
BOOKS - Sentence of Death II: The Death Watch

Sentence of Death II: The Death Watch
Author: Gary N. McCloud
Year: August 27, 2017
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Year: August 27, 2017
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

The weight of the world seems to be bearing down upon me, the burden of knowledge and responsibility threatening to consume me whole. And yet, despite this overwhelming feeling, I am determined to push through, to persevere in my quest for truth and justice. For I am Defense Attorney Jennifer Whelan, and this is my story. It began with an unusual request, a plea for help from a woman on death row named Melanie Stratton. She didn't want me to save her life, but rather to end it. To have her execution carried out. At first, I was skeptical, unsure if I could truly make a difference in such a seemingly hopeless case. But as I delved deeper into the details of Melanie's situation, I began to see the cracks in the facade of justice that had been built around her. Corruption, power, and greed had all played a role in her conviction, and it was my duty to expose them. My investigation led me down a winding path, one filled with twists and turns, each one revealing more and more evidence of the corrupt ties between prosecutor Rudy Acres and his accomplices.
Кажется, что на меня давит вес мира, бремя знаний и ответственности угрожает поглотить меня целиком. И все же, несмотря на это ошеломляющее чувство, я полон решимости продавить, упорствовать в своем стремлении к истине и справедливости. Ибо я - защитник Дженнифер Уилан, и это моя история. Она началась с необычной просьбы, просьбы о помощи от женщины в камере смертников по имени Мелани Страттон. Она не хотела, чтобы я спасла ей жизнь, а скорее покончила с этим. Чтобы ее казнили. Сначала я был настроен скептически, не уверен, что действительно смогу изменить ситуацию в таком, казалось бы, безнадежном случае. Но по мере того, как я все глубже вникал в детали ситуации Мелани, я начал видеть трещины в фасаде правосудия, которые были выстроены вокруг нее. Коррупция, власть и жадность сыграли свою роль в ее убеждении, и я обязан был разоблачить их. Мое расследование привело меня по извилистой дорожке, заполненной перипетиями, каждый из которых раскрывает все больше и больше доказательств коррупционных связей между прокурором Руди Акресом и его сообщниками.
Il semble que je sois sous la pression du poids du monde, le fardeau de la connaissance et de la responsabilité menace de m'absorber entièrement. Et pourtant, malgré ce sentiment sidérant, je suis déterminé à vendre, à persévérer dans ma quête de vérité et de justice. Parce que je suis la protectrice de Jennifer Whelan, et c'est mon histoire. Il a commencé par une demande inhabituelle, une demande d'aide d'une femme dans le couloir de la mort nommée Mélanie Stratton. Elle ne voulait pas que je lui sauve la vie, mais plutôt qu'elle en finisse. Pour qu'elle soit exécutée. Au début, j'étais sceptique, je ne suis pas sûr de pouvoir vraiment faire la différence dans un cas apparemment désespéré. Mais au fur et à mesure que je plongeais de plus en plus dans les détails de la situation de Mélanie, j'ai commencé à voir des fissures dans la façade de la justice qui étaient construites autour d'elle. La corruption, le pouvoir et l'avidité ont joué un rôle dans sa persuasion, et j'ai dû les dénoncer. Mon enquête m'a conduit sur une piste sinueuse remplie de péripéties, chacune révélant de plus en plus de preuves de liens de corruption entre le procureur Rudy Acres et ses complices.
Parece que el peso del mundo me presiona, la carga del conocimiento y de la responsabilidad amenaza con consumirme enteramente. Y sin embargo, a pesar de este sentimiento abrumador, estoy decidido a vender, a perseverar en mi búsqueda de la verdad y la justicia. Porque soy la defensora de Jennifer Whelan, y esta es mi historia. Comenzó con una petición inusual, una petición de ayuda de una mujer en el corredor de la muerte llamada Melanie Stratton. Ella no quería que le salvara la vida, sino que la acabara. Para que la ejecuten. Al principio estaba escéptico, no estoy seguro de que realmente pudiera marcar la diferencia en un caso tan aparentemente desesperanzador. Pero a medida que profundizaba en los detalles de la situación de Melanie, empecé a ver las grietas en la fachada de la justicia que estaban alineadas alrededor de ella. La corrupción, el poder y la codicia jugaron un papel en su convicción, y estaba obligado a exponerlos. Mi investigación me ha llevado por un tortuoso camino lleno de vicisitudes, cada una de las cuales revela cada vez más evidencias de vínculos corruptos entre el fiscal Rudy Acres y sus cómplices.
Parece-me pressionado pelo peso do mundo, o peso do conhecimento e da responsabilidade ameaça absorver-me inteiramente. No entanto, apesar deste sentimento espantoso, estou determinado a vender, a persistir na minha busca pela verdade e justiça. Porque sou a defensora da Jennifer Whelan, e é a minha história. Começou com um pedido incomum de ajuda de uma mulher no corredor da morte chamada Melanie Stratton. Ela não queria que eu lhe salvasse a vida, mas que acabasse com isso. Para ser executada. No início, estava cético, não sei se poderia realmente fazer a diferença num caso tão aparentemente desesperado. Mas à medida que eu estava cada vez mais fundo nos detalhes da situação da Melanie, comecei a ver as rachaduras na fachada da justiça que estavam à sua volta. A corrupção, o poder e a ganância desempenharam um papel na sua convicção, e eu tinha o dever de os expor. A minha investigação trouxe-me por um caminho tortuoso, cheio de peripécias, cada uma revelando mais e mais provas de ligações de corrupção entre o Procurador Rudy Acres e os seus cúmplices.
