A Beginner's Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan's Best-Loved Poets From Basho and Issa to Ryokan and Santoka, with Works by Six Women Poets (Free Online Audio) Introduction: Haiku, a traditional form of Japanese poetry, has captivated readers and writers alike for centuries. This comprehensive guide introduces the reader to Japan's best-loved haiku poets, spanning from the 15th century to the present day. Compiled and translated by renowned author William Scott Wilson, this book offers a fascinating journey through the works of major Japanese poets, including Basho, Shiki, Buson, and Issa, as well as other well-known practitioners of the genre such as Ryokan, Kikaku, and Chora. Additionally, the book features six female poets, including Chiyojo and Hisajo, and novelist Natsume Soseki, who is lesser known for his haiku but equally talented. The Need for Studying Haiku Haiku, a short yet powerful form of poetry, has been a cornerstone of Japanese literature for centuries.

A Beginner's Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan's Best-Loved Poets From Basho and Issa to Ryokan and Santoka, with Works by x Women Poets (Free Online Audio) Введение: Haiku, традиционная форма японской поэзии, покорила читателей и писателей как за веков. Это всеобъемлющее руководство знакомит читателя с наиболее любимыми японскими поэтами хайку, охватывающими период с XV века до наших дней. Эта книга, составленная и переведенная известным автором Уильямом Скоттом Уилсоном, предлагает увлекательное путешествие по произведениям крупных японских поэтов, включая Басё, Сики, Бусона и Иссу, а также других известных практиков жанра, таких как Рёкан, Кикаку и Чора. Кроме того, в книге представлены шесть женщин-поэтов, включая Тиёдзё и Хисадзё, и романист Нацумэ Сосэки, который менее известен своим хайку, но в равной степени талантлив. «Необходимость изучения хайку-хайку», короткой, но мощной формы поэзии, веками была краеугольным камнем японской литературы.

A Beginner's Guide to Japanese Haiku : Major Works by Japan's Best-Loved Poets From Basho and Issa to Ryokan and Santoka, with Works by x Women Poets Introduction : Haiku, la forme traditionnelle de la poésie japonaise, a conquis les lecteurs et les écrivains au fil des siècles. Ce guide complet présente au lecteur les poètes haiku japonais les plus aimés, couvrant la période allant du XVe siècle à nos jours. Ce livre, rédigé et traduit par le célèbre auteur William Scott Wilson, offre un voyage fascinant à travers les œuvres de grands poètes japonais, y compris Basyo, ki, Buson et Issa, ainsi que d'autres praticiens célèbres du genre, tels que Ryokan, Kikaku et Chora. En outre, le livre présente six poètes féminines, dont Tiyojo et Hisajo, et le romancier Natsume Soseki, moins connu pour son haïku, mais tout aussi talentueux. « La nécessité d'étudier le haiku-haiku », une forme courte mais puissante de poésie, a été pendant des siècles la pierre angulaire de la littérature japonaise.

A Beginner's Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan's Best-Loved Poets From Basho e Issa to Ryokan and Santoka, with Works by x Women Poets (Free Online Audio) Introducción: Haiku, una forma tradicional de poesía japonesa, ha conquistado a lectores y escritores como en siglos. Esta guía completa introduce al lector a los poetas haiku japoneses más queridos, abarcando desde el siglo XV hasta la actualidad. Este libro, compuesto y traducido por el célebre autor William Scott Wilson, ofrece un fascinante viaje por las obras de los principales poetas japoneses, entre ellos Basyo, Shiki, Buson e Issa, así como otros reconocidos practicantes del género como Ryokan, Kikaku y Chora. Además, el libro cuenta con seis mujeres poetas, entre ellas Tiyōjo y Hisajō, y la novelista Natsume Soseki, que es menos conocida por su haiku, pero igualmente talentosa. «La necesidad de estudiar el haiku-haiku», una forma corta pero poderosa de poesía, fue durante siglos la piedra angular de la literatura japonesa.

A Beginner's Guia to Japanese Haiku: Major Works by Japan's Best-Loved Poets From Bash and Issa to Ryokan and Santoka, with Works by x Women Poets (Free Online Áudio) Introdução: Haiku, uma forma tradicional de poesia japonesa, conquistou leitores e escritores como séculos. Este guia abrangente apresenta o leitor aos mais amados poetas japoneses haiku, que abrangem o período do século XV até hoje. Este livro, elaborado e traduzido pelo renomado autor William Scott Wilson, oferece uma viagem fascinante por grandes poetas japoneses, incluindo Baseu, ki, Buson e Issa, e outros praticantes famosos do gênero, como Ryokan, Kikaku e Chora. Além disso, o livro apresenta seis poetas mulheres, incluindo Tiyoju e Hisajó, e o romancista Natsume Soseki, que é menos conhecido por seu haiku, mas tem o mesmo talento. «A necessidade de estudar o haiku-haiku», uma forma curta, mas poderosa de poesia, foi durante séculos a pedra fundamental da literatura japonesa.

