BOOKS - Letters to Camondo
Letters to Camondo - Edmund de Waal April 22, 2021 PDF  BOOKS
Stars49 Stars 3 TON

Views
99081

Telegram
 
Letters to Camondo
Author: Edmund de Waal
Year: April 22, 2021
Format: PDF
File size: PDF 64 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
Letters to Camondo: A Tragic Family History Explored Through Imaginary Letters Dear Reader, I am writing to you today to share a story that is both heart-wrenching and thought-provoking. It is the tale of the Camondo family, a Jewish family from Constantinople who rose to prominence in Parisian society during the 1870s, only to fall victim to the brutal tides of antisemitism and the devastation of war. Their story is told through a collection of imaginary letters I have penned to Moise de Camondo, the banker and art collector who created a stunning house in Paris, now known as the Musée Nissim de Camondo, filled with the finest examples of French eighteenth-century art. As a descendant of the Ephrussi family, whose history intertwines with the Camondos, I feel a deep connection to their story. My own family's experiences of assimilation, melancholy, and the fleeting nature of history are reflected in the Camondos' tragic fate. In these letters, I delve into the intricacies of their lives, exploring the human need for survival, unity, and the importance of understanding the evolution of technology in our modern world. The Camondo family's journey began in the bustling city of Constantinople, where they established themselves as prominent figures in the financial sector. However, as antisemitism grew in Europe, they found themselves increasingly marginalized and eventually fled to Paris in search of a safer haven.
Письма к Камондо: трагическая семейная история, исследованная воображаемыми письмами Уважаемый читатель, я пишу вам сегодня, чтобы поделиться историей, которая разрушает сердце и заставляет задуматься. Это рассказ о семье Камондо, еврейской семье из Константинополя, которая получила известность в парижском обществе в 1870-х годах, только чтобы стать жертвой жестоких приливов антисемитизма и разрушений войны. Их история рассказывается через коллекцию воображаемых писем, которые я написал Моизу де Камондо, банкир и коллекционер произведений искусства, создавший потрясающий дом в Париже, ныне известный как Musée Nissim de Camondo, наполненный лучшими образцами французского искусства XVIII в. Как потомок семьи Эфрусси, чья история переплетается с камондо, я чувствую глубокую связь с их историей. Переживания ассимиляции, меланхолии и мимолетности истории в моей собственной семье нашли отражение в трагической судьбе Камондо. В этих письмах я вникаю в тонкости их жизни, исследую потребность человека в выживании, единстве, важности понимания эволюции технологий в нашем современном мире. Путешествие семьи Камондо началось в шумном городе Константинополе, где они зарекомендовали себя как видные деятели финансового сектора. Тем не менее, по мере роста антисемитизма в Европе, они оказывались все более маргинализированными и в конечном итоге бежали в Париж в поисках более безопасного убежища.
ttres à Camondo : une histoire de famille tragique explorée par des lettres imaginaires Cher lecteur, je vous écris aujourd'hui pour partager une histoire qui brise le cœur et fait réfléchir. C'est l'histoire de la famille Camondo, une famille juive de Constantinople qui est devenue célèbre dans la société parisienne dans les années 1870, juste pour être victime des marées violentes de l'antisémitisme et des destructions de la guerre. ur histoire est racontée à travers une collection de lettres imaginaires que j'ai écrite à Moïse de Camondo, banquier et collectionneur d'art qui a créé une maison incroyable à Paris, aujourd'hui connue sous le nom de Musée Nissim de Camondo, remplie des meilleurs exemples de l'art français XVIII. s expériences d'assimilation, de mélancolie et de fugacité de l'histoire dans ma propre famille se reflètent dans le destin tragique de Camondo. Dans ces lettres, je plonge dans les subtilités de leur vie, j'explore le besoin humain de survie, d'unité, l'importance de comprendre l'évolution de la technologie dans notre monde moderne. voyage de la famille Camondo a commencé dans la ville bruyante de Constantinople, où ils se sont avérés être des personnalités éminentes du secteur financier. Pourtant, à mesure que l'antisémitisme se développait en Europe, ils se retrouvèrent de plus en plus marginalisés et finirent par s'enfuir à Paris pour trouver un refuge plus sûr.
