Hotel Cuba: A Novel In the midst of World War I and the Soviet Revolution, two practical and sensible sisters, Pearl and Frieda Kahn, embark on a journey to America to join their sister in New York. However, discriminatory immigration laws bar their entry, leaving them with limited options. The young women head for Havana, Cuba, hoping to find a way around this setback. Upon arrival, they are faced with an overwhelming and vibrant city that is vastly different from their rural shtetl upbringing. As they navigate their new lives, their plans for going to America become complicated, and each sister must confront their past and the shame they have long carried. Pearl, the more practical and responsible sibling, finds herself torn between her desire for freedom and romance and her duty to her family. She must make a choice between pursuing her own dreams or conforming to societal expectations. Meanwhile, Frieda, the impulsive and passionate sister, falls for a man of her dreams, but their relationship is complicated by his troubled past and the tumultuous political climate of the time. As they struggle to adapt to their new surroundings, the sisters must also contend with the challenges of living in a foreign land, where language and customs are unfamiliar. Despite the obstacles, Pearl and Frieda strive to create a new future for themselves in this enticing and dangerous world.

Отель Куба: Роман В разгар Первой мировой войны и советской революции две практичные и разумные сестры, Перл и Фрида Кан, отправляются в путешествие в Америку, чтобы присоединиться к своей сестре в Нью-Йорке. Однако дискриминационные иммиграционные законы запрещают их въезд, оставляя им ограниченные возможности. Молодые женщины направляются в Гавану (Куба), надеясь найти способ обойти эту неудачу. По прибытии они сталкиваются с подавляющим и ярким городом, который сильно отличается от их сельского местечкового воспитания. По мере того, как они ориентируются в своей новой жизни, их планы отправиться в Америку усложняются, и каждая сестра должна противостоять своему прошлому и позору, который они долго несли. Перл, более практичная и ответственная родная сестра, оказывается разрывающейся между её стремлением к свободе и романтике и её долгом перед семьёй. Она должна сделать выбор между осуществлением своих собственных мечтаний или соответствием ожиданиям общества. Тем временем Фрида, импульсивная и страстная сестра, влюбляется в мужчину своей мечты, но их отношения осложняются его беспокойным прошлым и бурным политическим климатом того времени. В то время как они пытаются приспособиться к новому окружению, сестры также должны бороться с трудностями жизни в чужой стране, где язык и обычаи незнакомы. Несмотря на препятствия, Перл и Фрида стремятся создать себе новое будущее в этом завлекательном и опасном мире.

Hôtel Cuba : Roman Au milieu de la Première Guerre mondiale et de la révolution soviétique, deux sœurs pratiques et intelligentes, Pearl et Frida Kahn, partent en voyage en Amérique rejoindre leur sœur à New York. Toutefois, les lois discriminatoires sur l'immigration interdisent leur entrée, ce qui leur laisse des possibilités limitées. Des jeunes femmes se rendent à La Havane (Cuba) dans l'espoir de trouver un moyen de contourner cet échec. À leur arrivée, ils sont confrontés à une ville écrasante et dynamique qui est très différente de leur éducation rurale. Au fur et à mesure qu'ils s'orientent dans leur nouvelle vie, leurs projets d'aller en Amérique se compliquent, et chaque sœur doit résister à son passé et à la honte qu'elle a longtemps endurée. Pearl, une sœur plus pratique et responsable, se trouve déchirée entre son désir de liberté et de romance et son devoir envers sa famille. Elle doit choisir entre réaliser ses propres rêves ou répondre aux attentes de la société. Pendant ce temps, Frida, une sœur impulsive et passionnée, tombe amoureuse de l'homme de ses rêves, mais leur relation est compliquée par son passé agité et le climat politique agité de l'époque. Alors qu'elles s'efforcent de s'adapter au nouvel environnement, les sœurs doivent également faire face aux difficultés de la vie dans un pays étranger où la langue et les coutumes sont inconnues. Malgré les obstacles, Pearl et Frida cherchent à se créer un nouvel avenir dans ce monde attrayant et dangereux.

