Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity The book "Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity" by Stanford Studies in Jewish History and Culture offers a comprehensive investigation into the development of popular fiction written by German-speaking Jews in the 19th century. This literature, often referred to as "middlebrow sought to navigate the tension between traditional Jewish culture and modern German society, creating a unique identity for Jewish individuals living in a rapidly changing world. The author explores how this literature played a crucial role in shaping Jewish identity during this time period and laid the foundation for a long-standing tradition of Jewish belles lettres. The book begins by highlighting the significance of Goethe and Schiller's works in the lives of German-speaking Jews, who saw these authors as the embodiment of European high culture. However, the author argues that from the 1830s onwards, Jewish writers began producing their own vast corpus of popular fiction that was explicitly Jewish in content, audience, and function. This literature was characterized by its attempt to reconcile Jewish history and the German present, as well as the fading walls of the ghetto and the promise of a new identity as members of the German bourgeoisie. The study examines how popular fiction became an unprecedented force in shaping Jewish identity during this period.

Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity Книга «Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity» издательства Stanford Studies in Jewish History and Culture предлагает всестороннее исследование развития популярной художественной литературы, написанной немецкоязычными евреями в XIX веке. Эта литература, часто называемая «middlebrow», стремилась сориентироваться в напряжённости между традиционной еврейской культурой и современным немецким обществом, создавая уникальную идентичность для еврейских индивидуумов, живущих в быстро меняющемся мире. Автор исследует, как эта литература сыграла решающую роль в формировании еврейской идентичности в этот период времени и заложила основу для давней традиции еврейских belles lettres. Книга начинается с освещения значения произведений Гёте и Шиллера в жизни немецкоязычных евреев, видевших в этих авторах воплощение европейской высокой культуры. Тем не менее, автор утверждает, что с 1830-х годов еврейские писатели начали производить свой собственный обширный корпус популярной художественной литературы, которая была явно еврейской по содержанию, аудитории и функциям. Эта литература характеризовалась её попыткой примирить еврейскую историю и немецкое настоящее, а также увядающими стенами гетто и обещанием новой идентичности как членов немецкой буржуазии. В исследовании рассматривается, как популярная художественная литература стала беспрецедентной силой в формировании еврейской идентичности в этот период.

Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity livre « Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity » de Stanford Studies in Jewish History and Culture propose une étude approfondie du développement de la fiction populaire écrite par des Juifs de langue allemande au XIXe siècle. Cette littérature, souvent appelée « middlebrow », cherchait à s'orienter dans les tensions entre la culture juive traditionnelle et la société allemande moderne, créant une identité unique pour les individus juifs vivant dans un monde en mutation rapide. L'auteur étudie comment cette littérature a joué un rôle décisif dans la formation de l'identité juive au cours de cette période et a jeté les bases d'une longue tradition de belles lettres juives. livre commence par mettre en lumière l'importance des œuvres de Goethe et Schiller dans la vie des Juifs allemands qui ont vu dans ces auteurs l'incarnation de la haute culture européenne. Cependant, l'auteur affirme que depuis les années 1830, les écrivains juifs ont commencé à produire leur propre vaste corpus de fiction populaire, qui était clairement juif dans le contenu, le public et les fonctions. Cette littérature a été caractérisée par sa tentative de réconcilier l'histoire juive et le présent allemand, ainsi que par les murs flétris du ghetto et la promesse d'une nouvelle identité en tant que membres de la bourgeoisie allemande. L'étude examine comment la fiction populaire est devenue une force sans précédent dans la formation de l'identité juive au cours de cette période.

Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity «Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity» publicado por Stanford Studies en Jewish History and Culture ofrece una amplia investigación sobre el desarrollo de la ficción popular escrita por judíos de habla alemana en el siglo XIX. Esta literatura, a menudo llamada «middlebrow», buscaba orientarse en las tensiones entre la cultura judía tradicional y la sociedad alemana moderna, creando una identidad única para los individuos judíos que viven en un mundo que cambia rápidamente. autor explora cómo esta literatura jugó un papel crucial en la formación de la identidad judía durante este período de tiempo y sentó las bases de una larga tradición de belles lettres judías. libro comienza destacando el significado de las obras de Goethe y Schiller en la vida de los judíos de habla alemana que vieron en estos autores la encarnación de la alta cultura europea. n embargo, el autor afirma que a partir de la década de 1830 los escritores judíos comenzaron a producir su propio cuerpo extenso de ficción popular, que era claramente judío en contenido, audiencia y funciones. Esta literatura se caracterizó por su intento de reconciliar la historia judía y el presente alemán, así como por las murallas marchitas del gueto y la promesa de una nueva identidad como miembros de la burguesía alemana. estudio examina cómo la ficción popular se convirtió en una fuerza sin precedentes en la formación de la identidad judía durante este período.

