BOOKS - American Mother
American Mother - Colum McCann March 5, 2024 PDF  BOOKS
Stars49 Stars 3 TON

Views
45962

Telegram
 
American Mother
Author: Colum McCann
Year: March 5, 2024
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
American Mother: A Journey of Grief, Grace, and the Pursuit of Justice As I sit across from the man who took my son's life, I am filled with a mix of emotions - anger, sadness, and a deep longing for answers. Alexanda Kotey, a member of the ISIS group known as "The Beatles" and the one responsible for Jim's brutal murder, is about to serve a life sentence, and I have the chance to speak to him, to hear his side of the story. But what do I say to the man who ended my son's life? What can he possibly reveal to me that will bring me closure or justice? My name is Diane Foley, and this is the story of how I, an American mother, navigated the unimaginable pain of losing my child to the chaos of war. My son, James Foley, was a journalist who dedicated his life to reporting on the struggles of those caught in the midst of conflict. He had a passion for truth-telling and a heart for the marginalized, and his work took him to the frontlines of some of the world's most violent conflicts. But it was his final assignment, in Syria in 2014, that would ultimately cost him his life.
American Mother: A Journey of Grief, Grace, and the Pursuit of Justice Пока я сижу напротив человека, лишившего моего сына жизни, меня переполняет смесь эмоций - гнев, грусть и глубокая тоска по ответам. Александа Котей, член группировки ИГИЛ, известной как «The Beatles» и ответственная за жестокое убийство Джима, собирается отбывать пожизненное заключение, и у меня есть шанс поговорить с ним, услышать его сторону истории. Но что я скажу человеку, который покончил с жизнью моего сына? Что он может открыть мне, что приведет меня к закрытию или справедливости? Меня зовут Дайан Фоули, и это история о том, как я, американская мать, сориентировалась в невообразимой боли потери моего ребенка из-за хаоса войны. Мой сын, Джеймс Фоули, был журналистом, который посвятил свою жизнь освещению борьбы тех, кто оказался в эпицентре конфликта. У него была страсть к рассказу правды и сердце для маргиналов, и его работа вывела его на передний план некоторых из самых жестоких конфликтов в мире. Но именно его последнее назначение в Сирию в 2014 году в конечном итоге стоило ему жизни.
American Mother : A Journey of Grief, Grace, and the Pursuit of Justice Pendant que je m'assois en face d'une personne qui a privé mon fils de la vie, je suis submergé par un mélange d'émotions - colère, tristesse et profonde angoisse des réponses. Alexanda Kotay, membre du groupe EI connu sous le nom de « Beatles » et responsable du meurtre brutal de Jim, va purger une peine de prison à vie, et j'ai la chance de lui parler, d'entendre son côté de l'histoire. Mais que dirai-je à la personne qui a mis fin à la vie de mon fils ? Que peut-il m'ouvrir, ce qui me mènera à la fermeture ou à la justice ? Je m'appelle Diane Foley, et c'est l'histoire d'une mère américaine qui s'est orientée dans la douleur inimaginable de perdre mon enfant à cause du chaos de la guerre. Mon fils, James Foley, était un journaliste qui a consacré sa vie à couvrir les luttes de ceux qui se trouvaient à l'épicentre du conflit. Il avait une passion pour raconter la vérité et un cœur pour les marginalisés, et son travail l'a mis au premier plan de certains des conflits les plus violents du monde. Mais c'est sa dernière affectation en Syrie en 2014 qui lui a finalement coûté la vie.
American Mother: A Journey of Grief, Grace, and the Pursuit of Justice Mientras me siento frente a la persona que privó de la vida a mi hijo, estoy abrumado por una mezcla de emociones: ira, tristeza y profundo anhelo por las respuestas. Alexandra Kotei, miembro del grupo ISIS conocido como «The Beatles» y responsable del brutal asesinato de Jim, está a punto de cumplir cadena perpetua y tengo la oportunidad de hablar con él, de escuchar su lado de la historia. Pero, qué le diré al hombre que acabó con la vida de mi hijo? Qué me puede abrir, qué me llevará al cierre o a la justicia? Mi nombre es Diane Foley y esta es la historia de cómo yo, una madre americana, me orienté en el dolor inimaginable de perder a mi hijo por el caos de la guerra. Mi hijo, James Foley, fue un periodista que dedicó su vida a cubrir las luchas de quienes estaban en el epicentro del conflicto. Tenía pasión por contar la verdad y el corazón por los marginados, y su trabajo lo llevó a la vanguardia de algunos de los conflictos más violentos del mundo. Pero fue su última cita en ria en 2014 la que le acabó costando la vida.
