Letters to a Friend: A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diana Athill, one of our great women of letters, has crafted an epistolary memoir that delves into the warm and decades-long friendship she shared with the American poet Edward Field. With intimacy, spontaneity, candor, and grace, Letters to a Friend offers a revealing glimpse into the life of a sharply intelligent woman with a keen eye for the absurd, a brilliant turn of phrase, and a wicked sense of humor. This collection of letters, edited and introduced by Athill herself, showcases her wit, humor, and elegance as she shares her experiences as an editor, her adventures in retirement, and her reactions to becoming unexpectedly famous in her old age. The Plot Unfolds The book begins with Athill's early days as an editor, where she worked with legendary authors like V. S. Naipaul and Jean Rhys. She shares her joys and pains with Field through a series of letters, offering a glimpse into the world of publishing and the lives of celebrated authors. As the years pass, Athill's career as an editor takes center stage, and she recounts her experiences with humor and honesty. Her retirement brings new adventures, and she immerses herself in her own writing, sharing her progress and struggles with Field. A Portrait of a Woman Growing Older As Athill grows older, she reflects on her life, relationships, and the changing times.

tters to a Friend: A Journey of Wit, Humor, and Elegance Диана Атилл, одна из наших великих писательниц, создала эпистолярные мемуары, которые углубляются в теплую и многолетнюю дружбу, которой она поделилась с американским поэтом Эдвардом Филдом. С интимностью, непосредственностью, откровенностью и изяществом, «Письма другу» предлагают откровенный взгляд на жизнь резко интеллигентной женщины с острым взглядом на абсурд, блестящим поворотом фразы и злым чувством юмора. Эта коллекция писем, отредактированная и представленная самой Атилл, демонстрирует ее остроумие, юмор и элегантность, когда она делится своим опытом работы редактором, своими приключениями на пенсии и своей реакцией на то, чтобы стать неожиданно известной в старости. Сюжет разворачивается Книга начинается с первых дней Атилл в качестве редактора, где она работала с легендарными авторами, такими как В. С. Найпол и Джин Рис. Она делится своими радостями и болями с Филдом через серию писем, предлагая заглянуть в мир издательского дела и жизни прославленных авторов. По прошествии лет карьера Атилл в качестве редактора занимает центральное место, и она рассказывает о своём опыте с юмором и честностью. Её выход на пенсию приносит новые приключения, и она погружается в собственное писательство, делясь своим прогрессом и борясь с Филдом. Портрет женщины, которая стареет По мере взросления Атилл она размышляет о своей жизни, отношениях и меняющемся времени.

ttres à un ami : A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diana Atill, l'une de nos grandes écrivaines, a créé des mémoires épistolaires qui s'enfoncent dans l'amitié chaleureuse et éternelle qu'elle a partagée avec le poète américain Edward Field. Avec l'intimité, l'immédiateté, la franchise et la grâce, les ttres à un ami offrent un regard franc sur la vie d'une femme fortement intelligente avec un regard aigu sur l'absurdité, un tour de phrase brillant et un sens de l'humour maléfique. Cette collection de lettres, éditée et présentée par Atill elle-même, démontre son esprit, son humour et son élégance lorsqu'elle partage son expérience en tant que rédactrice, ses aventures à la retraite et sa réaction à devenir soudainement célèbre dans sa vieillesse. L'histoire se déroule livre commence avec les premiers jours d'Atill en tant que rédacteur en chef, où elle a travaillé avec des auteurs légendaires tels que V. S. Napol et Gene Rees. Elle partage ses joies et ses douleurs avec Field à travers une série de lettres, invitant à regarder dans le monde de l'édition et la vie des auteurs célèbres. Au fil des ans, la carrière de rédactrice d'Atill occupe une place centrale et elle raconte son expérience avec humour et honnêteté. Sa retraite apporte de nouvelles aventures, et elle plonge dans sa propre écriture, partageant ses progrès et luttant contre Field. Portrait d'une femme qui vieillit À mesure qu'elle grandit, Atille réfléchit à sa vie, à ses relations et à son temps changeant.

