The victim, a wealthy socialite, had been a thorn in their side for years, and the last people to see her alive were none other than the Artzy Chicks themselves. As the investigation unfolds, they soon learn that the murder weapon was purchased the night before at their very own gallery, putting them squarely in the crosshairs of the police.

Жертва, богатая светская львица, годами была бельмом на боку, и последними, кто видел ее живой, были не кто иные, как сами цыпочки Артзи. По мере того, как разворачивается расследование, они вскоре узнают, что орудие убийства было приобретено накануне вечером в их самой собственной галерее, положив их прямо в перекрестье полицейских.

La victime, une riche lionne laïque, a été un linge sur le côté pendant des années, et les derniers à l'avoir vue vivante n'étaient pas d'autres filles qu'Artzi lui-même. Alors que l'enquête se déroule, ils découvriront bientôt que l'arme du crime a été achetée la nuit précédente dans leur propre galerie, les plaçant directement au carrefour des policiers.

sacrificio, una rica socialité, fue durante lino en el costado, y los últimos que la vieron con vida no fueron otros que las propias gallinas de Artzy. A medida que se desarrolla la investigación, pronto se enteran de que el arma homicida fue adquirida la noche anterior en su propia galería, poniéndola directamente en el cruce de la policía.

A vítima, uma rica leoa secular, foi a cueca do lado durante anos, e os últimos a vê-la viva não foram ninguém como as próprias galinhas de Artzy. À medida que a investigação se desenrola, eles logo descobrirão que a arma do crime foi adquirida na noite anterior na sua própria galeria, colocando-a no cruzamento da polícia.

La vittima, una ricca leonessa secolare, è stata per anni la biancheria sul fianco, e gli ultimi a vederla viva non erano altri che le ragazze di Arzi. Mentre si svolgono le indagini, scopriranno presto che l'arma del delitto è stata acquistata la sera prima nella loro stessa galleria, mettendoli proprio all'incrocio della polizia.

Das Opfer, eine reiche Sozia, war ihr jahrelang ein Dorn im Auge, und die letzten, die sie lebend sahen, waren niemand anderes als Artzis Küken selbst. Während sich die Ermittlungen entfalten, erfahren sie bald, dass die Tatwaffe am Vorabend in ihrer eigenen Galerie erworben wurde und sie direkt ins Fadenkreuz der Polizei gestellt wurden.

Ofiara, zamożna socjalitka, była cierniem w jej boku od lat, a ostatnimi, którzy widzieli ją żywą, były same laski Artziego. W toku śledztwa dowiadują się, że narzędzie zbrodni zostało zdobyte w noc przedtem w swojej galerii, umieszczając je na krzyżach policjantów.

הקורבן, אשת חברה עשירה, היה קוץ בצד שלה במשך שנים, ככל שהחקירה מתפתחת, הם לומדים עד מהרה שכלי הרצח נרכש בלילה שלפני בגלריה שלהם, לשים אותם ממש על הכוונת של השוטרים.''

Zengin bir sosyetik olan kurban, yıllardır başının belası olmuştur ve onu canlı gören son insanlar Artzi'nin civcivlerinden başkası değildir. Soruşturma ilerledikçe, yakında cinayet silahının bir gece önce kendi galerilerinde elde edildiğini ve onları polis memurlarının hedefinde tuttuğunu öğrenirler.

الضحية، وهي شخصية اجتماعية ثرية، كانت شوكة في جانبها لسنوات، وآخر من رآها على قيد الحياة لم يكونوا سوى كتكوت أرتزي أنفسهم. مع بدء التحقيق، سرعان ما علموا أن سلاح الجريمة قد تم الحصول عليه في الليلة السابقة في معرضهم الخاص، مما وضعهم في مرمى نيران ضباط الشرطة.

부유 한 사교계 명사 인 희생자는 수년간 그녀의 가시였으며, 그녀를 살아있는 마지막 사람들은 Artzi의 병아리 자체에 지나지 않았습니다. 조사가 전개됨에 따라, 그들은 살인 무기가 전날 밤 자신의 갤러리에서 획득되어 경찰관의 십자선에 올랐다는 것을 곧 알게됩니다.

裕福な社会人である被害者は、何も彼女の側でとげであり、彼女が生きているのを見る最後の人々は、アルツィのひな自身にほかなりませんでした。捜査が進むにつれて、彼らはすぐに凶器が前夜に自分のギャラリーで入手されたことを知り、警察官の交差点にそれらを入れました。

受害者是一位富有的社交名流，多來一直是側面的亞麻布，最後一個看到她活著的人只不過是Artzy的腳趾。隨著調查的展開，他們很快得知兇器是在前一天晚上在自己的畫廊購買的，直接放在警察的十字路口。