A ROME OF ONE'S OWN: THE FORGOTTEN WOMEN OF THE ROMAN EMPIRE In this captivating book, Emma Southon challenges the traditional narrative of Roman history by shining a light on the often-overlooked lives of 21 extraordinary women who played a significant role in shaping the ancient world. From the founding of Rome to the fall of the empire, these women defied societal norms, broke rules, and fought for their rights, proving that gender did not limit their potential for greatness. The story begins with the legendary founders of Rome, Romulus and Remus, and their mothers, who were instrumental in the city's early development. We meet the fearless warrior-queen, Cornelia Africana, who led her people into battle against the invading Gauls; the poet and philosopher, Sulpicia, who penned scathing satires against the corrupt elite; and the infamous empress, Agrippina the Younger, who masterminded the rise of her son, Nero, to the throne. As we journey through the centuries, we encounter women like Fabia, who dared to challenge the authority of Julius Caesar; the fierce gladiator, Spartacus, who led a slave uprising; and the enigmatic empress, Livia, who wielded her wit and cunning to maintain her position as the wife of Augustus. Each of these women left an indelible mark on history, yet their stories have been largely ignored or distorted by traditional historians.

A ROME OF 'S'S OWN: THE FORGOTTEN WOMEN OF THE ROMAN EMMA SOUTHON В этой увлекательной книге бросает вызов традиционному повествованию римской истории, проливая свет на часто игнорируемую жизнь 21 необычной женщины, сыгравшей значительную роль в формировании древнего мира. От основания Рима до падения империи эти женщины бросали вызов общественным нормам, нарушали правила и боролись за свои права, доказывая, что пол не ограничивает их потенциал к величию. История начинается с легендарных основателей Рима Ромула и Рема и их матерей, которые сыграли важную роль в раннем развитии города. Мы встречаем бесстрашную королеву-воительницу Корнелию Африкану, которая повела свой народ в бой против вторгшихся галлов; поэт и философ, Сульпиция, сочинявший язвительные сатиры против продажной элиты; и печально известная императрица Агриппина Младшая, которая руководила возведением на престол своего сына Нерона. Путешествуя сквозь века, мы сталкиваемся с такими женщинами, как Фабия, осмелившимися бросить вызов авторитету Юлия Цезаря; свирепый гладиатор, Спартак, возглавивший восстание рабов; и загадочная императрица, Ливия, которая орудовала своим остроумием и хитростью, чтобы сохранить своё положение жены Августа. Каждая из этих женщин оставила неизгладимый след в истории, однако их истории были в значительной степени проигнорированы или искажены традиционными историками.

A ROME OF 'S'S OWN : THE FORGOTTEN WOMEN OF THE ROMAN EMMA SOUTHON Dans ce livre fascinant, il remet en question le récit traditionnel de l'histoire romaine, mettant en lumière la vie souvent ignorée de 21 femmes extraordinaires qui a joué un rôle important dans la formation du monde antique. Depuis la fondation de Rome jusqu'à la chute de l'empire, ces femmes ont défié les normes sociales, enfreint les règles et lutté pour leurs droits, prouvant que le sexe ne limitait pas leur potentiel de grandeur. L'histoire commence avec les légendaires fondateurs de Rome Romulus et Remus et leurs mères, qui ont joué un rôle important dans le développement précoce de la ville. Nous rencontrons l'intrépide reine guerrière Cornelia Africa, qui a mené son peuple à la bataille contre les Gaulois envahis ; le poète et philosophe Sulpicia, qui a écrit des satires ulcéreuses contre les élites corrompues ; et l'infâme impératrice Agrippine la plus jeune, qui a dirigé l'érection de son fils Néron. En voyageant à travers les siècles, nous rencontrons des femmes comme Fabia qui osent défier l'autorité de Jules César ; un gladiateur féroce, Spartacus, qui a dirigé la rébellion des esclaves ; et une mystérieuse impératrice, la Libye, qui a usé de son esprit et de son astuce pour maintenir sa femme Augusta. Chacune de ces femmes a laissé une trace indélébile dans l'histoire, mais leurs histoires ont été largement ignorées ou déformées par les historiens traditionnels.

