' The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830-1996 is a rich anthology that presents twenty diary excerpts written by women in Canada between 1830 and 1996. These excerpts offer a glimpse into the diverse experiences of women from different backgrounds, ages, and walks of life, providing a comprehensive understanding of their lives and struggles. The anthology covers a wide range of topics, from the upper-class travails of nineteenth-century travelers and settlers to the workday struggles and triumphs of twentieth-century students, teachers, housewives, and writers. Each diary entry is preceded by a biographical sketch, which provides context and depth to the reader's understanding of the writer's life. One of the most poignant entries is from Caroline Alice Porter, who writes about the loss of her youngest daughter Jennie and husband James within a single week in 1922. Her heart-wrenching account captures the grief and pain of losing loved ones, and the struggle to come to terms with such a tragedy.

'The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830 - 1996 - богатая антология, в которой представлены двадцать отрывков дневника, написанных женщинами в Канаде между 1830 и 1996 годами. Эти выдержки дают представление о разнообразном опыте женщин из разных слоев общества, возрастов и слоев общества, обеспечивая всестороннее понимание их жизни и борьбы. Антология охватывает широкий спектр тем, от тягот высшего класса путешественников и поселенцев девятнадцатого века до борьбы за рабочий день и побед студентов, учителей, домохозяек и писателей двадцатого века. Каждой записи в дневнике предшествует биографический очерк, который обеспечивает контекст и глубину понимания читателем жизни писателя. Одна из самых острых записей - от Кэролайн Элис Портер, которая пишет о потере своей младшей дочери Дженни и мужа Джеймса в течение одной недели в 1922 году. Ее душераздирающий аккаунт фиксирует горе и боль от потери близких, и борьбу смириться с такой трагедией.

"The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830 - 1996 est une riche anthologie qui présente vingt extraits d'un journal écrit par des femmes au Canada entre 1830 et 1996. Ces extraits donnent un aperçu de la diversité des expériences des femmes de différents horizons, âges et milieux de la société, ce qui permet de comprendre pleinement leur vie et leurs luttes. L'anthologie couvre un large éventail de sujets, allant des difficultés de la classe supérieure des voyageurs et des colons du XIXe siècle à la lutte pour la journée de travail et aux victoires des étudiants, des enseignants, des femmes au foyer et des écrivains du XXe siècle. Chaque enregistrement dans le journal est précédé d'un essai biographique qui fournit le contexte et la profondeur de la compréhension par le lecteur de la vie de l'écrivain. L'un des enregistrements les plus poignants est celui de Caroline Alice Porter, qui raconte la perte de sa plus jeune fille Jenny et de son mari James pendant une semaine en 1922. Son compte déchirant enregistre le chagrin et la douleur de la perte de ses proches, et la lutte contre une telle tragédie.

'The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830 - 1996 es una rica antología que presenta veinte pasajes de un diario escrito por mujeres en Canadá entre 1830 y 1996. Estos pasajes dan una idea de las diversas experiencias de las mujeres de diferentes orígenes, edades y estratos sociales, asegurando una comprensión integral de sus vidas y luchas. La antología abarca una amplia gama de temas, desde las ansias de la clase alta de viajeros y colonos del siglo XIX hasta la lucha por la jornada laboral y las victorias de estudiantes, profesores, amas de casa y escritores del siglo XX. Cada entrada en el diario está precedida por un ensayo biográfico que proporciona el contexto y la profundidad de la comprensión del lector de la vida del escritor. Una de las grabaciones más agudas es la de Caroline Alice Porter, quien escribe sobre la pérdida de su hija menor, Jenny, y de su esposo James durante una semana en 1922. Su desgarrador relato registra el dolor y el dolor por la pérdida de seres queridos, y la lucha por resignarse a tal tragedia.

'The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canadá 1830-1996 é uma rica antologia que apresenta vinte passagens de um diário escrito por mulheres no Canadá entre 1830 e 1996. Estes extratos oferecem uma visão das experiências variadas de mulheres de vários setores da sociedade, idades e setores da sociedade, garantindo uma compreensão completa das suas vidas e lutas. A antologia abrange uma grande variedade de temas, desde o peso da classe alta de viajantes e colonos do século XIX até a luta pelo dia de trabalho e as vitórias de estudantes, professores, donas de casa e escritores do século XX. Cada registro no diário é precedido de um perfil biográfico que proporciona o contexto e a profundidade da compreensão do leitor da vida do escritor. Um dos registos mais espinhosos é de Caroline Alice Porter, que escreveu sobre a perda da filha mais nova, Jenny, e do marido, James, durante uma semana em 1922. A conta desgastante dela registra a dor e a dor da perda de entes queridos, e a luta para lidar com tal tragédia.