Middlebrow Literation and the Making of German-Jewish Identity Book «Middlebrow Literation and the Making of German-Jewish Identity», da Stanford Studies in Jewish History and Cultura Pesquisa sobre o desenvolvimento da arte popular escrita por judeus de língua alemã no século XIX. Essa literatura, muitas vezes chamada de «middlebrow», procurou se alinhar com a tensão entre a cultura judaica tradicional e a sociedade alemã moderna, criando uma identidade única para os indivíduos judeus que vivem num mundo em rápida mudança. O autor investiga como essa literatura foi crucial na formação da identidade judaica durante este período de tempo e estabeleceu as bases para uma longa tradição de beles letras judaicas. O livro começa com o significado das obras de Goethe e Schiller na vida dos judeus alemães que viram nestes autores a personificação da alta cultura europeia. No entanto, o autor afirma que, a partir de 1830, escritores judeus começaram a produzir seu vasto corpo de arte popular, que era claramente judeu em conteúdo, público e funções. Esta literatura foi caracterizada por sua tentativa de conciliar a história judaica e o presente alemão, e por suas muralhas de guetos e pela promessa de uma nova identidade como membros da burguesia alemã. O estudo considera que a arte popular tornou-se uma força sem precedentes na formação da identidade judaica durante este período.

Middlebrow tterature and the Making of German-Jewish Identity Book «Middlebrow tterature and the Making of German-Jewish Identity» di Stanford Studies in Jewish History and Culture offre una ricerca completa sull'evoluzione della letteratura popolare scritta dagli ebrei di lingua tedesca nel XIX secolo. Questa letteratura, spesso chiamata «middlebrow», cercava di orientarsi nella tensione tra la cultura ebraica tradizionale e la società tedesca moderna, creando un'identità unica per gli individui ebrei che vivono in un mondo in rapida evoluzione. L'autore indaga come questa letteratura abbia svolto un ruolo cruciale nella formazione dell'identità ebraica in questo periodo di tempo e ha gettato le basi per una lunga tradizione di belle letteres ebraiche. Il libro inizia con la copertura del significato delle opere di Goethe e Schiller nella vita degli ebrei di lingua tedesca che hanno visto in questi autori l'incarnazione di una cultura europea di alto livello. Tuttavia, l'autore sostiene che dal 1830 gli scrittori ebrei hanno iniziato a produrre il loro vasto corpo di arte popolare, che era chiaramente ebraico per contenuto, pubblico e funzione. Questa letteratura è stata caratterizzata dal suo tentativo di riconciliare la storia ebraica e il presente tedesco, nonché dalle mura del ghetto e dalla promessa di una nuova identità come membri della borghesia tedesca. Lo studio considera la popolarità artistica come una forza senza precedenti nella formazione dell'identità ebraica in questo periodo.

Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity Das Buch „Middlebrow Literature and the Making of German-Jewish Identity“ von Stanford Studies in Jewish History and Culture bietet eine umfassende Entwicklungsstudie populäre Fiktion, die von deutschsprachigen Juden im 19. Jahrhundert geschrieben wurde. Diese Literatur, die oft als „middlebrow“ bezeichnet wird, versuchte, sich in der Spannung zwischen traditioneller jüdischer Kultur und moderner deutscher Gesellschaft zu orientieren und eine einzigartige Identität für jüdische Individuen zu schaffen, die in einer sich schnell verändernden Welt leben. Die Autorin untersucht, wie diese Literatur in dieser Zeit eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der jüdischen Identität spielte und den Grundstein für eine lange Tradition jüdischer Belles lettres legte. Das Buch beginnt damit, die Bedeutung der Werke Goethes und Schillers im ben deutschsprachiger Juden zu beleuchten, die in diesen Autoren den Inbegriff europäischer Hochkultur sahen. Der Autor behauptet jedoch, dass jüdische Schriftsteller ab den 1830er Jahren begannen, ihr eigenes umfangreiches Werk populärer Fiktion zu produzieren, das in Inhalt, Publikum und Funktion eindeutig jüdisch war. Diese Literatur war geprägt von ihrem Versuch, jüdische Geschichte und deutsche Gegenwart in Einklang zu bringen, aber auch von verblassenden Ghettowänden und dem Versprechen einer neuen Identität als Mitglieder des deutschen Bürgertums. Die Studie untersucht, wie populäre Fiktion in dieser Zeit zu einer beispiellosen Kraft bei der Bildung jüdischer Identität wurde.

