The MacBrides and the Mackenzies have fought over land, power, and prestige for generations, leaving a trail of broken lives and shattered dreams in their wake. Amidst this backdrop of hatred and violence, a marriage of convenience is about to take place - one that could change the course of history. Ellen Mackintosh, the daughter of the Laird of Chattan, is sickly and quiet, with a secret that even time has not healed. Her father, desperate for a MacKenzie son-in-law to secure his power and wealth, arranges her hand in marriage to the giant Silas Mackenzie, the black sheep of his clan. Silas, tall and broad, has always been too much for anyone to handle, including himself. He has broken everything he has ever touched, and his clan fears he will bring ruin to their already fragile existence. Despite their reluctance, they agree to marry, hoping to keep their true feelings hidden. However, as soon as they meet, sparks fly between them, igniting a flame that burns hotter by the day.

Макбриды и Маккензи боролись за землю, власть и престиж на протяжении многих поколений, оставляя след разбитых жизней и разрушенных снов. На этом фоне ненависти и насилия вот-вот состоится брак по расчету - такой, который может изменить ход истории. Эллен Макинтош, дочь лэрда Чаттана, болезненна и тиха, с секретом, который даже время не зажило. Её отец, отчаянно нуждающийся в зяте Маккензи, чтобы обеспечить себе власть и богатство, устраивает её брак с гигантом Сайласом Маккензи, белой вороной своего клана. С Сайласом, высоким и широким, всегда было слишком много, чтобы кто-то справлялся, включая его самого. Он сломал всё, к чему когда-либо прикасался, и его клан боится, что он принесёт разрушение их и без того хрупкому существованию. Несмотря на нежелание, они соглашаются на брак, надеясь сохранить свои истинные чувства скрытыми. Однако как только они встречаются, между ними летят искры, зажигая пламя, которое жарче горит день ото дня.

McBride et McKenzie ont lutté pour la terre, le pouvoir et le prestige pendant des générations, laissant la trace de vies brisées et de rêves brisés. Dans ce contexte de haine et de violence, un mariage de calcul est sur le point d'avoir lieu - un mariage qui pourrait changer le cours de l'histoire. Ellen McIntosh, la fille de Laird Chattan, est douloureuse et silencieuse, avec un secret qui n'a même pas guéri le temps. Son père, qui a désespérément besoin du beau-frère de Mackenzie pour s'assurer le pouvoir et la richesse, organise son mariage avec le géant las Mackenzie, le corbeau blanc de son clan. las, grand et large, a toujours été trop pour que quelqu'un s'en occupe, y compris lui-même. Il a brisé tout ce qu'il avait jamais touché, et son clan craint qu'il n'apporte la destruction de leur existence déjà fragile. Malgré leur réticence, ils acceptent de se marier en espérant garder leurs vrais sentiments cachés. Cependant, dès qu'ils se rencontrent, des étincelles volent entre eux, allumant des flammes qui brûlent de jour en jour.

Macbrida y Mackenzie han luchado por la tierra, el poder y el prestigio durante generaciones, dejando un rastro de vidas rotas y sueños destruidos. Con este telón de fondo de odio y violencia, el matrimonio está a punto de llevarse a cabo según el cálculo, uno que puede cambiar el curso de la historia. Ellen McIntosh, hija de Laird Chattan, es dolorosa y tranquila, con un secreto que ni siquiera el tiempo ha sanado. Su padre, desesperado por el yerno de Mackenzie para asegurar su poder y riqueza, arregla su matrimonio con el gigante las Mackenzie, el cuervo blanco de su clan. Con las, alto y ancho, siempre ha habido demasiado para que alguien lo maneje, incluido él mismo. Rompió todo lo que había tocado y su clan teme que traiga la destrucción de su ya frágil existencia. A pesar de sus reticencias, aceptan el matrimonio, con la esperanza de mantener sus verdaderos sentimientos ocultos. n embargo, una vez que se encuentran, las chispas vuelan entre ellas, encendiendo una llama que arde más caliente día a día.

Die MacBrids und MacKenzie kämpfen seit Generationen um Land, Macht und Prestige und hinterlassen eine Spur gebrochener ben und zerstörter Träume. Vor diesem Hintergrund von Hass und Gewalt steht eine Zweckehe bevor - eine, die den Lauf der Geschichte verändern könnte. Ellen McIntosh, die Tochter von Laird Chattan, ist schmerzhaft und ruhig, mit einem Geheimnis, das nicht einmal die Zeit geheilt hat. Ihr Vater, der MacKenzies Schwiegersohn dringend braucht, um Macht und Reichtum zu sichern, arrangiert ihre Ehe mit dem Riesen las MacKenzie, dem schwarzen Schaf seines Clans. Mit las, groß und breit, war es immer zu viel für jemanden zu bewältigen, auch für ihn selbst. Er hat alles gebrochen, was er jemals berührt hat, und sein Clan hat Angst, dass er die Zerstörung ihrer ohnehin fragilen Existenz bringen wird. Trotz ihrer Zurückhaltung stimmen sie der Ehe zu, in der Hoffnung, ihre wahren Gefühle verborgen zu halten. Sobald sie sich jedoch treffen, fliegen Funken zwischen ihnen und entzünden eine Flamme, die Tag für Tag heißer brennt.

''

McBrides ve Mackenzies, nesiller boyunca toprak, güç ve prestij için savaştı, parçalanmış hayatlar ve parçalanmış hayaller bıraktı. Bu nefret ve şiddet zemininde, tarihin akışını değiştirebilecek bir evlilik gerçekleşmek üzere. Laird Chattan'ın kızı Ellen McIntosh, zamanın bile iyileşmediği bir sır ile hasta ve sessiz. Mackenzie'nin damadının gücünü ve servetini güvence altına almak için çaresiz olan babası, klanının kara koyunu olan dev las Mackenzie ile evliliğini düzenler. Uzun ve geniş las, kendisi de dahil olmak üzere herkesin üstesinden gelemeyeceği kadar büyüktü. Dokunduğu her şeyi kırdı ve klanı zaten kırılgan olan varlıklarına yıkım getireceğinden korkuyor. İsteksizliğe rağmen, gerçek duygularını gizli tutmayı umarak evliliği kabul ederler. Ancak bir kez karşılaştıklarında, kıvılcımlar aralarında uçuyor ve günden güne daha sıcak yanan alevleri tutuşturuyor.

قاتل فريق McBrides and Mackenzies من أجل الأرض والسلطة والمكانة لأجيال، تاركين أثرًا من الأرواح المحطمة والأحلام المحطمة. في ظل هذه الخلفية من الكراهية والعنف، فإن الزواج المرتب على وشك أن يحدث - زواج يمكن أن يغير مجرى التاريخ. إلين ماكنتوش، ابنة ليرد تشاتان، مريضة وهادئة، مع سر أنه حتى الوقت لم يلتئم. والدها، الذي كان يائسًا من صهر ماكنزي لتأمين سلطته وثروته، يرتب زواجها من العملاق سيلاس ماكنزي، الخروف الأسود لعشيرته. كان سيلاس، طويل القامة وواسع النطاق، دائمًا أكثر من أن يتعامل معه أي شخص، بما في ذلك نفسه. لقد كسر كل ما لمسه، وتخشى عشيرته أن يجلب الدمار لوجودهم الهش بالفعل. على الرغم من التردد، فإنهم يوافقون على الزواج، على أمل إخفاء مشاعرهم الحقيقية. ومع ذلك، بمجرد أن يلتقيا، تتطاير الشرارات بينهما، مما يشعل ألسنة اللهب التي تشتعل يومًا بعد يوم.