A ROME OF 'S'S OWN: LA MUJER OLVIDADA DEL EMMA ROMANO SOUTHON En este fascinante libro desafía la narrativa tradicional de la historia romana, arrojando luz sobre el a menudo ignorado la vida de 21 mujeres inusuales que jugaron un papel significativo en la formación del mundo antiguo. Desde la fundación de Roma hasta la caída del imperio, estas mujeres desafiaron las normas sociales, violaron las reglas y lucharon por sus derechos, demostrando que el género no limitaba su potencial para la grandeza. La historia comienza con los legendarios fundadores de Roma, Rómulo y Rem, y sus madres, quienes jugaron un papel importante en el desarrollo temprano de la ciudad. Nos encontramos con la intrépida reina guerrera Cornelia África, que llevó a su pueblo a la batalla contra los galos invasores; poeta y filósofa, Sulpicia, que compuso sátiras asquerosas contra la élite vendedora; y la infame emperatriz Agripina la Joven, que dirigió la entronización de su hijo Nerón. Viajando a través de los siglos, nos encontramos con mujeres como Fabia que se atrevieron a desafiar la autoridad de Julio César; un feroz gladiador, Espartaco, que lideró la rebelión de los esclavos; y la enigmática emperatriz, Libia, que empuñó su ingenio y astucia para mantener su posición como esposa de Augusto. Cada una de estas mujeres ha dejado una huella indeleble en la historia, sin embargo, sus historias han sido en gran medida ignoradas o distorsionadas por los historiadores tradicionales.

A ROMA OF 'S OWN: THE FORGOTTEN WOMEN OF THE ROMAN EMMA SOUTHON Neste fascinante livro desafia a narrativa tradicional da história romana, lançando luz sobre a vida frequentemente ignorada de 21 mulheres extraordinárias que desempenharam um papel significativo na história romana na formação de um mundo antigo. Desde a fundação de Roma até à queda do império, estas mulheres desafiaram as normas comunitárias, violaram as regras e lutaram pelos seus direitos, argumentando que o sexo não restringe seu potencial à grandeza. A história começa com os lendários fundadores de Roma, Romul e Rem, e suas mães, que desempenharam um papel importante no primeiro desenvolvimento da cidade. Recebemos a intrépida rainha guerreira Cornélia Africana, que levou o seu povo a lutar contra os gauleses invadidos; poeta e filósofo, Sulpícia, que compôs sátiras sarcásticas contra a elite corrupta; e a infame imperatriz Agripina Júnior, que liderou a construção de seu filho Nero ao trono. Viajando através dos séculos, enfrentamos mulheres como Fabia que ousam desafiar a autoridade de Júlio César; o gladiador feroz, Spartacus, que liderou a rebelião dos escravos; e a misteriosa imperatriz, Lívia, que usava a sua esperteza e astúcia para manter a sua posição de mulher, Augusta. Cada uma destas mulheres deixou uma marca indelével na história, mas suas histórias foram em grande parte ignoradas ou distorcidas por historiadores tradicionais.

A ROME OF «S» S OWN: THE FORGOTTEN WOMEN OF THE ROMAN EMMA SOUTHON In questo affascinante libro sfida la narrazione tradizionale della storia romana, facendo luce sulla vita spesso ignorata di 21 donne insolite che hanno giocato un ruolo significativo nella storia romana nella formazione di un mondo antico. Dalla fondazione di Roma alla caduta dell'impero, queste donne hanno sfidato le norme comunitarie, violato le regole e lottato per i loro diritti, dimostrando che il sesso non limita il loro potenziale alla grandezza. La storia inizia con i leggendari fondatori di Roma Romula e Rem e le loro madri, che hanno avuto un ruolo importante nello sviluppo precoce della città. Incontriamo l'impavida regina guerriera Cornelia Africa, che ha portato il suo popolo a combattere contro i galli invadenti; poeta e filosofo, Sulpizia, che compose satira sarcastiche contro le élite corrotte; e la famigerata imperatrice Agrippin Junior, che guidò la costruzione al trono di suo figlio Nerone. Viaggiando attraverso i secoli, affrontiamo donne come Fabia che osano sfidare l'autorità di Giulio Cesare; il gladiatore feroce, Spartaco, che guidò la rivolta degli schiavi; e un'imperatrice misteriosa, Livia, che ha usato la sua intelligenza e la sua astuzia per mantenere la sua posizione di moglie Augusto. Ognuna di queste donne ha lasciato un segno indelebile nella storia, ma le loro storie sono state in gran parte ignorate o distorte dagli storici tradizionali.

