In this desolate landscape, a group of rebels, led by the enigmatic Outlaw King, have risen up against the tyrannical forces that seek to control and oppress the remaining survivors. With the help of a mysterious technology known as the "13th Floor these rebels hope to reclaim their lost heritage and bring about a new era of peace and prosperity. But, as they delve deeper into the heart of the enemy's territory, they begin to realize that the true power lies not in the technology itself, but in the understanding of its evolution. The 13th Floor is a reverse portal fantasy, where the heroes must navigate through a series of challenges and obstacles to unlock the secrets of the technological process and harness its power for their own purposes.

В этом пустынном ландшафте группа повстанцев во главе с загадочным Королём вне закона восстала против тиранических сил, которые стремятся контролировать и угнетать оставшихся в живых. С помощью таинственной технологии, известной как «13-й этаж», эти повстанцы надеются вернуть себе утраченное наследие и вызвать новую эру мира и процветания. Но, углубляясь в сердце территории противника, они начинают осознавать, что истинная сила заключается не в самой технологии, а в понимании ее эволюции. «13-й этаж» - это обратная портальная фантазия, где герои должны перемещаться по ряду вызовов и препятствий, чтобы раскрыть тайны технологического процесса и использовать его мощь в своих целях.

Dans ce paysage désertique, un groupe de rebelles dirigés par un mystérieux roi hors la loi s'est rebellé contre les forces tyranniques qui cherchent à contrôler et à opprimer les survivants. Grâce à une technologie mystérieuse connue sous le nom de « 13e étage », ces rebelles espèrent retrouver leur héritage perdu et créer une nouvelle ère de paix et de prospérité. Mais en s'enfoncant dans le cœur du territoire ennemi, ils commencent à réaliser que la vraie force ne réside pas dans la technologie elle-même, mais dans la compréhension de son évolution. « 13e étage » est une fantaisie de portail inverse où les héros doivent se déplacer à travers une série de défis et d'obstacles pour révéler les secrets du processus technologique et utiliser sa puissance à leurs fins.

En este paisaje desolado, un grupo de rebeldes, encabezados por un misterioso Rey al margen de la ley, se rebelaron contra las fuerzas tiránicas que buscan controlar y oprimir a los sobrevivientes. Con la ayuda de la misteriosa tecnología conocida como «piso 13», estos rebeldes esperan recuperar su legado perdido y desencadenar una nueva era de paz y prosperidad. Pero al profundizar en el corazón del territorio del enemigo, comienzan a darse cuenta de que el verdadero poder no radica en la tecnología en sí, sino en la comprensión de su evolución. «13th Floor» es una fantasía de portal inverso donde los héroes deben moverse por una serie de desafíos y obstáculos para revelar los secretos del proceso tecnológico y utilizar su poder para sus propios fines.

Nesta paisagem desértica, um grupo de rebeldes liderados por um Rei misterioso foragido levantou-se contra as forças tirânicas que procuram controlar e oprimir os sobreviventes. Com a tecnologia misteriosa conhecida como «13º andar», esses rebeldes esperam recuperar o legado perdido e desencadear uma nova era de paz e prosperidade. Mas, ao se aprofundarem no coração do território do inimigo, eles começam a perceber que a verdadeira força não está na tecnologia em si, mas na compreensão da sua evolução. O 13º andar é uma fantasia portal inversa, onde os heróis devem se deslocar por uma série de desafios e obstáculos para revelar os segredos do processo e usar o seu poder para seus próprios fins.

In questo panorama desertico, un gruppo di ribelli guidato dal misterioso Re si è ribellato alle forze tiranniche che cercano di controllare e opprimere i sopravvissuti. Con la misteriosa tecnologia del tredicesimo piano, questi ribelli sperano di ritrovare l'eredità perduta e scatenare una nuova era di pace e prosperità. Ma quando si approfondiscono nel cuore del territorio nemico, iniziano a capire che la vera forza non è la tecnologia stessa, ma la comprensione della sua evoluzione. Il tredicesimo piano è una fantasia portale inversa, dove gli eroi devono muoversi su una serie di sfide e ostacoli per scoprire i segreti del processo tecnologico e sfruttarne la potenza.

In dieser Wüstenlandschaft rebellierte eine Rebellengruppe unter Führung des mysteriösen Outlaw King gegen tyrannische Kräfte, die die Überlebenden kontrollieren und unterdrücken wollen. Mit Hilfe einer mysteriösen Technologie, die als „13. Stock“ bekannt ist, hoffen diese Rebellen, ihr verlorenes Erbe wiederzuerlangen und eine neue Ära des Friedens und des Wohlstands einzuleiten. Aber während sie tief in das Herz des feindlichen Territoriums eintauchen, beginnen sie zu erkennen, dass die wahre Kraft nicht in der Technologie selbst liegt, sondern im Verständnis ihrer Entwicklung. „13th Floor“ ist eine umgekehrte Portalfantasie, in der sich Helden durch eine Reihe von Herausforderungen und Hindernissen bewegen müssen, um die Geheimnisse des technologischen Prozesses zu lüften und seine Macht für ihre eigenen Zwecke zu nutzen.

