History of the Southern Urals. Volume 2. The Bronze Age. The second volume of the multivolume History of the Southern Urals is dedicated to the dramatic events and processes of the Bronze Age - the era that largely determined the appearance of the modern world. This period, which spanned from approximately 30000 to 1000 BCE, witnessed the development of new technologies, social structures, and cultural practices that laid the foundation for contemporary civilization. In this volume, we will delve into the daily lives of the inhabitants of the South Ural steppes during the Bronze Age, exploring key aspects such as architecture, metallurgy, animal husbandry, military affairs, and more. One of the primary goals of this study is to provide a comprehensive analysis of archaeological and natural scientific data to form a picture of life in the South Urals during this pivotal period. Through the examination of artifacts, texts, and other sources, we aim to reconstruct the daily lives of the people who lived in this region thousands of years ago.

История Южного Урала. Том 2. Бронзовый век. Второй том многотомной «Истории Южного Урала» посвящен драматическим событиям и процессам бронзового века - эпохи, во многом определившей облик современного мира. Этот период, который охватывал приблизительно от 30000 до 1000 лет до нашей эры, был свидетелем развития новых технологий, социальных структур и культурных практик, которые заложили основу современной цивилизации. В этом томе мы углубимся в повседневную жизнь жителей южноуральских степей в эпоху бронзы, исследуя такие ключевые аспекты, как архитектура, металлургия, животноводство, военное дело и другое. Одной из основных целей этого исследования является всесторонний анализ археологических и естественно-научных данных для формирования картины жизни на Южном Урале в этот ключевой период. Изучая артефакты, тексты и другие источники, мы стремимся восстановить повседневную жизнь людей, которые жили в этом регионе тысячи лет назад.

Histoire de l'Oural du Sud. Volume 2. L'âge du bronze. deuxième volume de l'Histoire de l'Oural du Sud est consacré aux événements dramatiques et aux processus de l'âge du bronze, une ère qui a largement défini le monde moderne. Cette période, qui a duré environ 30 000 à 1000 ans avant JC, a été témoin du développement de nouvelles technologies, de structures sociales et de pratiques culturelles qui ont jeté les bases de la civilisation moderne. Dans ce volume, nous allons approfondir la vie quotidienne des habitants des steppes du Sud-Ural à l'ère du bronze en explorant des aspects clés tels que l'architecture, la métallurgie, l'élevage, les affaires militaires et d'autres. L'un des principaux objectifs de cette étude est d'analyser de manière approfondie les données archéologiques et scientifiques pour dresser un tableau de la vie dans le sud de l'Ural au cours de cette période clé. En étudiant les artefacts, les textes et d'autres sources, nous nous efforçons de reconstruire la vie quotidienne des gens qui vivaient dans cette région il y a des milliers d'années.

Historia de los Urales del Sur. Volumen 2. La Edad del Bronce. segundo volumen de la «Historia de los Urales del Sur» versa sobre los dramáticos acontecimientos y procesos de la Edad del Bronce, época que en gran parte definió el aspecto del mundo moderno. Este período, que abarcó aproximadamente entre 30000 y 1000 a. C., fue testigo del desarrollo de nuevas tecnologías, estructuras sociales y prácticas culturales que sentaron las bases de la civilización moderna. En este volumen profundizaremos en la vida cotidiana de los habitantes de las estepas del sur de Ural durante la época del bronce, explorando aspectos clave como la arquitectura, la metalurgia, la ganadería, los asuntos militares, entre otros. Uno de los principales objetivos de este estudio es analizar exhaustivamente la evidencia arqueológica y natural-científica para formar una imagen de la vida en los Urales del Sur durante este período clave. Estudiando artefactos, textos y otras fuentes, buscamos recuperar la vida cotidiana de las personas que vivieron en esta región hace miles de .

História do Ural do Sul. Tom 2. A Idade do Bronze. O segundo volume da multifacetada História do Ural do Sul trata dos acontecimentos dramáticos e processos da Idade do Bronze, época que definiu em grande parte o aspecto do mundo contemporâneo. Este período, que envolveu cerca de 30000 a 1000 anos antes de Cristo, testemunhou o desenvolvimento de novas tecnologias, estruturas sociais e práticas culturais que estabeleceram as bases da civilização moderna. Neste volume, vamos nos aprofundar na vida cotidiana dos habitantes das estepes do Sul do Sul na era do bronze, explorando aspectos essenciais como arquitetura, metalurgia, pecuária, guerra, entre outros. Um dos principais objetivos deste estudo é uma análise completa dos dados arqueológicos e naturalmente científicos para a criação de um quadro da vida no Ural do Sul durante este período-chave. Estudando artefatos, textos e outras fontes, procuramos reconstruir a vida cotidiana de pessoas que viviam nesta região há milhares de anos.

