Radical Space: Building the House of the People In her groundbreaking work, Radical Space: Building the House of the People, Margaret Kohn challenges traditional political theory by placing the physical space at the forefront of democratic thought. By examining various sites of working-class mobilization in Europe, Kohn reveals how the built environment has played a crucial role in shaping people's actions, identities, and political behavior. Through a combination of critical theory, social history, and spatial analysis, she demonstrates how the symbolic and social dimensions of these spaces were utilized to resist oppressive political systems, even in the face of destruction under fascist regimes. The book begins by highlighting the significance of place in political events, arguing that the fall of the Berlin Wall, the storming of the Bastille, and the occupation of Tiananmen Square are not just momentous historical occurrences but also represent the power of space in shaping our understanding of politics. Kohn contends that political theory has overlooked the impact of space on society, and her approach seeks to rectify this oversight. She explores how different sites of working-class mobilization have destabilized existing patterns of social life, economic activity, and political participation, offering new ways to comprehend the popular public sphere of the early 20th century. Kohn's approach is based on the premise that the built environment can either empower or disempower individuals, depending on how it is designed and used. She examines various examples of cooperatives, houses of the people, and chambers of labor, showcasing how these spaces were mobilized as resources for resistance against oppressive political relations.

Radical Space: Building the House of the People В своей новаторской работе Radical Space: Building the House of the People Маргарет Кон бросает вызов традиционной политической теории, ставя физическое пространство на передний план демократической мысли. Исследуя различные места мобилизации рабочего класса в Европе, Кон показывает, как построенная среда сыграла решающую роль в формировании действий, идентичности и политического поведения людей. С помощью комбинации критической теории, социальной истории и пространственного анализа она демонстрирует, как символические и социальные измерения этих пространств использовались для противостояния деспотичным политическим системам, даже перед лицом разрушения при фашистских режимах. Книга начинается с освещения значимости места в политических событиях, утверждая, что падение Берлинской стены, штурм Бастилии и оккупация площади Тяньаньмэнь являются не только знаменательными историческими событиями, но и представляют собой силу пространства в формировании нашего понимания политики. Кон утверждает, что политическая теория игнорировала влияние космоса на общество, и ее подход направлен на исправление этого недосмотра. Она исследует, как различные места мобилизации рабочего класса дестабилизировали существующие модели социальной жизни, экономической активности и политического участия, предлагая новые способы осмысления популярной общественной сферы начала 20-го века. Подход Кона основан на предпосылке, что созданная среда может либо расширять возможности, либо лишать прав отдельных людей, в зависимости от того, как она спроектирована и используется. Она рассматривает различные примеры кооперативов, народных домов и трудовых палат, демонстрируя, как эти пространства были мобилизованы в качестве ресурсов для сопротивления деспотичным политическим отношениям.

Radical Space : Building the House of the People Dans son travail novateur, Radical Space : Building the House of the People, Margaret Cohn récuse la théorie politique traditionnelle en plaçant l'espace physique au premier plan de la pensée démocratique. En explorant les différents lieux de mobilisation de la classe ouvrière en Europe, Cohn montre comment l'environnement construit a joué un rôle décisif dans la formation des actions, des identités et des comportements politiques des individus. En combinant théorie critique, histoire sociale et analyse spatiale, elle démontre comment les dimensions symboliques et sociales de ces espaces ont été utilisées pour contrer les systèmes politiques despotiques, même face à la destruction sous les régimes fascistes. livre commence par souligner l'importance de la place dans les événements politiques, affirmant que la chute du mur de Berlin, l'assaut de la Bastille et l'occupation de la place Tiananmen ne sont pas seulement des événements historiques importants, mais représentent aussi une force d'espace dans la formation de notre compréhension de la politique. Cohn affirme que la théorie politique ignorait l'impact de l'espace sur la société et que son approche visait à corriger ce manque de surveillance. Elle étudie comment les différents lieux de mobilisation de la classe ouvrière ont déstabilisé les modèles existants de vie sociale, d'activité économique et de participation politique, en proposant de nouvelles façons de comprendre la sphère publique populaire du début du 20ème siècle. L'approche de Kona repose sur le postulat que l'environnement créé peut soit donner des possibilités aux individus, soit les priver de leurs droits, selon la façon dont il est conçu et utilisé. Elle examine divers exemples de coopératives, de maisons populaires et de chambres de travail, montrant comment ces espaces ont été mobilisés en tant que ressources pour résister aux relations politiques despotiques.

