The men are violently obsessive, while the women are uncontrollable, leaving no one more scarred and wary than Tess Fuller. After escaping to the city and building a successful career as a cop, Tess returns home upon her father's death, only to find herself in the midst of a web of hostility and danger. Her relationship with Jake Bycraft, the brother of her childhood tormentor Red, further complicates matters. As the junior officer in the town's worst-resourced station, Tess struggles to balance her desire for justice with her need to protect herself from the Bycrafts. Her new sergeant, Finn Maguire, is skeptical of her methods and the two clash frequently. Despite their differences, they must work together to solve a series of mysterious crimes, including possible land fraud, an abandoned suitcase of money, and a peeping tom with a penchant for older women.

Мужчины сильно навязчивы, в то время как женщины неуправляемы, не оставляя никого более рубцового и настороженного, чем Тесс Фуллер. Сбежав в город и построив успешную карьеру копа, Тесс возвращается домой после смерти отца, только чтобы оказаться среди сети враждебности и опасности. Её отношения с Джейком Байкрафтом, братом её мучителя детства Рэда, ещё больше осложняют дело. Как младший офицер на станции с худшими ресурсами города, Тесс изо всех сил пытается сбалансировать свое желание справедливости с ее необходимостью защитить себя от Байкрафтов. Её новый сержант, Финн Магуайр, скептически относится к её методам, и они часто сталкиваются. Несмотря на разногласия, они должны работать вместе, чтобы раскрыть серию загадочных преступлений, включая возможное мошенничество с землей, брошенный чемодан с деньгами и подглядывающий том со склонностью к пожилым женщинам.

s hommes sont très obsessionnels, tandis que les femmes sont incontrôlables, ne laissant personne de plus cicatrisant et méfiant que Tess Fuller. Après s'être enfui dans la ville et avoir construit une carrière de flic réussie, Tess rentre chez lui après la mort de son père, juste pour se retrouver au milieu d'un réseau d'hostilité et de danger. Sa relation avec Jake Baicraft, le frère de son tortionnaire d'enfance Red, complique encore les choses. En tant que sous-officier à la station avec les pires ressources de la ville, Tess a du mal à équilibrer son désir de justice avec sa nécessité de se protéger des Baicraft. Son nouveau sergent, Finn Maguire, est sceptique sur ses méthodes, et ils sont souvent confrontés. Malgré les désaccords, ils doivent travailler ensemble pour résoudre une série de crimes mystérieux, y compris une éventuelle fraude à la terre, une valise d'argent abandonnée et un tableau avec un penchant pour les femmes âgées.

hombres son muy intrusivos, mientras que las mujeres son ingobernables, sin dejar a nadie más cicatrizado y alerta que Tess Fuller. Después de escapar a la ciudad y construir una exitosa carrera como policía, Tess regresa a casa después de la muerte de su padre, solo para estar entre una red de hostilidad y peligro. Su relación con Jake Bycraft, hermano de su torturador de la infancia, Red, complica aún más el asunto. Como oficial subalterna en la estación con peores recursos de la ciudad, Tess lucha por equilibrar su deseo de justicia con su necesidad de protegerse de los Baikraft. Su nuevo sargento, Finn Maguire, es escéptico sobre sus métodos, y a menudo chocan. A pesar de las diferencias, deben trabajar juntos para resolver una serie de misteriosos crímenes, entre ellos un posible fraude de tierras, una maleta abandonada con dinero y asomarse a un volumen con tendencia a mujeres mayores.

Gli uomini sono fortemente ossessivi, mentre le donne sono fuori controllo, senza lasciare nessuno più cicatrizzato e preoccupato di Tess Fuller. Dopo essere scappato in città e aver costruito una carriera da poliziotto di successo, Tess torna a casa dopo la morte di suo padre, solo per finire in una rete di ostilità e pericolo. La sua relazione con Jake Bycraft, fratello del suo torturatore d'infanzia Red, è ancora più complicata. Come vice ufficiale della stazione con le peggiori risorse della città, Tess sta cercando di bilanciare il suo desiderio di giustizia con la sua necessità di proteggersi dai Bycraft. Il suo nuovo sergente, Finn Maguire, è scettico sui suoi metodi e spesso si scontrano. Nonostante le divergenze, devono lavorare insieme per risolvere una serie di misteriosi crimini, tra cui una possibile frode al suolo, una valigia di soldi abbandonata e un volume che guarda per le donne anziane.