Hotel Cuba: Román En medio de la Primera Guerra Mundial y la revolución soviética, dos hermanas prácticas e inteligentes, Pearl y Frida Kahn, emprenden un viaje a América para unirse a su hermana en Nueva York. n embargo, las leyes de inmigración discriminatorias prohíben su entrada, lo que les deja una capacidad limitada. jóvenes se dirigen a La Habana (Cuba) con la esperanza de encontrar la manera de sortear este revés. A su llegada, se encuentran con una ciudad abrumadora y vibrante que es muy diferente a su crianza rural. A medida que navegan en sus nuevas vidas, sus planes de ir a Estados Unidos se complican y cada hermana debe enfrentarse a su pasado y a la vergüenza que han llevado por mucho tiempo. Pearl, una hermana más práctica y responsable, se encuentra rompiendo entre su deseo de libertad y romance y su deber con su familia. Debe elegir entre realizar sus propios sueños o ajustarse a las expectativas de la sociedad. Mientras tanto, Frida, una hermana impulsiva y apasionada, se enamora del hombre de sus sueños, pero su relación se complica por su agitado pasado y el tumultuoso clima político de la época. Mientras tratan de adaptarse a un nuevo entorno, las hermanas también deben luchar contra las dificultades de vivir en un país extranjero donde el lenguaje y las costumbres no son familiares. A pesar de los obstáculos, Pearl y Frida buscan crear un nuevo futuro para sí mismos en este mundo fascinante y peligroso.

Hotel Cuba: Romance em plena Primeira Guerra Mundial e revolução soviética, duas irmãs práticas e inteligentes, Pearl e Frida Kahn, viajam para a América para se juntarem à sua irmã em Nova York. No entanto, leis discriminatórias de imigração proíbem a sua entrada, deixando-lhes limitadas as possibilidades. As jovens mulheres estão a caminho de Havana, Cuba, na esperança de encontrar uma maneira de contornar este fracasso. Quando chegam, eles enfrentam uma cidade esmagadora e brilhante que é muito diferente da sua educação rural. À medida que eles se concentram em suas novas vidas, seus planos de ir para a América tornam-se mais difíceis, e cada irmã deve enfrentar o seu passado e a vergonha que carregaram durante muito tempo. Pearl, uma irmã familiar mais prática e responsável, encontra-se dividida entre o seu desejo de liberdade e romance e o seu dever para com a família. Ela deve escolher entre realizar seus próprios sonhos ou corresponder às expectativas da sociedade. Enquanto isso, Frida, uma irmã impulsiva e apaixonada, apaixona-se pelo homem dos seus sonhos, mas sua relação é dificultada pelo seu passado perturbador e pelo clima político agitado da época. Enquanto tentam adaptar-se ao novo ambiente, as irmãs também devem enfrentar as dificuldades da vida em um país estrangeiro onde a língua e os costumes são desconhecidos. Apesar dos obstáculos, Pearl e Frida procuram criar um novo futuro neste mundo atraente e perigoso.

Hotel Cuba: Romanzo Nel pieno della Prima Guerra Mondiale e della Rivoluzione Sovietica, due sorelle pratiche e intelligenti, Pearl e Frida Kahn, sono in viaggio in America per unirsi a loro sorella a New York. Tuttavia, le leggi discriminatorie sull'immigrazione vietano il loro ingresso, lasciando loro limitate possibilità. giovani donne si dirigono verso L'Avana, Cuba, sperando di trovare un modo per aggirare questo fallimento. Quando arrivano, affrontano una città schiacciante e luminosa, che è molto diversa dalla loro educazione rurale. Mentre si orientano nella loro nuova vita, i loro piani di andare in America si complicano, e ogni sorella deve affrontare il suo passato e la vergogna che hanno a lungo portato. Pearl, una sorella di famiglia più pratica e responsabile, si sta rompendo tra il suo desiderio di libertà e romanticismo e il suo dovere verso la famiglia. Deve scegliere tra realizzare i propri sogni o soddisfare le aspettative della società. Nel frattempo Frida, una sorella impulsiva e appassionata, si innamora dell'uomo dei suoi sogni, ma la loro relazione è complicata dal suo passato preoccupante e dal clima politico turbolento dell'epoca. Mentre cercano di adattarsi al nuovo ambiente, le sorelle devono anche combattere le difficoltà della vita in un paese straniero dove la lingua e le abitudini sono sconosciute. Nonostante gli ostacoli, Pearl e Frida cercano di creare un nuovo futuro in questo mondo avvincente e pericoloso.