Espacio Radical: Construyendo la Casa del Pueblo En su obra pionera Espacio Radical: Construyendo la Casa del Pueblo, Margaret Cohn desafía la teoría política tradicional poniendo el espacio físico al frente del pensamiento democrático. Explorando los diferentes lugares de movilización de la clase obrera en , Cohn muestra cómo el entorno construido jugó un papel crucial en la formación de acciones, identidades y comportamientos políticos de las personas. A través de una combinación de teoría crítica, historia social y análisis espacial, demuestra cómo se han utilizado las dimensiones simbólicas y sociales de estos espacios para enfrentar sistemas políticos opresivos, incluso ante la destrucción bajo regímenes fascistas. libro comienza resaltando la importancia del lugar en los acontecimientos políticos, argumentando que la caída del Muro de Berlín, el asalto a la Bastilla y la ocupación de la Plaza de Tiananmen no sólo son acontecimientos históricos trascendentales, sino que también representan la fuerza del espacio en la formación de nuestra comprensión de la política. Cohn sostiene que la teoría política ignoró la influencia del cosmos en la sociedad, y su enfoque pretende corregir esta falta de inspección. Explora cómo diversos lugares de movilización de la clase obrera han desestabilizado los modelos existentes de vida social, actividad económica y participación política, proponiendo nuevas formas de comprender la esfera pública popular de principios del siglo XX. enfoque de Kohn se basa en la premisa de que el entorno creado puede empoderar o privar a las personas, dependiendo de cómo se diseñe y utilice. Aborda diversos ejemplos de cooperativas, casas populares y cámaras de trabajo, demostrando cómo estos espacios han sido movilizados como recursos para resistir las relaciones políticas opresivas.

Espaço Radical: Building the House of the People Em seu trabalho inovador, o Espaço Radical: Building the House of the People, Margaret Cohn desafia a teoria política tradicional, colocando o espaço físico na frente do pensamento democrático. Ao explorar os diferentes locais de mobilização da classe trabalhadora na , Cohn mostra como o ambiente construído foi crucial para a formação de ações, identidade e comportamento político das pessoas. Através de uma combinação de teoria crítica, história social e análise espacial, ela demonstra como as dimensões simbólicas e sociais desses espaços foram usadas para enfrentar sistemas políticos despóticos, mesmo diante da destruição em regimes fascistas. O livro começa por cobrir a importância do lugar nos acontecimentos políticos, afirmando que a queda do Muro de Berlim, a invasão da Bastilha e a ocupação da Praça Tiananmen não são apenas eventos históricos marcantes, mas também representam o poder do espaço para a nossa compreensão da política. Cohn afirma que a teoria política ignorou a influência do espaço na sociedade, e sua abordagem tem como objetivo corrigir essa falha. Ela está a investigar como os diferentes locais de mobilização da classe trabalhadora desestabilizaram os modelos existentes de vida social, atividade econômica e participação política, oferecendo novas formas de compreender a esfera pública popular do início do século 20. A abordagem de Kon é baseada na premissa de que o ambiente criado pode potencializar ou negar direitos individuais, dependendo da forma como ele é projetado e usado. Ela considera diversos exemplos de cooperativas, casas populares e salas de trabalho, mostrando como esses espaços foram mobilizados como recursos para resistir a relações políticas despóticas.

