The Plot: Margaret Sanger was born in 1879 in Corning, New York, and grew up in poverty, one of eleven children. Her mother died when she was twelve years old, and her father remarried, but he too eventually abandoned the family. At fourteen, Margaret dropped out of school to support her family, working as a nurse and later as a midwife. She became increasingly interested in birth control and began writing articles and giving public talks on the subject. In 1916, she founded the first birth control clinic in the United States, which was soon shut down by authorities. She went on to found the American Birth Control League (now known as Planned Parenthood), which has grown into a global organization with millions of members and clinics around the world. Sanger's activism led to numerous arrests and imprisonment, but she continued to fight for women's rights throughout her life. She believed that women should have the right to control their own bodies and make decisions about their health and well-being.

Маргарет Сэнгер родилась в 1879 году в Корнинге, штат Нью-Йорк, и росла в бедности, будучи одной из одиннадцати детей. Её мать умерла, когда ей было двенадцать лет, и отец снова женился, но и он в конце концов бросил семью. В четырнадцать лет Маргарет бросила школу, чтобы содержать семью, работая медсестрой, а позже акушеркой. Она все больше интересовалась контролем над рождаемостью и начала писать статьи и выступать с публичными речами на эту тему. В 1916 году она основала первую в США клинику по контролю рождаемости, которая вскоре была закрыта властями. Затем она основала Американскую лигу контроля над рождаемостью (теперь известную как Planned Parenthood), которая превратилась в глобальную организацию с миллионами членов и клиниками по всему миру. Активность Сэнгер привела к многочисленным арестам и тюремному заключению, но она продолжала бороться за права женщин на протяжении всей своей жизни. Она считала, что женщины должны иметь право контролировать собственное тело и принимать решения о своем здоровье и благополучии.

Margaret Sanger est née en 1879 à Corning, New York, et a grandi dans la pauvreté, étant l'un des onze enfants. Sa mère est morte quand elle avait 12 ans, et son père s'est remarié, mais il a fini par quitter sa famille. À 14 ans, Margaret a quitté l'école pour subvenir aux besoins de sa famille, travaillant comme infirmière et plus tard comme sage-femme. Elle s'intéressait de plus en plus au contrôle des naissances et a commencé à écrire des articles et à faire des discours publics sur le sujet. En 1916, elle a fondé la première clinique de contrôle des naissances aux États-Unis, qui a bientôt été fermée par les autorités. Elle a ensuite fondé la Ligue américaine de contrôle des naissances (maintenant connue sous le nom de Planned Parenthood), qui est devenue une organisation mondiale avec des millions de membres et de cliniques dans le monde entier. L'activité de Sanger a conduit à de nombreuses arrestations et emprisonnements, mais elle a continué à lutter pour les droits des femmes tout au long de sa vie. Selon elle, les femmes devraient avoir le droit de contrôler leur propre corps et de prendre des décisions sur leur santé et leur bien-être.

Margaret Sanger nació en 1879 en Corning, Nueva York, y creció en la pobreza, siendo una de once hijos. Su madre murió cuando ella tenía doce y su padre volvió a casarse, pero él también finalmente abandonó a su familia. A los catorce , Margaret abandonó la escuela para mantener a su familia, trabajando como enfermera y más tarde como partera. Estaba cada vez más interesada en el control de la natalidad y comenzó a escribir artículos y a dar discursos públicos sobre el tema. En 1916, fundó la primera clínica de control de la natalidad en los Estados Unidos, que pronto fue cerrada por las autoridades. Luego fundó la Liga Americana de Control de Natalidad (ahora conocida como Planned Parenthood), que se convirtió en una organización global con millones de miembros y clínicas en todo el mundo. La actividad de Sanger llevó a numerosos arrestos y encarcelamiento, pero continuó luchando por los derechos de las mujeres a lo largo de su vida. Ella creía que las mujeres deberían tener el derecho de controlar su propio cuerpo y tomar decisiones sobre su salud y bienestar.

