Civil Society and Gender Justice: Historical and Comparative Perspectives Studies on Civil Society 4 Introduction In recent years, civil society and civic engagement have become increasingly important topics of discussion at the national and international levels. However, the concept of civil society has been criticized for being gender-biased, neglecting the importance of gender equality and justice. The editors of this volume ask whether the concept of civil society includes gender equality and justice, or if feminism needs the concept of civil society. This book offers a revised gendered history of civil society and a program for making it more egalitarian in the future. Chapter 1: A Revised History of Civil Society The authors investigate the relationship between public and private discourses and practices of civil societies, the significance of the family for the project of civil society, and the connection between civil society, the state, and different forms of citizenship. They argue that while civil society has the potential to influence global politics, it must be expanded to include all citizens, regardless of their gender or other identities.

Гражданское общество и гендерная справедливость: исследования исторических и сравнительных перспектив гражданского общества 4 Введение В последние годы гражданское общество и гражданская активность становятся все более важными темами для обсуждения на национальном и международном уровнях. Однако концепция гражданского общества подвергается критике за то, что она является гендерно ангажированной, пренебрегая важностью гендерного равенства и справедливости. Редакторы этого тома задаются вопросом, включает ли концепция гражданского общества гендерное равенство и справедливость, или феминизм нуждается в концепции гражданского общества. Эта книга предлагает пересмотренную гендерную историю гражданского общества и программу для того, чтобы сделать его более эгалитарным в будущем. Глава 1: Пересмотренная история гражданского общества Авторы исследуют взаимосвязь между публичными и частными дискурсами и практиками гражданских обществ, значение семьи для проекта гражданского общества и связь между гражданским обществом, государством и различными формами гражданства. Они утверждают, что, хотя гражданское общество может влиять на глобальную политику, оно должно быть расширено, чтобы охватить всех граждан, независимо от их пола или другой идентичности.

Société civile et justice pour les femmes : recherches sur les perspectives historiques et comparatives de la société civile 4 Introduction Ces dernières années, la société civile et l'engagement civique sont devenus des thèmes de plus en plus importants à débattre aux niveaux national et international. Toutefois, la notion de société civile est critiquée pour son engagement à l'égard des femmes, au mépris de l'importance de l'égalité et de la justice entre les sexes. s rédacteurs de ce volume se demandent si le concept de société civile inclut l'égalité des sexes et la justice, ou si le féminisme a besoin du concept de société civile. Ce livre propose une révision de l'histoire de genre de la société civile et un programme pour la rendre plus égalitaire à l'avenir. Chapitre 1 : Histoire révisée de la société civile s auteurs examinent la relation entre les discours publics et privés et les pratiques des sociétés civiles, l'importance de la famille pour le projet de société civile et le lien entre la société civile, l'État et les différentes formes de citoyenneté. Ils affirment que si la société civile peut influencer les politiques mondiales, elle doit être élargie à tous les citoyens, indépendamment de leur sexe ou d'une autre identité.

La sociedad civil y la justicia de género: estudios sobre las perspectivas históricas y comparativas de la sociedad civil 4 Introducción En los últimos , la sociedad civil y el activismo civil se han convertido en temas de debate cada vez más importantes a nivel nacional e internacional. n embargo, el concepto de sociedad civil ha sido criticado por estar comprometido con el género, descuidando la importancia de la igualdad y la equidad de género. editores de este volumen se preguntan si el concepto de sociedad civil incluye igualdad de género y justicia, o si el feminismo necesita un concepto de sociedad civil. Este libro ofrece una historia revisada de género de la sociedad civil y un programa para hacerlo más igualitario en el futuro. Capítulo 1: Historia revisada de la sociedad civil autores exploran la relación entre los discursos y prácticas públicos y privados de las sociedades civiles, la importancia de la familia para el proyecto de la sociedad civil y la relación entre la sociedad civil, el Estado y las diferentes formas de ciudadanía. Sostienen que, si bien la sociedad civil puede influir en las políticas globales, debe ampliarse para llegar a todos los ciudadanos, independientemente de su sexo u otra identidad.