Radicale Space: Building the House of the People Nel suo lavoro innovativo, Radicale Space: Building the House of the People, Margaret Con sfida la teoria politica tradizionale, ponendo lo spazio fisico al primo piano del pensiero democratico. Esplorando i vari luoghi di mobilitazione della classe operaia in , Kohn mostra come l'ambiente costruito abbia avuto un ruolo cruciale nella formazione dell'azione, dell'identità e del comportamento politico delle persone. Attraverso una combinazione di teoria critica, storia sociale e analisi spaziali, dimostra come le dimensioni simboliche e sociali di questi spazi siano state utilizzate per contrastare i sistemi politici dispotici, anche di fronte alla distruzione dei regimi fascisti. Il libro inizia con la copertura dell'importanza del luogo negli eventi politici, sostenendo che la caduta del Muro di Berlino, l'assalto alla Bastiglia e l'occupazione di Piazza Tiananmen non sono solo eventi storici segnanti, ma rappresentano anche la forza dello spazio nella formazione della nostra comprensione della politica. Kohn sostiene che la teoria politica ha ignorato l'influenza dello spazio sulla società, e il suo approccio è quello di correggere questa mancata osservazione. Sta esplorando come i diversi luoghi di mobilitazione della classe operaia hanno destabilizzato i modelli esistenti di vita sociale, di attività economica e di partecipazione politica, offrendo nuovi modi per comprendere la sfera pubblica popolare dei primi anni del ventesimo secolo. L'approccio di Kon si basa sul presupposto che l'ambiente creato può espandere o negare i diritti delle persone, a seconda del modo in cui viene progettato e utilizzato. Sta esaminando diversi esempi di cooperative, case popolari e camere di lavoro, dimostrando come questi spazi siano stati mobilitati come risorse per resistere a relazioni politiche dispotiche.

Radical Space: Building the House of the People In ihrer bahnbrechenden Arbeit Radical Space: Building the House of the People stellt Margaret Cohn die traditionelle politische Theorie in Frage, indem sie den physischen Raum in den Vordergrund des demokratischen Denkens stellt. Durch die Untersuchung verschiedener Orte der Mobilisierung der Arbeiterklasse in zeigt Cohn, wie die gebaute Umwelt eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des Handelns, der Identität und des politischen Verhaltens der Menschen gespielt hat. Mit einer Kombination aus kritischer Theorie, Sozialgeschichte und räumlicher Analyse zeigt sie, wie die symbolischen und sozialen Dimensionen dieser Räume genutzt wurden, um unterdrückerischen politischen Systemen entgegenzutreten, auch angesichts der Zerstörung unter faschistischen Regimen. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Bedeutung des Ortes im politischen Geschehen und argumentiert, dass der Fall der Berliner Mauer, der Sturm auf die Bastille und die Besetzung des Tiananmen-Platzes nicht nur bedeutende historische Ereignisse sind, sondern auch die Kraft des Raums bei der Gestaltung unseres politischen Verständnisses darstellen. Cohn argumentiert, dass die politische Theorie den Einfluss des Kosmos auf die Gesellschaft ignoriert hat, und ihr Ansatz zielt darauf ab, dieses Versehen zu korrigieren. e untersucht, wie verschiedene Orte der Mobilisierung der Arbeiterklasse bestehende Modelle des sozialen bens, der wirtschaftlichen Aktivität und der politischen Partizipation destabilisiert haben, und schlägt neue Wege vor, um die populäre öffentliche Sphäre des frühen 20. Jahrhunderts zu verstehen. Cohns Ansatz basiert auf der Prämisse, dass die geschaffene Umgebung einzelne Menschen entweder ermächtigen oder entmachten kann, je nachdem, wie sie gestaltet und genutzt wird. e untersucht verschiedene Beispiele von Genossenschaften, Volkshäusern und Arbeiterkammern und zeigt, wie diese Räume als Ressourcen für den Widerstand gegen unterdrückerische politische Beziehungen mobilisiert wurden.

Radical Space: Building the House of the People בעבודתה פורצת הדרך Radical Space: Building the House of the People, מרגרט כהן מאתגרת את התיאוריה הפוליטית המסורתית בכך שהיא מציבה מרחב פיזי בחזית המחשבה הדמוקרטית. כהן חקר את מקומות הגיוס השונים של מעמד הפועלים באירופה ומראה כיצד הסביבה הבנויה שיחקה תפקיד מכריע בעיצוב פעולות, זהויות והתנהגות פוליטית של אנשים. באמצעות שילוב של תיאוריה ביקורתית, היסטוריה חברתית וניתוח מרחבי, היא מדגימה כיצד המימדים הסמליים והחברתיים של מרחבים אלה שימשו לעימות עם מערכות פוליטיות מדכאות, גם לנוכח הרס תחת משטרים פשיסטיים. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את משמעות המקום באירועים פוליטיים, וטוען שנפילת חומת ברלין, ההסתערות על הבסטיליה וכיבוש כיכר טיאנאנמן אינם רק אירועים היסטוריים חשובים, אלא מייצגים את כוחו של החלל בעיצוב הבנתנו את הפוליטיקה. כהן טוענת שהתאוריה הפוליטית התעלמה מהשפעת החלל על החברה, וגישתה מבקשת לתקן את הפיקוח הזה. היא בוחנת כיצד מקומות שונים של גיוס ממעמד הפועלים ערערו דפוסים קיימים של חיי חברה, פעילות כלכלית והשתתפות פוליטית, ומציעה דרכים חדשות להבנת המרחב הציבורי הפופולרי של תחילת המאה ה-20. גישתו של כהן מבוססת על ההנחה שהסביבה שנוצרה יכולה להעצים או לשלול זכויות אדם, בהתאם לאופן שבו היא מעוצבת ומשמשת. היא בוחנת דוגמאות שונות של שיתופי פעולה, בתי אנשים ותאי עבודה, ומדגימה כיצד המרחבים הללו גויסו כמשאבים להתנגדות ליחסים פוליטיים מדכאים.''

