DEADBEAT DAD DEAD DETECTIVE 2 Richelle Dadd, the hard-boiled police detective, is back in a whole world of fresh trouble. Still well-dead as the result of a Gypsy curse, she must now face life as a single mom. Not only does Richelle have to worry about all the usual stuff - her baby's health and wellbeing, keeping a roof over their heads by working a precarious dead-end job - there's also her homicidal ex-boyfriend to fear, stalking them both day and night with the avowed intent of kidnapping baby Tamara. Not to mention a mysterious Russian agent hell-bent on recruiting Richelle into a suspiciously perfect overseas job, plus there's a vicious Ripper-style killing to investigate, one that ties in with the Black Rose Murders that terrorized the city nearly ninety years ago. Throw in the increasingly bizarre behavior of Richelle's ex-husband Devon and the fact that somebody's bugged every inch of Richelle's house, and it all adds up to a recipe for disaster. But once again, just as in the Dead Detective, the first book in the series, some very offbeat characters come to her aid.

DEADBEAT DAD DEAD DETECTIVE 2 Ришел Дадд, сваренный вкрутую полицейский детектив, вернулся в целый мир свежих неприятностей. Все еще хорошо мертвая в результате цыганского проклятия, она теперь должна столкнуться с жизнью как одинокая мама. Мало того, что Ришель должна беспокоиться обо всех обычных вещах - здоровье и благополучии своего ребенка, сохраняя крышу над головой, работая на ненадежной тупиковой работе, - есть еще ее бывший парень-убийца, которого нужно бояться, преследуя их и днем, и ночью с объявленным намерением похитить ребенка Тамары. Не говоря уже о таинственном российском агенте, адски стремящемся завербовать Ришель на подозрительно идеальную зарубежную работу, плюс есть злобное убийство в стиле Потрошителя для расследования, связанное с Убийствами Черной Розы, которые терроризировали город почти девяносто лет назад. Добавьте все более причудливое поведение бывшего мужа Ришель Девона и тот факт, что кто-то прослушивал каждый дюйм дома Ришель, и все это составляет рецепт катастрофы. Но в очередной раз, так же, как и в «Мертвом детективе», первой книге серии, ей на помощь приходят какие-то весьма оффбитные персонажи.

DEADBEAT DAD DEAD DETECTIVE 2 Richel Dadd, détective de police soudé, est de retour dans tout un monde de problèmes frais. Encore bien morte à la suite d'une malédiction gitane, elle doit maintenant affronter la vie en tant que mère célibataire. Non seulement Richelle doit s'inquiéter de toutes les choses ordinaires - la santé et le bien-être de son enfant, en gardant le toit au-dessus de sa tête, en travaillant dans une impasse précaire - mais il y a aussi son ancien tueur à gages à craindre en les poursuivant de jour comme de nuit avec l'intention déclarée de kidnapper l'enfant de Tamara. Sans parler d'un mystérieux agent russe qui cherche à recruter Richelle pour un travail suspect parfait à l'étranger, et il y a un meurtre malveillant dans le style de l'Ripper pour enquêter sur les meurtres de la Rose Noire qui ont terrorisé la ville il y a près de quatre-vingt-dix ans. Ajoutez le comportement de plus en plus bizarre de l'ex-mari de Richelle Devon et le fait que quelqu'un ait écouté tous les centimètres de la maison de Richelle, et tout cela constitue la recette du désastre. Mais une fois de plus, comme dans The Dead Detective, le premier livre de la série, des personnages très offbits viennent à son secours.

