The lakes are surrounded by mountains that rise steeply from the water's edge and offer some of Europe's most spectacular mountain walking. This Cicerone guidebook offers 30 day walks around Lakes Como and Maggiore in Northern Italy. The routes range from 3 to 20km in length and are graded 1 to 3, so there's something for everyone - from easy leisurely strolls for first-time walkers to strenuous climbs up panoramic peaks. Clear maps, inspirational photographs, and information about accommodation and public transport options make this guidebook an ideal companion to exploring the exceptional scenery, views, and culture of the Italian Lakes. A basic English-Italian glossary is also included. Picturesque Lago Maggiore has been working its magic on writers and visitors for centuries. Blessed with a mild climate and delightful position close to the Alps, it attracts flocks of admirers to its shores and islands adorned with sumptuous villas and gorgeous ornamental gardens - a legacy of the late Renaissance. Ever magnificent the splendours of Lago di Como were broadcast by the likes of Pliny and Strabone back in ancient Roman times. Overseas visitors are attracted by the breathtaking scenery and romantic atmosphere augmented by the host of villas and superb gardens where pretty camellias and rhododendrons spill over terraces and balustrades.

Озера окружены горами, которые круто поднимаются от кромки воды и предлагают одни из самых захватывающих горных прогулок в Европе. Этот путеводитель по Цицероне предлагает 30-дневные прогулки по озерам Комо и Маджоре в Северной Италии. Маршруты варьируются от 3 до 20 км в длину и оцениваются от 1 до 3, так что есть что-то для всех - от легких неторопливых прогулок для первопроходцев до напряженных восхождений на панорамные вершины. Четкие карты, вдохновляющие фотографии и информация о вариантах размещения и общественного транспорта делают этот путеводитель идеальным дополнением к изучению исключительных пейзажей, видов и культуры Итальянских озер. Также включен базовый англо-итальянский глоссарий. Живописный Лаго Маджоре веками творит свою магию на писателях и посетителях. Благословенный мягким климатом и восхитительным положением недалеко от Альп, он привлекает стаи поклонников к своим берегам и островам, украшенным роскошными виллами и великолепными декоративными садами - наследие позднего Возрождения. Когда-либо великолепные великолепия Лаго ди Комо транслировались такими, как Плиний и Страбон, еще в древнеримские времена. Заморских гостей привлекают захватывающие пейзажи и романтическая атмосфера, дополненная множеством вилл и превосходных садов, где красивые камелии и рододендроны разливаются по террасам и балюстрадам.

s lacs sont entourés de montagnes qui s'élèvent du bord de l'eau et offrent certaines des promenades montagneuses les plus spectaculaires d'Europe. Ce guide de Cicéron propose des promenades de 30 jours autour des lacs de Côme et de Maggiore dans le nord de l'Italie. s itinéraires vont de 3 à 20 km de long et sont estimés de 1 à 3, de sorte qu'il y a quelque chose pour tout le monde - des promenades faciles pour les pionniers aux ascensions tendues aux sommets panoramiques. Des cartes claires, des photos inspirantes et des informations sur les options d'hébergement et de transport en commun font de ce guide le complément idéal pour explorer les paysages, les espèces et la culture exceptionnelles des lacs italiens. Un glossaire anglo-italien de base est également inclus. pittoresque Lago Maggiore crée depuis des siècles sa magie sur les écrivains et les visiteurs. Béni par un climat doux et une situation agréable près des Alpes, il attire des meutes de fans vers ses rives et ses îles, décorées de villas de luxe et de magnifiques jardins décoratifs - un héritage de la Renaissance tardive. s magnifiques splendeurs de Lago di Como ont été diffusées par des gens comme Pline et Strabon, à l'époque romaine. s clients d'outre-mer sont attirés par des paysages à couper le souffle et une atmosphère romantique, complétée par de nombreuses villas et de superbes jardins où de beaux camélias et rhododendrons se déversent le long des terrasses et des balustrades.

lagos están rodeados de montañas que se elevan abruptamente desde el borde del agua y ofrecen algunos de los paseos de montaña más emocionantes de . Esta guía de Cicerón ofrece paseos de 30 días por los lagos de Como y Maggiore, en el norte de Italia. recorridos varían entre 3 y 20 km de longitud y se estiman entre 1 y 3, por lo que hay algo para todos: desde paseos ligeros y tranquilos para los pioneros hasta escaladas intensas en las cumbres panorámicas. mapas claros, las fotografías inspiradoras y la información sobre las opciones de alojamiento y transporte público hacen de esta guía el complemento perfecto para explorar los excepcionales paisajes, vistas y cultura de los lagos italianos. También se incluye un glosario básico inglés-italiano. pintoresco Lago Mayor lleva siglos haciendo su magia en escritores y visitantes. Bendecido por un clima suave y una posición deliciosa cerca de los Alpes, atrae bandadas de admiradores a sus costas e islas decoradas con villas de lujo y magníficos jardines ornamentales - un legado del Renacimiento tardío. empre los magníficos esplendores de Lago di Como fueron transmitidos por personas como Plinio y Estrabón, allá por la antigua época romana. huéspedes de ultramar se sienten atraídos por los impresionantes paisajes y el ambiente romántico, complementado con muchas villas y excelentes jardines, donde hermosas camelias y rododendros se derraman por las terrazas y balaustradas.