Radikal Alan: Halkın Evini İnşa Etmek Çığır açan çalışması Radikal Alan: Halkın Evini İnşa Etmek'te Margaret Cohn, fiziksel alanı demokratik düşüncenin ön saflarına koyarak geleneksel siyaset teorisine meydan okuyor. Avrupa'daki işçi sınıfının farklı seferberlik alanlarını inceleyen Cohn, yapılı çevrenin insanların eylemlerini, kimliklerini ve siyasi davranışlarını şekillendirmede nasıl önemli bir rol oynadığını gösteriyor. Eleştirel teori, toplumsal tarih ve mekânsal analizin bir araya gelmesiyle, bu alanların sembolik ve toplumsal boyutlarının, faşist rejimler altındaki yıkım karşısında bile, baskıcı siyasi sistemlerle yüzleşmek için nasıl kullanıldığını göstermektedir. Kitap, Berlin Duvarı'nın yıkılışının, Bastille fırtınasının ve Tiananmen Meydanı'nın işgalinin sadece önemli tarihsel olaylar olmadığını, aynı zamanda siyaset anlayışımızı şekillendirmede mekanın gücünü temsil ettiğini savunarak siyasi olaylardaki yerin önemini vurgulayarak başlıyor. Cohn, politik teorinin mekanın toplum üzerindeki etkisini göz ardı ettiğini ve yaklaşımının bu gözetimi düzeltmeye çalıştığını savunuyor. O, işçi sınıfı seferberliğinin farklı yerlerinin, 20. yüzyılın başlarındaki popüler kamusal alanı anlamlandırmanın yeni yollarını sunarak, mevcut toplumsal yaşam, ekonomik faaliyet ve siyasi katılım kalıplarını nasıl istikrarsızlaştırdığını araştırıyor. Cohn'un yaklaşımı, yaratılan ortamın nasıl tasarlandığına ve kullanıldığına bağlı olarak bireyleri güçlendirebileceği veya haklarından mahrum bırakabileceği öncülüne dayanmaktadır. Kooperatiflerin, insanların evlerinin ve işçi odalarının çeşitli örneklerini inceleyerek, bu alanların baskıcı siyasi ilişkilere direnmek için nasıl kaynak olarak seferber edildiğini gösteriyor.

الفضاء الراديكالي: بناء بيت الشعب في عملها الرائد الفضاء الراديكالي: بناء بيت الشعب، تتحدى مارجريت كوهن النظرية السياسية التقليدية من خلال وضع الفضاء المادي في طليعة الفكر الديمقراطي. من خلال استكشاف الأماكن المختلفة لتعبئة الطبقة العاملة في أوروبا، يوضح كوهن كيف لعبت البيئة المبنية دورًا حاسمًا في تشكيل تصرفات الناس وهوياتهم وسلوكهم السياسي. من خلال مزيج من النظرية النقدية والتاريخ الاجتماعي والتحليل المكاني، توضح كيف تم استخدام الأبعاد الرمزية والاجتماعية لهذه المساحات لمواجهة الأنظمة السياسية القمعية، حتى في مواجهة الدمار في ظل الأنظمة الفاشية. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية المكان في الأحداث السياسية، بحجة أن سقوط جدار برلين، واقتحام الباستيل واحتلال ميدان تيانانمين ليست فقط أحداثًا تاريخية بالغة الأهمية، ولكنها تمثل قوة الفضاء في تشكيل فهمنا للسياسة. تجادل كوهن بأن النظرية السياسية تجاهلت تأثير الفضاء على المجتمع، ويسعى نهجها إلى تصحيح هذا الإشراف. تستكشف كيف أدت الأماكن المختلفة لتعبئة الطبقة العاملة إلى زعزعة استقرار الأنماط الحالية للحياة الاجتماعية والنشاط الاقتصادي والمشاركة السياسية، مما يوفر طرقًا جديدة لفهم المجال العام الشعبي في أوائل القرن العشرين. يعتمد نهج كوهن على فرضية أن البيئة التي تم إنشاؤها يمكن أن تمكن الأفراد أو تحرمهم من حق التصويت، اعتمادًا على كيفية تصميمها واستخدامها. تدرس أمثلة مختلفة للتعاونيات ومنازل الناس وغرف العمل، موضحة كيف تم تعبئة هذه المساحات كموارد لمقاومة العلاقات السياسية القمعية.

