BOOKS - German as a Jewish Problem
German as a Jewish Problem - Marc Volovici 2020 PDF  BOOKS
Stars49 Stars 2 TON

Views
65844

Telegram
 
German as a Jewish Problem
Author: Marc Volovici
Year: 2020
Format: PDF
File size: PDF 8.5 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
Long detailed description of the plot: German as a Jewish Problem delves into the complex and controversial history of the German language within the context of Jewish national movements in Central and Eastern Europe, and Palestine/Israel. The book examines how the German language played a crucial role in shaping Jewish national culture and politics during the late 19th century, but was ultimately overshadowed by the devastating events of the Holocaust. Through an exploration of key writers and activists who used the German language in their work, the author highlights the multilingual nature of the Jewish national sphere and the centrality of German within it. The book begins by discussing the ambivalent and often conflicting historical currents of the German language in the modern history of European Jews. On one hand, it was the language of German classics and Jewish writers, representing a rich cultural heritage; on the other hand, it was also the language of Hitler, Goebbels, and the Nazi guards in concentration camps. This dual nature of the German language is explored through the lens of Jewish national movements in Central and Eastern Europe, and Palestine/Israel.
Long detailed description of the plot: German as a Jewish Problem углубляется в сложную и противоречивую историю немецкого языка в контексте еврейских национальных движений в Центральной и Восточной Европе, и Палестине/Израиле. В книге рассматривается, как немецкий язык сыграл решающую роль в формировании еврейской национальной культуры и политики в конце XIX века, но в конечном итоге был омрачён разрушительными событиями Холокоста. Исследуя ключевых писателей и активистов, которые использовали немецкий язык в своей работе, автор подчеркивает многоязычную природу еврейской национальной сферы и центральное место немецкого языка в ней. Книга начинается с обсуждения амбивалентных и часто противоречивых исторических течений немецкого языка в современной истории европейских евреев. С одной стороны, это был язык немецких классиков и еврейских писателей, представлявший богатое культурное наследие; с другой стороны, это был также язык Гитлера, Геббельса и нацистской охраны в концентрационных лагерях. Эта двойственная природа немецкого языка исследуется через призму еврейских национальных движений в Центральной и Восточной Европе и Палестине/Израиле.
Long detailed description of the plot : German as a Jewish Problem approfondit l'histoire complexe et controversée de la langue allemande dans le contexte des mouvements nationaux juifs en Europe centrale et orientale, et en Palestine/Israël. livre examine comment l'allemand a joué un rôle décisif dans la formation de la culture et de la politique nationales juives à la fin du XIXe siècle, mais a finalement été éclipsé par les événements dévastateurs de l'Holocauste. En explorant les principaux écrivains et militants qui ont utilisé l'allemand dans leur travail, l'auteur souligne la nature multilingue de la sphère nationale juive et la place centrale de l'allemand dans celle-ci. livre commence par une discussion sur les courants historiques ambivalents et souvent contradictoires de la langue allemande dans l'histoire moderne des Juifs européens. D'un côté, c'était la langue des classiques allemands et des écrivains juifs, qui représentait un riche patrimoine culturel ; d'un autre côté, c'était aussi la langue d'Hitler, de Goebbels et des gardes nazis dans les camps de concentration. Cette double nature de la langue allemande est explorée à travers le prisme des mouvements nationaux juifs en Europe centrale et orientale et en Palestine/Israël.
Long detailed description of the plot: German as a Jewish Problem profundiza en la compleja y controvertida historia del alemán en el contexto de los movimientos nacionales judíos en Central y Oriental, y Palestina/Israel. libro considera cómo el alemán jugó un papel crucial en la formación de la cultura y política nacional judía a finales del siglo XIX, pero finalmente fue eclipsado por los devastadores acontecimientos del Holocausto. Investigando sobre escritores y activistas clave que han utilizado el alemán en su trabajo, el autor destaca la naturaleza multilingüe de la esfera nacional judía y el lugar central del alemán en ella. libro comienza discutiendo las corrientes históricas ambivalentes y a menudo contradictorias del alemán en la historia moderna de los judíos europeos. Por un lado, era la lengua de los clásicos alemanes y escritores judíos, representando un rico patrimonio cultural; por otro lado, también era el lenguaje de Hitler, Goebbels y los guardias nazis en los campos de concentración. Esta naturaleza dual del alemán se explora a través del prisma de los movimientos nacionales judíos en central y oriental y Palestina/Israel.