Literatura środkowa i tworzenie niemiecko-żydowskiej tożsamości Książka Middlerow Literatura i tworzenie niemiecko-żydowskiej tożsamości przez Stanford Studia historii i kultury żydowskiej oferuje kompleksowe badanie rozwoju popularnej fikcji napisanej przez niemieckojęzycznych Żydów w XIX wieku Ta literatura, często nazywana „middlebrow”, starała się nawigować napięcie między tradycyjną kulturą żydowską a współczesnym społeczeństwem niemieckim, tworząc unikalną tożsamość dla osób żydowskich żyjących w szybko zmieniającym się świecie. Autor bada, jak literatura ta odegrała kluczową rolę w kształtowaniu tożsamości żydowskiej w tym okresie i położyła podwaliny pod długą tradycję żydowskich dzwonów. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia dzieł Goethego i Schillera w życiu niemieckojęzycznych Żydów, którzy widzieli w nich ucieleśnienie europejskiej kultury wysokiej. Niemniej jednak, autor twierdzi, że od lat trzydziestych XIX wieku, żydowscy pisarze zaczęli produkować swój własny rozległy korpus popularnej fikcji, który był wyraźnie żydowski w treści, publiczności i funkcji. Literatura ta charakteryzowała się próbą pogodzenia historii żydowskiej z teraźniejszością niemiecką, a także zanikającymi murami getta i obietnicą nowej tożsamości jako członków niemieckiej burżuazji. Badanie bada, jak popularna fikcja stała się bezprecedensową siłą w kształtowaniu tożsamości żydowskiej w tym okresie.

Midlerow Literature and the Making of German-Jewish Identity The Book Middlerow Literature and the Making of Germany-Jewish Studies in Jewish History and and and and and and and and and and) ספרות זו, הנקראת לעתים קרובות ”גדת ביניים”, ביקשה לנווט את המתח בין התרבות היהודית המסורתית לבין החברה הגרמנית המודרנית, מה שיצר זהות ייחודית עבור יהודים החיים בעולם המשתנה במהירות. המחבר בוחן כיצד הייתה לספרות זו תפקיד מכריע בעיצוב הזהות היהודית בתקופה זו והניח את היסודות למסורת הארוכה של הפטיש היהודי. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את חשיבות עבודותיהם של גתה ושילר בחיי היהודים דוברי הגרמנית, שראו במחברים אלה את התגלמות התרבות הגבוהה האירופית. עם זאת, המחבר טוען כי החל משנות ה-30 של המאה ה-19, החלו סופרים יהודים לייצר קורפוס נרחב משלהם של סיפורת פופולרית שהייתה יהודית בתוכן, בקהל ובתפקוד. ספרות זו התאפיינה בניסיונה ליישב את ההיסטוריה היהודית ואת ההווה הגרמני, וכן את החומות הדועכות של הגטו ואת ההבטחה לזהות חדשה כחברים בבורגנות הגרמנית. המחקר בוחן כיצד הפכה הבדיה הפופולרית לכוח חסר תקדים בעיצוב הזהות היהודית בתקופה זו.''

Middlerow Literature and the Making of German-Jewish Identity Stanford Studies in Jewish History and Culture tarafından yazılan Middlerow Literature and the Making of German-Jewish Identity kitabı, 19. yüzyılda Almanca konuşan Yahudiler tarafından yazılan popüler kurguların gelişimi üzerine kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Genellikle "middlebrow'olarak adlandırılan bu edebiyat, geleneksel Yahudi kültürü ile modern Alman toplumu arasındaki gerilimde gezinmeye ve hızla değişen bir dünyada yaşayan Yahudi bireyler için benzersiz bir kimlik yaratmaya çalıştı. Yazar, bu edebiyatın bu dönemde Yahudi kimliğini şekillendirmede nasıl önemli bir rol oynadığını ve uzun süredir devam eden Yahudi belles lettres geleneğinin temelini attığını araştırıyor. Kitap, Goethe ve Schiller'in eserlerinin, bu yazarlarda Avrupa yüksek kültürünün somutlaşmış halini gören Almanca konuşan Yahudilerin yaşamındaki önemini vurgulayarak başlıyor. Bununla birlikte, yazar, 1830'lardan itibaren Yahudi yazarların, içerik, izleyici ve işlev bakımından belirgin bir şekilde Yahudi olan kendi geniş kapsamlı popüler kurgu külliyatlarını üretmeye başladığını iddia ediyor. Bu edebiyat, Yahudi tarihi ile Almanya'nın bugününü uzlaştırma çabasının yanı sıra gettonun solan duvarları ve Alman burjuvazisinin üyeleri olarak yeni bir kimlik vaadi ile karakterize edildi. Çalışma, popüler kurgunun bu dönemde Yahudi kimliğini şekillendirmede nasıl eşi görülmemiş bir güç haline geldiğini inceliyor.