tters to a Friend: A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diana Atill, una de nuestras grandes escritoras, ha creado memorias epistolares que ahondan en la cálida y perenne amistad que compartió con el poeta estadounidense Edward Field Con intimidad, inmediatez, franqueza y gracia, «Cartas a un amigo» ofrece una visión franca de la vida de una mujer dramáticamente inteligente con una mirada aguda al absurdo, un giro brillante de la frase y un sentido del humor maligno. Esta colección de letras, editada y presentada por la propia Atill, demuestra su ingenio, humor y elegancia cuando comparte su experiencia como editora, sus aventuras retiradas y su reacción para darse a conocer inesperadamente en su vejez. La trama se desarrolla libro comienza con los primeros días de Atill como editora, donde trabajó con autores legendarios como V.S. Naipol y Jean Rees. Comparte sus alegrías y dolores con Field a través de una serie de cartas, invitando a vislumbrar el mundo de la publicación y la vida de autores ilustres. A medida que pasan los , la carrera de Atill como editora ocupa un lugar central, y cuenta su experiencia con humor y honestidad. Su retiro trae nuevas aventuras, y se sumerge en su propia escritura, compartiendo su progreso y luchando contra Field. Retrato de una mujer que envejece A medida que Atill crece, reflexiona sobre su vida, sus relaciones y su tiempo cambiante.

tters to a Friend: A Journal of Wit, Humor, e Elegance Diana Atill, uma das nossas grandes escritoras, criou memórias epistolares que se aprofundam na amizade cordial e duradoura que compartilhou com o poeta americano Edward Field. Com intimidade, imediatismo, franqueza e elegância, «Cartas ao amigo» oferece um olhar franco sobre a vida de uma mulher dramaticamente inteligente, com uma visão afiada do absurdo, uma reviravolta brilhante da frase e um senso de humor maligno. Esta coleção de cartas, editada e apresentada pela própria Atill, demonstra seu humor, humor e elegância quando compartilha sua experiência como editora, suas aventuras na reforma e sua reação a tornar-se inesperadamente conhecida na velhice. O livro começa nos primeiros dias de Atill como editora, onde trabalhou com autores lendários, como W.S. Knipol e Jean Rhys. Ela compartilha suas alegrias e dores com Field através de uma série de cartas, oferecendo uma visão do mundo editorial e da vida de autores celebrados. Após anos de carreira como editora, Athill ocupa um lugar central, e conta a sua experiência com humor e honestidade. A sua aposentadoria traz novas aventuras, e ela mergulha na sua própria escrita, compartilhando o seu progresso e lutando contra o Field. O retrato de uma mulher que envelhece, enquanto Athill cresce, ela reflete sobre a sua vida, as suas relações e o seu tempo a mudar.

tters to a Friend: A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diane Atill, una delle nostre grandi scrittrici, ha creato memorie epistolari che si approfondiscono nella calorosa e pluriennale amicizia condivisa con il poeta americano Edward Field. Con intimità, immediatezza, schiettezza ed eleganza, «ttere a un amico» offre una visione esplicita della vita di una donna molto intelligente con uno sguardo affilato all'assurdità, un brillante giro di frase e un senso dell'umorismo malvagio. Questa collezione di lettere, edita e presentata da Atill stessa, dimostra la sua saggezza, umorismo ed eleganza quando condivide la sua esperienza di redattore, le sue avventure in pensione e la sua reazione a diventare inaspettatamente famosa nella vecchiaia. Il libro inizia con i primi giorni di Atill come redattore, dove ha lavorato con autori leggendari come W.S. Knipol e Jean Rhys. Condivide le sue gioie e i suoi dolori con Field attraverso una serie di lettere, offrendo di guardare il mondo dell'editoria e le vite di celebri autori. Dopo anni, Atill è al centro della sua carriera come redattore, e racconta la sua esperienza con umorismo e onestà. La sua pensione porta nuove avventure, e si immerge nella sua scrittura, condividendo i suoi progressi e lottando contro Field. Il ritratto di una donna che invecchia, mentre Atill cresce, lei riflette sulla sua vita, le relazioni e il tempo che cambia.