Long detailed descrição of the plot: German as a Jewish Problem está se aprofundando na complexa e contraditória história do alemão no contexto dos movimentos nacionais judeus na Central e Oriental, e Palestina/Israel. O livro trata como o alemão teve um papel crucial na formação da cultura e política judaica no final do século XIX, mas acabou sendo manchado pelos estragos do Holocausto. Ao pesquisar os principais escritores e ativistas que usaram o alemão em seu trabalho, o autor enfatiza a natureza multilíngue da esfera nacional judaica e o lugar central do alemão. O livro começa com um debate sobre as correntes históricas ambivalentes e muitas vezes contraditórias do alemão na história moderna dos judeus europeus. Por um lado, era uma linguagem de clássicos e escritores judeus alemães que representava uma rica herança cultural; por outro lado, era também a língua de Hitler, Goebbels e guardas nazis nos campos de concentração. Esta natureza dupla do alemão é explorada através do prisma de movimentos nacionais judeus na Central e Oriental e Palestina/Israel.
Long detailed descrizione of the plot: German as a Jewish Profem approfondisce la storia complessa e contraddittoria del tedesco nel contesto dei movimenti nazionali ebraici in centrale e orientale, e in Palestina/Israele. Il libro vede come il tedesco abbia svolto un ruolo cruciale nella formazione della cultura e della politica ebraica alla fine del XIX secolo, ma è stato finalmente travolto dagli eventi devastanti dell'Olocausto. Esplorando scrittori e attivisti chiave che hanno utilizzato il tedesco nel loro lavoro, l'autore sottolinea la natura multilingue della sfera ebraica nazionale e la posizione centrale della lingua tedesca. Il libro inizia discutendo le correnti storiche ambivalenti e spesso contraddittorie del tedesco nella storia moderna degli ebrei europei. Da un lato, era una lingua di classici ed scrittori ebrei tedeschi che rappresentava un ricco patrimonio culturale; d'altra parte, era anche il linguaggio di Hitler, Goebbels e le guardie naziste nei campi di concentramento. Questa duplice natura della lingua tedesca è esplorata attraverso il prisma dei movimenti nazionali ebraici in centrale e orientale e Palestina/Israele.
Ausführliche Beschreibung zum Plot: Deutsch als jüdisches Problem vertieft sich in die komplexe und widersprüchliche Geschichte der deutschen Sprache im Kontext der jüdischen Nationalbewegungen in Mittel- und Osteuropa sowie Palästina/Israel. Das Buch untersucht, wie die deutsche Sprache Ende des 19. Jahrhunderts eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der jüdischen Nationalkultur und -politik spielte, letztlich aber von den verheerenden Ereignissen des Holocaust überschattet wurde. Durch die Untersuchung wichtiger Schriftsteller und Aktivisten, die die deutsche Sprache für ihre Arbeit verwendeten, betont der Autor die Mehrsprachigkeit des jüdischen Nationalbereichs und die zentrale Bedeutung der deutschen Sprache darin. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die ambivalenten und oft widersprüchlichen historischen Strömungen der deutschen Sprache in der modernen Geschichte der europäischen Juden. Einerseits war es die Sprache deutscher Klassiker und jüdischer Schriftsteller, die ein reiches kulturelles Erbe repräsentierten; andererseits war es auch die Sprache Hitlers, Goebbels und der Nazi-Wachen in den Konzentrationslagern. Diese Doppelnatur der deutschen Sprache wird durch das Prisma der jüdischen Nationalbewegungen in Mittel- und Osteuropa und Palästina/Israel erforscht.
Długi szczegółowy opis fabuły: Niemiecki jako problem żydowski zagłębia się w złożoną i kontrowersyjną historię języka niemieckiego w kontekście żydowskich ruchów narodowych w Europie Środkowo-Wschodniej oraz Palestyny/Izraela. Książka bada, jak niemiecki odegrał decydującą rolę w kształtowaniu żydowskiej kultury narodowej i polityki pod koniec XIX wieku, ale ostatecznie został przyćmiony przez niszczycielskie wydarzenia Holokaustu. Badając kluczowych pisarzy i aktywistów, którzy używali niemieckiego w swojej pracy, autor podkreśla wielojęzyczny charakter żydowskiej sfery narodowej i centralne miejsce języka niemieckiego w niej. Książka zaczyna się od omówienia ambiwalentnych i często sprzecznych prądów historycznych języka niemieckiego we współczesnej historii Żydów europejskich. Z jednej strony był to język niemieckich klasyków i żydowskich pisarzy, reprezentujących bogate dziedzictwo kulturowe; z drugiej strony, był to również język Hitlera, Goebbelsa i nazistowskich strażników w obozach koncentracyjnych. Ten podwójny charakter języka niemieckiego jest badany poprzez soczewkę żydowskich ruchów narodowych w Europie Środkowo-Wschodniej i Palestynie/Izraelu.