أدب ميدلرو وصنع الهوية الألمانية اليهودية يقدم كتاب أدب ميدلرو وصنع الهوية الألمانية اليهودية من قبل دراسات ستانفورد في التاريخ والثقافة اليهودية دراسة شاملة عن الروايات الشعبية التنموية التي كتبها اليهود الناطقون بالألمانية في القرن التاسع عشر. سعى هذا الأدب، الذي يُطلق عليه غالبًا «middlebrow»، إلى التغلب على التوتر بين الثقافة اليهودية التقليدية والمجتمع الألماني الحديث، وخلق هوية فريدة للأفراد اليهود الذين يعيشون في عالم سريع التغير. يستكشف المؤلف كيف لعبت هذه الأدبيات دورًا حاسمًا في تشكيل الهوية اليهودية خلال هذه الفترة الزمنية ووضع الأساس للتقليد الطويل للأجراس اليهودية. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية أعمال غوته وشيلر في حياة اليهود الناطقين بالألمانية، الذين رأوا في هؤلاء المؤلفين تجسيدًا للثقافة الأوروبية العالية. ومع ذلك، يدعي المؤلف أنه منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ الكتاب اليهود في إنتاج مجموعتهم الواسعة من الخيال الشعبي التي كانت يهودية بشكل واضح في المحتوى والجمهور والوظيفة. تميز هذا الأدب بمحاولتها التوفيق بين التاريخ اليهودي والحاضر الألماني، بالإضافة إلى تلاشي جدران الحي اليهودي والوعد بهوية جديدة كأعضاء في البرجوازية الألمانية. تبحث الدراسة في كيف أصبح الخيال الشعبي قوة غير مسبوقة في تشكيل الهوية اليهودية خلال هذه الفترة.

미들 로우 문학과 독일-유대인 정체성 만들기 미들 로우 문학과 유대 역사와 문화에 관한 스탠포드 연구에 의한 독일-유대인 정체성 만들기는 19 세기 독일어권 유대인들이 쓴 개발 대중 소설에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 종종 "미들 브로우 (middlebrow)" 라고 불리는이 문헌은 전통적인 유대 문화와 현대 독일 사회 사이의 긴장을 탐색하여 빠르게 변화하는 세상에 사는 유대인 개인을위한 독특한 정체성을 만들려고했습니다 저자는이 기간 동안이 문헌이 어떻게 유대인의 정체성을 형성하는 데 결정적인 역할을했는지 탐구하고 오랜 유대인 종의 전통을위한 토대를 마련했습니다. 이 책은 독일어를 사용하는 유대인의 삶에서 괴테와 쉴러의 작품의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 그럼에도 불구하고 저자는 1830 년대부터 유대인 작가들이 내용, 청중 및 기능면에서 분명히 유대인 인 대중 소설의 광범위한 모음을 만들기 시작했다고 주장합니다. 이 문헌은 빈민가의 희미한 벽과 독일 부르주아지의 새로운 정체성에 대한 약속뿐만 아니라 유대인 역사와 독일의 현재를 화해하려는 시도로 특징 지어졌습니다. 이 연구는이시기에 대중 소설이 유대인의 정체성을 형성하는 데 전례없는 힘이 된 방법을 살펴 봅니다.

斯坦福大學猶太歷史與文化研究出版社出版的《德國猶太身份的中布羅文學與制作》一書對發展進行了全面研究19世紀講德語的猶太人撰寫的流行小說。這些文學通常被稱為「middlebrow」，旨在指導傳統猶太文化與現代德國社會之間的緊張關系，為生活在快速變化的世界中的猶太個人創造獨特的身份。作者探討了這些文學在這段時間內如何在塑造猶太身份方面發揮了關鍵作用，並為猶太人的長期傳統奠定了基礎。這本書首先強調了歌德和席勒的作品在講德語的猶太人的生活中的重要性，他們將這些作者視為歐洲高等文化的體現。然而，作者認為，從1830代開始，猶太作家開始制作自己廣泛的流行小說集，這些小說在內容，觀眾和功能上顯然是猶太人的。這些文學的特點是她試圖調和猶太歷史和德國現在，以及貧民窟的枯萎墻以及作為德國資產階級成員的新身份的承諾。這項研究考察了流行小說如何在此期間成為塑造猶太身份的空前力量。