Margaret Sanger è nata nel 1879 a Corning, nello stato di New York, ed è cresciuta nella povertà, essendo uno dei suoi undici figli. Sua madre morì quando lei aveva dodici anni e suo padre si risposò, ma lui alla fine lasciò la famiglia. A quattordici anni, Margaret lasciò la scuola per mantenere la famiglia, facendo l'infermiera e più tardi l'ostetrica. È sempre più interessata al controllo delle nascite e ha iniziato a scrivere articoli e a fare discorsi pubblici su questo argomento. Nel 1916 fondò la prima clinica per il controllo delle nascite negli Stati Uniti, che fu presto chiusa dalle autorità. Ha poi fondato la ga americana per il controllo delle nascite (ora nota come Planned Parenthood), che si è trasformata in un'organizzazione globale con milioni di membri e cliniche in tutto il mondo. L'attività di Sanger ha portato a numerosi arresti e condanne, ma ha continuato a lottare per i diritti delle donne per tutta la vita. Pensava che le donne dovessero avere il diritto di controllare il proprio corpo e prendere decisioni sulla loro salute e benessere.

Margaret Sanger wurde 1879 in Corning, New York, geboren und wuchs als eines von elf Kindern in Armut auf. Ihre Mutter starb, als sie zwölf Jahre alt war, und ihr Vater heiratete wieder, aber auch er verließ schließlich die Familie. Mit vierzehn Jahren brach Margaret die Schule ab, um ihre Familie zu unterstützen, und arbeitete als Krankenschwester und später als Hebamme. e interessierte sich zunehmend für Geburtenkontrolle und begann, Artikel zu schreiben und öffentliche Reden zu diesem Thema zu halten. 1916 gründete sie die erste Geburtenkontrollklinik der USA, die bald darauf von den Behörden geschlossen wurde. Dann gründete sie die American Birth Control ague (heute Planned Parenthood), die sich zu einer globalen Organisation mit Millionen von Mitgliedern und Kliniken auf der ganzen Welt entwickelte. Sangers Aktivitäten führten zu zahlreichen Verhaftungen und Gefängnisstrafen, aber sie kämpfte ihr ganzes ben lang für die Rechte der Frauen. e glaubte, dass Frauen das Recht haben sollten, ihren eigenen Körper zu kontrollieren und Entscheidungen über ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden zu treffen.

Margaret Sanger urodziła się w 1879 w Corning, Nowy Jork, i dorastała w ubóstwie jako jedno z jedenastu dzieci. Jej matka zmarła, gdy miała dwanaście lat, a jej ojciec ożenił się ponownie, ale ostatecznie porzucił rodzinę. W wieku czternastu lat Margaret opuściła szkołę, by utrzymać rodzinę, pracując jako pielęgniarka, a później jako położna. Coraz bardziej interesowała się antykoncepcją, zaczęła pisać artykuły i publicznie wypowiadać się na ten temat. W 1916 roku założyła pierwszą w Stanach Zjednoczonych klinikę antykoncepcyjną, która wkrótce została zamknięta przez władze. Następnie założyła American Birth Control ague (obecnie pod nazwą Planned Parenthood), która przekształciła się w globalną organizację z milionami członków i klinik na całym świecie. Aktywizm Sanger doprowadził do licznych aresztowań i więzień, ale przez całe życie walczyła o prawa kobiet. Wierzyła, że kobiety powinny mieć prawo kontrolować własne ciała i podejmować decyzje dotyczące ich zdrowia i dobrego samopoczucia.

