Days of the Dead: A Heartwarming Story of Grief, Faith, and Love Glorieta Espinosa has always had a complicated relationship with her mother's death. Her mother passed away when Glory was just a child, leaving her with a deep sense of loss and longing. But now, years later, she faces an even greater challenge - her mother's ashes have disappeared into a drawer, lost among the clutter of her father's new marriage to Alice, a woman from Texas. Glory is determined to bring her mother's ashes back to their rightful place, but it won't be easy. Her Tia Diosonita, the town's beloved patrona, has strict views on suicide, and Mama's ashes are stuck in a Catholic Church-approved urn. But Glory is not one to give up easily. With the help of her best friend Mojo and her prankster cousin Riley, she sets out to change her Tia's mind and bring her mother's spirit home for los Dias de los Muertos, the Mexican holiday that celebrates the dead. As Glory navigates this journey, she learns to let go of her hate and embrace the people who stand in her way. Through her experiences, she discovers the power of faith, love, and community, and how they can heal even the deepest of wounds. In this beautifully written tale, author Kersten Hamilton weaves a magical story about grief, immigration, and the redemptive power of love.

Дни мертвых: Трогательная история горя, веры и любви У Глориеты Эспиносы всегда были сложные отношения со смертью ее матери. Её мать скончалась, когда Слава была ещё совсем ребёнком, оставив её с глубоким чувством утраты и тоски. Но теперь, спустя годы, перед ней стоит ещё больший вызов - прах её матери исчез в ящике стола, затерявшись среди беспорядка нового брака её отца с Элис, женщиной из Техаса. Слава полна решимости вернуть прах своей матери на их законное место, но это будет нелегко. Её Тиа Диосонита, любимая патрона города, имеет строгие взгляды на самоубийство, а прах Мамы застрял в одобренной католической церковью урне. Но Слава не тот, чтобы легко сдаваться. С помощью своего лучшего друга Моджо и двоюродного брата-пранкера Райли она намеревается изменить мнение Тии и принести дух своей матери домой в лос-Диас-де-лос-Муэртос, мексиканский праздник, который празднует умерших. По мере того, как Слава ориентируется в этом путешествии, она учится отпускать свою ненависть и обнимать людей, которые стоят на её пути. Благодаря своему опыту она обнаруживает силу веры, любви и сообщества, а также то, как они могут исцелить даже самые глубокие раны. В этой прекрасно написанной сказке автор Керстен Гамильтон плетет волшебную историю о горе, иммиграции и искупительной силе любви.

s jours des morts : Une histoire émouvante de chagrin, de foi et d'amour Glorieta Espinosa a toujours eu une relation difficile avec la mort de sa mère. Sa mère est décédée quand Glory était encore enfant, la laissant avec un profond sentiment de perte et d'angoisse. Mais maintenant, des années plus tard, elle est confrontée à un défi encore plus grand : les cendres de sa mère ont disparu dans le tiroir de la table, se perdant dans le désordre du nouveau mariage de son père avec Alice, une femme du Texas. La gloire est déterminée à ramener les cendres de sa mère à leur place légitime, mais cela ne sera pas facile. Sa Tia Diosonita, la patronne préférée de la ville, a une vision stricte du suicide, et les cendres de Maman sont coincées dans une urne approuvée par l'Église catholique. Mais la Gloire n'est pas pour abandonner facilement. Avec l'aide de son meilleur ami Mojo et cousin prunker Riley, elle a l'intention de changer l'avis de Tia et d'apporter l'esprit de sa mère à la maison de los Diaz de los Muertos, une fête mexicaine qui célèbre les morts. Alors que la Gloire est guidée dans ce voyage, elle apprend à libérer sa haine et à embrasser les gens qui sont sur son chemin. Grâce à son expérience, elle découvre le pouvoir de la foi, de l'amour et de la communauté, ainsi que la façon dont ils peuvent guérir même les blessures les plus profondes. Dans ce conte parfaitement écrit, l'auteur Kersten Hamilton tisse une histoire magique sur le chagrin, l'immigration et le pouvoir rédempteur de l'amour.