American Mother: A Journal of Grief, Grace, and the Pursuit of Justiça Enquanto estou sentado em frente ao homem que tirou a vida do meu filho, uma mistura de emoções - raiva, tristeza e saudade profunda. Alexanda Kotay, membro do grupo Daesh conhecido como Beatles e responsável pelo brutal assassinato de Jim, vai cumprir prisão perpétua, e tenho a oportunidade de falar com ele, ouvir o lado dele da história. Mas o que vou dizer ao homem que acabou com a vida do meu filho? O que pode ele abrir-me para me levar ao encerramento ou à justiça? Chamo-me Diane Foley, e é a história de como eu, a mãe americana, me encorajei na dor inimaginável de perder o meu filho devido ao caos da guerra. O meu filho, James Foley, foi um jornalista que dedicou a vida a cobrir a luta daqueles que estavam no epicentro do conflito. Ele tinha uma paixão por contar a verdade e um coração para os marginais, e o seu trabalho levou-o à frente de alguns dos conflitos mais violentos do mundo. Mas a sua última nomeação para a Síria, em 2014, acabou por lhe custar a vida.
American Mother: A Journey of Grief, Grace, and the Pursuit of Justice Mentre sono seduto di fronte alla persona che ha tolto la vita a mio figlio, sono travolto da una miscela di emozioni - rabbia, tristezza e profonda angoscia nelle risposte. Alexanda Kothay, un membro dell'ISIS noto come i Beatles e responsabile del brutale omicidio di Jim, sta per scontare l'ergastolo, e ho la possibilità di parlare con lui, sentire la sua parte della storia. Ma cosa dirò all'uomo che ha finito con la vita di mio figlio? Cosa può dirmi che mi porta alla chiusura o alla giustizia? Il mio nome è Diane Foley, ed è la storia di come io, madre americana, sia andata incontro al dolore inimmaginabile della perdita di mio figlio a causa del caos della guerra. Mio figlio, James Foley, era un giornalista che ha dedicato la sua vita a coprire le lotte di coloro che si trovavano nel mezzo del conflitto. Aveva la passione per raccontare la verità e il cuore per i marginali, e il suo lavoro lo portò in prima linea in alcuni dei conflitti più violenti del mondo. Ma fu il suo ultimo incarico in ria nel 2014 a costargli la vita.
American Mother: A Journey of Grief, Grace, and the Pursuit of Justice Während ich dem Mann gegenüber sitze, der meinem Sohn das ben genommen hat, bin ich überwältigt von einer Mischung aus Emotionen - Wut, Traurigkeit und einer tiefen Sehnsucht nach Antworten. Alexanda Kotey, Mitglied der ISIS-Gruppe, die als „The Beatles“ bekannt ist und für den brutalen Mord an Jim verantwortlich ist, wird eine lebenslange Haftstrafe verbüßen, und ich habe die Chance, mit ihm zu sprechen, seine Seite der Geschichte zu hören. Aber was soll ich dem Mann sagen, der das ben meines Sohnes beendet hat? Was kann er mir offenbaren, was mich zur Schließung oder Gerechtigkeit führen wird? Mein Name ist Diane Foley und es ist eine Geschichte darüber, wie ich, eine amerikanische Mutter, mich durch den unvorstellbaren Schmerz geführt habe, mein Kind durch das Chaos des Krieges zu verlieren. Mein Sohn, James Foley, war ein Journalist, der sein ben der Berichterstattung über die Kämpfe derer widmete, die sich im Epizentrum des Konflikts befanden. Er hatte eine idenschaft für das Erzählen der Wahrheit und ein Herz für Marginalisierte, und seine Arbeit brachte ihn in den Vordergrund einiger der gewalttätigsten Konflikte der Welt. Doch es war sein letzter Einsatz in Syrien 2014, der ihn letztlich das ben kostete.
