
BOOKS - Mambo Italiano

Mambo Italiano
Author: Steve Galluccio
Year: 2016
Format: PDF
File size: PDF 648 KB
Language: English

Year: 2016
Format: PDF
File size: PDF 648 KB
Language: English

Mambo Italiano: A Comedy-Drama Exploring Family Dynamics and Technological Evolution Mambo Italiano, a play written by Michel Tremblay and translated by Lise Gagnon, is a hilarious and poignant exploration of family dynamics, cultural identity, and the evolution of technology. Set in Montreal's Little Italy, the play follows the story of Angelo, an Italian-Canadian man who comes out as gay to his traditionally minded parents, Maria and Gino, and the ensuing chaos that ensues. The play balances fast-paced comedy with touching drama, delving into the complexities of family relationships, cultural norms, and the challenges of embracing change.
Mambo Italiano: A Comedy-Drama Exploring Family Dynamics and Technological Evolution Mambo Italiano, пьеса, написанная Мишелем Трамбле и переведенная Лизе Ганьон, является веселым и острым исследованием динамики семьи, культурной идентичности и эволюции технологий. Действие происходит в монреальской «Маленькой Италии», пьеса рассказывает об истории Анджело, итало-канадца, который выходит геем к своим традиционно настроенным родителям, Марии и Джино, и о наступившем хаосе. Пьеса уравновешивает стремительную комедию с трогательной драмой, вникая в сложности семейных отношений, культурных норм и проблемы принятия изменений.
Mambo Italiano : A Comedy-Drama Exploring Family Dynamics and Technological Evolution Mambo Italiano, pièce écrite par Michel Tremblay et traduite par Lise Gagnon, est une étude amusante et pointue de la dynamique familiale, de l'identité culturelle et de l'évolution technologique. L'action se déroule dans La Petite Italie de Montréal, une pièce raconte l'histoire d'Angelo, un Italo-Canadien qui sort gay avec ses parents traditionnels, Maria et Gino, et le chaos qui s'est produit. La pièce équilibre une comédie rapide avec un drame émouvant, plongeant dans la complexité des relations familiales, des normes culturelles et des problèmes d'acceptation du changement.
Mambo Italiano: A Comedy-Drama Exploring Family Dynamics and Technological Evolution Mambo Italiano, obra escrita por Michel Tramble y traducida por Lisa Gagnon, es una investigación divertida y aguda sobre la dinámica familiar, la identidad cultural y la evolución de la tecnología. Ambientada en la Pequeña Italia de Montreal, la obra cuenta la historia de Angelo, un italo-canadiense que sale gay con sus padres tradicionalmente afinados, María y Gino, y el caos que ha llegado. La obra equilibra la rápida comedia con el conmovedor drama, ahondando en las complejidades de las relaciones familiares, las normas culturales y los problemas de aceptación del cambio.
Mambo Italiano: A Comedy-Drama Exploration Family Dinamics and Technological Evolution Mambo Italiano, uma peça escrita por Michel Tramble e traduzida por Lisa Ganon, é uma divertida e espinhosa pesquisa sobre a dinâmica familiar, a identidade cultural e a evolução da tecnologia. Ambientada em «Little Italia», em Montreal, a peça conta a história de Angelo, um ítalo-canadense que sai gay para seus pais tradicionais, Maria e Gino, e o caos que se instalou. A peça reequilibra uma comédia rápida com um drama comovente, envolvendo a complexidade das relações familiares, normas culturais e problemas de aceitação de mudanças.
Mambo Italiano: A Comedy-Dramma Exploring Family Dynamics and Technological Evolution Mambo Italiano, lo spettacolo scritto da Michel Tramble e tradotto da Lisa Ganon, è un'indagine divertente e acuta sulle dinamiche della famiglia, sull'identità culturale e sull'evoluzione tecnologica. Ambientato in Little Italy di Montreal, lo spettacolo racconta la storia di Angelo, un italo-canadese che esce gay dai suoi genitori tradizionali, Maria e Gino, e il caos. Lo spettacolo riequilibra la commedia veloce con un dramma commovente, incappando nella complessità delle relazioni familiari, delle norme culturali e dei problemi di accettazione del cambiamento.