The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830-1996 è una ricca antologia che presenta venti passaggi di un diario scritto da donne in Canada tra il 1830 e il 1996. Questi estratti forniscono un'idea delle diverse esperienze delle donne provenienti da diversi settori della società, età e fasce della società, fornendo una piena comprensione della loro vita e della loro lotta. L'antologia comprende una vasta gamma di argomenti che vanno dai pesi di alta classe di viaggiatori e coloni del Novecento alla lotta per la giornata di lavoro e le vittorie di studenti, insegnanti, casalinghe e scrittori del ventesimo secolo. Ogni voce del diario è preceduta da un libro biografico che fornisce il contesto e la profondità della comprensione da parte del lettore della vita dello scrittore. Una delle registrazioni più acute è di Caroline Alice Porter, che scrive della perdita della figlia più piccola Jenny e del marito James per una settimana nel 1922. Il suo account straziante registra il dolore e il dolore per la perdita dei suoi cari, e la lotta per affrontare tale tragedia.

"The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830 - 1996 ist eine reiche Anthologie mit zwanzig Tagebuchauszügen, die von Frauen in Kanada zwischen 1830 und 1996 geschrieben wurden. Diese Auszüge geben einen Einblick in die vielfältigen Erfahrungen von Frauen mit unterschiedlichen Hintergründen, Altersgruppen und Hintergründen und bieten einen umfassenden Einblick in ihr ben und ihre Kämpfe. Die Anthologie deckt eine breite Palette von Themen ab, von den Belastungen der Oberschicht der Reisenden und edler des neunzehnten Jahrhunderts über den Kampf um den Arbeitstag bis hin zu den egen von Studenten, hrern, Hausfrauen und Schriftstellern des zwanzigsten Jahrhunderts. Jedem Tagebucheintrag geht eine biografische Skizze voraus, die dem ser Kontext und Tiefe des Verständnisses für das ben des Schriftstellers vermittelt. Eine der schärfsten Aufnahmen stammt von Caroline Alice Porter, die 1922 innerhalb einer Woche über den Verlust ihrer jüngsten Tochter Jenny und ihres Mannes James schreibt. Ihr herzzerreißender Bericht erfasst die Trauer und den Schmerz über den Verlust geliebter Menschen und den Kampf, sich mit einer solchen Tragödie abzufinden.

"The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830-1996 to bogata antologia zawierająca dwadzieścia fragmentów pamiętnika napisanego przez kobiety w Kanadzie w latach 1830-1996. Fragmenty te zapewniają wgląd w różnorodne doświadczenia kobiet z różnych środowisk, wieków i środowisk, zapewniając wszechstronne zrozumienie ich życia i zmagań. Antologia obejmuje szeroki zakres tematów, od trudności wyższej klasy dziewiętnastowiecznych podróżników i osadników do walki o dzień pracy i zwycięstw dwudziestowiecznych uczniów, nauczycieli, gospodyń domowych i pisarzy. Każdy wpis do pamiętnika poprzedzony jest szkicem biograficznym, który zapewnia kontekst i głębię zrozumienia przez czytelnika życia pisarza. Jednym z najbardziej podniecających wpisów jest Caroline Alice Porter, która pisze o stracie swojej najmłodszej córki Jenny i męża Jamesa w ciągu tygodnia w 1922 roku. Jej serdeczne relacje uwieczniają smutek i ból utraty bliskich oraz walkę, by pogodzić się z taką tragedią.

”הפרטים הקטנים של החיים עשרים יומנים על ידי נשים בקנדה 1830-1996” היא אנתולוגיה עשירה הכוללת עשרים קטעים של יומן שנכתב על ידי נשים בקנדה בין השנים 1830-1996. קטעים אלה מספקים תובנה על החוויות המגוונות של נשים מרקעים שונים, גילאים ורקע, ומספקים הבנה מקיפה של חייהן ומאבקיהן. האנתולוגיה מכסה מגוון רחב של נושאים, החל בקשיי המעמד הגבוה של נוסעים ומתיישבים בני המאה ה-19 וכלה במאבק על יום העבודה וניצחונותיהם של תלמידים, מורים, עקרות בית וסופרים בני המאה ה-20. כל רשומה ביומן קודמת לסקיצה ביוגרפית המספקת הקשר ועומק להבנתו של הקורא את חיי הכותב. אחת הרשומות הנוקבות ביותר היא מקרוליין אליס פורטר, שכותבת על אובדן בתה הצעירה ג 'ני ובעלה ג'יימס בתוך שבוע אחד בשנת 1922. התיאור קורע הלב שלה לוכד את הצער והכאב של אובדן יקיריה, ואת המאבק להשלים עם טרגדיה כזו.''