Männer sind stark aufdringlich, während Frauen unkontrollierbar sind und niemanden narbiger und wachsamer zurücklassen als Tess Fuller. Nachdem sie in die Stadt geflohen ist und eine erfolgreiche Karriere als Polizistin aufgebaut hat, kehrt Tess nach dem Tod ihres Vaters nach Hause zurück, nur um sich in einem Netzwerk von Feindseligkeit und Gefahr wiederzufinden. Ihre Beziehung zu Jake Bykraft, dem Bruder ihres Kindheitsfolters Red, erschwert die Sache zusätzlich. Als Junior-Offizier auf der Station mit den schlechtesten Ressourcen der Stadt kämpft Tess darum, ihren Wunsch nach Gerechtigkeit mit ihrem Bedürfnis, sich vor den Baikrafts zu schützen, in Einklang zu bringen. Ihr neuer Sergeant, Finn Maguire, ist skeptisch gegenüber ihren Methoden und sie stoßen oft aufeinander. Trotz der Meinungsverschiedenheiten müssen sie zusammenarbeiten, um eine Reihe mysteriöser Verbrechen aufzuklären, darunter einen möglichen Landbetrug, einen verlassenen Geldkoffer und einen Piepsvolume mit einer Vorliebe für ältere Frauen.

''

Erkekler son derece takıntılı, kadınlar ise yönetilemez, Tess Fuller'dan daha fazla yaralı ve temkinli kimse yok. Şehre kaçtıktan ve polis olarak başarılı bir kariyer inşa ettikten sonra, Tess babasının ölümünden sonra eve döner, sadece bir düşmanlık ve tehlike ağının ortasında kendini bulmak için. Çocukluk işkencecisi Red'in kardeşi Jake Bycraft ile olan ilişkisi konuyu daha da karmaşıklaştırıyor. Şehrin en kötü kaynaklarına sahip bir istasyonda genç bir subay olarak Tess, adalet arzusunu kendisini Baikrafts'tan koruma ihtiyacıyla dengelemek için mücadele ediyor. Yeni çavuşu Finn Maguire, yöntemlerine şüpheyle yaklaşıyor ve sık sık çatışıyorlar. Tartışmalara rağmen, olası bir arazi sahtekarlığı, parayla terk edilmiş bir bavul ve yaşlı kadınlar için bir tutku ile bir röntgenci de dahil olmak üzere bir dizi gizemli suçu çözmek için birlikte çalışmalılar.

الرجال مهووسون للغاية بينما لا يمكن السيطرة على النساء، مما لا يترك أي شخص أكثر ندوبًا وحذرًا من تيس فولر. بعد الهروب إلى المدينة وبناء مهنة ناجحة كشرطية، عادت تيس إلى المنزل بعد وفاة والدها، لتجد نفسها وسط شبكة من العداء والخطر. تزيد علاقتها مع جيك بايكرافت، شقيق معذب طفولتها ريد، من تعقيد الأمر. بصفتها ضابطة صغيرة في محطة تتمتع بأسوأ موارد المدينة، تكافح تيس لتحقيق التوازن بين رغبتها في العدالة وحاجتها إلى حماية نفسها من Baikrafts. رقيبها الجديد، فين ماجواير، متشكك في أساليبها، وغالبًا ما تتعارض. على الرغم من الجدل، يجب عليهم العمل معًا لحل سلسلة من الجرائم الغامضة، بما في ذلك الاحتيال المحتمل على الأراضي، وحقيبة مهجورة بالمال، وتوم مختلس للنظر مع ميل للنساء الأكبر سنًا.