Credo di essere sotto il peso del mondo, il peso della conoscenza e della responsabilità minaccia di consumarmi per intero. Eppure, nonostante questa impressionante sensazione, sono determinato a vendere, perseverare nella mia ricerca della verità e della giustizia. Perché sono il difensore di Jennifer Whelan e questa è la mia storia. È iniziata con un'insolita richiesta di aiuto da una donna nel braccio della morte di nome Melanie Stratton. Non voleva che le salvassi la vita, piuttosto che farla finita. Per essere giustiziata. All'inizio ero scettico, non sono sicuro di poter davvero cambiare le cose in un caso apparentemente disperato. Ma mentre ero sempre più in profondità nei dettagli della situazione di Melanie, ho cominciato a vedere le crepe nella facciata della giustizia che le erano state costruite intorno. La corruzione, il potere e l'avidità hanno giocato un ruolo nella sua convinzione, e io dovevo smascherarli. La mia indagine mi ha portato su un percorso tortuoso pieno di peripezie, ognuno dei quali rivela sempre di più i legami di corruzione tra il procuratore Rudy Akres e i suoi complici.
Das Gewicht der Welt scheint mich unter Druck zu setzen, die t des Wissens und der Verantwortung droht mich ganz zu verschlingen. Doch trotz dieses überwältigenden Gefühls bin ich entschlossen, mein Streben nach Wahrheit und Gerechtigkeit durchzusetzen, durchzuhalten. Denn ich bin Jennifer Whelans Verteidigerin und das ist meine Geschichte. Es begann mit einer ungewöhnlichen Bitte, einer Bitte um Hilfe von einer Frau im Todestrakt namens Melanie Stratton. e wollte nicht, dass ich ihr das ben rettete, sondern es beendete. Damit sie hingerichtet wird. Anfangs war ich skeptisch, nicht sicher, ob ich in so einem scheinbar hoffnungslosen Fall wirklich etwas bewegen könnte. Aber als ich immer tiefer in die Details von Melanies tuation eintauchte, begann ich Risse in der Fassade der Gerechtigkeit zu sehen, die um sie herum aufgebaut waren. Korruption, Macht und Gier spielten eine Rolle bei ihrer Überzeugung, und ich war verpflichtet, sie zu entlarven. Meine Ermittlungen führten mich auf einen gewundenen Weg voller Wendungen, von denen jeder immer mehr Beweise für korrupte Verbindungen zwischen Staatsanwalt Rudi Akres und seinen Komplizen aufdeckt.
''
Dünyanın ağırlığı ağırıma gidiyor, bilgi ve sorumluluk yükü beni bütünüyle tüketmekle tehdit ediyor. Ve yine de, bu ezici duyguya rağmen, hakikat ve adalet arayışımda ısrar etmeye kararlıyım. Çünkü ben Jennifer Whelan'ın koruyucusuyum ve bu da benim hikayem. Sıra dışı bir istekle başladı. Melanie Stratton adında ölüm hücresindeki bir kadının yardım talebi. Onun hayatını kurtarmamı değil, onu bitirmemi istedi. İdam edilmek. İlk başta şüpheciydim, böyle umutsuz görünen bir durumda gerçekten bir fark yaratabileceğimden emin değildim. Ama Melanie'nin durumunun ayrıntılarını derinlemesine incelediğimde, adalet cephesindeki çatlakları görmeye başladım. Yolsuzluk, güç ve açgözlülük onun mahkumiyetinde bir rol oynadı ve onları ifşa etme görevim vardı. Soruşturmam beni kıvrımlar ve dönüşlerle dolu dolambaçlı bir yola götürdü, her biri savcı Rudy Acres ve ortakları arasındaki yozlaşmış bağlantıların giderek daha fazla kanıtını ortaya çıkardı.
يبدو أن وزن العالم يثقل كاهلي، وعبء المعرفة والمسؤولية يهدد باستهلاكي بالكامل. ومع ذلك، على الرغم من هذا الشعور الغامر، فأنا مصمم على المضي قدمًا والمثابرة في سعيي وراء الحقيقة والعدالة. لأنني حامية جينيفر ويلان وهذه قصتي. بدأ الأمر بطلب غير عادي، نداء للمساعدة من امرأة محكوم عليها بالإعدام تدعى ميلاني ستراتون. لم تكن تريدني أن أنقذ حياتها، بل أنهيها. سيتم إعدامه. في البداية كنت متشككًا، ولست متأكدًا من أنني أستطيع حقًا إحداث فرق في مثل هذه الحالة التي تبدو ميؤوسًا منها. لكن عندما تعمقت أكثر في تفاصيل وضع ميلاني، بدأت أرى الشقوق في واجهة العدالة التي كانت تصطف حولها. لعب الفساد والسلطة والجشع دورًا في قناعتها وكان من واجبي فضحهم. قادني تحقيقي إلى مسار متعرج مليء بالالتواءات والانعطافات، وكشف كل منهما عن المزيد والمزيد من الأدلة على الروابط الفاسدة بين المدعي العام رودي أكريس ورفاقه.