A ROME OF'S'S OWN: THE FORGOTTEN WOMEN OF THE ROMAN EMMA SOUTHON In diesem faszinierenden Buch stellt es die traditionelle Erzählung der römischen Geschichte in Frage und beleuchtet das oft ignorierte ben von 21 ungewöhnlichen Frauen, die eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der Geschichte gespielt haben der alten Welt. Von der Gründung Roms bis zum Fall des Reiches stellten diese Frauen soziale Normen in Frage, brachen Regeln und kämpften für ihre Rechte und bewiesen, dass das Geschlecht ihr Potenzial zur Größe nicht einschränkt. Die Geschichte beginnt mit Roms legendären Gründern Romulus und Remus und ihren Müttern, die maßgeblich an der frühen Entwicklung der Stadt beteiligt waren. Wir treffen die furchtlose Kriegerkönigin Cornelia Africa, die ihr Volk in den Kampf gegen die eindringenden Gallier führte; der Dichter und Philosoph Sulpice, der vernichtende Satiren gegen die korrupte Elite schrieb; und die berüchtigte Kaiserin Agrippina die Jüngere, die die Thronbesteigung ihres Sohnes Nero leitete. Während wir durch die Jahrhunderte reisen, begegnen wir Frauen wie Fabia, die es wagen, die Autorität von Julius Caesar in Frage zu stellen; ein wilder Gladiator, Spartacus, der den Sklavenaufstand anführte; und die geheimnisvolle Kaiserin Livia, die mit ihrem Witz und ihrer List ihre Stellung als Frau des Augustus behielt. Jede dieser Frauen hat eine unauslöschliche Spur in der Geschichte hinterlassen, aber ihre Geschichten wurden von traditionellen Historikern weitgehend ignoriert oder verzerrt.

WŁASNA RZYM: ZAPOMNIANE KOBIETY RZYMSKIEJ EMMY POŁUDNIOWEJ Ta wciągająca książka stawia przed tradycyjną narrację rzymskiej historii, świecąc światłem na często pomijane życie 21 niezwykłych kobiet, które odgrywały znaczące role w kształtowanie starożytnego świata. Od założenia Rzymu do upadku imperium, kobiety te sprzeciwiały się normom społecznym, łamały zasady i walczyły o swoje prawa, udowadniając, że płeć nie ogranicza ich potencjału do wielkości. Historia zaczyna się od legendarnych rzymskich założycieli Romulusa i Remusa oraz ich matek, którzy odgrywali zasadniczą rolę we wczesnym rozwoju miasta. Spotykamy nieustraszoną wojowniczą królową Cornelię Africanę, która doprowadziła swoich ludzi do walki z najeżdżającymi Gaulami; poeta i filozof, Sulpicia, który skomponował satyry żrące przeciwko skorumpowanej elicie; i niesławna cesarzowa Agrypina Młodsza, która przewodniczyła wstąpieniu na tron jej syna Nerona. Kiedy podróżujemy przez wieki, spotykamy kobiety takie jak Fabia, które odważą się zakwestionować władzę Juliusza Cezara; feralnego gladiatora, Spartakusa, który prowadził bunt niewolników; i tajemnicza cesarzowa, Libia, która sprawowała dowcip i przebiegłość, aby utrzymać pozycję żony Augusta. Każda z tych kobiet pozostawiła nieusuwalny znak na historii, jednak ich historie zostały w dużej mierze zignorowane lub zniekształcone przez tradycyjnych historyków.

''

