As the waters are dredged to investigate the cause of the mass death, a rusty old pram is pulled from the depths, revealing a dark long-held secret - the bones of a baby still strapped inside. Forensic anthropologist Sophia Hudson, star of the popular docudrama "In The Bones is called in to help Detective Sarah Noble unravel the cold case, but as they delve deeper into the mystery, they begin to realize that someone is determined to keep the secrets of the "bone house" buried forever. As the investigation unfolds, Cora, the owner of the pram, is the prime suspect in the murder of her own child, and she will stop at nothing to keep the truth hidden.

По мере того, как воды дноуглубляются для расследования причины массовой смерти, ржавая старая детская коляска вытаскивается из глубины, открывая темную давнюю тайну - кости ребенка, все еще привязанного к себе. Судебный антрополог София Хадсон, звезда популярной докудрамы «В костях» призвана помочь детективу Саре Ноубл распутать холодное дело, но по мере того, как они все глубже вникают в тайну, начинают понимать, что кто-то настроен хранить тайны «костного дома», похороненного навсегда. По мере того, как разворачивается расследование, Кора, владелица детской коляски, является главным подозреваемым в убийстве собственного ребенка, и она не остановится ни перед чем, чтобы скрыть правду.

Alors que les eaux sont draguées pour enquêter sur la cause de la mort massive, une vieille poussette rouillée sort des profondeurs, révélant un sombre mystère de longue date - les os d'un enfant encore attaché à lui-même. L'anthropologue judiciaire Sophia Hudson, star du populaire « Dans les os », est destinée à aider le détective Sarah Noble à résoudre une affaire froide, mais alors qu'ils s'enfoncent de plus en plus dans le secret, ils commencent à comprendre que quelqu'un est déterminé à garder les secrets d'une « maison d'os » enterrée pour toujours. Alors que l'enquête se déroule, Cora, propriétaire de la poussette, est le principal suspect du meurtre de son propre enfant, et elle ne s'arrêtera devant rien pour cacher la vérité.

Mientras las aguas se dragan para investigar la causa de la muerte masiva, un viejo cochecito oxidado es sacado de las profundidades, revelando un oscuro misterio de larga data: los huesos de un niño aún atado a sí mismo. La antropóloga forense Sophia Hudson, estrella del popular docudrama «In the Bones», está diseñada para ayudar a la detective Sarah Knowble a desentrañar el frío asunto, pero a medida que profundizan en el misterio, comienzan a darse cuenta de que alguien está decidido a guardar los secretos de una «casa de huesos» enterrada para siempre. A medida que se desarrolla la investigación, Cora, la dueña del cochecito de bebé, es la principal sospechosa de matar a su propio hijo, y no se detendrá ante nada para ocultar la verdad.

À medida que as águas caem para investigar a causa da morte em massa, o carrinho velho e enferrujado é retirado da profundidade, revelando um mistério de longa data - os ossos de uma criança ainda amarrada a si mesma. A antropóloga forense Sophia Hudson, estrela do popular docudrama «Nos Ossos», tem como objetivo ajudar a detetive Sarah Noble a abrir um caso frio, mas à medida que eles entram no segredo cada vez mais fundo, começam a perceber que alguém está determinado a manter os segredos de uma casa óssea enterrada para sempre. À medida que a investigação se desenrola, a Cora, dona de um carrinho de bebê, é a principal suspeita de ter matado o próprio filho, e não vai parar diante de nada para esconder a verdade.

Mentre le acque si spengono per indagare sulla causa della morte di massa, un vecchio passeggino arrugginito viene trascinato fuori dal profondo, rivelando un segreto di lunga data - le ossa di un bambino ancora legato a se stesso. L'antropologa forense Sophia Hudson, star del popolare Dokudrama In Ossa, è destinata ad aiutare la detective Sarah Noble a risolvere la questione fredda, ma man mano che entrano sempre più nel mistero, iniziano a capire che qualcuno è determinato a mantenere i segreti della casa ossea sepolta per sempre. Mentre le indagini sono in corso, Cora, la proprietaria del passeggino, è il principale sospettato di aver ucciso il proprio bambino, e non si fermerà davanti a nulla per nascondere la verità.