Mambo Italiano: Ein Comedy-Drama Familiendynamik und technologische Evolution erforschen Mambo Italiano, ein von Michel Tremblay geschriebenes und von Lise Gagnon übersetztes Theaterstück, ist eine unterhaltsame und ergreifende Untersuchung der Familiendynamik, der kulturellen Identität und der Entwicklung der Technologie. Die Handlung spielt in Montreals „Little Italy“, das Stück erzählt die Geschichte von Angelo, einem Italo-Kanadier, der zu seinen traditionell gesinnten Eltern Maria und Gino schwul wird, und das kommende Chaos. Das Stück gleicht eine rasante Komödie mit einem bewegenden Drama aus, das die Komplexität von Familienbeziehungen, kulturellen Normen und das Problem der Akzeptanz von Veränderungen erfasst.
Mambo Italiano: Komedia-Dramat Odkrywanie dynamiki rodziny i ewolucji technologicznej Mambo Italiano, sztuka napisana przez Michela Tremblaya i przetłumaczona przez Lise Gagnon, jest zabawne i przejmujące badanie dynamiki rodziny, tożsamości kulturowej i ewolucja technologii. Set w Montreal's Little Italy, sztuka podąża za historią Angelo, włosko-kanadyjski, który wychodzi jako gej do jego tradycyjnie myślących rodziców, Maria i Gino, i chaos, który następuje. Gra balansuje szybką komedię z poruszającym dramatem, zagłębiając się w złożoności relacji rodzinnych, norm kulturowych i wyzwań związanych ze zmianą.
Mambo Italiano: A Comedy-Drama Exploring Family Dynamics and Technological Evolution Mambo Italiano, מחזה שנכתב על ידי מישל טרמבליי ותורגם על ידי ליזה גאניון, הוא מחקר. המחזה מופיע ב ”איטליה הקטנה” של מונטריאול, ועוקב אחר סיפורו של אנג 'לו, איטלקי-קנדי, אשר יוצא כהומו להוריו, מריה וג'ינו, ואת התוהו ובוהו המתרחש. המחזה מאזן קומדיה מהירה עם דרמה נעה, מתעמק במורכבות של יחסים משפחתיים, נורמות תרבותיות והאתגרים של אימוץ שינוי.''
Mambo Italiano: Aile Dinamiklerini ve Teknolojik Evrimi Keşfeden Bir Komedi-Dram Michel Tremblay tarafından yazılan ve Lise Gagnon tarafından çevrilen bir oyun olan Mambo Italiano, aile dinamiklerinin, kültürel kimliğin ve teknolojinin evriminin komik ve dokunaklı bir keşfidir. Montreal'deki Little Italy'de geçen oyun, geleneksel olarak düşünen ebeveynleri Maria ve Gino'ya eşcinsel olarak çıkan bir İtalyan-Kanadalı olan Angelo'nun hikayesini ve ortaya çıkan kaosu izliyor. Oyun, hızlı tempolu komediyi hareketli drama ile dengeliyor, aile ilişkilerinin karmaşıklıklarını, kültürel normları ve değişimi kucaklamanın zorluklarını araştırıyor.
Mambo Italiano: A Comedy-Drama Exploring Family Dynamics and Technologic Evolution Mambo Italiano، مسرحية كتبها ميشيل تريمبلاي وترجمتها ليز غانيون، هي استكشاف مضحك ومؤثر لديناميات الأسرة والهوائية وهوائية وهوائية. تدور أحداث المسرحية في Little Italy في مونتريال، وتتبع قصة أنجيلو، وهو إيطالي كندي يظهر كمثلي الجنس لوالديه ذوي العقلية التقليدية، ماريا وجينو، والفوضى التي تلت ذلك. توازن المسرحية بين الكوميديا سريعة الخطى والدراما المتحركة، والتعمق في تعقيدات العلاقات الأسرية والأعراف الثقافية وتحديات تبني التغيير.
맘보 이탈리아 노: 가족 역학 및 기술 진화를 탐구하는 코미디 드라마 Mambo Italiano는 Michel Tremblay가 작곡하고 Lise Gagnon이 번역 한 연극으로 가족 역학, 문화적 정체성 및 기술의 진화에 대한 재미 있고 강력한 탐구입니다. 몬트리올의 리틀 이탈리아에서 시작된이 연극은 전통적으로 생각하는 부모 인 마리아와 지노에게 게이로 나오는 이탈리아 계 캐나다인 안젤로와 그에 따른 혼란의 이야기를 따릅니다. 이 연극은 가족 관계의 복잡성, 문화적 규범 및 변화를 수용하는 도전에 대해 탐구하면서 감동적인 드라마와 빠르게 진행되는 코미디의 균형을 이룹니다.
Mambo Italiano:家族のダイナミクスと技術の進化を探るコメディドラマMambo Italianoは、Michel Tremblayによって書かれ、Lise Gagnonによって翻訳された、家族のダイナミクス、文化的アイデンティティと進化の陽気で詩的な探求ですテクノロジーを活用しています。モントリオールのリトルイタリアを舞台に、イタリア系カナダ人のアンジェロが、伝統的な両親であるマリアとジーノにゲイとして登場し、その後に続く混乱を描く。ペースの速いコメディと感動的なドラマのバランスをとり、家族関係の複雑さ、文化的規範、変化を受け入れる課題を掘り下げます。
Mambo Italiano: A Comedy-Drama Exploring Family Dynamics and Technological Evolution Mambo Italiano,由Michel Trumblé撰寫,Lise Gagnon翻譯,是對家庭動態、文化認同和進化的有趣而敏銳的探索技術。該劇以蒙特利爾的《小意大利》為背景,講述了意大利裔加拿大人安吉洛(Angelo)的故事,安吉洛與他的傳統父母瑪麗亞(Maria)和吉諾(Gino)同性戀,以及即將來臨的混亂。該劇通過研究家庭關系的復雜性,文化規範和接受變革的挑戰,將快節奏的喜劇與動人的戲劇平衡起來。