Matka Amerykanka: Podróż żalu, łaski i pogoni za sprawiedliwością Kiedy siedzę naprzeciwko człowieka, który odebrał życie mojemu synowi, jestem przytłoczony mieszanką emocji - gniewu, smutku i głębokiej tęsknoty za odpowiedziami. Alexanda Kotey, członkini grupy ISIS znanej jako „The Beatles” i odpowiedzialna za brutalne morderstwo Jima, ma zaraz służyć dożywocie i mam szansę z nim porozmawiać, usłyszeć jego wersję historii. Ale co powiem człowiekowi, który zakończył życie mojego syna? Co może mi wyjawić, co doprowadzi mnie do zamknięcia lub sprawiedliwości? Nazywam się Diane Foley, i to jest historia o tym, jak ja, amerykańska matka, poruszałam się po niewyobrażalnym bólu utraty mojego dziecka do chaosu wojny. Mój syn, James Foley, był dziennikarzem, który poświęcił swoje życie na pokrycie zmagań tych, którzy znaleźli się w środku konfliktu. Miał pasję do mówienia prawdy i serce dla zmarginalizowanych, a jego praca doprowadziła go do czołówki jednych z najbardziej brutalnych konfliktów na świecie. Ale to jego ostatni przydział do Syrii w 2014 roku ostatecznie kosztował go życie.
אמא אמריקאית: מסע של יגון, גרייס, והמרדף אחר הצדק בעודי יושב מול האיש שלקח את חייו של בני, אני המום מתערובת של רגשות - כעס, עצב, וכמיהה עמוקה לתשובות. אלכסנדה קוטי, חברה בקבוצת דאעש הידועה בשם ”החיפושיות” ואחראית לרצח האכזרי של ג 'ים, עומדת לרצות מאסר עולם ויש לי הזדמנות לדבר איתו, לשמוע את הצד שלו בסיפור. אבל מה אומר לאיש שסיים את חייו של בני? מה הוא יכול לגלות לי שיוביל אותי לסגירה או צדק? שמי דיאן פולי, וזה הסיפור על איך אני, אמא אמריקאית, ניווט את הכאב הבלתי נתפס של לאבד את הילד שלי לכאוס של מלחמה. הבן שלי, ג 'יימס פולי, היה עיתונאי שהקדיש את חייו לסיקור המאבקים של אלה שנלכדו באמצע הסכסוך. הייתה לו תשוקה לומר את האמת ולב לשוליים, ועבודתו הביאה אותו לחזית של כמה מהעימותים האלימים ביותר בעולם. אבל זו הייתה המשימה האחרונה שלו לסוריה ב-2014 שבסופו של דבר עלתה לו בחייו.''
American Mother: A Journey of Grief, Grace, and the Pursuit of Justice Oğlumun hayatını alan adamın karşısında otururken, duyguların bir karışımı tarafından boğulmuş durumdayım - öfke, üzüntü ve cevaplar için derin özlem. "The Beatles'olarak bilinen ve Jim'in vahşice öldürülmesinden sorumlu olan IŞİD grubunun bir üyesi olan Alexanda Kotey, ömür boyu hapis cezasına çarptırılmak üzere ve onunla konuşma, hikayeyi onun tarafından dinleme şansım var. Ama oğlumun hayatına son veren adama ne diyeceğim? Beni kapanmaya ya da adalete götürecek ne gösterebilir? Benim adım Diane Foley ve bu, Amerikalı bir anne olarak, çocuğumu savaşın kaosunda kaybetmenin düşünülemez acısını nasıl yönlendirdiğimin hikayesi. Oğlum James Foley, hayatını çatışmanın ortasında kalanların mücadelelerini ele almaya adamış bir gazeteciydi. Gerçeği söyleme tutkusu ve marjinaller için bir kalbi vardı ve çalışmaları onu dünyanın en şiddetli çatışmalarından bazılarının ön saflarına taşıdı. Ancak 2014'te Suriye'ye yaptığı son görev, nihayetinde hayatına mal oldu.