tters to a Friend: A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diana Atill, eine unserer großen Schriftstellerinnen, hat epistolare Memoiren geschaffen, die in die herzliche und langjährige Freundschaft eintauchen, die sie mit dem amerikanischen Dichter Edward Field geteilt hat. Mit Intimität, Spontaneität, Offenheit und Anmut bieten Briefe an einen Freund einen offenen Blick auf das ben einer scharf intelligenten Frau mit einem scharfen Blick für Absurdität, einer brillanten Wendung der Phrase und einem bösen nn für Humor. Diese von Atill selbst bearbeitete und präsentierte Briefsammlung zeigt ihren Witz, Humor und ihre Eleganz, wenn sie ihre Erfahrungen als Redakteurin, ihre Abenteuer im Ruhestand und ihre Reaktionen darauf, im Alter unerwartet berühmt zu werden, teilt. Die Handlung entfaltet sich. Das Buch beginnt mit Atilles frühen Tagen als Redakteurin, wo sie mit legendären Autoren wie V. S. Naipaul und Jean Rees zusammengearbeitet hat. e teilt ihre Freuden und Schmerzen mit Field durch eine Reihe von Briefen und bietet einen Einblick in die Welt des Verlagswesens und das ben berühmter Autoren. Im Laufe der Jahre steht Atilles Karriere als Redakteurin im Mittelpunkt und sie spricht mit Humor und Ehrlichkeit über ihre Erfahrungen. Ihr Ruhestand bringt neue Abenteuer mit sich, und sie stürzt sich in ihr eigenes Schreiben, teilt ihre Fortschritte und kämpft mit Field. Porträt einer Frau, die altert Als Atill älter wird, reflektiert sie ihr ben, ihre Beziehungen und die sich verändernde Zeit.

tters to a Friend: A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diana Athill, jeden z naszych wielkich pisarzy, stworzył epistolarny memoir, który zagłębia się w ciepłą i dziesięcioletnią przyjaźń, którą dzieliła z amerykańskim poetą Edwardem Field. Z intymnością, zaciekłością, szczerością i łaską, Listy do Przyjaciela oferuje szczere przyjęcie życia ostro inteligentnej kobiety z żywym okiem na absurd, genialny zwrot frazy i niegodziwe poczucie humoru. Zredagowana i prezentowana przez samą Athill, ta kolekcja listów pokazuje jej dowcip, humor i elegancję, ponieważ dzieli się swoimi doświadczeniami jako redaktor, jej przygodami na emeryturze i jej reakcją na nieoczekiwaną sławę na starość. Fabuła rozpoczyna się od wczesnych dni Athill jako redaktor, gdzie pracowała z legendarnych autorów, takich jak V. S. Naipaul i Gene Rees. Dzieli się swoimi radościami i bólami z Polem poprzez serię listów, oferując spojrzenie na świat wydawnictwa i życie świętowanych autorów. Przez lata kariera Athilla jako redaktora zajmuje centralną scenę, a ona opowiada o swoim doświadczeniu z humorem i uczciwością. Jej emerytura przynosi nowe przygody, a ona pogrąża się we własnym pisaniu, dzielenie się swoim postępem i zmagania z Polem. Portret kobiety, która się starzeje Jak Atill dorasta, zastanawia się nad swoim życiem, związkami i zmieniającymi się czasami.

Tatters to a Friend: A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diana Athill, אחת הסופרות הגדולות שלנו, יצרה ספר זיכרונות אפיסטולרי שמתעמק בידידות החמה והארוכה בת עשרות השנים שהיא חלקה עם המשורר האמריקאי אדוארד פילד. עם אינטימיות, מיידיות, כנות וחסד, מכתבים לחבר מציע לקחת בכנות על חייה של אישה חדה אינטליגנטית עם עין חדה לאבסורד, תפנית מבריקה של ביטוי וחוש הומור מרושע. בעריכת והוצגה על ידי אתיל עצמה, אוסף מכתבים זה מראה את שנינותה, הומור ואלגנטיות בעודה חולקת את חוויותיה כעורכת, את הרפתקאותיה בפרישה ואת תגובתה להתפרסם באופן בלתי צפוי בזקנה. העלילה מתחילה בימיה הראשונים של אתיל כעורכת, שם עבדה עם סופרים אגדיים כמו ונייפול וג 'ין ריס. היא חולקת את השמחה והכאבים שלה עם פילד באמצעות סדרת מכתבים, המציעים הצצה לעולם ההוצאה לאור ולחייהם של סופרים מפורסמים. במהלך השנים, הקריירה של אתיל כעורכת תופסת את מרכז הבמה, והיא מדברת על הניסיון שלה בהומור ובכנות. פרישתה מביאה הרפתקאות חדשות, והיא צוללת לתוך הכתיבה שלה, משתפת ההתקדמות שלה ונאבקת עם שדה. דיוקנה של אישה המתיישנת כאתיל מזדקן, היא משתקפת בחייה, ביחסיה ובתקופות משתנות.''