Sociedade Civil e Justiça de Gênero: Pesquisa sobre as perspectivas históricas e comparativas da sociedade civil 4 Introdução Nos últimos anos, a sociedade civil e a atividade cívica têm se tornado temas mais importantes para o debate nacional e internacional. No entanto, o conceito da sociedade civil é criticado por ser de gênero, desrespeitando a importância da igualdade de gênero e justiça. Os editores do volume questionam se o conceito da sociedade civil inclui igualdade de gênero e justiça, ou se o feminismo precisa do conceito da sociedade civil. Este livro oferece uma história de gênero revisada da sociedade civil e um programa para torná-lo mais igualitário no futuro. Capítulo 1: A história revisada da sociedade civil Os autores investigam a relação entre os discursos públicos e privados e as práticas das sociedades civis, a importância da família para o projeto da sociedade civil e a relação entre a sociedade civil, o Estado e as diferentes formas de cidadania. Eles afirmam que, embora a sociedade civil possa influenciar políticas globais, ela deve ser ampliada para atingir todos os cidadãos, independentemente do seu sexo ou de qualquer outra identidade.

Società civile e equità di genere: ricerca sulle prospettive storiche e comparative della società civile 4 Introduzione Negli ultimi anni la società civile e l'attività civile sono diventati temi sempre più importanti da discutere a livello nazionale e internazionale. Ma il concetto di società civile è criticato perché è di genere, trascurando l'importanza della parità di genere e della giustizia. I redattori del volume si chiedono se il concetto di società civile include l'uguaglianza e la giustizia di genere, o se il femminismo ha bisogno del concetto di società civile. Questo libro offre una nuova storia di genere della società civile e un programma per renderla più egualitaria in futuro. Capitolo 1: Rivisitata storia della società civile Gli autori indagano sulla relazione tra i discorsi pubblici e privati e le pratiche delle società civili, l'importanza della famiglia per il progetto della società civile e il legame tra la società civile, lo Stato e le varie forme di cittadinanza. Sostengono che, sebbene la società civile possa influenzare le politiche globali, dovrebbe essere estesa per raggiungere tutti i cittadini, indipendentemente dal sesso o da un'altra identità.

Zivilgesellschaft und Geschlechtergerechtigkeit: Studien zu historischen und vergleichenden Perspektiven der Zivilgesellschaft 4 Einleitung In den letzten Jahren sind Zivilgesellschaft und bürgerschaftliches Engagement zu immer wichtigeren Diskussionsthemen auf nationaler und internationaler Ebene geworden. Das Konzept der Zivilgesellschaft wird jedoch kritisiert, weil es sich geschlechtsspezifisch engagiert und die Bedeutung von Geschlechtergerechtigkeit und Gerechtigkeit vernachlässigt. Die Herausgeber dieses Bandes fragen sich, ob das Konzept der Zivilgesellschaft Geschlechtergerechtigkeit und Gerechtigkeit beinhaltet oder ob der Feminismus ein Konzept der Zivilgesellschaft braucht. Dieses Buch bietet eine überarbeitete Geschlechtergeschichte der Zivilgesellschaft und ein Programm, um sie in Zukunft egalitärer zu machen. Kapitel 1: Eine überarbeitete Geschichte der Zivilgesellschaft Die Autoren untersuchen die Beziehung zwischen öffentlichen und privaten Diskursen und zivilgesellschaftlichen Praktiken, die Bedeutung der Familie für ein zivilgesellschaftliches Projekt und die Beziehung zwischen Zivilgesellschaft, Staat und verschiedenen Formen der Bürgerschaft. e argumentieren, dass die Zivilgesellschaft zwar die globale Politik beeinflussen kann, aber erweitert werden muss, um alle Bürger unabhängig von ihrem Geschlecht oder ihrer anderen Identität zu erreichen.