DEADBEAT DAD DEAD DETECTIVE 2 Rishel Dadd, un detective de policía encendido, regresó a todo un mundo de problemas frescos. Todavía bien muerta como consecuencia de la maldición gitana, ahora debe enfrentarse a la vida como madre soltera. No sólo Richel debe preocuparse por todas las cosas ordinarias - la salud y el bienestar de su hijo, manteniendo un techo sobre su cabeza, trabajando en un trabajo sin fiar -, sino que también está su ex novio asesino, que debe tener miedo, persiguiéndolos tanto de día como de noche con la intención anunciada de secuestrar al niño Tamara. Por no hablar del misterioso agente ruso que busca infernalmente reclutar a Richel para un trabajo extranjero sospechosamente perfecto, además hay un vil asesinato al estilo Destripador para una investigación relacionada con los Asesinatos de Rosa Negra que aterrorizaron a la ciudad hace casi noventa . Añade el comportamiento cada vez más bizarro del exmarido de Richelle Devon y el hecho de que alguien haya estado escuchando cada centímetro de la casa de Richelle, y todo esto constituye una receta para el desastre. Pero una vez más, al igual que en «Dead Detective», el primer libro de la serie, algunos personajes muy offbit acuden en su ayuda.

DEADBEAT DAD DEAD DETETIVE 2 Reesel Dadd, um detetive policial apertado, voltou para um mundo de problemas recentes. Ainda bem morta como resultado da maldição cigana, ela agora deve enfrentar a vida como uma mãe solteira. Não só a Richelle deve preocupar-se com todas as coisas normais - a saúde e o bem-estar do seu filho, mantendo o teto, trabalhando num trabalho sem saída - há também um ex-namorado assassino que deve ser temido, perseguindo-os durante o dia e a noite, com a intenção anunciada de raptar o filho da Tamara. Sem falar na misteriosa agência russa que se esforça para recrutar Richelle para um trabalho estrangeiro suspeito perfeito, além de um assassinato maligno ao estilo do Estripador para investigar os assassinatos de Rosa Negra que aterrorizaram a cidade há quase noventa anos. Adicione o comportamento cada vez mais peculiar do ex-marido Richelle Devon e o facto de alguém ter escutado cada polegada da casa de Richel, e tudo isso é uma receita para o desastre. Mas, mais uma vez, assim como em «The Dead Detective», o primeiro livro da série, há personagens muito espúrios a ajudá-la.

DEADBEAT DAD DEAD DETECTIVE 2 Reisel Dadd, un investigatore investigativo di polizia, è tornato in un mondo di recenti guai. Ancora ben morta a causa della maledizione degli zingari, deve affrontare la vita come una mamma single. Non solo Richelle dovrebbe preoccuparsi di tutte le cose normali - la salute e il benessere di suo figlio, mantenendo un tetto sulla testa, lavorando su un inaffidabile lavoro di stallo - c'è anche il suo ex fidanzato assassino, che deve essere temuto a perseguitarli, giorno e notte, con l'annunciata intenzione di rapire il figlio di Tamara. Per non parlare della misteriosa agenzia russa che cerca infernalmente di reclutare Richelle per un lavoro straniero insospettabilmente perfetto, in più c'è un omicidio malvagio in stile Squartatore per un'indagine sugli Omicidi della Rosa Nera che terrorizzarono la città quasi novant'anni fa. Aggiungete il comportamento sempre più bizzarro dell'ex marito Richelle Devon e il fatto che qualcuno ha ascoltato ogni centimetro di casa Richelle, e tutto questo costituisce la ricetta del disastro. Ma ancora una volta, proprio come in «The Death Detective», il primo libro della serie, ha dei personaggi molto off - limits.