Días de Muertos: Conmovedora historia de dolor, fe y amor La Glorieta Espinosa siempre tuvo una difícil relación con la muerte de su madre. Su madre murió cuando Slava era todavía muy niña, dejándola con un profundo sentimiento de pérdida y angustia. Pero ahora, después, se enfrenta a un desafío aún mayor: las cenizas de su madre desaparecieron en el cajón de la mesa, perdiéndose entre el lío del nuevo matrimonio de su padre con Alice, una mujer de Texas. La fama está decidida a devolver las cenizas de su madre a su lugar legítimo, pero no será fácil. Su Tía Diosonita, la patrona favorita de la ciudad, tiene puntos de vista estrictos sobre el suicidio, y las cenizas de Mama están atascadas en una urna aprobada por la Iglesia católica. Pero la Gloria no es la misma para rendirse fácilmente. Con la ayuda de su mejor amigo Mojo y primo pranker, Riley, pretende cambiar la opinión de Tiya y llevar el espíritu de su madre a casa en los Díaz de los Muertos, una fiesta mexicana que celebra a los difuntos. A medida que Glory navega en este viaje, aprende a soltar su odio y abrazar a las personas que se interponen en su camino. A través de su experiencia descubre el poder de la fe, el amor y la comunidad, y cómo pueden curar incluso las heridas más profundas. En este cuento perfectamente escrito, el autor Kersten Hamilton teje una historia mágica sobre el dolor, la inmigración y el poder redentor del amor.

Dias dos mortos: Uma história comovente de dor, fé e amor, Glória Espinosa sempre teve uma relação difícil com a morte de sua mãe. A mãe dela morreu quando Glória ainda era uma criança, deixando-a com um profundo sentimento de perda e angústia. Mas agora, anos depois, ela enfrenta um desafio maior: as cinzas da mãe desapareceram na gaveta da mesa, perdidas na confusão do novo casamento do pai com a Alice, uma mulher do Texas. A Glória está decidida a trazer as cinzas da mãe para o seu lugar, mas não será fácil. A sua Tia Diosonita, a bala favorita da cidade, tem uma visão estrita do suicídio, e as cinzas da Mãe estão presas na urna aprovada pela Igreja Católica. Mas a Glória não é fácil de desistir. Com a ajuda de seu melhor amigo, Mojo, e de um primo praiano, Riley, ela pretende mudar a opinião de Tia e trazer o espírito de sua mãe para casa em Díaz de Muertos, a festa mexicana que celebra os mortos. À medida que Glória se orienta nesta viagem, ela aprende a libertar o seu ódio e abraçar as pessoas que estão no seu caminho. Através de sua experiência, ela descobre o poder da fé, do amor e da comunidade, e como eles podem curar mesmo as feridas mais profundas. Neste conto perfeitamente escrito, o autor Kersten Hamilton traça uma história mágica sobre a tristeza, a imigração e o poder redentor do amor.

Giorni dei morti: La storia commovente del dolore, della fede e dell'amore di Gloria Espinosa ha sempre avuto una relazione complicata con la morte di sua madre. Sua madre morì quando Gloria era ancora molto piccola, lasciandola con un profondo senso di perdita e ansia. Ma ora, anni dopo, la sfida è ancora più grande: le ceneri di sua madre sono scomparse in un cassetto della scrivania, perdute tra il disordine del nuovo matrimonio tra suo padre e Alice, una donna del Texas. La gloria è determinata a riportare le ceneri di sua madre al loro posto, ma non sarà facile. La sua Tia Diosonita, la cartuccia preferita della città, ha una visione severa del suicidio, e le ceneri di Mamma sono intrappolate in un'urna approvata dalla Chiesa Cattolica. Ma la Gloria non è quella di arrendersi facilmente. Con l'aiuto del suo migliore amico Mojo e cugino prunker Riley, intende cambiare idea a Tia e portare lo spirito di sua madre a casa a Diaz de los Muertos, la festa messicana che celebra i morti. Mentre la Gloria si concentra in questo viaggio, impara a liberare il suo odio e abbracciare le persone che la ostacolano. Grazie alla sua esperienza, scopre il potere della fede, dell'amore e della comunità, e come essi possono guarire anche le ferite più profonde. In questa favola ben scritta, l'autore Kersten Hamilton ripercorre una storia magica su dolore, immigrazione e potere redentore dell'amore.