Cartas a Camondo: una trágica historia familiar explorada por cartas imaginarias Estimado lector, hoy te escribo para compartir una historia que destruye el corazón y te hace pensar. Es el relato de la familia Camondo, una familia judía de Constantinopla que ganó fama en la sociedad parisina en la década de 1870, solo para ser víctima de las violentas mareas del antisemitismo y la destrucción de la guerra. Su historia se cuenta a través de una colección de cartas imaginarias que escribí a Moise de Camondo, banquera y coleccionista de arte que creó una impresionante casa en París, ahora conocida como el Musée Nissim de Camondo, llena de los mejores ejemplos de arte francés del siglo XVIII. Como descendiente de la familia Efrussi, cuya historia se entrelaza con camondo, siento una profunda conexión con su historia. experiencias de asimilación, melancolía y fugacidad de la historia en mi propia familia se reflejaron en el trágico destino de Camondo. En estas cartas profundizo en los entresijos de sus vidas, explorando la necesidad humana de supervivencia, unidad, la importancia de entender la evolución de la tecnología en nuestro mundo moderno. viaje de la familia Camondo comenzó en la ruidosa ciudad de Constantinopla, donde se establecieron como figuras destacadas del sector financiero. n embargo, a medida que el antisemitismo creció en , se vieron cada vez más marginados y finalmente huyeron a París en busca de un refugio más seguro.
Cartas a Camondo: História familiar trágica explorada por cartas imaginárias itor respeitado, escrevo-vos hoje para partilhar uma história que destrói o coração e nos faz pensar. Esta é a história da família Camondo, uma família judia de Constantinopla que ganhou notoriedade na sociedade parisiense nos anos 1870, apenas para ser vítima de violentas marés de antissemitismo e destruição da guerra. A história deles é contada através de uma coleção de cartas imaginárias que escrevi a Moíse de Camondo, um banqueiro e colecionador de arte que criou uma incrível casa em Paris, agora conhecida como Musée im de Camondo, repleta de melhores exemplares de arte francesa do XVIII. Como descendente da família Efrussi, cuja história se entrelaça com camondo, sinto uma profunda ligação com a sua história. As experiências de assimilação, melancolia e fugacidade da história na minha própria família refletem-se no destino trágico de Camondo. Nestas cartas, eu trato da sutileza de suas vidas, exploro as necessidades humanas de sobrevivência, unidade, e a importância de compreender a evolução da tecnologia no nosso mundo moderno. A viagem da família Camondo começou na cidade barulhenta de Constantinopla, onde provaram ser figuras importantes do setor financeiro. No entanto, com o aumento do antissemitismo na , eles ficaram cada vez mais marginalizados e acabaram fugindo para Paris em busca de um refúgio mais seguro.
ttere a Camondo: tragica storia familiare esplorata da lettere immaginarie Caro lettore, oggi vi scrivo per condividere una storia che distrugge il cuore e fa riflettere. Questa è la storia della famiglia Camondo, una famiglia ebrea di Costantinopoli, che divenne famosa nella società parigina nel 1870, solo per essere vittima di violenti maree di antisemitismo e distruzione della guerra. La loro storia è raccontata attraverso una collezione di lettere immaginarie che ho scritto a Moise de Camondo, banchiere e collezionista d'arte, che ha creato una casa meravigliosa a Parigi, oggi conosciuta come Musée Worldim de Camondo, piena dei migliori esempi d'arte francese del XVIII, come discendente della famiglia Efrussi, la cui storia si intreccia con la camondo, sento un profondo legame con la loro storia. esperienze di assimilazione, di melancolia e di fuggezza della storia nella mia famiglia si riflettono nel tragico destino di Camondo. In queste lettere, mi riferisco alla finezza della loro vita, esploro il bisogno umano di sopravvivere, di essere uniti, di comprendere l'evoluzione della tecnologia nel nostro mondo moderno. Il viaggio della famiglia Camondo è iniziato nella rumorosa città di Costantinopoli, dove si sono dimostrati importanti personaggi del settore finanziario. Tuttavia, con l'aumento dell'antisemitismo in , si sono trovati sempre più marginalizzati e alla fine sono fuggiti a Parigi in cerca di un rifugio più sicuro.