DEADBEAT DAD DEAD DETECTIVE 2 Richel Dudd, ein hartgesottener Polizeidetektiv, ist zurück in einer Welt voller frischer Probleme. Noch gut tot infolge des Roma-Fluches muss sie sich nun als alleinerziehende Mutter dem ben stellen. Nicht nur, dass Richelle sich Sorgen um all die üblichen Dinge machen muss - die Gesundheit und das Wohlbefinden ihres Kindes, während sie ein Dach über dem Kopf behält, während sie in prekären Sackgassen arbeitet - es gibt auch ihren mörderischen Ex-Freund zu fürchten, der sie Tag und Nacht mit der angekündigten Absicht verfolgt, Tamaras Baby zu entführen. Ganz zu schweigen von einem mysteriösen russischen Agenten, der höllisch bestrebt ist, Richelle für einen verdächtig perfekten ausländischen Job zu rekrutieren, und es gibt einen bösartigen Mord im Ripper-Stil, der mit den Black Rose Kills in Verbindung gebracht wird, die die Stadt vor fast neunzig Jahren terrorisierten. Fügen e das zunehmend bizarre Verhalten von Richelle Devons Ex-Mann hinzu und die Tatsache, dass jemand jeden Zentimeter von Richelles Haus angezapft hat, all das macht das Rezept für eine Katastrophe aus. Aber wieder einmal, genau wie in Dead Detective, dem ersten Buch der Serie, kommen ihr einige sehr offbit Charaktere zu Hilfe.

''

DEADBEAT DAD DEAD DETECTIVE 2 Haşlanmış bir polis dedektifi olan Richel Dadd, yepyeni bir sorun dünyasına geri döndü. Çingene lanetinin bir sonucu olarak hala iyi bir şekilde öldü, şimdi bekar bir anne olarak hayatla yüzleşmeli. Richelle sadece her zamanki şeyler hakkında endişelenmek zorunda kalmıyor - çocuğunun sağlığı ve refahı, başının üzerinde bir çatı tutmak, güvencesiz çıkmaz işlerde çalışmak - aynı zamanda Tamara'nın bebeğini kaçırma niyetiyle gece gündüz onları takip eden katil eski erkek arkadaşı da var. Richelle'i şüpheli bir şekilde mükemmel bir denizaşırı iş için işe almak isteyen gizemli bir Rus ajanından bahsetmiyorum bile, ayrıca yaklaşık doksan yıl önce şehri terörize eden yah Gül Cinayetleri ile ilgili olarak araştırmak için kısır bir Ripper tarzı cinayet var. Richelle'in eski kocası Devon'un giderek tuhaf davranışlarını ve birinin Richelle'in evinin her santimine dokunduğu gerçeğini ekleyin, bunların hepsi felaket için bir reçete ekler. Fakat bir kez daha, tıpkı serinin ilk kitabı olan Dead Detective'de olduğu gibi, bazı çok sıradışı karakterler yardımına geliyor.

DEADBEAT DAD DEAD DEAD DETECTIVE 2 عاد ريتشيل داد، محقق شرطة مسلوق، إلى عالم كامل من المشاكل الجديدة. لا تزال ميتة جيدًا نتيجة لعنة الغجر، يجب أن تواجه الآن الحياة كأم عزباء. لا يجب على ريشيل فقط أن تقلق بشأن كل الأشياء المعتادة - صحة طفلها ورفاهيته، والحفاظ على سقف فوق رأسها، والعمل في وظائف غير مستقرة - فهناك أيضًا صديقها السابق القاتل الذي يجب الخوف منه، ومطاردتهم ليل نهار مع النية المعلنة لاختطاف طفل تمارا. ناهيك عن عميل روسي غامض عازم على تجنيد ريشيل في وظيفة خارجية مثالية بشكل مريب، بالإضافة إلى وجود جريمة قتل شريرة على غرار Ripper للتحقيق فيما يتعلق بجرائم Black Rose Murders التي أرهبت المدينة منذ ما يقرب من تسعين عامًا. أضف السلوك الغريب بشكل متزايد لزوج ريشيل السابق ديفون وحقيقة أن شخصًا ما استغل كل شبر من منزل ريشيل، وكلها تضيف إلى وصفة كارثة. ولكن مرة أخرى، تمامًا كما في Dead Detective، الكتاب الأول في السلسلة، تأتي بعض الشخصيات الشاذة جدًا لمساعدتها.