Społeczeństwo obywatelskie i sprawiedliwość pod względem płci: badania nad historycznymi i porównawczymi perspektywami społeczeństwa obywatelskiego 4 Wprowadzenie W ostatnich latach społeczeństwo obywatelskie i zaangażowanie obywatelskie stały się coraz ważniejszymi tematami do dyskusji na szczeblu krajowym i międzynarodowym. Koncepcja społeczeństwa obywatelskiego została jednak skrytykowana za stronniczość płci, zaniedbując znaczenie równości płci i sprawiedliwości. Redaktorzy tego tomu zastanawiają się, czy pojęcie społeczeństwa obywatelskiego obejmuje równość płci i sprawiedliwość, czy też feminizm potrzebuje koncepcji społeczeństwa obywatelskiego. Książka ta oferuje zmienioną historię płci społeczeństwa obywatelskiego i program, aby uczynić ją bardziej egalitarną w przyszłości. Rozdział 1: Zmieniona historia społeczeństwa obywatelskiego Autorzy badają relacje między publicznymi i prywatnymi dyskursami i praktykami społeczeństwa obywatelskiego, znaczenie rodziny dla projektu społeczeństwa obywatelskiego oraz relacje między społeczeństwem obywatelskim, państwem i różnymi formami obywatelstwa. Twierdzą, że choć społeczeństwo obywatelskie może wpływać na politykę globalną, należy rozszerzyć ją o wszystkich obywateli niezależnie od ich płci lub innej tożsamości.

החברה האזרחית והמשפט המגדרי: מחקר על נקודות המבט ההיסטוריות וההשוואתיות של מבוא החברה האזרחית 4 בשנים האחרונות, החברה האזרחית והפעילות האזרחית הפכו לנושאים חשובים יותר ויותר לדיון ברמות הלאומיות והבינלאומיות. עם זאת, המושג חברה אזרחית ספג ביקורת על היותו מוטה מגדרית, והזניח את החשיבות של שוויון מגדרי וצדק. העורכים של כרך זה שואלים אם המושג חברה אזרחית כולל שוויון מגדרי וצדק, או האם הפמיניזם זקוק למושג החברה האזרחית. ספר זה מציע היסטוריה מגדרית מתוקנת של החברה האזרחית ותוכנית להפיכתה לשוויונית יותר בעתיד. פרק 1: היסטוריה מתוקנת של החברה האזרחית. המחברים בוחנים את הקשר בין שיח ציבורי ופרטי בחברה האזרחית, את משמעות המשפחה לפרויקט החברה האזרחית ואת הקשר בין החברה האזרחית, המדינה וצורות שונות של אזרחות. הם טוענים כי בעוד שהחברה האזרחית יכולה להשפיע על הפוליטיקה העולמית, היא חייבת להיות מורחבת כדי לכלול את כל האזרחים''

vil Toplum ve Toplumsal Cinsiyet Adaleti: vil Toplumun Tarihsel ve Karşılaştırmalı Perspektifleri Üzerine Araştırmalar 4 Giriş Son yıllarda, sivil toplum ve sivil katılım, ulusal ve uluslararası düzeyde tartışma için giderek daha önemli konular haline gelmiştir. Bununla birlikte, sivil toplum kavramı, cinsiyet eşitliğinin ve adaletin önemini göz ardı ederek, cinsiyet taraflı olduğu için eleştirilmiştir. Bu cildin editörleri, sivil toplum kavramının toplumsal cinsiyet eşitliği ve adaleti içerip içermediğini veya feminizmin sivil toplum kavramına ihtiyacı olup olmadığını sorgulamaktadır. Bu kitap, sivil toplumun gözden geçirilmiş cinsiyet tarihini ve gelecekte daha eşitlikçi hale getirmek için bir program sunuyor. Bölüm 1: vil Toplumun Gözden Geçirilmiş Tarihi Yazarlar, kamu ve özel sivil toplum söylemleri ve uygulamaları arasındaki ilişkiyi, ailenin sivil toplum projesi için önemini ve sivil toplum, devlet ve çeşitli vatandaşlık biçimleri arasındaki ilişkiyi araştırmaktadır. vil toplum küresel siyaseti etkileyebilirken, cinsiyetleri veya diğer kimlikleri ne olursa olsun tüm vatandaşları kapsayacak şekilde genişletilmesi gerektiğini savunuyorlar.