תיאור מפורט של העלילה: גרמניה כבעיה יהודית מתעמקת בהיסטוריה המורכבת והשנויה במחלוקת של השפה הגרמנית בהקשר של תנועות לאומיות יהודיות במרכז ומזרח אירופה, ופלשתינה/ישראל. הספר בוחן כיצד מילאה גרמניה תפקיד מכריע בעיצוב התרבות הלאומית והפוליטיקה היהודית בסוף המאה ה-19, אך בסופו של דבר האפילה על המאורעות ההרסניים של השואה. המחבר חוקר סופרים ופעילים מרכזיים שהשתמשו בגרמנית בעבודתם ומדגיש את אופיו הרב-לשוני של הספירה הלאומית היהודית ואת מקומה המרכזי של השפה הגרמנית בה. הספר פותח בדיון על הזרמים ההיסטוריים האמביוולנטיים והסותרים של השפה הגרמנית בהיסטוריה המודרנית של יהודי אירופה. מצד אחד, הייתה זו שפת הקלאסיקה הגרמנית וסופרים יהודים, המסמלת מורשת תרבותית עשירה; מצד שני, זה היה גם השפה של היטלר, גבלס ושומרים נאצים במחנות ריכוז. האופי הכפול הזה של הגרמנית נחקר דרך עדשת התנועות הלאומיות היהודיות במרכז ומזרח אירופה ובארץ-ישראל.''
Komplonun uzun ve detaylı açıklaması: Bir Yahudi Sorunu Olarak Almanca, Orta ve Doğu Avrupa'daki Yahudi ulusal hareketleri ve Filistin/İsrail bağlamında Alman dilinin karmaşık ve tartışmalı tarihine değiniyor. Kitap, Almanların 19. yüzyılın sonunda Yahudi ulusal kültürünü ve politikasını şekillendirmede nasıl belirleyici bir rol oynadığını, ancak nihayetinde Holokost'un yıkıcı olaylarının gölgesinde kaldığını inceliyor. Çalışmalarında Almanca'yı kullanan kilit yazar ve aktivistleri araştıran yazar, Yahudi ulusal alanının çok dilli doğasını ve Alman dilinin içindeki merkezi yerini vurgular. Kitap, Avrupa Yahudilerinin modern tarihinde Alman dilinin çelişkili ve çoğunlukla çelişkili tarihsel akımlarını tartışarak başlıyor. Bir yandan, zengin bir kültürel mirası temsil eden Alman klasiklerinin ve Yahudi yazarların diliydi; Öte yandan, toplama kamplarındaki Hitler, Goebbels ve Nazi muhafızlarının da diliydi. Almancanın bu ikili doğası, Orta ve Doğu Avrupa ve Filistin/İsrail'deki Yahudi ulusal hareketlerinin merceği altında incelenmektedir.
وصف مفصل طويل للحبكة: الألمانية كمشكلة يهودية تتعمق في التاريخ المعقد والمثير للجدل للغة الألمانية في سياق الحركات القومية اليهودية في أوروبا الوسطى والشرقية، وفلسطين/إسرائيل. يدرس الكتاب كيف لعبت الألمانية دورًا حاسمًا في تشكيل الثقافة والسياسة القومية اليهودية في نهاية القرن التاسع عشر، ولكن في النهاية طغت عليها الأحداث المدمرة للمحرقة. من خلال استكشاف الكتاب والناشطين الرئيسيين الذين استخدموا اللغة الألمانية في عملهم، يؤكد المؤلف على الطبيعة المتعددة اللغات للمجال القومي اليهودي والمكان المركزي للغة الألمانية فيه. يبدأ الكتاب بمناقشة التيارات التاريخية المتناقضة والمتناقضة في كثير من الأحيان للغة الألمانية في التاريخ الحديث لليهود الأوروبيين. من ناحية، كانت لغة الكلاسيكيات الألمانية والكتاب اليهود، التي تمثل تراثًا ثقافيًا غنيًا ؛ من ناحية أخرى، كانت أيضًا لغة هتلر وغوبلز والحراس النازيين في معسكرات الاعتقال. يتم استكشاف هذه الطبيعة المزدوجة للألمانية من خلال عدسة الحركات القومية اليهودية في أوروبا الوسطى والشرقية وفلسطين/إسرائيل.