Während das Wasser ausgebaggert wird, um die Ursache des Massensterbens zu untersuchen, wird ein rostiger alter Kinderwagen aus der Tiefe gezogen und enthüllt ein dunkles, langgehegtes Geheimnis - die Knochen eines Kindes, das noch an sich selbst gebunden ist. Die forensische Anthropologin Sophia Hudson, der Star des beliebten Dokudrams „In Bones“, soll der Detektivin Sarah Noble helfen, einen kalten Fall zu entwirren, aber als sie sich immer tiefer in das Geheimnis vertiefen, beginnen sie zu erkennen, dass jemand entschlossen ist, die Geheimnisse eines „Knochenhauses“ zu bewahren, das für immer begraben ist. Während sich die Ermittlungen entfalten, ist Cora, die Besitzerin des Kinderwagens, die Hauptverdächtige im Mord an ihrem eigenen Kind, und sie wird vor nichts zurückschrecken, um die Wahrheit zu verbergen.

Gdy wody pogłębiają się w celu zbadania przyczyny masowej śmierci, zardzewiałe stare wózek wyciąga się z głębin, ujawniając ciemną, utrzymującą się tajemnicę - kości dziecka wciąż przywiązane do siebie. Antropolog sądowy Sophia Hudson, gwiazda popularnej dokudramie „In the Bones”, ma pomóc detektywowi Sarah Noble rozwikłać zimną sprawę, ale gdy zagłębia się w tajemnicę, zaczynają rozumieć, że ktoś jest zdecydowany zachować sekrety „domu kości” pochowany na zawsze. W toku śledztwa Cora, właścicielka wózka, jest głównym podejrzanym w sprawie morderstwa własnego dziecka i nie zatrzyma się na niczym, by ukryć prawdę.

כשמים חופרים כדי לחקור את סיבת המוות ההמוני, עגלה ישנה חלודה נשלפת ממעמקים, חושפת תעלומה אפלה וממושכת - עצמות של ילד שעדיין קשור לעצמו. האנתרופולוגית המשפטית סופיה הדסון, כוכבת הדוקטודרמה הפופולרית ”In the Bones”, נועדה לעזור לבלשית שרה נובל לפענח את המקרה הקר, אך בעודם מתעמקים יותר במסתורין, הם מתחילים להבין שמישהו נחוש לשמור את סודות ”בית העצמות” קבור לנצח. ככל שהחקירה תתפתח, קורה, בעלת העגלה, היא החשודה העיקרית ברצח של הילדה שלה, והיא לא תעצור דבר כדי להסתיר את האמת.''

Sular kitlesel ölümün nedenini araştırmak için tararken, paslı eski bir çocuk arabası derinliklerden çekilir ve karanlık, kalıcı bir gizemi ortaya çıkarır - hala kendisine bağlı bir çocuğun kemikleri. Adli antropolog Sophia Hudson, popüler belgeselin yıldızıKemiklerde, dedektif Sarah Noble'ın soğuk davayı çözmesine yardımcı olmak için tasarlandı, ancak gizemin derinliklerine indikçe, birisinin sonsuza dek gömülü olan "kemik evinin" sırlarını saklamaya kararlı olduğunu anlamaya başladılar. Soruşturma ilerledikçe, çocuk arabasının sahibi Cora, kendi çocuğunun öldürülmesinde baş şüphelidir ve gerçeği gizlemek için hiçbir şeyden vazgeçmeyecektir.

بينما تجرف المياه للتحقيق في سبب الوفاة الجماعية، يتم سحب عربة أطفال قديمة صدئة من الأعماق، مما يكشف عن لغز مظلم باقٍ - عظام طفل لا تزال مربوطة بنفسه. تم تصميم عالمة الأنثروبولوجيا الجنائية صوفيا هدسون، نجمة الدراما الوثائقية الشهيرة «In the Bones»، لمساعدة المحققة سارة نوبل على كشف القضية الباردة، ولكن مع تعمقهم في اللغز، بدأوا في فهم أن شخصًا ما مصمم على الحفاظ على أسرار «بيت العظام» مدفون إلى الأبد. مع بدء التحقيق، كورا، مالكة عربة الأطفال، هي المشتبه به الرئيسي في مقتل طفلها، ولن تتوقف عند أي شيء لإخفاء الحقيقة.

隨著水被挖出來調查大規模死亡的原因，生銹的老嬰兒車被拉出深處，揭示了一個黑暗的長期秘密--一個孩子的骨頭仍然綁在自己身上。法醫人類學家索菲亞·哈德森（Sofia Hudson）是受歡迎的紀錄片《骨頭》的明星，旨在幫助偵探莎拉·諾布爾（Sarah Knowble）揭開這起寒冷的案件，但隨著他們深入研究這個謎團，他們開始意識到有人決心保留永遠埋葬的「骨頭屋」的秘密。隨著調查的展開，嬰兒車的老板科拉（Cora）是謀殺自己孩子的主要嫌疑人，她將不遺余力地掩蓋真相。