Storia dell'Urale meridionale. Tom 2. L'età del bronzo. Il secondo volume della pluripremiata Storia dell'Urale Meridionale è dedicato agli eventi drammatici e ai processi dell'Età del Bronzo, un'epoca che ha in gran parte delineato l'aspetto del mondo moderno. Questo periodo, che ha riguardato circa 30.000-1000 anni prima di Cristo, ha assistito allo sviluppo di nuove tecnologie, strutture sociali e pratiche culturali che hanno gettato le basi della civiltà moderna. In questo volume, approfondiremo la vita quotidiana degli abitanti delle stadi del Sud, nell'era del bronzo, esplorando aspetti chiave come architettura, metallurgia, allevamento, guerra e altro ancora. Uno degli obiettivi principali di questa ricerca è l'analisi completa dei dati archeologici e scientifici per creare un quadro della vita nell'Urale meridionale in questo periodo chiave. Studiando manufatti, testi e altre fonti, cerchiamo di ricostruire la vita quotidiana delle persone che hanno vissuto in questa regione migliaia di anni fa.

Geschichte des Südurals. Band 2. Bronzezeit. Der zweite Band der mehrbändigen „Geschichte des Südurals“ ist den dramatischen Ereignissen und Prozessen der Bronzezeit gewidmet - einer Epoche, die in vielerlei Hinsicht das Gesicht der modernen Welt bestimmt hat. Dieser Zeitraum, der etwa 30.000 bis 1.000 Jahre vor Christus umfasste, war Zeuge der Entwicklung neuer Technologien, sozialer Strukturen und kultureller Praktiken, die den Grundstein für die moderne Zivilisation legten. In diesem Band tauchen wir in den Alltag der Bewohner der süduralischen Steppen in der Bronzezeit ein und untersuchen Schlüsselaspekte wie Architektur, Metallurgie, Viehzucht, militärische Angelegenheiten und mehr. Eines der Hauptziele dieser Forschung ist die umfassende Analyse archäologischer und naturwissenschaftlicher Daten, um ein Bild des bens im südlichen Ural in dieser Schlüsselperiode zu bilden. Durch das Studium von Artefakten, Texten und anderen Quellen versuchen wir, das tägliche ben der Menschen wiederherzustellen, die vor Tausenden von Jahren in dieser Region lebten.

Historia Uralu Południowego. Tom 2. Epoka brązu. Drugi tom wielotomowej „Historii Uralu Południowego” poświęcony jest dramatycznym wydarzeniom i procesom epoki brązu - epoce, która w dużej mierze decydowała o pojawieniu się współczesnego świata. Okres ten, obejmujący około 30 000 do 1000 pne, był świadkiem rozwoju nowych technologii, struktur społecznych i praktyk kulturowych, które stanowiły fundament dla nowoczesnej cywilizacji. W tym tomie zagłębiamy się w codzienne życie mieszkańców południowuralskich stepów w epoce brązu, badając takie kluczowe aspekty jak architektura, hutnictwo, hodowla zwierząt, sprawy wojskowe i wiele innych. Jednym z głównych celów tego badania jest kompleksowa analiza danych archeologicznych i przyrodniczych, aby stworzyć obraz życia w południowych Uralach w tym kluczowym okresie. Badając artefakty, teksty i inne źródła, dążymy do przywrócenia codziennego życia ludziom, którzy żyli w tym regionie tysiące lat temu.

היסטוריה של האורלים הדרומיים. כרך 2. תקופת הברונזה. הכרך השני של ”ההיסטוריה של האורלים הדרומיים” מוקדש לאירועים ולתהליכים הדרמטיים של תקופת הברונזה - התקופה שקבעה במידה רבה את הופעתו של העולם המודרני. תקופה זו, שהשתרעה בין 30,000 ל-1,000 לפנה "ס לערך, הייתה עדה לפיתוח טכנולוגיות חדשות, מבנים חברתיים ומנהגים תרבותיים שהניחו את היסודות לציוויליזציה המודרנית. בכרך זה אנו מתעמקים בחיי היומיום של תושבי הערבות הדרומיות של אורל בתקופת הברונזה, חוקרים היבטים מרכזיים כגון ארכיטקטורה, מטלורגיה, בעלי חיים, ענייני צבא ועוד. אחת המטרות העיקריות של מחקר זה היא ניתוח מקיף של נתונים ארכיאולוגיים ומדעי הטבע כדי ליצור תמונה של החיים בדרום אורל בתקופת מפתח זו. על ידי לימוד חפצים, טקסטים ומקורות אחרים, אנחנו שואפים לשחזר את חיי היומיום של אנשים שחיו באזור הזה לפני אלפי שנים.''