줄거리에 대한 자세한 설명: 유태인 문제로서의 독일인은 중부 및 동유럽의 유태인 국가 운동과 팔레스타인/이스라엘의 맥락에서 독일어의 복잡하고 논쟁의 여지가있는 역사를 탐구합니다. 이 책은 19 세기 말 독일이 유대 민족 문화와 정치를 형성하는 데 어떻게 결정적인 역할을했는지 조사하지만 궁극적으로 홀로 코스트의 파괴적인 사건으로 인해 어두워졌습니다. 저자는 자신의 작업에서 독일어를 사용한 주요 작가와 활동가를 탐구하면서 유대 국가 영역의 다국어 특성과 독일어의 중심 위치를 강조합니다. 이 책은 유럽 유대인의 현대사에서 독일어의 모호하고 종종 모순되는 역사적 흐름에 대해 논의하는 것으로 시작됩니다. 한편으로, 그것은 풍부한 문화 유산을 대표하는 독일 고전과 유대인 작가의 언어였습니다. 반면에 그것은 강제 수용소에서 히틀러, 괴벨스, 나치 경비원의 언어이기도했다. 이 독일의 이중 특성은 중부 및 동유럽과 팔레스타인/이스라엘의 유태인 국가 운동 렌즈를 통해 탐구됩니다.
地塊的詳細描述:德國作為猶太問題,在中歐和東歐以及巴勒斯坦/以色列的猶太民族運動的背景下,深入探討了復雜而相互矛盾的德語歷史。該書探討了德語在19世紀後期在塑造猶太民族文化和政治方面發揮的關鍵作用,但最終被大屠殺的破壞性事件所掩蓋。通過研究在作品中使用德語的主要作家和活動家,作者強調了猶太民族領域的多語言性質以及德語在其中的中心地位。該書首先討論了歐洲猶太人近代史上德語的矛盾且經常相互矛盾的歷史潮流。一方面,它是德國古典主義者和猶太作家的語言,代表著豐富的文化遺產。另一方面,它也是希特勒,戈培爾和納粹衛隊在集中營中的語言。德語的這種雙重性質是通過中歐和東歐以及巴勒斯坦/以色列的猶太民族運動的棱鏡來探索的。

You may also be interested in:

Die Existenz des Spekulativen: Untersuchungen zur neuplatonischen Seelenlehre und zu Hegels Philosophie des subjektiven Geistes (Quellen und Studien zur Philosophie 129) (German Edition)
The Past As Present: Essays on Roman History in Honour of Guido Clemente (Studi E Testi Tardoantichi) (English, Italian and Spanish Edition) (Studi E … 17) (English, Italian and German Edition)
Zur Geschichte der Gleichung and quot;germanisch - deutsch and quot;: Sprache und Namen, Geschichte und Institutionen (Erganzungsbande zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 34) (German Edit
Die Altertums-Sammlungen des Alten und des Neuen Museums: Fuhrer durch die Koniglichen Museen zu Berlin (Handbucher der Staatlichen Museen zu Berlin) (German Edition)
Volksentscheid und Volksbegehren: Ein Beitrag zur Auslegung der Weimarer Verfassung und zur Lehre von der unmittelbaren Demokratie (Beitrage zum … Recht und Volkerrecht, 2) (German Edition)
Geist und Tora: Zum Verhältnis von Geistbegabung und Toratreue in der Schriftgelehrtentheologie des Pentateuch und der Prophetenbücher (Europäische … Universitaires Européennes) (German Edit
Das Urtheil das vor Gott gilt uber die Gerechten: Gedachtnisrede, bei des Deutschlands hochherzigen Volksmann, Robert Blum, …, zu Ehren, Sonntag den … begangenen Todtenfeier (German Editio
Der Nordwesten des Thuringer Waldes oder zehn Tage in Ruhla: Gemalde aus dem Badeorte Ruhla und seiner Umgebung. Eisenach, Wilhelmsthal, Altenstein, … ubrigen Theile des Waldes) (German Edition)
Auf dem Wege zum Kurhut: Ein Erinnerungsbuch an den Zug des Burggrafen Friedrich von Nurnberg von Franken bis in die Mark Brandenburg vom 30. Mai bis zum 22. Juni 1412 (German Edition)
CCT 11 Summe der kirchlichen Offizien, Johannes Beleth, Weinrich: Summe Der Kirchlichen Offizien (Corpus Christianorum in Translation) (German Edition)
Deutsch als Fremdsprache im Russland des 18. Jahrhunderts: Ein Beitrag zur Geschichte des Fremdsprachenlernens in Europa und zu den deutsch-russischen … als Fremdsprache, 1) (German Edition)
Ludwig Tieck|s Schriften, Vol. 2: Leben und Tod der Heiligen Genoveva, der Abschied, Leben und Tod des Kleinen Rothkappchens (Classic Reprint) (German Edition)
Einige Paar Worte uber Hrn. Kammerraths Zimmermann Schrift: Ein Paar Worte uber Hrn Staatsrath Thaer, in Beziehung auf Wechselwirthschaft, Neu-Brandenburg, 1811 (German Edition)
Verfassung und Verwaltung des Deutschen Reiches: Nebst wichtigen Nebengesetzen. Ein Hilfsbuch fur die Examina in Justiz und Verwaltung sowie fur die Doktorprufung (German Edition)
Der Volksgesang in der Altmark: Von der Mitte des 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts (Veroffentlichungen des Instituts fur Deutsche Volkskunde, 29) (German Edition)
Perry Rhodan 2103: Der Kampf des Konquestors: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Das Reich Tradom and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Studien-Ordnungen fur die theologischen Fakultaten Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz, I.: Die katholisch-theologischen Fakultaten … Institute von Lowen und Rom) (German Edition)
