The Bastard's Son: The Normans, Book Five In this fifth installment of H A Culley's Norman Kings of England series, the turbulent reign of William the Conqueror's third son, William Rufus, takes center stage. The story begins in 10875, five years after the events of The Bastard's Crown, and follows the journey of Hugo de Cuille, a loyal knight who has been deprived of his most prosperous manor by King William. As compensation, the king offers Hugo land in the untamed wilderness of Northumberland on the Scottish border, but the new domain comes with its own set of challenges. To secure his hold on the land, Hugo must first overcome the Anglo-Danes who are holding the area to ransom, and then defend his new domain against another revolt against the king. The instability in the region continues with border raids and eventually an invasion of Scotland, which forces Hugo to leave for France to support William Rufus in his campaign to conquer the Vexin and Maine. However, during the campaign, Hugo inadvertently kills his brother Richard, leaving him with a deep sense of guilt and regret.

The Bastard's Son: The Normans, Book Five В этом пятом выпуске серии H A Culley's Norman Kings of England бурное правление третьего сына Вильгельма Завоевателя, Уильяма Руфуса, занимает центральное место. История начинается в 10875 году, через пять лет после событий «Короны бастарда», и рассказывает о путешествии Гуго де Куйе, верного рыцаря, лишённого королём Вильгельмом своего самого процветающего поместья. В качестве компенсации король предлагает Гуго земли в нетронутой дикой местности Нортумберленд на шотландской границе, но новый домен приходит со своим набором вызовов. Чтобы обеспечить себе власть на земле, Гуго должен сначала преодолеть англо-датчан, которые удерживают область для выкупа, а затем защитить свои новые владения от очередного восстания против короля. Нестабильность в регионе продолжается пограничными рейдами и в конечном итоге вторжением в Шотландию, что вынуждает Гуго уехать во Францию, чтобы поддержать Вильгельма Руфуса в его кампании по завоеванию Вексена и Мэна. Однако во время похода Гуго непреднамеренно убивает своего брата Ричарда, оставляя у него глубокое чувство вины и сожаления.

The Bastard's Son : The Normans, Book Five Dans cette cinquième édition de la série Norman Kings of England de H A Culley, le règne tumultueux du troisième fils de Wilhelm le Conquérant, William Rufus, occupe une place centrale. L'histoire commence en 10875, cinq ans après les événements de la Couronne du Bâtard, et raconte le voyage d'Hugo de Couillet, un chevalier fidèle privé par le roi Wilhelm de son domaine le plus prospère. En compensation, le roi offre à Hugo des terres dans la zone sauvage intacte de Northumberland à la frontière écossaise, mais le nouveau domaine vient avec son ensemble de défis. Pour s'assurer le pouvoir sur la terre, Hugo doit d'abord vaincre les Anglo-Danois, qui détiennent une zone de rançon, puis protéger leurs nouvelles possessions contre une nouvelle rébellion contre le roi. L'instabilité dans la région se poursuit par des raids frontaliers et finalement par une invasion de l'Écosse, obligeant Hugo à partir en France pour soutenir Wilhelm Rufus dans sa campagne pour conquérir le Vexen et le Maine. Cependant, pendant la campagne, Hugo tue involontairement son frère Richard, lui laissant un profond sentiment de culpabilité et de regret.

The Bastard's Son: The Normans, Book Five En esta quinta edición de la serie H A Culley's Norman Kings of England, el turbulento reinado del tercer hijo de Guillermo el Conquistador, William Rufus, ocupa un lugar central. La historia comienza en 10875, cinco después de los acontecimientos de la «Corona Bastarda», y cuenta el viaje de Hugo de Cuye, un caballero fiel despojado por el rey Guillermo de su finca más próspera. Como compensación, el rey ofrece a Hugo tierras en la zona salvaje virgen de Northumberland, en la frontera escocesa, pero el nuevo dominio llega con su conjunto de desafíos. Para asegurar el poder en la tierra, Hugo primero debe superar a los anglo-daneses, que mantienen la zona para el rescate, y luego proteger sus nuevas posesiones de otra rebelión contra el rey. La inestabilidad en la región continúa con incursiones fronterizas y eventualmente con la invasión de Escocia, lo que obliga a Hugo a partir hacia Francia para apoyar a Guillermo Rufus en su campaña para conquistar Wexen y Maine. n embargo, durante la campaña, Hugo mata involuntariamente a su hermano Richard, dejándolo con un profundo sentimiento de culpa y arrepentimiento.