Briefe an Camondo: eine tragische Familiengeschichte, die von imaginären Briefen erforscht wird Liebe ser, ich schreibe Ihnen heute, um eine Geschichte zu teilen, die das Herz zerstört und zum Nachdenken anregt. Es ist die Geschichte der Familie Camondo, einer jüdischen Familie aus Konstantinopel, die in den 1870er Jahren in der Pariser Gesellschaft Berühmtheit erlangte, nur um den brutalen Gezeiten des Antisemitismus und der Zerstörung des Krieges zum Opfer zu fallen. Ihre Geschichte wird durch eine Sammlung imaginärer Briefe erzählt, die ich an Moïse de Camondo geschrieben habe, einen Bankier und Kunstsammler, der in Paris ein atemberaubendes Haus geschaffen hat, das heute als Musée Nissim de Camondo bekannt ist und mit den besten Beispielen französischer Kunst aus dem 18. Jahrhundert gefüllt ist. Als Nachfahre der Familie Efroussi, deren Geschichte mit dem Camondo verwoben ist, fühle ich mich tief mit ihrer Geschichte verbunden. Die Erfahrungen von Assimilation, Melancholie und Vergänglichkeit der Geschichte in meiner eigenen Familie spiegeln sich in Camondos tragischem Schicksal wider. In diesen Briefen vertiefe ich mich in die Feinheiten ihres bens, erkunde das Bedürfnis des Menschen nach Überleben, Einheit, die Bedeutung des Verständnisses der Evolution der Technologie in unserer modernen Welt. Die Reise der Familie Camondo begann in der geschäftigen Stadt Konstantinopel, wo sie sich als prominente Persönlichkeiten des Finanzsektors etablierten. Doch als der Antisemitismus in zunahm, wurden sie zunehmend marginalisiert und flohen schließlich nach Paris, um einen sichereren Zufluchtsort zu suchen.
Listy do Camondo: Tragiczna rodzinna historia Zbadana przez wyimaginowane listy Drogi Czytelniku, piszę do Ciebie dzisiaj, aby podzielić się historią, która jest serce łamiące i prowokujące do myślenia. Jest to opowieść o rodzinie Camondo, żydowskiej rodzinie z Konstantynopola, która wzrosła do rangi w społeczeństwie paryskim w 1870 roku, tylko po to, aby paść ofiarą brutalnych przypływów antysemityzmu i zniszczeń wojennych. Ich historia jest opowiadana przez kolekcję wyimaginowanych listów, które napisałem do Moise de Camondo, bankier i kolekcjoner sztuki, który stworzył wspaniały dom w Paryżu znany obecnie jako Musée Nissim de Camondo, wypełnione najlepszymi przykładami XVIII-wiecznego francuskiego art. Jako potomek rodziny Efrussi, którego historia jest przeplatana z camondo, czuję głębokie powiązanie z ich historią. Doświadczenia asymilacji, melancholii i ulotnej historii w mojej rodzinie odzwierciedlają tragiczny los Kamondo. W tych listach zagłębiam się w zawiłości ich życia, badam ludzką potrzebę przetrwania, jedności, znaczenie zrozumienia ewolucji technologii w naszym współczesnym świecie. Podróż rodziny Kamondo rozpoczęła się w tętniącym życiem mieście Konstantynopol, gdzie uznali się za wybitne osoby w sektorze finansowym. Jednak w miarę wzrostu antysemityzmu w Europie znaleźli się coraz bardziej marginalizowani i ostatecznie uciekli do Paryża, aby szukać bezpieczniejszego schronienia.
מכתבים לקמונדו: סיפור משפחתי טרגי שנחקר על ידי מכתבים דמיוניים קוראים יקרים, אני כותב לכם היום זהו סיפורה של משפחת קמונדו, משפחה יהודית מקונסטנטינופול שעלתה לגדולה בחברה הפריזאית בשנות ה-70 של המאה ה-19, רק כדי ליפול קורבן לגאות האכזרית של האנטישמיות ופגעי המלחמה. הסיפור שלהם מסופר דרך אוסף מכתבים דמיוניים שכתבתי למואיז דה קמונדו, הבנקאי ואספן האמנות שיצר את הבית המהמם בפריז, הידוע כיום בשם ”בית קמונדו” (Musée Nissim de Camondo), מלא בדוגמאות הטובות ביותר של אמנות צרפתית מהמאה ה -18 כצאצא של משפחת אפרוסי, שסיפורה שזור עם קמונדו, אני מרגיש קשר עמוק להיסטוריה שלהם. חוויות ההטמעה, המלנכוליה וההיסטוריה החולפת במשפחתי משתקפות בגורלו הטרגי של קמונדו. במכתבים אלה, אני מתעמק במורכבות חייהם, חוקר את הצורך האנושי בהישרדות, אחדות, החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה בעולמנו המודרני. מסעה של משפחת קמונדו החל בעיר קונסטנטינופול, שם הם התבססו כדמויות בולטות במגזר הפיננסי. עם זאת, ככל שהאנטישמיות גדלה באירופה, הם מצאו את עצמם יותר ויותר שוליים ולבסוף ברחו לפריז לחפש מקלט בטוח יותר.''