מרגרט סנגר נולדה בשנת 1879 בקורנינג, ניו יורק, וגדלה בעוני כאחד מאחד עשר ילדים. אמה נפטרה כשהייתה בת 12, ואביה נישא בשנית, אך לבסוף הוא נטש את המשפחה. בגיל 14, מרגרט עזבה את בית הספר כדי לפרנס את משפחתה, עבדה כאחות ומאוחר יותר כמיילדת. היא החלה להתעניין יותר ויותר באמצעי מניעה והחלה לכתוב מאמרים ונאומים פומביים בנושא. בשנת 1916 היא הקימה את המרפאה הראשונה למניעת הריון בארצות הברית, שנסגרה עד מהרה על ידי הרשויות. לאחר מכן ייסדה את ”הליגה האמריקאית למניעת הריון” (הידועה כיום בשם ”הורות מתוכננת”), אשר הפכה לארגון גלובלי עם מיליוני חברים ומרפאות ברחבי העולם. האקטיביזם של סנגר הוביל למעצרים רבים ומאסר, אבל היא המשיכה להילחם למען זכויות נשים לאורך כל חייה. היא האמינה שלנשים צריכה להיות הזכות לשלוט בגוף שלהן ולקבל החלטות בנוגע לבריאותן ולרווחתן.''

Margaret Sanger, 1879 yılında Corning, New York'ta doğdu ve on bir çocuktan biri olarak yoksulluk içinde büyüdü. Annesi on iki yaşındayken öldü ve babası yeniden evlendi, ancak sonunda aileyi terk etti. On dört yaşında, Margaret ailesini desteklemek için okulu bıraktı, hemşire olarak ve daha sonra ebe olarak çalıştı. Doğum kontrolüne giderek daha fazla ilgi duymaya başladı ve konuyla ilgili makaleler yazmaya ve halka açık konuşmalar yapmaya başladı. 1916'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk doğum kontrol kliniğini kurdu ve kısa süre sonra yetkililer tarafından kapatıldı. Daha sonra, dünya çapında milyonlarca üyesi ve kliniği olan küresel bir organizasyon haline gelen Amerikan Doğum Kontrol Ligi'ni (şimdi Planlı Ebeveynlik olarak bilinir) kurdu. Sanger'in aktivizmi çok sayıda tutuklama ve hapis cezasına yol açtı, ancak hayatı boyunca kadın hakları için savaşmaya devam etti. Kadınların kendi bedenlerini kontrol etme ve sağlıkları ve refahları hakkında karar verme hakkına sahip olmaları gerektiğine inanıyordu.

ولدت مارغريت سانجر في عام 1879 في كورنينغ، نيويورك، ونشأت في فقر كواحدة من أحد عشر طفلاً. توفيت والدتها عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، وتزوج والدها مرة أخرى، لكنه تخلى في النهاية عن العائلة. في الرابعة عشرة من عمرها، تركت مارجريت المدرسة لإعالة أسرتها، وعملت كممرضة ثم قابلة. أصبحت مهتمة بشكل متزايد بتحديد النسل وبدأت في كتابة المقالات وإلقاء الخطب العامة حول هذا الموضوع. في عام 1916، أسست أول عيادة لتحديد النسل في الولايات المتحدة، والتي سرعان ما أغلقتها السلطات. ثم أسست الرابطة الأمريكية لتحديد النسل (المعروفة الآن باسم تنظيم الأسرة)، والتي نمت لتصبح منظمة عالمية تضم ملايين الأعضاء والعيادات حول العالم. أدى نشاط سانجر إلى العديد من الاعتقالات والسجن، لكنها استمرت في النضال من أجل حقوق المرأة طوال حياتها. وقالت إنها تعتقد أنه ينبغي أن يكون للمرأة الحق في التحكم في أجسادها واتخاذ قرارات بشأن صحتها ورفاهها.

瑪格麗特·桑格（Margaret Sanger）於1879出生於紐約康寧，是十一個孩子之一，在貧困中長大。她的母親十二歲時去世，父親再婚，但他最終也放棄了家庭。十四歲時，瑪格麗特（Margaret）輟學養家，擔任護士，後來擔任助產士。她對節育越來越感興趣，並開始撰寫文章並就此主題發表公開演講。1916，她建立了美國第一家節育診所，該診所很快被當局關閉。然後，她成立了美國節育聯盟（現稱為計劃生育聯盟），該聯盟已發展成為一個全球組織，在全球擁有數百萬成員和診所。桑格（Sanger）的活動導致了許多逮捕和監禁，但她一生都在爭取婦女權利。她認為，婦女應該有權控制自己的身體，並決定自己的健康和福祉。