BİR ROMA KENDİ: ROMALI EMMA SOUTHON 'UN UNUTULMUŞ KADINLARI Bu sürükleyici kitap, antik dünyanın şekillenmesinde önemli rol oynayan 21 olağanüstü kadının genellikle gözden kaçan yaşamlarına ışık tutarak Roma tarihinin geleneksel anlatısına meydan okuyor. Roma'nın kuruluşundan imparatorluğun çöküşüne kadar, bu kadınlar toplumsal normlara meydan okudu, kuralları çiğnedi ve hakları için savaştı, cinsiyetin büyüklük potansiyellerini sınırlamadığını kanıtladı. Hikaye, Roma'nın efsanevi kurucuları Romulus ve Remus ile şehrin erken gelişiminde etkili olan anneleriyle başlar. Halkını işgalci Galyalılara karşı savaşa götüren korkusuz savaşçı kraliçe Cornelia Africana ile tanışıyoruz; Şair ve filozof Sulpicia, yozlaşmış seçkinlere karşı kostik hicivler besteledi; Ve oğlu Nero'nun tahta çıkışına başkanlık eden kötü şöhretli İmparatoriçe Genç Agrippina. Çağlar boyunca seyahat ederken, Julius Caesar'ın otoritesine meydan okumaya cesaret eden Fabia gibi kadınlarla karşılaşıyoruz; Vahşi bir gladyatör olan Spartacus, bir köle isyanına öncülük etti; Ve gizemli imparatoriçe Libya, Augustus'un karısı olarak konumunu korumak için zekasını ve kurnazlığını kullandı. Bu kadınların her biri tarihte silinmez bir iz bıraktı, ancak hikayeleri geleneksel tarihçiler tarafından büyük ölçüde göz ardı edildi veya çarpıtıldı.

روما الخاصة: النساء المنسيات في رومان إيما ساوثون يتحدى هذا الكتاب المثير السرد التقليدي للتاريخ الروماني من خلال تسليط الضوء على حياة 21 امرأة غير عادية غالبًا ما يتم تجاهلها لعبت أدوارًا مهمة في تشكيل العالم القديم. من تأسيس روما إلى سقوط الإمبراطورية، تحدت هؤلاء النساء الأعراف الاجتماعية، وخالفن القواعد وناضلن من أجل حقوقهن، مما يثبت أن الجنس لا يحد من قدرتهن على العظمة. تبدأ القصة مع مؤسسي روما الأسطوريين رومولوس وريموس وأمهاتهم، الذين لعبوا دورًا أساسيًا في التطور المبكر للمدينة. نلتقي بالملكة المحاربة الشجاعة كورنيليا أفريكانا، التي قادت شعبها إلى معركة ضد الغاليين الغازيين ؛ والشاعرة والفيلسوفة سولبيسيا، التي ألّفت هجاء لاذعا ضد النخبة الفاسدة ؛ والإمبراطورة سيئة السمعة أغريبينا الأصغر، التي ترأست تنصيب ابنها نيرون. بينما نسافر عبر العصور، نواجه نساء مثل فابيا يجرؤن على تحدي سلطة يوليوس قيصر ؛ المصارع الشرس، سبارتاكوس، الذي قاد ثورة العبيد ؛ والإمبراطورة الغامضة، ليبيا، التي مارست ذكائها وماكرتها للحفاظ على مكانتها كزوجة أغسطس. تركت كل واحدة من هؤلاء النساء بصمة لا تمحى في التاريخ، ومع ذلك فقد تم تجاهل قصصهن أو تشويهها إلى حد كبير من قبل المؤرخين التقليديين.

羅馬的自我：羅馬艾瑪·索森（EMMA SOUTHON）的被遺忘的女人在這本引人入勝的書中挑戰了羅馬歷史的傳統敘事，揭示了21位不尋常女性的生活常常被忽視，在塑造古代世界方面發揮了重要作用。從羅馬的建立到帝國的淪陷，這些婦女無視社會規範，違反規則並為自己的權利而戰，證明性別並沒有限制她們對偉大的潛力。故事始於傳奇創始人羅馬·羅慕路斯（Romus Romulus）和雷姆（Remus）及其母親，他們在城市的早期發展中發揮了重要作用。我們遇到了無所畏懼的戰士女王Cornelia Afrika，她帶領她的人民與入侵的高盧人作戰；詩人和哲學家蘇爾皮齊亞（Sulpizia）對賣家精英們進行了諷刺諷刺；以及臭名昭著的輕女皇阿格裏皮娜（Agrippina the Younger），她領導兒子尼羅（Nero）登基。在經歷了幾個世紀之後，我們遇到了像法比亞這樣的婦女，她們敢於挑戰尤利烏斯·凱撒（Julius Caesar）的權威。兇猛的角鬥士斯巴達克（Spartak）領導了奴隸起義；還有一個神秘的女皇利比亞，她揮舞著機智和狡猾來維持自己作為妻子奧古斯都的地位。這些婦女在歷史上都留下了不可磨滅的印記，但是他們的故事在很大程度上被傳統歷史學家所忽略或歪曲。