Camondo'ya Mektuplar: Hayali Mektuplarla İncelenen Trajik Bir Aile Öyküsü Sevgili Okur, bugün size yürek parçalayıcı ve düşündürücü bir hikayeyi paylaşmak için yazıyorum. 1870'lerde Paris toplumunda öne çıkan, ancak antisemitizmin acımasız gelgitlerine ve savaşın yıkımlarına kurban giden Konstantinopolis'li bir Yahudi ailesi olan Camondo ailesinin hikayesidir. Hikayeleri, Moise de Camondo'ya yazdığım hayali mektuplardan oluşuyor. Şimdi Musée Nissim de Camondo olarak bilinen Paris'teki çarpıcı evi yaratan bankacı ve sanat koleksiyoncusu, 18. yüzyıl Fransız sanatının en iyi örnekleriyle dolu.Ephrussi ailesinin soyundan gelen, Hikayesi kamondo ile iç içe geçmiş, tarihleriyle derin bir bağlantı hissediyorum. Kendi ailemdeki asimilasyon, melankoli ve kısacık tarih deneyimleri Kamondo'nun trajik kaderine yansıyor. Bu mektuplarda, yaşamlarının inceliklerini inceliyorum, hayatta kalmak, birlik olmak için insan ihtiyacını, modern dünyamızdaki teknolojinin evrimini anlamanın önemini araştırıyorum. Kamondo ailesinin yolculuğu, kalabalık Konstantinopolis şehrinde başladı ve burada kendilerini finans sektörünün önde gelen isimleri olarak belirlediler. Ancak Avrupa'da anti-Semitizm büyüdükçe, kendilerini giderek marjinalleşmiş buldular ve sonunda daha güvenli bir sığınak aramak için Paris'e kaçtılar.
رسائل إلى كاموندو: قصة عائلية مأساوية تم استكشافها بواسطة Imaginary tters Dear Reader، أكتب إليكم اليوم لمشاركة قصة مفجعة ومثيرة للتفكير. إنها قصة عائلة كاموندو، وهي عائلة يهودية من القسطنطينية برزت في المجتمع الباريسي في سبعينيات القرن التاسع عشر، لتقع ضحية المد الوحشي لمعاداة السامية وخراب الحرب. يتم سرد قصتهم من خلال مجموعة من الرسائل الخيالية التي كتبتها إلى Moise de Camondo، المصرفي وجامع الأعمال الفنية الذي أنشأ المنزل المذهل في باريس المعروف الآن باسم متحف نيسيم دي كاموندو، مليئة بأفضل الأمثلة على الفن الفرنسي في القرن الثامن عشر. كسليل عائلة إفروسي، التي تتشابك قصتها مع كاموندو، أشعر بارتباط عميق بتاريخهم. تنعكس تجارب الاستيعاب والحزن والتاريخ العابر في عائلتي في مصير كاموندو المأساوي. في هذه الرسائل، أتعمق في تعقيدات حياتهم، وأستكشف الحاجة الإنسانية للبقاء، والوحدة، وأهمية فهم تطور التكنولوجيا في عالمنا الحديث. بدأت رحلة عائلة كاموندو في مدينة القسطنطينية الصاخبة، حيث أثبتوا أنفسهم كشخصيات بارزة في القطاع المالي. ومع ذلك، مع تزايد معاداة السامية في أوروبا، وجدوا أنفسهم مهمشين بشكل متزايد وفروا في النهاية إلى باريس بحثًا عن ملاذ أكثر أمانًا.
카몬도에게 보내는 편지: 독자에게 상상의 편지에 의해 탐구 된 비극적 인 가족 이야기, 나는 오늘 당신에게 가슴 아프고 생각을 불러 일으키는 이야기를 나누기 위해 글을 쓰고 있습니다. 콘스탄티노플 출신의 유태인 가족 인 카몬도 가족의 이야기는 1870 년대 파리 사회에서 유명해졌으며 반유대주의의 잔인한 조수와 전쟁의 황폐화에 희생되었습니다. 그들의 이야기는 제가 Moise de Camondo에게 쓴 가상의 편지 모음을 통해 전해집니다. 파리에서 멋진 집을 만든 은행가이자 미술 수집가는 현재 Musée Nissim de Camondo로 알려져 있습니다. 18 세기 프랑스 예술의 가장 좋은 예로 가득 차 있습니다. Ephrussi 가족의 후손으로서 그의 이야기는 카몬도와 얽혀 있으며, 나는 그들의 역사와 깊은 관련이 있다고 느낍니다. 우리 가족의 동화, 우울 및 맹렬한 역사의 경험은 카몬도의 비극적 인 운명에 반영됩니다. 이 편지에서 나는 그들의 삶의 복잡성을 탐구하고, 현대 세계에서 기술의 진화를 이해하는 것의 생존, 단합, 중요성에 대한 인간의 필요성을 탐구합니다. 카몬도 가족의 여행은 번화 한 도시 콘스탄티노플에서 시작되어 금융 부문에서 두드러진 인물로 자리 매김했습니다. 그러나 유럽에서 반유대주의가 커지면서 그들은 점점 소외되고 결국 더 안전한 피난처를 찾기 위해 파리로 도망 쳤다.