المجتمع المدني والعدالة الجنسانية: بحث عن المنظورين التاريخي والمقارن للمجتمع المدني 4 مقدمة في السنوات الأخيرة، أصبح المجتمع المدني والمشاركة المدنية موضوعين متزايدي الأهمية للمناقشة على الصعيدين الوطني والدولي. ومع ذلك، فقد تعرض مفهوم المجتمع المدني لانتقادات لكونه متحيزا جنسانيا، متجاهلا أهمية المساواة بين الجنسين والعدالة. يتساءل محررو هذا المجلد عما إذا كان مفهوم المجتمع المدني يشمل المساواة بين الجنسين والعدالة، أو ما إذا كانت الحركة النسائية بحاجة إلى مفهوم المجتمع المدني. يقدم هذا الكتاب تاريخًا منقحًا بين الجنسين للمجتمع المدني وبرنامجًا لجعله أكثر مساواة في المستقبل. الفصل 1: تاريخ منقح للمجتمع المدني يستكشف المؤلفون العلاقة بين خطابات وممارسات المجتمع المدني العام والخاص، وأهمية الأسرة بالنسبة لمشروع المجتمع المدني، والعلاقة بين المجتمع المدني والدولة، ومختلف أشكال المواطنة. يجادلون بأنه بينما يمكن للمجتمع المدني التأثير على السياسة العالمية، يجب توسيعه ليشمل جميع المواطنين بغض النظر عن جنسهم أو هويتهم الأخرى.

시민 사회 및 젠더 정의: 시민 사회의 역사적 및 비교 적 관점에 관한 연구 4 소개 최근 몇 년 동안 시민 사회와 시민 참여는 국가 및 국제 차원에서 토론을위한 중요한 주제가되었습니다. 그러나 시민 사회의 개념은 성 평등과 정의의 중요성을 무시하면서 성 편견이라는 비판을 받아왔다. 이 책의 편집자들은 시민 사회의 개념에 성 평등과 정의가 포함되어 있는지 또는 페미니즘이 시민 사회의 개념을 필요로하는지 여부에 의문을 제기합 이 책은 시민 사회의 개정 된 성 역사와 미래에 더 평등 주의적으로 만드는 프로그램을 제공합니다. 1 장: 시민 사회의 개정 된 역사 저자는 공공 및 민간 시민 사회 담론과 관행 사이의 관계, 시민 사회 프로젝트에 대한 가족의 중요성, 시민 사회, 국가 및 다양한 형태의 시민권 간의 관계를 탐구합니다.. 그들은 시민 사회가 세계 정치에 영향을 줄 수 있지만, 성별이나 다른 정체성에 관계없이 모든 시민을 포함하도록 확장되어야한다고 주장

Civil Society and Gender Justice： Civil Societyの歴史と比較の視点に関する研究4はじめに近、市民社会と市民エンゲージメントは、国内および国際レベルで議論するための重要なトピックとなっています。しかし、市民社会の概念はジェンダーに偏り、男女平等と正義の重要性を無視していると批判されてきた。この巻の編集者は、市民社会の概念がジェンダー平等と正義を含んでいるのか、フェミニズムが市民社会の概念を必要としているのかを問う。この本は、市民社会の改訂されたジェンダーの歴史と、それを将来より平等にするためのプログラムを提供しています。第1章：改訂された市民社会の歴史著者たちは、市民社会と民間社会の言説と実践の関係、市民社会プロジェクトに対する家族の意義、市民社会、国家、および様々な形の市民権の関係を探求している。彼らは、市民社会が世界の政治に影響を及ぼす可能性があるが、性別や他のアイデンティティに関係なく、すべての市民を含めるように拡大されなければならないと主張している。

民間社會與性別公正：民間社會歷史和比較觀點研究4導言近來，民間社會和公民參與已成為國家和國際兩級討論的日益重要的議題。然而，民間社會的概念被批評為具有性別敏感性，忽視了性別平等和公正的重要性。本卷的編輯們想知道民間社會的概念是否包括性別平等和正義，或者女權主義是否需要民間社會的概念。這本書提供了修訂後的民間社會性別歷史和計劃，以使它將來更加平等。第一章：修訂後的民間社會歷史作者探討了公民社會公共和私人話語與實踐之間的關系，家庭對公民社會項目的重要性，以及公民社會、國家和各種形式的公民身份之間的關系。他們認為，盡管民間社會可以影響全球政治，但必須將其擴展到包括所有公民，無論其性別或其他身份如何。