Os lagos estão cercados por montanhas que sobem muito da borda da água e oferecem uma das passeatas montanhosas mais emocionantes da . Este guia de Cicerone oferece passeios de 30 dias pelos lagos de Como e Major, no Norte de Itália. Os percursos variam de 3 a 20 km de comprimento e são estimados de 1 a 3, de modo que há algo para todos, desde passeios fáceis para pioneiros até subidas tensas em vertentes panorâmicas. Mapas claros, fotos inspiradoras e informações sobre opções de hospedagem e transporte público tornam este guia um complemento perfeito para o estudo de paisagens, tipos e cultura excepcionais dos Lagos Italianos. O glossário anglo-italiano básico também está incluído. O pitoresco Lago Maior faz sua magia em escritores e visitantes há séculos. Abençoado pelo clima suave e pela delícia posição perto dos Alpes, ele atrai manadas de fãs às suas margens e ilhas, decoradas com moradias luxuosas e jardins decorativos maravilhosos - herança do renascimento tardio. Os esplendores de Lago di Como já foram transmitidos por pessoas como Plínio e Strabon, ainda nos tempos romanos. Os visitantes ultramarinos são atraídos por paisagens emocionantes e uma atmosfera romântica, somada a muitas vilas e jardins excelentes, onde belas camelias e rododendrões são derramados por terraços e balaustras.

Laghi circondati da montagne che si alzano forte dallo spigolo dell'acqua e offrono una delle più emozionanti passeggiate di montagna in . Questa guida a Cicerone offre 30 giorni di passeggiate nei laghi di Como e Maggiore, nel Nord Italia. rotte variano da 3 a 20 km di lunghezza e sono valutate da 1 a 3, in modo che ci sia qualcosa per tutti, dalle passeggiate facili per i pionieri alle salite impegnative verso i vertici panoramici. mappe chiare, le fotografie di ispirazione e le informazioni sulle opzioni di alloggio e trasporto pubblico rendono questa guida ideale per l'esplorazione di paesaggi, tipi e culture eccezionali dei laghi italiani. Anche il glossario anglo-italiano di base è incluso. Il pittoresco Lago Maggiore ha fatto la sua magia su scrittori e visitatori per secoli. Benedetto dal clima morbido e dalla posizione deliziosa nei pressi delle Alpi, attrae un branco di ammiratori sulle sue coste e isole, decorati con lussuose ville e splendidi giardini decorativi - eredità del Rinascimento tardivo. I magnifici splendori di Lago di Como furono mai trasmessi da persone come Plinio e Strabon, all'epoca romana. Gli ospiti d'oltralpe sono attratti da paesaggi emozionanti e da un'atmosfera romantica, completata da numerose ville e giardini eccellenti, dove bellissime camelie e rododendroni si riversano su terrazze e balaustre.

Die Seen sind von Bergen umgeben, die sich steil von der Wasserkante erheben und einige der spannendsten Bergwanderungen s bieten. Dieser Cicero-Reiseführer bietet 30-tägige Spaziergänge an den Seen von Como und Maggiore in Norditalien. Die Strecken sind zwischen 3 und 20 km lang und werden auf 1 bis 3 geschätzt, so dass für jeden etwas dabei ist - von leichten, gemütlichen Spaziergängen für Pioniere bis hin zu anstrengenden Anstiegen der Panoramagipfel. Klare Karten, inspirierende Fotos und Informationen zu Unterkunftsmöglichkeiten und öffentlichen Verkehrsmitteln machen diesen Reiseführer zu einer idealen Ergänzung, um die außergewöhnlichen Landschaften, Ansichten und Kulturen der italienischen Seen zu erkunden. Ein grundlegendes englisch-italienisches Glossar ist ebenfalls enthalten. Der malerische Lago Maggiore zaubert seit Jahrhunderten an Schriftstellern und Besuchern. Gesegnet mit einem milden Klima und einer reizvollen Lage in der Nähe der Alpen, zieht es Schwärme von Fans an seine Ufer und Inseln, die mit luxuriösen Villen und herrlichen Ziergärten geschmückt sind - ein Erbe der späten Renaissance. Die Pracht des Lago di Como wurde schon in der Römerzeit von Plinius und Strabo übertragen. Gäste aus Übersee werden von der atemberaubenden Landschaft und der romantischen Atmosphäre angezogen, die durch eine Vielzahl von Villen und herrlichen Gärten ergänzt wird, in denen wunderschöne Kamelien und Rhododendren über Terrassen und Balustraden verteilt sind.