A Beginner's Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan's Best-Loved Poets From Basho and Issa to Ryokan and Santoka, with Works by x Women Poets (Free Online Audio) Introduzione: Hayku, una forma tradizionale di poesia giapponese, ha conquistato lettori e scrittori nel corso dei secoli. Questa guida completa presenta al lettore i poeti giapponesi più amati dell'haiku, che coprono il periodo dal XV secolo ad oggi. Questo libro, scritto e tradotto dal celebre autore William Scott Wilson, offre un affascinante viaggio attraverso le opere di grandi poeti giapponesi, tra cui Basyo, ki, Buson e Issa, e altri professionisti del genere come Ryokan, Kikaku e Chora. Inoltre, il libro presenta sei poete donne, tra cui Tiojo e Hysaggio, e il romanziere Natsume Soseki, che è meno conosciuto per le sue haiku, ma ha altrettanto talento. «La necessità di studiare l'haiku-haiku», una forma breve ma potente di poesia, è stata per secoli la pietra miliare della letteratura giapponese.

A Beginner 's Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan 's Best-Loved Poets Von Basho und Issa bis Ryokan und Santoka, mit Werken von sechs Frauen (Free Online Audio) Einführung: Haiku, die traditionelle Form der japanischen Poesie, hat ser und Schriftsteller seit Jahrhunderten fasziniert. Dieser umfassende itfaden stellt dem ser die beliebtesten japanischen Haiku-Dichter vor, die sich vom 15. Jahrhundert bis zur Gegenwart erstrecken. Dieses Buch, das vom berühmten Autor William Scott Wilson zusammengestellt und übersetzt wurde, bietet eine faszinierende Reise durch die Werke großer japanischer Dichter wie Basho, ki, Buson und Issa sowie anderer berühmter Praktiker des Genres wie Ryokan, Kikaku und Chora. Darüber hinaus stellt das Buch sechs weibliche Dichter vor, darunter Chiojo und Hisajo und den Romancier Natsume Soseki, der weniger für sein Haiku bekannt, aber gleichermaßen talentiert ist. Die „Notwendigkeit, Haiku-Haiku zu studieren“, eine kurze, aber kraftvolle Form der Poesie, ist seit Jahrhunderten ein Eckpfeiler der japanischen Literatur.

''

A Beginner's Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan's Best-Loved Poets From Basho and Issa to Ryokan and Santoka, with Works by x Women Poets (Ücretsiz Çevrimiçi Ses) Giriş: Japon şiirinin geleneksel bir biçimi olan Haiku, yüzyıllar boyunca hem okuyucuları hem de yazarları kazandı. Bu kapsamlı rehber, okuyucuyu 15. yüzyıldan günümüze kadar uzanan dönemi kapsayan Japonya'nın en sevilen haiku şairlerine tanıtıyor. Ünlü yazar William Scott Wilson tarafından derlenen ve çevrilen bu kitap, Basho, Shiki, Busona ve Issa gibi büyük Japon şairlerinin yanı sıra Ryokan, Kikaku ve Chora gibi türün diğer önemli uygulayıcılarının eserleri arasında büyüleyici bir yolculuk sunuyor. Buna ek olarak, kitapta Chiyojō ve Hisajō da dahil olmak üzere altı kadın şair ve haiku ile daha az tanınan ancak eşit derecede yetenekli olan romancı Natsume Soseki yer alıyor. Kısa ama güçlü bir şiir biçimi olan "The Need to Study Haiku-Haiku", yüzyıllar boyunca Japon edebiyatının temel taşlarından biri olmuştur.

دليل المبتدئين إلى Haiku اليابانية: الأعمال الرئيسية لأفضل شعراء اليابان المحبوبين من Basho و Issa إلى Ryokan و Santoka، مع أعمال ست شاعرات (صوت مجاني عبر الإنترنت) مقدمة: Haiku، شكل تقليدي من اللغة اليابانية الشعر، استحوذ على القراء والكتاب على حد سواء لعدة قرون. يقدم هذا الدليل الشامل القارئ إلى أكثر شعراء الهايكو المحبوبين في اليابان، على مدى الفترة من القرن الخامس عشر إلى الوقت الحاضر. هذا الكتاب الذي جمعه وترجمه المؤلف الشهير ويليام سكوت ويلسون، يقدم رحلة رائعة من خلال أعمال كبار الشعراء اليابانيين بما في ذلك باشو وشيكي وبوسونا وعيسى، بالإضافة إلى ممارسين بارزين آخرين من هذا النوع مثل ريوكان وكيكاكو وتشورا. بالإضافة إلى ذلك، يضم الكتاب ست شاعرات، بما في ذلك تشيوجو وهيساجو، والروائي ناتسومي سوسيكي، وهو أقل شهرة بهايكو ولكنه موهوب بنفس القدر. كان «الحاجة إلى دراسة Haiku-Haiku»، وهو شكل قصير ولكنه قوي من الشعر، حجر الزاوية في الأدب الياباني لعدة قرون.