The Bastard's Son: The Normans, Book Five Nesta quinta edição da série H A Culley's Norman Kings of England, o reinado agitado do terceiro filho de Guilherme o Conquistador, William Rufus, ocupa um lugar central. A história começa em 10875, cinco anos depois dos acontecimentos da Coroa bastardo, e conta a viagem de Hugo de Cuiá, um fiel cavaleiro que foi desprovido pelo rei Guilherme de sua propriedade mais próspera. Em compensação, o rei oferece a Hugo terras na zona selvagem intacta de Northumberland, na fronteira escocesa, mas o novo domínio vem com o seu conjunto de desafios. Para garantir o seu poder na Terra, Hugo deve primeiro ultrapassar os anglo-dinamarqueses que mantêm a área de resgate e depois proteger as suas novas propriedades de outra rebelião contra o rei. A instabilidade na região continua com incursões fronteiriças e a invasão da Escócia, forçando Hugo a viajar para França para apoiar Guilherme Rufus na sua campanha para conquistar Vexen e Maine. No entanto, durante a viagem, Hugo matou inadvertidamente o irmão Richard, deixando-lhe um profundo sentimento de culpa e arrependimento.

The Bastard's Son: The Normans, Book Five In questa quinta edizione di H A Cully's Norman Kings of England, il regno turbolento del terzo figlio di Wilhelm il Conquistatore, William Rufus, è al centro. La storia inizia nel 10875, cinque anni dopo la Corona del bastardo, e racconta il viaggio di Hugo de Kuie, un fedele cavaliere privato del re Wilhelm della sua più fiorente tenuta. In compenso, il re offre la terra di Hugo nella zona selvaggia intatta di Northumberland, al confine scozzese, ma il nuovo dominio arriva con la sua serie di chiamate. Per garantirsi il potere sulla terra, Hugo deve prima superare gli anglo-danesi, che tengono la zona per il riscatto, e poi proteggere la sua nuova proprietà da un'altra rivolta contro il re. L'instabilità della regione continua con i raid di frontiera e la fine con l'invasione della Scozia, che costringono Hugo a partire per la Francia per sostenere Wilhelm Rufus nella sua campagna per conquistare Vexen e Maine. Ma durante l'escursione, Hugo uccide involontariamente suo fratello Richard, lasciando un profondo senso di colpa e rimpianto.

The Bastard 's Son: The Normans, Book Five In dieser fünften Ausgabe der Serie H A Culleys Norman Kings of England steht die stürmische Herrschaft von Wilhelm dem Eroberer dritten Sohn, William Rufus, im Mittelpunkt. Die Geschichte beginnt im Jahr 10875, fünf Jahre nach den Ereignissen der Krone des Bastards, und erzählt von der Reise von Hugo de Cuillet, einem treuen Ritter, der von König Wilhelm seines wohlhabendsten Anwesens beraubt wurde. Als Ausgleich bietet der König Hugo Land in der unberührten Wildnis von Northumberland an der schottischen Grenze an, aber die neue Domäne kommt mit ihrer Reihe von Herausforderungen. Um seine Macht auf der Erde zu sichern, muss Hugo zuerst die Anglo-Dänen überwinden, die das Gebiet für ein Lösegeld halten, und dann seine neuen Besitztümer gegen eine weitere Rebellion gegen den König verteidigen. Die Instabilität in der Region setzt sich mit Grenzangriffen und schließlich einer Invasion in Schottland fort, die Hugo dazu zwingt, nach Frankreich zu gehen, um Wilhelm Rufus bei seiner Kampagne zur Eroberung von Vexin und Maine zu unterstützen. Während der Wanderung tötet Hugo jedoch versehentlich seinen Bruder Richard und hinterlässt ein tiefes Gefühl von Schuld und Bedauern.

Syn drania: The Normans, Book Five W piątym numerze serii H A Norman Kings z Anglii widzą burzliwe panowanie trzeciego syna zdobywcy Williama Rufusa. Historia rozpoczyna się w 10875, pięć lat po wydarzeniach Korony Bastarda, i opowiada o podróży Hugo de Couillet, wiernego rycerza, który został pozbawiony przez króla Williama jego najkorzystniejszego majątku. Jako rekompensatę król oferuje Hugo ziemie w dziewiczej pustyni Northumberland na granicy szkockiej, ale nowa domena pochodzi z własnym zestawem wyzwań. Aby zabezpieczyć władzę na ziemi, Hugo musi najpierw pokonać Anglo-Duńczyków, którzy trzymają obszar do okupu, a następnie chronić swoje nowe dobra przed kolejnym buntem przeciwko królowi. Niestabilność w regionie kontynuuje naloty na granice i ostateczną inwazję na Szkocję, zmuszając Hugo do wyjazdu do Francji, aby wesprzeć Williama Rufusa w jego kampanii na rzecz zdobycia Vexin i Maine. Jednak podczas wędrówki Hugo nieumyślnie zabija swego brata Ryszarda, pozostawiając mu głębokie poczucie winy i żalu.