Tage der Toten: Eine bewegende Geschichte von Trauer, Glauben und Liebe Glorieta Espinosa hatte schon immer ein schwieriges Verhältnis zum Tod ihrer Mutter. Ihre Mutter starb, als Glory noch ein Kind war und sie mit einem tiefen Gefühl von Verlust und Sehnsucht zurückließ. Doch jetzt, Jahre später, steht sie vor einer noch größeren Herausforderung - die Asche ihrer Mutter verschwand in einer Schublade, verloren inmitten des Chaos der neuen Ehe ihres Vaters mit Alice, einer Frau aus Texas. Glory ist entschlossen, die Asche seiner Mutter an ihren rechtmäßigen Platz zurückzubringen, aber es wird nicht einfach sein. Ihre Tia Diosonita, die geliebte Patronin der Stadt, hat strenge Ansichten über Selbstmord, und Mamas Asche steckt in einer von der katholischen Kirche genehmigten Urne. Aber Glory ist keiner, der leicht aufgibt. Mit Hilfe ihres besten Freundes Mojo und ihrer Streich-Cousine Riley macht sie sich daran, Tia umzustimmen und den Geist ihrer Mutter nach Díaz de los Muertos zu bringen, einem mexikanischen Feiertag, der die Toten feiert. Während Glory diese Reise leitet, lernt sie, ihren Hass loszulassen und die Menschen zu umarmen, die sich ihr in den Weg stellen. Durch ihre Erfahrung entdeckt sie die Kraft des Glaubens, der Liebe und der Gemeinschaft und wie sie selbst die tiefsten Wunden heilen können. In diesem wunderschön geschriebenen Märchen webt Autorin Kersten Hamilton eine magische Geschichte über Trauer, Einwanderung und die erlösende Kraft der Liebe.

ימי המתים: סיפור מרגש של צער, אמונה ואהבה גלורייטה אספינוזה אמה מתה כאשר סלאבה הייתה עדיין ילדה, והשאירה אותה עם תחושה עמוקה של אובדן וגעגועים. אבל עכשיו, שנים לאחר מכן, היא ניצבת בפני אתגר גדול עוד יותר - האפר של אמה נעלם לתוך מגירה, אבוד בעיצומו של הבלגן של נישואיו החדשים של אביה לאליס, אישה מטקסס. סלאבה נחושה להחזיר את האפר של אמה למקום הראוי להם, אבל זה לא יהיה קל. לטיה דיוסוניטה, הפטרונית המועדפת של העיר, יש דעות נוקשות על התאבדות, והאפר של אמא תקוע בכד שאושר על ידי הכנסייה הקתולית. אבל סלאבה היא לא אחת לוותר בקלות. בעזרתם של חברתה הטובה מוג 'ו ובן דודה ריילי, היא יוצאת לשנות את דעתה של טיה ולהביא את רוחה של אמה הביתה ללוס דיאז דה לוס מיורטוס, חג מקסיקני שחוגג את המתים. בעוד סלאבה מנווטת במסע הזה, היא לומדת להרפות משנאתה ולאמץ את האנשים שעומדים בדרכה. באמצעות ניסיונה, היא מגלה את כוחה של אמונה, אהבה וקהילה, ואיך הם יכולים לרפא אפילו את הפצעים העמוקים ביותר. בסיפור כתוב להפליא זה, הסופר קרסטן המילטון טווה סיפור קסום של צער, הגירה וכוח הגאולה של האהבה.''

Ölülerin Günleri: Keder, İnanç ve Sevginin Hareketli Bir Hikayesi Glorieta Espinosa'nın annesinin ölümüyle her zaman zor bir ilişkisi olmuştur. Annesi, Slava henüz çocukken öldü ve onu derin bir kayıp ve özlem duygusuyla bıraktı. Ama şimdi, yıllar sonra, daha da büyük bir zorlukla karşı karşıya - annesinin külleri bir çekmeceye kayboldu, babasının yeni evliliğinin karmaşasının ortasında, Teksaslı bir kadın olan Alice'e kayboldu. Slava, annesinin küllerini hak ettikleri yere geri getirmeye kararlıdır, ancak bu kolay olmayacaktır. Şehrin en sevdiği patronu olan Tia Diosonita, intihar konusunda katı görüşlere sahiptir ve annemin külleri Katolik Kilisesi tarafından onaylanan bir vazoya sıkışmıştır. Ama Slava kolay vazgeçilecek biri değil. En iyi arkadaşı Mojo ve pranker kuzeni Riley'nin yardımıyla, Tia'nın fikrini değiştirmeye ve annesinin ruhunu, ölüleri kutlayan bir Meksika tatili olan los Diaz de los Muertos'a getirmeye karar verdi. Slava bu yolculukta ilerlerken, nefretini bırakmayı ve yoluna çıkan insanları kucaklamayı öğrenir. Tecrübesi sayesinde, inancın, sevginin ve topluluğun gücünü ve en derin yaraları bile nasıl iyileştirebileceklerini keşfeder. Bu güzel yazılmış masalda, yazar Kersten Hamilton keder, göç ve sevginin kurtarıcı gücünün büyülü bir masalını örüyor.