Güney Uralların Tarihi. Cilt 2. Bronz çağı. Çok ciltli "Güney Uralların Tarihi'nin ikinci cildi, modern dünyanın görünümünü büyük ölçüde belirleyen Tunç Çağı'nın dramatik olaylarına ve süreçlerine ayrılmıştır. Yaklaşık olarak MÖ 30.000 - 1.000 yılları arasını kapsayan bu dönem, modern uygarlığın temelini oluşturan yeni teknolojilerin, sosyal yapıların ve kültürel pratiklerin gelişimine tanıklık etmiştir. Bu ciltte, Bronz Çağı boyunca Güney Ural bozkırlarının sakinlerinin günlük yaşamına giriyoruz, mimarlık, metalurji, hayvancılık, askeri işler ve daha fazlası gibi önemli yönleri araştırıyoruz. Bu çalışmanın ana hedeflerinden biri, bu kilit dönemde Güney Urallardaki yaşamın bir resmini oluşturmak için arkeolojik ve doğal bilim verilerinin kapsamlı bir analizidir. Eserleri, metinleri ve diğer kaynakları inceleyerek, binlerce yıl önce bu bölgede yaşayan insanların günlük yaşamlarını restore etmeyi amaçlıyoruz.

تاريخ الأورال الجنوبية. المجلد 2. العصر البرونزي. المجلد الثاني من المجلدات المتعددة «تاريخ الأورال الجنوبية» مكرس للأحداث والعمليات الدرامية للعصر البرونزي - العصر الذي حدد إلى حد كبير مظهر العالم الحديث. شهدت هذه الفترة، التي امتدت ما يقرب من 30.000 إلى 1000 قبل الميلاد، تطوير التقنيات الجديدة والهياكل الاجتماعية والممارسات الثقافية التي أرست الأساس للحضارة الحديثة. في هذا المجلد، نتعمق في الحياة اليومية لسكان سهوب الأورال الجنوبية خلال العصر البرونزي، ونستكشف الجوانب الرئيسية مثل الهندسة المعمارية والمعادن وتربية الحيوانات والشؤون العسكرية والمزيد. أحد الأهداف الرئيسية لهذه الدراسة هو تحليل شامل لبيانات العلوم الأثرية والطبيعية لتشكيل صورة للحياة في جبال الأورال الجنوبية خلال هذه الفترة الرئيسية. من خلال دراسة القطع الأثرية والنصوص والمصادر الأخرى، نهدف إلى استعادة الحياة اليومية للأشخاص الذين عاشوا في هذه المنطقة منذ آلاف السنين.

남부 우랄의 역사. 2 권. 청동기 시대. 다권 "남우랄의 역사" 의 두 번째 책은 현대 세계의 모습을 크게 결정한 시대 인 청동기 시대의 극적인 사건과 과정에 전념합니다. 기원전 약 30,000 년에서 1,000 년에 이르는이시기는 현대 문명의 토대를 마련한 새로운 기술, 사회 구조 및 문화 관행의 발전을 목격했습니다. 이 책에서 우리는 청동기 시대에 남 우랄 대초원 주민들의 일상 생활을 탐구하여 건축, 야금, 축산, 군사 문제 등과 같은 주요 측면을 탐구합니다. 이 연구의 주요 목표 중 하나는이 주요 기간 동안 남부 우랄의 삶의 그림을 형성하기위한 고고학 및 자연 과학 데이터에 대한 포괄적 인 분석입니다. 인공물, 텍스트 및 기타 출처를 연구함으로써 수천 년 전에이 지역에 살았던 사람들의 일상 생활을 복원하는 것을 목표로합니다.

南ウラルの歴史。第2巻。青銅器時代。複数巻の「南ウラル史」の第2巻は、青銅器時代の劇的な出来事とプロセスに捧げられています。紀元前3万から1,000に及ぶこの時代は、近代文明の基礎を築いた新しい技術、社会構造、文化的慣行の発展を目撃した。このボリュームでは、青銅器時代の南ウラル草原の住民の日常生活を掘り下げ、建築、冶金、畜産、軍事などの重要な側面を探求します。この研究の主な目的の1つは、考古学的および自然科学的データの包括的な分析であり、この重要な時期に南ウラルでの生活の写真を形成することである。アーティファクトやテキストなどを研究することで、数千前にこの地域に住んでいた人々の日常生活を取り戻すことを目指しています。

南烏拉爾的歷史。第2卷。青銅時代。多卷《南烏拉爾歷史》的第二卷涉及青銅時代的戲劇性事件和過程，這個時代在很大程度上定義了現代世界的面貌。這一時期大約在公元前3000至1000之間，見證了新技術，社會結構和文化實踐的發展，為現代文明奠定了基礎。在本卷中，我們將深入研究青銅時代南烏拉爾草原居民的日常生活，探索建築，冶金，畜牧業，軍事事務等關鍵方面。這項研究的主要目標之一是全面分析考古和自然科學證據，以形成這一關鍵時期南烏拉爾的生活模式。通過研究文物，文本和其他來源，我們致力於恢復數千前居住在該地區的人民的日常生活。