Camondoへの手紙:想像上の手紙によって探求された悲劇的な家族の物語親愛なる読者、私はハートブレイクで思考刺激的な物語を共有するために今日あなたに書いています。1870代にパリ社会で著名になったコンスタンティノープル出身のユダヤ人一家、カモンド家の物語であり、反ユダヤ主義の残忍な潮流と戦争の荒廃の犠牲者となった。彼らの物語は、私がMoise de Camondoに書いた架空の手紙のコレクションを通して伝えられています。 Nissim de Camondoとして知られるパリの素晴らしい家を作成した銀行家とアートコレクター、 18世紀のフランス美術の最高の例でいっぱい。エフルーシ家の子孫として、 その物語とカモンドが絡み合っていて、彼らの歴史と深いつながりを感じます。私の家族の中で同化、憂鬱、そしてつかの間の歴史の経験は、カモンドの悲劇的な運命に反映されています。これらの手紙では、私は彼らの生活の複雑さを掘り下げ、生存のための人間の必要性を探ります、団結、私たちの現代世界における技術の進化を理解することの重要性。カモンドー家の旅は、賑やかなコンスタンティノープルの街で始まり、金融界の著名人としての地位を確立しました。しかし、反ユダヤ主義がヨーロッパで成長するにつれて、彼らはますます疎外され、やがてより安全な避難を求めるためにパリに逃げた。
寫給卡蒙多的信:虛構信件探索的悲慘家族故事尊敬的讀者,我今天寫信給你,分享一個破壞心靈和令人思考的故事。這是對來自君士坦丁堡的猶太家庭Camondo家族的描述,該家族在1870代在巴黎社會中聲名 fa起,卻成為反猶太主義和戰爭破壞的殘酷潮流的受害者。他們的故事是通過我寫給Moise de Camondo的虛構信件來講述的,Moise de Camondo是一位銀行家和藝術收藏家,他在巴黎創作了一座了不起的房子,現在被稱為MuséeNissim de Camondo,裏面裝滿了18世紀法國藝術的最佳典範。作為埃弗魯西家族的後裔,他的故事與卡蒙多交織在一起,我感到與他們的故事有著深厚的聯系。卡蒙多的悲慘命運反映了我自己家庭中歷史的同化,憂郁和短暫的經歷。在這些信件中,我深入研究了他們生活的微妙之處,探討了人類對生存、團結、理解當今世界技術演變的重要性的需求。卡蒙多家族的旅程始於喧鬧的君士坦丁堡市,在那裏他們確立了自己作為金融界知名人物的地位。然而,隨著歐洲反猶太主義的興起,他們發現自己越來越邊緣化,最終逃往巴黎尋求更安全的庇護所。

You may also be interested in:

The Fairy Letters (Frost, #3.5)
New Letters to the Tatler and Spectator
Amish Love Letters
Letters to a Young Psychoanalyst
Leicester, patron of letters
The Complete Green Letters
Letters to Wendy|s
Letters From Father Christmas
Love and Letters (Be Mine, #2)
Hazzard and Harrower: The letters
Love Letters for Joy
The Letters of Thom Gunn
Love Letters From Dragons
Letters Written in White
Letters to My Future Husband
The Letters of John F. Kennedy
Letters to a Young Contrarian
Love Letters in the Sand
Pelagius: Life and Letters
The Secret Lives of Letters
Love and Ghost Letters
Letters from the Battle of Waterloo
Dead Letters From Paradise
With Love : A Collection of Letters
Letters of Obscure Men
My Dear Cousin: A Novel In Letters
Yours Impatiently (Letters From the Heart #2)
The Letters of Tobias Smollett, M.D.
The Letters of Jane Austen
Letters to Aleksanta (D|Vaire)
Letters to Montgomery Clift
Letters From Heaven: Volume IV
Last Letters to Ara (The Last Series, #1)
Letters From the Land of Fear
Letters to a Young Catholic
Besotted: Letters Between Lovers
Black Love Letters
The Miracle Letters of T. Rimberg
The Leonard Bernstein Letters
The Slavic Letters of St. Jerome