أيام الموتى: قصة مؤثرة عن الحزن والإيمان والحب، لطالما كانت علاقة غلوريتا إسبينوزا صعبة بوفاة والدتها. ماتت والدتها عندما كانت سلافا لا تزال طفلة، تاركة لها إحساسًا عميقًا بالخسارة والشوق. ولكن الآن، بعد سنوات، تواجه تحديًا أكبر - اختفى رماد والدتها في الدرج، وفقدت في خضم فوضى زواج والدها الجديد من أليس، وهي امرأة من تكساس. سلافا مصممة على إعادة رماد والدتها إلى مكانها الصحيح، لكن الأمر لن يكون سهلاً. لديها تيا ديوسونيتا، الراعي المفضل للمدينة، آراء صارمة بشأن الانتحار، ورماد ماما عالق في جرة وافقت عليها الكنيسة الكاثوليكية. لكن سلافا ليست من يستسلم بسهولة. بمساعدة صديقتها المقربة موجو وابنة عمها المخادعة رايلي، شرعت في تغيير رأي تيا وإعادة روح والدتها إلى المنزل إلى لوس دياز دي لوس مويرتوس، وهو عطلة مكسيكية تحتفل بالموتى. بينما تتنقل سلافا في هذه الرحلة، تتعلم التخلي عن كراهيتها واحتضان الأشخاص الذين يقفون في طريقها. من خلال تجربتها، تكتشف قوة الإيمان والحب والمجتمع، وكيف يمكنهم شفاء حتى الجروح العميقة. في هذه الحكاية المكتوبة بشكل جميل، ينسج المؤلف كيرستن هاميلتون قصة سحرية عن الحزن والهجرة وقوة الحب التعويضية.

죽은 자의 날: 슬픔, 신앙, 사랑의 이야기 Glorieta Espinosa는 항상 어머니의 죽음과 어려운 관계를 유지해 왔습니다. 그녀의 어머니는 슬라바가 아직 어렸을 때 죽었고, 그녀에게 깊은 상실감과 갈망을 남겼습니다. 그러나 몇 년 후, 그녀는 더 큰 도전에 직면하게되었습니다. 어머니의 유골은 서랍으로 사라져 텍사스 출신의 여성 인 앨리스와의 아버지의 새로운 결혼이 엉망이되어 길을 잃었습니다. 슬라바는 어머니의 재를 정당한 장소로 돌려 보내기로 결심했지만 쉽지는 않습니다. 도시에서 가장 좋아하는 후원자 인 그녀의 Tia Diosonita는 자살에 대한 엄격한 견해를 가지고 있으며, Mama의 재는 가톨릭 교회가 승인 한 항아리에 갇혀 있습니다. 그러나 슬라바는 쉽게 포기할 수있는 사람이 아닙니다. 그녀의 가장 친한 친구 Mojo와 장난 꾸러기 사촌 Riley의 도움으로 그녀는 Tia의 마음을 바꾸고 어머니의 정신을 죽음을 축하하는 멕시코 휴일 인 los Diaz de los Muertos로 데려 오기 시작했습니다. 슬라바가이 여정을 탐색 할 때, 그녀는 증오를 버리고 자신의 길에 서있는 사람들을 포용하는 법을 배웁니다. 그녀의 경험을 통해 그녀는 믿음, 사랑 및 공동체의 힘과 그들이 가장 깊은 상처조차도 치료할 수있는 방법을 발견합니다. 이 아름답게 쓰여진 이야기에서 작가 Kersten Hamilton은 슬픔, 이민 및 사랑의 구속력에 대한 마법의 이야기를 짜냅니다.

死者日：U Glorieta Espinosa悲痛、信仰和愛的感人故事一直與母親的去世有著復雜的關系。她的母親在Slava還很小的時候就去世了，留下了深刻的失落感和渴望感。但現在，多後，她面臨著更大的挑戰她母親的骨灰消失在桌子抽屜裏，在她父親與得克薩斯州婦女愛麗絲的新婚姻的混亂中迷失了。榮耀決心將母親的骨灰帶回應有的位置，但這並不容易。她的蒂亞·狄奧索尼塔（Tia Diosonita）是該市最喜歡的贊助人，對自殺有嚴格的看法，而媽媽的骨灰被困在天主教會批準的骨灰盒中。但榮耀並不容易放棄。在她最好的朋友Mojo和惡作劇表弟Riley的幫助下，她著手改變Thia的想法，並將母親的精神帶回墨西哥慶祝死者的節日losDíazde los Muertos。當Slava踏上這一旅程時，她學會了釋放仇恨並擁抱阻礙她前進的人們。通過她的經驗，她發現了信仰，愛和社區的力量，以及他們如何治愈最深的傷口。在這個寫得精美的故事中，作者Kersten Hamilton編織了一個關於悲傷、移民和愛情的救贖力量的神奇故事。