Das angażuje się w antropologiczne prace dotyczące przemocy zbiorowej, plotek, konfliktów sekciarskich, nowej więzi, państwa i biurokracji, gdy rozpoczyna szerokie badanie relacji między przemocą, płcią i subiektywnością. Podejście Das jest odejściem od wielu badań antropologicznych, ponieważ stara się zrozumieć, jak przemoc przeniknęła do przyziemnego i jak wpływa na jednostki i społeczności na całym świecie.

Life and Words Violence and the Descent Into the Ordinary בספר מעורר מחשבה וחמלה זה, האנתרופולוגית הנודעת וינה דאס מתעמקת באופי המורכב והמורכב של האלימות והשפעתה על חיי היומיום. באמצעות עבודת שטח עשירה וניתוח ביקורתי, דאס חוקר מקרי מחקר כמו האלימות הקיצונית שהתרחשה במהלך חלוקת הודו ב-1947 והטבח בסיקים ב-1984 בעקבות רצח ראש הממשלה דאז אינדירה גנדי. במקום לראות באלימות הפרעה לחיינו, דז עוסקת בעבודות אנתרופולוגיות העוסקות באלימות קולקטיבית, שמועות, סכסוכים סקטוריאניים, קרבה חדשה, מדינה ובירוקרטיה בעודה יוצאת לחקר רחב של היחסים בין אלימות, מגדר וסובייקטיביות. גישתה של דאס היא עזיבה ממחקרים אנתרופולוגיים רבים בעודה מבקשת להבין כיצד האלימות חלחלה אל תוך כדור הארץ וכיצד היא משפיעה על יחידים וקהילות ברחבי העולם.''

Yaşam ve Kelimeler Şiddet ve Sıradanlığa İniş Bu düşündürücü ve şefkatli kitapta, ünlü antropolog Veena Das, şiddetin karmaşık ve karmaşık doğasını ve günlük yaşam üzerindeki etkisini araştırıyor. Zengin saha çalışması ve eleştirel analiz yoluyla Das, 1947'de Hindistan'ın bölünmesi sırasında meydana gelen aşırı şiddet ve 1984'te dönemin başbakanı Indira Gandhi'nin öldürülmesinin ardından hlerin katledilmesi gibi vaka çalışmalarını incelemektedir. Şiddeti hayatımızın kesintiye uğraması olarak görmek yerine, Das, kolektif şiddet, söylenti, mezhep çatışması, yeni akrabalık ve devlet ve bürokrasi hakkında antropolojik çalışmalarla uğraşırken, şiddet, cinsiyet ve öznellik arasındaki ilişkinin geniş bir araştırmasına başlar. Das'ın yaklaşımı, pek çok antropolojik çalışmadan bir sapmadır, çünkü şiddetin dünyevi olana nasıl sızdığını ve dünyadaki bireyleri ve toplulukları nasıl etkilediğini anlamaya çalışır.

الحياة والكلمات العنف والنزول إلى العادي في هذا الكتاب المثير للتفكير والرحمة، تتعمق عالمة الأنثروبولوجيا الشهيرة فينا داس في الطبيعة المعقدة والمعقدة للعنف وتأثيره على الحياة اليومية. من خلال العمل الميداني الغني والتحليل النقدي، يدرس داس دراسات حالة مثل العنف الشديد الذي حدث أثناء تقسيم الهند في عام 1947 ومذبحة السيخ في عام 1984 بعد اغتيال رئيسة الوزراء آنذاك إنديرا غاندي. بدلاً من رؤية العنف على أنه انقطاع لحياتنا، تشارك داس في أعمال أنثروبولوجية حول العنف الجماعي والشائعات والصراع الطائفي والقرابة الجديدة والدولة والبيروقراطية وهي تشرع في استكشاف واسع للعلاقة بين العنف والجنس والذاتية. نهج داس هو خروج عن العديد من الدراسات الأنثروبولوجية حيث تسعى إلى فهم كيف تسرب العنف إلى العادي وكيف يؤثر على الأفراد والمجتمعات في جميع أنحاء العالم.

삶과 단어 폭력과 평범한 하강. 이 생각을 자극하고 자비로운 책에서 유명한 인류 학자 Veena Das는 복잡하고 복잡한 폭력의 본질과 일상 생활에 미치는 영향을 탐구합니다. Das는 풍부한 현장 연구와 비판적 분석을 통해 1947 년 인도 분할 동안 발생한 극심한 폭력과 1984 년 인디 라 간디 총리의 암살 이후 시크교 학살과 같은 사례 연구를 연구합니다. Das는 폭력을 우리 삶의 중단으로 보지 않고 폭력, 성별 및 주관성 사이의 관계에 대한 광범위한 탐구를 시작하면서 집단 폭력, 소문, 종파 갈등, 새로운 친족, 국가 및 관료주의에 관한 인류 학적 작업에 종사하고 있습니다. Das의 접근 방식은 폭력이 평범한 사람들에게 어떤 영향을 미쳤으며 그것이 전 세계 개인과 지역 사회에 어떤 영향을 미치는지 이해하려고 노력하면서 많은 인류학 연구에서 벗어난 것입니다.

生命と言葉の暴力と普通への降下この思想的で慈悲深い本では、有名な人類学者Veena Dasは、暴力の複雑で複雑な性質と日常生活への影響を掘り下げます。豊富なフィールドワークと批判的分析を通じて、ダスは1947のインドの分割の間に起こった極端な暴力や当時の首相インディラ・ガンディーの暗殺後の1984のシーク教徒の虐殺のような事例を研究している。ダスは暴力を私たちの生活の中断とみなすのではなく、集団暴力、噂、宗派紛争、新しい親族、国家や官僚に関する人類学的作品に携わり、暴力、ジェンダー、主観との関係を幅広く探求しています。ダスのアプローチは、暴力がどのように世俗に浸透し、それが世界中の個人やコミュニティにどのように影響するかを理解しようとする多くの人類学的研究からの脱却です。

生命與文字暴力與傳入普通。在這本令人反思和同情的書中，著名人類學家Veena Das深入探討了暴力的復雜而復雜的性質及其對日常生活的影響。通過豐富的實地考察和批判性分析，達斯研究了案例研究，例如1947印度分割期間發生的極端暴力事件，以及1984錫克教徒在時任總理英迪拉·甘地（Indira Gandhi）被暗殺後發生的屠殺事件。達斯沒有將暴力視為對我們生活的幹擾，而是從事有關集體暴力，謠言，宗派沖突，新親屬關系以及國家和官僚主義的人類學工作，因為她開始廣泛研究暴力，性別和主觀性之間的關系。達斯（Das）的方法與許多人類學研究背道而馳，因為她試圖了解暴力是如何滲入世俗的，以及它如何影響全世界的個人和社區。