Bir Dosta Mektuplar: Zekâ, Mizah ve Zarafet Yolculuğu Büyük yazarlarımızdan Diana Athill, Amerikalı şair Edward Field ile paylaştığı sıcak ve on yıllarca süren dostluğa değinen bir mektup anısı yarattı. Samimiyet, dolaysızlık, samimiyet ve zarafetle, Bir Arkadaşa Mektuplar, absürt, parlak bir ifade şekli ve kötü bir mizah anlayışı için keskin bir şekilde zeki bir kadının hayatına samimi bir bakış açısı sunar. Athill'in kendisi tarafından düzenlenen ve sunulan bu mektup koleksiyonu, bir editör olarak deneyimlerini, emeklilikteki maceralarını ve yaşlılığında beklenmedik bir şekilde ünlü olma tepkisini paylaşırken zekasını, mizahını ve zarafetini gösterir. Kitap, Athill'in editör olarak ilk günleriyle başlıyor ve burada V. S. Naipaul ve Gene Rees gibi efsanevi yazarlarla çalıştı. Sevinçlerini ve acılarını bir dizi mektupla Field ile paylaşıyor, yayıncılık dünyasına ve ünlü yazarların hayatlarına bir bakış sunuyor. Yıllar geçtikçe, Athill'in editör olarak kariyeri merkez sahneye çıkıyor ve mizah ve dürüstlük konusundaki deneyimlerinden bahsediyor. Emekliliği yeni maceralar getiriyor ve kendi yazılarına dalıyor, ilerlemesini paylaşıyor ve Field ile mücadele ediyor. Athill yaşlandıkça, hayatı, ilişkileri ve değişen zamanları üzerine düşünür.

رسائل إلى صديق: رحلة من الذكاء والفكاهة والأناقة ديانا أثيل، إحدى كتابنا العظماء، ابتكرت مذكرات رسائلية تتعمق في الصداقة الدافئة التي استمرت عقودًا مع الشاعر الأمريكي إدوارد فيلد. مع العلاقة الحميمة والفورية والصراحة والنعمة، تقدم tters to a Friend نظرة صريحة على حياة امرأة ذكية بحدة مع التركيز الشديد على العبارات السخيفة والرائعة وروح الدعابة الشريرة. تُظهر هذه المجموعة من الرسائل، التي حررتها وقدمتها أثيل نفسها، ذكائها وروح الدعابة وأناقتها وهي تشارك تجاربها كمحررة، ومغامراتها في التقاعد ورد فعلها على أن تصبح مشهورة بشكل غير متوقع في شيخوختها. تتكشف الحبكة يبدأ الكتاب بأيام أثيل الأولى كمحررة، حيث عملت مع مؤلفين أسطوريين مثل V. S. Naipaul و Gene Rees. تشارك فيلد أفراحها وآلامها من خلال سلسلة من الرسائل، وتقدم لمحة عن عالم النشر وحياة المؤلفين المشهورين. على مر السنين، احتلت مهنة أثيل كمحررة مركز الصدارة، وتحدثت عن تجربتها مع الفكاهة والصدق. يجلب تقاعدها مغامرات جديدة، وتغرق في كتاباتها الخاصة، وتشاركها تقدمها وتكافح مع فيلد. صورة امرأة تتقدم في العمر مع تقدم أثيل في السن، تتأمل في حياتها وعلاقاتها وأوقاتها المتغيرة.

tters to a Friend： A Journey of Wit, Humor, and Elegance Diana Athill,我們偉大的作家之一,創作了書信回憶錄,深入探討了她與美國詩人Edward Field分享的溫暖和長期的友誼。「寫給朋友的信」具有親密感，即時性，坦率和優雅，可以坦率地看待一個聰明女人的生活，並敏銳地看待荒謬，巧妙的短語扭曲和邪惡的幽默感。這封信集由Athill自己編輯和介紹，展示了她的機智，幽默和優雅，因為她分享了自己作為編輯的經歷，退休時的冒險經歷以及她對晚出人意料地出名的反應。情節展開本書始於Athill擔任編輯的早期，在那裏她與V.S. Nipol和Gene Rees等傳奇作家合作。她通過一系列信件與Field分享了自己的歡樂和痛苦，為出版界和傑出作家的生活提供了一瞥。隨著歲月的流逝，阿蒂爾（Atill）的編輯生涯占據了中心位置，她以幽默和誠實講述了自己的經歷。她的退休帶來了新的冒險，她沈浸在自己的寫作中，分享自己的進步並與菲爾德作戰。隨著阿蒂爾（Atill）的成長，她反思了自己的生活，人際關系和不斷變化的時代。