과격한 공간: 사람들의 집 건설 그녀의 획기적인 작업 급진적 공간: 사람들의 집을 짓는 마가렛 콘은 민주적 사상의 최전선에 물리적 공간을 두어 전통적인 정치 이론에 도전합니다. Cohn은 유럽의 노동 계급 동원 장소를 탐구하면서 건축 환경이 사람들의 행동, 정체성 및 정치적 행동을 형성하는 데 어떻게 중요한 역할을했는지 보여줍니다. 비판적 이론, 사회 역사 및 공간 분석의 조합을 통해, 그녀는이 공간의 상징적, 사회적 차원이 파시스트 정권 하에서도 파괴적인 정치 체제에 맞서기 위해 어떻게 사용되었는지를 보여줍니다. 이 책은 베를린 장벽의 붕괴, 바스티유의 폭풍 및 천안문 광장의 점령이 중대한 역사적 사건 일뿐만 아니라 우리의 이해를 형성하는 공간의 힘을 나타낸다고 주장하면서 정치 사건에서 장소의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 정치. 콘은 정치 이론이 우주가 사회에 미치는 영향을 무시했다고 주장하며, 그녀의 접근 방식은이 감독을 바로 잡으려고한다. 그녀는 노동 계급 동원의 여러 장소가 기존의 사회 생활, 경제 활동 및 정치적 참여 패턴을 어떻게 불안정하게하여 20 세기 초의 대중적인 공공 영역을 이해하는 새로운 방법을 제공하는지 탐구합니다. Cohn의 접근 방식은 생성 된 환경이 설계 및 사용 방식에 따라 개인에게 권한을 부여하거나 소외 할 수 있다는 전제를 기반으로합니다. 그녀는 협동 조합, 사람들의 집 및 노동실의 다양한 예를 조사하여이 공간이 어떻게 압제적인 정치적 관계에 저항하기위한 자원으로 동원되었는지를 보여줍

Radical Space： Building the House of the People瑪格麗特·科恩（Margaret Cohn）在其開創性的工作Radical Space： Building the House of People挑戰傳統政治理論，將物理空間置於民主思想的最前沿。通過探索歐洲不同的工人階級動員場所，科恩展示了建築環境如何在塑造人們的行動，身份和政治行為方面發揮了關鍵作用。通過批判理論，社會歷史和空間分析的結合，她證明了即使面對法西斯政權下的破壞，這些空間的象征和社會維度如何被用來對抗專制的政治制度。這本書首先強調了政治事件中一個地方的重要性，認為柏林墻的倒塌，巴士底獄的襲擊和天安門廣場的占領不僅是重要的歷史事件，而且代表了空間在塑造我們對政治的理解方面的力量。科恩認為，政治理論忽略了太空對社會的影響，其方法旨在糾正這種疏忽。她探討了不同的工人階級動員場所如何通過提出新的方法來理解20世紀初流行的公共領域，從而破壞了社會生活，經濟活動和政治參與的現有模式。Kohn的方法基於這樣一種前提，即所創建的環境可以增強能力或剝奪個人的權利，具體取決於其設計和使用方式。她研究了合作社，人民之家和勞工商會的各種例子，展示了這些空間是如何作為資源來抵抗專制政治關系的。