''

Göller, su kenarından dik bir şekilde yükselen ve Avrupa'nın en muhteşem dağ yürüyüşlerinden bazılarını sunan dağlarla çevrilidir. Bu Cicerone rehberi, Kuzey İtalya'daki Como Gölü ve Maggiore Gölü'nde 30 günlük yürüyüşler sunmaktadır. Rotalar 3 ila 20 km uzunluğunda ve 1 ila 3 arasında derecelendirilmiştir, bu nedenle trailblazers için kolay yavaş yürüyüşlerden panoramik zirvelere yorucu tırmanışlara kadar herkes için bir şeyler vardır. Açık haritalar, ilham verici fotoğraflar ve konaklama ve toplu taşıma seçenekleri hakkında bilgiler, bu kılavuzu İtalyan Gölleri'nin olağanüstü manzarasını, manzaralarını ve kültürünü keşfetmeye ideal bir ek haline getirmektedir. Temel bir Anglo-İtalyan sözlüğü de dahil edilmiştir. Pitoresk Lago Maggiore, büyüsünü yüzyıllardır yazarlar ve ziyaretçiler üzerinde çalışıyor. Ilıman bir iklim ve Alplerin yakınında keyifli bir konumla kutsanmış, geç Rönesans mirası olan lüks villalar ve muhteşem süs bahçeleriyle süslenmiş kıyılarına ve adalarına hayran sürüleri çekiyor. Lago di Como'nun görkemli ihtişamı, Antik Roma döneminde Pliny ve Strabo gibileri tarafından yayınlandı. Denizaşırı konuklar, muhteşem manzaraya ve romantik atmosfere, güzel kamelyaların ve orman güllerinin teraslara ve korkuluklara döküldüğü bir dizi villa ve muhteşem bahçelerle tamamlanmaktadır.

البحيرات محاطة بالجبال التي ترتفع بشكل حاد من حافة المياه وتوفر بعضًا من أروع المناحي الجبلية في أوروبا. يقدم دليل Cicerone هذا مشيًا لمدة 30 يومًا عبر بحيرة Como وبحيرة Maggiore في شمال إيطاليا. يتراوح طول الطرق من 3 إلى 20 كم ويتم تصنيفها من 1 إلى 3، لذلك هناك شيء للجميع من المشي السهل على مهل للرواد إلى التسلق الشاق إلى القمم البانورامية. تجعل الخرائط الواضحة والصور الملهمة والمعلومات حول خيارات الإقامة والنقل العام هذا الدليل إضافة مثالية لاستكشاف المناظر الطبيعية الاستثنائية والمناظر والثقافة في البحيرات الإيطالية. كما تم تضمين مسرد أنجلو إيطالي أساسي. يعمل Lago Maggiore الخلاب على سحره على الكتاب والزوار لعدة قرون. ينعم بمناخ معتدل وموقع مبهج بالقرب من جبال الألب، ويجذب أسرابًا من المشجعين إلى شواطئه وجزره المزينة بالفيلات الفاخرة وحدائق الزينة الرائعة - إرث عصر النهضة المتأخر. تم بث روائع Lago di Como الرائعة من قبل أمثال Pliny و Strabo في العصور الرومانية القديمة. ينجذب الضيوف في الخارج إلى المناظر الطبيعية الخلابة والأجواء الرومانسية، تكملها مجموعة من الفيلات والحدائق الرائعة حيث تمتد الكاميليا الجميلة والرودودندرون فوق التراسات والدرابزين.

湖は水の端から急激に上昇し、ヨーロッパで最も壮大な山の散歩のいくつかを提供する山に囲まれています。このCiceroneガイドは、北イタリアのコモ湖とマッジョーレ湖を30日間歩くことができます。ルートの長さは3から20kmで、1から3まで評価されているので、トレイルブレイザーのための簡単な散歩から激しい登山、パノラマのピークまで、誰もが楽しめるものがあります。明確な地図、インスピレーションを得た写真、宿泊施設や公共交通機関のオプションに関する情報は、このガイドはイタリア湖の素晴らしい景色、景色、文化を探索するのに理想的なものです。基本的なアングロイタリア語の用語集も含まれています。絵のように美しいLago Maggioreは、何世紀にもわたって作家や訪問者に彼の魔法を働いてきました。穏やかな気候とアルプスの近くの楽しい場所に恵まれ、豪華なヴィラと豪華な装飾庭園で飾られた海岸や島にファンの群れを引き寄せます-後期ルネサンスの遺産。Lago di Comoの壮大な素晴らしさは、古代ローマ時代にプリニーとストラボのようなものによって放送されました。美しいツバキやシャクナゲがテラスや手すりの上にこぼれ落ちるヴィラや素晴らしい庭園が並び、壮大な景色とロマンチックな雰囲気に海外のゲストを魅了しています。