''

The Bastard's Son: The Normans, Book Five H A Culley'nin Norman Kings of England serisinin bu beşinci sayısında, Fatih William'ın üçüncü oğlu William Rufus'un çalkantılı saltanatı ön plana çıkıyor. Hikaye, 10875 yılında, Piç Taç olaylarından beş yıl sonra başlar ve Kral William tarafından en müreffeh mülkünden mahrum bırakılan sadık bir şövalye olan Hugo de Couillet'in yolculuğunu anlatır. Tazminat olarak, kral Hugo'ya İskoç sınırındaki Northumberland'ın bozulmamış vahşi doğasında topraklar sunuyor, ancak yeni alan kendi zorlukları ile birlikte geliyor. Hugo, arazideki gücü güvence altına almak için önce bölgeyi fidye için tutan Anglo-Danimarkalıların üstesinden gelmeli ve daha sonra yeni mülklerini krala karşı başka bir isyandan korumalıdır. Bölgedeki istikrarsızlık, sınır baskınları ve İskoçya'nın işgali ile devam ediyor ve Hugo, Vexin ve Maine'i fethetme kampanyasında William Rufus'u desteklemek için Fransa'ya gitmeye zorlanıyor. Ancak, trek sırasında, Hugo istemeden kardeşi Richard'ı öldürür ve onu derin bir suçluluk ve pişmanlık duygusu ile bırakır.

The Bastard's Son: The Normans, Book Five هذا العدد الخامس من سلسلة H A Culley's Norman Kings of England يرى أن الحكم المضطرب لابن ويليام الفاتح الثالث، ويليام روفوس، يحتل مركز الصدارة. تبدأ القصة في عام 10875، بعد خمس سنوات من أحداث تاج اللقيط، وتحكي عن رحلة هوغو دي كويليه، الفارس المخلص الذي حرمه الملك ويليام من أكثر ممتلكاته ازدهارًا. كتعويض، يقدم الملك أراضي هوغو في برية نورثمبرلاند البكر على الحدود الاسكتلندية، لكن المجال الجديد يأتي مع مجموعة التحديات الخاصة به. لتأمين السلطة على الأرض، يجب على هوغو أولاً التغلب على الأنجلو دنماركيين، الذين يحتفظون بالمنطقة للحصول على فدية، ثم حماية ممتلكاته الجديدة من تمرد آخر ضد الملك. يستمر عدم الاستقرار في المنطقة مع الغارات الحدودية والغزو النهائي لاسكتلندا، مما أجبر هوغو على المغادرة إلى فرنسا لدعم ويليام روفوس في حملته لغزو فيكسين وماين. ومع ذلك، خلال الرحلة، قتل هوغو عن غير قصد شقيقه ريتشارد، تاركًا له إحساسًا عميقًا بالذنب والندم.

The Bastard's Son： The Normans、 Book 5 H A CulleyのNorman Kings of Englandシリーズの第5号では、征服者ウィリアムの三男ウィリアム・ルーファスの乱暴な治世が中心の舞台となっている。この物語は、庶子の王冠の出来事から5後の10875に始まり、ウィリアム王によって最も繁栄した財産を奪われた忠実な騎士、ヒューゴ・ド・クイレの旅について語っています。補償として、王はスコットランド国境のノーサンバーランドの手付かずの荒野にヒューゴの土地を提供していますが、新しいドメインには独自の課題があります。土地の権力を確保するために、ヒューゴはまず土地を身代金として保持しているアングロデーン人を克服し、次に王に対する別の反乱から新しい所有物を守らなければなりません。この地域の不安定さは国境襲撃とスコットランド侵攻に続いており、ヒューゴはヴェクシンとメイン州を征服するためにウィリアム・ルーファスを支援するためにフランスに向けて出発することを余儀なくされた。しかしながら、トレッキング中、ヒューゴは故意に弟リチャードを殺し、深い罪悪感と後悔を残しました。

The Bastard's Son： The Normans, Book Five在H A Culley的Norman Kings of England系列的第五期中，征服者威廉的第三個兒子William Rufus的動蕩統治居於中心位置。故事始於10875，即「巴斯塔德王冠」事件發生五之後，講述了忠實的騎士雨果·德庫耶（Hugo de Cuillet）的旅程，威廉國王剝奪了他最繁榮的莊園。作為補償，國王向雨果提供了蘇格蘭邊境未受汙染的諾森伯蘭郡荒野中的土地，但新領域隨之而來。為了在土地上獲得權力，雨果必須首先戰勝持有贖金地區的盎格魯-丹麥人，然後保護他的新財產免受再次對國王的叛亂。邊境突襲並最終入侵蘇格蘭，繼續保持該地區的不穩定，迫使雨果前往法國，以支持威廉·魯弗斯（Wilhelm Rufus）征服韋肯和緬因州的運動。然而，在競選期間，雨果無意中殺死了他的兄弟理查德，使他深感內疚和遺憾。