'Yaşamın Küçük Ayrıntıları Kanada'daki Kadınların Yirmi Günlüğü 1830-1996, Kanada'daki kadınların 1830 ve 1996 yılları arasında yazdığı bir günlükten yirmi alıntı içeren zengin bir antolojidir. Bu alıntılar, farklı geçmişlerden, yaşlardan ve geçmişlerden gelen kadınların farklı deneyimleri hakkında fikir verir ve yaşamları ve mücadeleleri hakkında kapsamlı bir anlayış sağlar. Antoloji, on dokuzuncu yüzyıl gezginlerinin ve yerleşimcilerinin üst sınıfının zorluklarından, işgünü mücadelesine ve yirminci yüzyıl öğrencilerinin, öğretmenlerinin, ev hanımlarının ve yazarlarının zaferlerine kadar çok çeşitli konuları kapsar. Günlükteki her girişten önce, okuyucunun yazarın yaşamını anlamasına bağlam ve derinlik sağlayan biyografik bir taslak gelir. En dokunaklı girişlerden biri, 1922'de bir hafta içinde en küçük kızı Jenny ve kocası James'in kaybını yazan Caroline Alice Porter'dan. Yürek burkan hikayesi, sevdiklerini kaybetmenin acısını ve acısını ve böyle bir trajediyle başa çıkma mücadelesini yakalar.

'The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830-1996 هي مختارات غنية تضم عشرين مقتطفًا من مذكرات كتبتها نساء في كندا بين عامي 1830 و 1996. توفر هذه المقتطفات نظرة ثاقبة على التجارب المتنوعة للنساء من خلفيات وأعمار وخلفيات متنوعة، مما يوفر فهمًا شاملاً لحياتهن ونضالاتهن. تغطي المختارات مجموعة واسعة من الموضوعات، من مصاعب الطبقة العليا من الرحالة والمستوطنين في القرن التاسع عشر إلى النضال من أجل يوم العمل وانتصارات طلاب القرن العشرين والمعلمين وربات البيوت والكتاب. يسبق كل إدخال في اليوميات رسم سيرة ذاتية يوفر سياقًا وعمقًا لفهم القارئ لحياة الكاتب. واحدة من أكثر الإدخالات المؤثرة هي من كارولين أليس بورتر، التي تكتب عن فقدان ابنتها الصغرى جيني وزوجها جيمس في غضون أسبوع واحد في عام 1922. يجسد روايتها المفجعة حزن وألم فقدان أحبائها، والنضال من أجل التصالح مع مثل هذه المأساة.

'1830-1996 년 캐나다 여성의 20 개 일기의 작은 세부 사항은 1830 년에서 1996 년 사이 캐나다에서 여성이 쓴 20 개의 일기를 발췌 한 풍부한 선집입니다. 이 발췌문은 다양한 배경, 연령 및 배경을 가진 여성의 다양한 경험에 대한 통찰력을 제공하여 삶과 투쟁에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 선집은 19 세기 여행자와 정착민의 어려움에서부터 근무일의 투쟁과 20 세기 학생, 교사, 주부 및 작가의 승리에 이르기까지 광범위한 주제를 다룹니다. 일기의 각 항목 앞에는 작가의 삶에 대한 독자의 이해에 맥락과 깊이를 제공하는 전기 스케치가 있습니다. 가장 유쾌한 작품 중 하나는 1922 년 일주일 이내에 막내 딸 제니와 남편 제임스의 상실에 대해 쓴 캐롤라인 앨리스 포터 (Caroline Alice Porter) 의 작품입니다. 그녀의 가슴 아픈 기록은 사랑하는 사람을 잃는 슬픔과 고통, 그리고 그러한 비극에 맞서기위한 투쟁을 포착합니다.

'The Small Details of Life Twenty Diaries by Women in Canada 1830-1996は、1830から1996の間にカナダの女性によって書かれた日記の20の抜粋を含む豊富なアンソロジーです。これらの抜粋は、多様な背景、齢、背景からの女性の多様な経験への洞察を提供し、彼らの生活と闘争の包括的な理解を提供します。このアンソロジーは、19世紀の上流階級の旅行者や入植者の苦難から、労働者の日のための闘争、20世紀の学生、教師、主婦、作家の勝利まで、幅広いトピックをカバーしています。日記の各項目には、読者が作家の人生を理解するための文脈と深さを提供する伝記的なスケッチが先行しています。最も激しい作品の1つはキャロライン・アリス・ポーターで、1922に末娘のジェニーと夫のジェームズが1週間で亡くなったことについて書いている。彼女の悲痛な記述は、愛する人を失うことの悲しみと苦痛、そしてそのような悲劇に立ち向かうための闘争を捉えています。

1830至1996加拿大婦女的「生命二十日記的小細節」是一本豐富的選集，收錄了1830至1996間加拿大婦女寫的日記的二十段。這些摘錄提供了來自不同背景、齡和社會背景的婦女的不同經歷的見解，為她們的生活和鬥爭提供了全面的見解。選集涵蓋了廣泛的主題，從19世紀上流社會的旅行者和定居者的艱辛到工作日的鬥爭以及20世紀學生，老師，家庭主婦和作家的勝利。日記中的每個條目都先於傳記論文，該論文提供了讀者對作家生活的理解的背景和深度。最淒美的唱片之一是卡羅琳·愛麗絲·波特（Caroline Alice Porter）的唱片，她寫道，她在1922失去了最小的女兒珍妮和丈夫詹姆斯一個星期。她令人心碎的說法記錄了失去親人的悲痛和痛苦，以及與這樣的悲劇達成協議的鬥爭。