الأم الأمريكية: رحلة حزن، نعمة، والسعي وراء العدالة بينما أجلس مقابل الرجل الذي انتحر ابني، يغمرني مزيج من المشاعر - الغضب والحزن والشوق العميق للحصول على إجابات. أليكساندا كوتي، عضو في جماعة داعش المعروفة باسم «البيتلز» والمسؤولة عن مقتل جيم الوحشي، على وشك أن يقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة ولدي فرصة للتحدث معه، لسماع جانبه من القصة. لكن ماذا سأقول للرجل الذي أنهى حياة ابني ؟ ما الذي يمكن أن يكشفه لي والذي سيقودني إلى الإغلاق أو العدالة ؟ اسمي ديان فولي، وهذه هي قصة كيف تخطيت، أنا أم أمريكية، الألم الذي لا يمكن تصوره لفقدان طفلي في فوضى الحرب. كان ابني، جيمس فولي، صحفيًا كرس حياته لتغطية صراعات أولئك الذين وقعوا في منتصف الصراع. كان لديه شغف بقول الحقيقة وقلب للمهمشين، وقد جعله عمله في طليعة بعض أكثر الصراعات عنفًا في العالم. لكن كانت مهمته الأخيرة في سوريا في عام 2014 هي التي كلفته حياته في النهاية.
미국 어머니: 슬픔, 은혜, 그리고 정의의 추구의 여정 아들의 목숨을 앗아간 사람과 함께 앉을 때, 나는 분노, 슬픔, 그리고 대답에 대한 깊은 갈망과 같은 감정의 혼합에 압도됩니다. "비틀즈" 로 알려진 ISIS 그룹의 일원이자 짐의 잔인한 살인을 책임지고있는 알렉산다 코 테이 (Alexanda Kotey) 는 종신형을 선고 받았다. 그러나 나는 아들의 인생을 끝낸 사람에게 무엇을 말할 것입니까? 그는 나를 폐쇄하거나 정의로 이끌 수있는 것을 무엇으로 밝힐 수 있습니까? 저의 이름은 Diane Foley입니다. 이것은 미국인 어머니 인 저가 전쟁의 혼란에 아이를 잃는 상상할 수없는 고통을 어떻게 탐색했는지에 대한 이야기입니다. 내 아들 제임스 폴리 (James Foley) 는 분쟁 중에 잡힌 사람들의 투쟁을 다루기 위해 목숨을 바친 기자였습니다. 그는 소외된 사람들에게 진실과 마음을 말하는 것에 대한 열정을 가지고 있었고, 그의 일은 그를 세계에서 가장 폭력적인 갈등의 최전선으로 이끌었습니다. 그러나 2014 년 시리아에 대한 그의 마지막 임무는 결국 그의 목숨을 앗아갔습니다.
American Mother: A Journey of Grief、 Grace、 and the Pursuit of Justice息子の命を奪った男の向かい側に座ると、怒り、悲しみ、そして答えへの深い憧れという感情が混じっています。「ビートルズ」として知られるISISグループのメンバーで、ジムの残忍な殺人の責任者であるAlexanda Koteyは、終身刑を宣告しようとしています。しかし、息子の命を絶った男には何と言えますか。彼は私に何を明らかにすることができ、私は閉鎖や正義につながるでしょうか?私の名前はダイアン・フォーリー、これは私、アメリカの母親は、戦争の混乱に私の子供を失うことの想像を絶する痛みをナビゲート方法の物語です。息子のジェイムズ・フォーリーは、紛争の最中に捕まった人々の闘争を取材することに人生を捧げたジャーナリストでした。彼は真実を語ることへの情熱と、疎外された人々への心を持っていました。しかし、最終的に彼の人生を犠牲にしたのは2014のシリアへの彼の最後の任務でした。
美國母親:格雷夫、恩典和正義的追求之旅當我坐在一個剝奪兒子生命的人的對面時,我被各種情緒所淹沒憤怒、悲傷和對答案的深切渴望。Alexanda Kotey,被稱為「甲殼蟲樂隊」的ISIS組織成員,負責殘酷殺害吉姆,即將服無期徒刑,我有機會與他交談,聽到他站在歷史的一邊。但是我會告訴我兒子過世的人什麼?他能向我開放什麼,導致我關閉或伸張正義?我叫黛安·弗利(Diane Foley),這個故事講述了我美國母親如何因戰爭混亂而失去孩子的難以想象的痛苦。我的兒子詹姆斯·弗利(James Foley)是位記者,一生致力於報道那些陷入沖突中心的人們的鬥爭。他熱衷於為邊緣人講述真相和內心,他的作品使他成為世界上一些最暴力沖突的最前沿。但正是他2014對敘利亞的最後一次任命最終使他喪命。

You may also be interested in:

Gay and Lesbian Themes in Latin American Writing (Texas Pan American Series)
Between Arab and White: Race and Ethnicity in the Early Syrian American Diaspora (Volume 26) (American Crossroads)
Arresting Citizenship: The Democratic Consequences of American Crime Control (Chicago Studies in American Politics)
Molders of the American mind;: A critical review of the social attitudes of seventeen leaders in American education
Captives of Liberty: Prisoners of War and the Politics of Vengeance in the American Revolution (Early American Studies)
Magical American Jew: The Enigma of Difference in Contemporary Jewish American Short Fiction and Film
Jews and Booze: Becoming American in the Age of Prohibition (Goldstein-Goren Series in American Jewish History, 2)
Trading Spaces: The Colonial Marketplace and the Foundations of American Capitalism (American Beginnings, 1500-1900)
Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism (American Encounters Global Interactions)
American Perspectives: The National Self-Image in the Twentieth Century (The Library of Congress Series in American Civilization, 2)
Religion Out Loud: Religious Sound, Public Space, and American Pluralism (North American Religions)
National Duties: Custom Houses and the Making of the American State (American Beginnings, 1500-1900)
Masterful Women: Slaveholding Widows from the American Revolution through the Civil War (Gender and American Culture)
American Georgics: Economy and Environment in Early American Literature
American Monsters Volume 5: 12 Horrific American Serial Killers
Donald Trump and American Populism (New Perspectives on the American Presidency)
American Prophecy Race and Redemption in American Political Culture
American Women and the Repeal of Prohibition (The American Social Experience, 17)
The American Revolution An Enthralling Overview of the American Revolutionary War
North American F-51 Mustangs In Latin American Air Force
American Patriotism, American Protest: Social Movements Since the Sixties
American History American Film: Interpreting the Hollywood Image
Handbook of American Romanticism (Handbooks of English and American Studies 14)
Digging: The Afro-American Soul of American Classical Music
The American Revolution An Enthralling Overview of the American Revolutionary War
150 Great American Events (Essence of American History)
The Archaeology of American Mining (The American Experience in Archaeological Perspective)
American Sherlock: Murder, Forensics, and the Birth of American CSI
American Sherlocks: Stories from the Golden Age of the American Detective
The American Business System: A Historical Perspective, 1900-1955 (The Library of Congress Series in American Civilization, 9)
James P. Cannon and the Origins of the American Revolutionary Left, 1890-1928 (Working Class in American History)
Atlantis Lost: The American Experience with De Gaulle, 1958-1969 (Amsterdam University Press: American Studies)
From Main Street to Mall The Rise and Fall of the American Department Store (American Business, Politics, and Society)
Americana Norvegica Volume 1: Norwegian Contributions to American Studies (Publications of the American Institute, University of Oslo, 1)
The Golden Ghetto The American Commercial Community at Canton and the Shaping of American China Policy, 1784–1844
The Power of Black Excellence: HBCUs and the Fight for American Democracy (Studies in Postwar American Political Development)
Mountain Man: John Colter, the Lewis and Clark Expedition, and the Call of the American West (American Grit)
Acts of Conscience: Christian Nonviolence and Modern American Democracy (Columbia Studies in Contemporary American History)
American Paradise: Hidden Ironies, Contradictions, Illusions, and Delusions, Paradoxes, Dilemmas, and Absurdities in American Life
The Foreign Missionary Enterprise at Home: Explorations in North American Cultural History (Religion and American Culture)