Wie man Optische Tauschungen und 3D-Zeichnungen Schritt fur Schritt zeichnet: Eine unterhaltsame Schritt-fur-Schritt-Anleitung zum Zeichnen, 70 … Jugendliche und Erwachsene. (German Edition)
Perry Rhodan 616: Die Andro-Pest: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Das kosmische Schachspiel and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 2147: Die grosse Konjunktion: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Das Reich Tradom and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Die Ballade vom Grafen und der Magd: Ein Rekonstruktionsversuch und Beitrag zur Charakterisierung der Volkspoesie (Quellen und Forschungen zur Sprach- … germanischen Volker, 119) (German Edition
Perry Rhodan 1112: Der Silberne: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Die endlose Armada and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 1414: Der letzte Aufbruch: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Die Cantaro and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 1445: Gensklaven fur Uulema: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Die Cantaro and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 755: Die Flucht der Kelosker: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Aphilie and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 1476: Drei gegen Karapon: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Die Cantaro and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 1417: Flug in Richtung Ewigkeit: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Die Cantaro and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Von Der Landschaft Im Kopf Zur Landschaft Aus Sprache: Die Romantisierung Der Alpen in Den Reiseschilderungen Und Die Literarisierung Des Gebirges in (Studien Zur Deutschen Literatur) (German Edition)
Aufbau und Krise der Planwirtschaft: Die Arbeitskraftelenkung in der SBZ DDR 1945 bis 1963. Veroffentlichungen zur SBZ- DDR-Forschung im Institut fur … zur Zeitgeschichte, 60) (German Edition)
Perry Rhodan 2441: Die letzten vierzig: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Negasphare and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 754: Zwischenspiel auf Rolfth: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Aphilie and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 329: Ein Planet lauft Amok: Perry Rhodan-Zyklus and quot;M 87 and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 2522: Winter auf Wanderer: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Stardust and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 866: Aura des Unheils: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Bardioc and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Perry Rhodan 2320: Terra im Psi-Schauer: Perry Rhodan-Zyklus and quot;Terranova and quot; (Perry Rhodan-Erstauflage) (German Edition)
Das Lager und Heer der Romer: Eine Abhandlung uber die Starke der Legionen und insbesondere des Casarischen Heeres, den Tagemarsch und die … Gymnasiums im Mai 1912 (German Edition)
Probleme der sozialistischen Lebensweise: Okonomische und soziale Probleme der weiteren Auspragung der sozialistischen Lebensweise. 20. Tagung des … Rate, 1977, 5) (German Edition)
Die Koniglich Sachsische Subhastationsordnung: Enthaltend das Gesetz, betreffend die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung unbeweglicher … der Zwangsversteigerung … (German Edition)
Handbuch fur Gewerbe- u. Kaufmannsgerichte: Fortsetzung des Handbuchs fur Gewerbegerichte. Unter Benutzung des Archivs des Verbandes deutscher Gewerbe- und Kaufmannsgerichte (German Edition)
Markische Sagen und Marchen: Adalbert Kuhn sammelte eifrig und mit grossem Erfolg aus dem Munde des Volkes ,,Markische Sagen und Marchen (German Edition)