Na tym pustynnym krajobrazie grupa rebeliantów pod wodzą tajemniczego buntownika zbuntowała się przeciwko siłom tyranistycznym, które starają się kontrolować i uciskać ocalałych. Dzięki tajemniczej technologii znanej jako „13 piętro”, rebelianci mają nadzieję odzyskać utracone dziedzictwo i zapoczątkować nową erę pokoju i dobrobytu. Ale, zagłębiając się w serce terytorium wroga, zaczynają zdawać sobie sprawę, że prawdziwa moc nie leży w samej technologii, ale w zrozumieniu jej ewolucji. „13th Floor” to reverse portal fantasy, gdzie bohaterowie muszą poruszać się po serii wyzwań i przeszkód, aby ujawnić tajemnice procesu technologicznego i wykorzystać jego moc do własnych celów.

בנוף המדברי הזה, קבוצה של מורדים בראשות המלך מחוץ לחוק המסתורי בעזרת טכנולוגיה מסתורית המכונה ”הקומה ה ־ 13”, מקווים המורדים להשיב לעצמם את המורשת האבודה שלהם ולהצית עידן חדש של שלום ושגשוג. אבל, התעמקות בלב השטח של האויב, הם מתחילים להבין שהכוח האמיתי לא טמון בטכנולוגיה עצמה, אלא בהבנת האבולוציה שלה. ”קומה 13” היא פנטזיית שער הפוכה, שבה הגיבורים חייבים לנווט בסדרת אתגרים ומכשולים כדי לחשוף את סודות התהליך הטכנולוגי ולהשתמש בכוחו למטרותיהם.''

Bu çöl manzarasında, gizemli Outlaw King liderliğindeki bir grup isyancı, hayatta kalanları kontrol etmek ve ezmek isteyen zalim güçlere karşı isyan etti. "13. kat'olarak bilinen gizemli teknolojiyle, bu isyancılar kayıp miraslarını geri kazanmayı ve yeni bir barış ve refah dönemi başlatmayı umuyorlar. Ancak, düşman topraklarının kalbine inerek, gerçek gücün teknolojinin kendisinde değil, evrimini anlamada yattığını fark etmeye başlarlar. "13. Kat", kahramanların teknolojik sürecin sırlarını ortaya çıkarmak ve gücünü kendi amaçları için kullanmak için bir dizi zorluk ve engel arasında gezinmesi gereken bir ters portal fantezisidir.

في هذا المشهد الصحراوي، تمردت مجموعة من المتمردين بقيادة الملك الخارج عن القانون الغامض ضد القوى المستبدة التي تسعى للسيطرة على الناجين وقمعهم. مع التكنولوجيا الغامضة المعروفة باسم «الطابق الثالث عشر»، يأمل هؤلاء المتمردون في استعادة تراثهم المفقود وإشعال حقبة جديدة من السلام والازدهار. لكن، بالتعمق في قلب أراضي العدو، يبدأون في إدراك أن القوة الحقيقية لا تكمن في التكنولوجيا نفسها، ولكن في فهم تطورها. «الطابق الثالث عشر» هو خيال بوابة عكسية، حيث يجب على الأبطال التنقل في سلسلة من التحديات والعقبات من أجل الكشف عن أسرار العملية التكنولوجية واستخدام قوتها لأغراضهم الخاصة.

이 사막 풍경에서 신비한 무법자 왕이 이끄는 반란군은 생존자들을 통제하고 억압하려는 압제적인 세력에 반항했습니다. "13 층" 으로 알려진 신비한 기술로, 이 반란군은 잃어버린 유산을 되찾고 새로운 평화와 번영의 시대를 열기를 희망합니다. 그러나 적의 영토의 중심을 탐구하면서 그들은 진정한 힘이 기술 자체가 아니라 진화를 이해한다는 것을 깨닫기 시작합니다. "13 층" 은 리버스 포털 판타지로, 영웅들은 기술 프로세스의 비밀을 밝히고 자신의 목적을 위해 힘을 사용하기 위해 일련의 도전과 장애물을 탐색해야합니다.

この砂漠の風景の中で、神秘的な無法王に率いられた反乱者のグループは、生存者を制御し、抑圧しようとする専制勢力に反抗しました。「13階」と呼ばれる不思議な技術により、これらの反乱軍は失われた遺産を取り戻し、平和と繁栄の新しい時代を切り開くことを望んでいます。しかし、敵の領土の中心を掘り下げて、真の力は技術そのものにあるのではなく、その進化を理解することにあります。「13階」はリバースポータルファンタジーで、ヒーローは技術プロセスの秘密を明らかにし、自分の目的のためにその力を使用するために、一連の課題や障害をナビゲートする必要があります。

在這個荒涼的景觀中，由神秘的非法國王率領的一群叛亂分子反抗試圖控制和壓迫幸存者的暴政勢力。通過被稱為「13樓」的神秘技術，這些叛亂分子希望重新獲得失去的遺產，並喚起和平與繁榮的新時代。但是，通過深入對手領土的心臟，他們開始意識到真正的力量不在於技術本身，而在於理解其演變。「13樓」是反向門戶幻想，英雄們必須在一系列挑戰和障礙中移動，以揭示技術過程的秘密並利用其力量實現自己的目的。