Hotel Cuba: Roman Inmitten des Ersten Weltkriegs und der sowjetischen Revolution begeben sich zwei praktische und intelligente Schwestern, Pearl und Frida Kahn, auf eine Reise nach Amerika, um sich ihrer Schwester in New York anzuschließen. Diskriminierende Einwanderungsgesetze verbieten jedoch ihre Einreise und lassen ihnen nur begrenzte Möglichkeiten. Junge Frauen machen sich auf den Weg nach Havanna (Kuba), in der Hoffnung, einen Weg zu finden, diesen Rückschlag zu umgehen. Bei ihrer Ankunft treffen sie auf eine überwältigende und lebendige Stadt, die sich sehr von ihrer ländlichen Kleinstadt-Erziehung unterscheidet. Während sie durch ihr neues ben navigieren, werden ihre Pläne, nach Amerika zu gehen, komplizierter, und jede Schwester muss sich ihrer Vergangenheit und der Schande stellen, die sie lange getragen haben. Pearl, eine praktischere und verantwortungsvollere Schwester, ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Wunsch nach Freiheit und Romantik und ihrer Pflicht gegenüber ihrer Familie. e muss die Wahl zwischen der Erfüllung ihrer eigenen Träume oder der Erfüllung der Erwartungen der Gesellschaft treffen. In der Zwischenzeit verliebt sich Frida, eine impulsive und leidenschaftliche Schwester, in den Mann ihrer Träume, aber ihre Beziehung wird durch seine unruhige Vergangenheit und das turbulente politische Klima der Zeit erschwert. Während sie versuchen, sich an die neue Umgebung anzupassen, müssen die Schwestern auch mit den Schwierigkeiten kämpfen, in einem fremden Land zu leben, in dem Sprache und Bräuche unbekannt sind. Trotz der Hindernisse versuchen Pearl und Frida, sich in dieser verlockenden und gefährlichen Welt eine neue Zukunft zu schaffen.

מלון קובה: רומן בעיצומה של מלחמת העולם הראשונה והמהפכה הסובייטית, שתי אחיות מעשיות והגיוניות, פרל ופרידה קאהן, יוצאות למסע לאמריקה כדי להצטרף לאחותן בניו יורק. עם זאת, חוקי ההגירה המפלים מונעים את כניסתם, ומשאירים להם הזדמנויות מוגבלות. נשים צעירות נוסעות להוואנה (קובה) בתקווה למצוא דרך לעקוף את הכישלון הזה. עם הגעתם, הם נתקלים בעיר מכרעת ותוססת ששונה מאוד מחינוכם הכפרי, העיירה הקטנה. כשהם מנווטים את חייהם החדשים, תוכניותיהם לנסוע לאמריקה נעשות מסובכות יותר, וכל אחות חייבת להתעמת עם העבר שלה ועם הבושה שהם נושאים זה זמן רב. פרל, אחות מעשית ואחראית יותר, נקרעת בין רצונה לחופש ורומנטיקה לבין חובתה למשפחתה. עליה לבחור בין להגשים את חלומותיה או לעמוד בציפיות החברה. בינתיים, פרידה, אחות אימפולסיבית ומלאת תשוקה, מתאהבת בגבר חלומותיה, אך יחסיהם מורכבים מעברו הסוער והאקלים הפוליטי הסוער של אותה תקופה. בשעה שהן מנסות להסתגל לסביבתן החדשה, על האחיות להתמודד גם עם קשיי החיים בארץ זרה שבה השפה והמנהגים אינם מוכרים. למרות המכשולים, פרל ופרידה מבקשים ליצור לעצמם עתיד חדש בעולם מפתה ומסוכן זה.''

فندق كوبا: رواية في خضم الحرب العالمية الأولى والثورة السوفيتية، شقيقتان عمليتان ومعقولتان، بيرل وفريدا كان، تشرعان في رحلة إلى أمريكا للانضمام إلى أختهما في نيويورك. ومع ذلك، تمنع قوانين الهجرة التمييزية دخولهم، مما يترك لهم فرصًا محدودة. تتوجه الشابات إلى هافانا (كوبا) على أمل إيجاد طريقة للتغلب على هذا الفشل. عند وصولهم، يواجهون مدينة ساحقة ونابضة بالحياة تختلف تمامًا عن تربيتهم الريفية في المدن الصغيرة. بينما يتنقلون في حياتهم الجديدة، تصبح خططهم للسفر إلى أمريكا أكثر تعقيدًا، ويجب على كل أخت مواجهة ماضيها والعار الذي تحمله منذ فترة طويلة. بيرل، أخت أكثر عملية ومسؤولية، ممزقة بين رغبتها في الحرية والرومانسية وواجبها تجاه عائلتها. يجب أن تختار بين تحقيق أحلامها أو تلبية توقعات المجتمع. في هذه الأثناء، تقع فريدا، الأخت المتهورة والعاطفية، في حب رجل أحلامها، لكن علاقتهما معقدة بسبب ماضيه المضطرب والمناخ السياسي المضطرب في ذلك الوقت. بينما يحاولون التكيف مع محيطهم الجديد، يجب على الأخوات أيضًا مواجهة صعوبات العيش في أرض أجنبية حيث اللغة والعادات غير مألوفة. على الرغم من العقبات، يسعى بيرل وفريدا إلى خلق مستقبل جديد لأنفسهما في هذا العالم المغري والخطير.

호텔 쿠바: 제 1 차 세계 대전과 소비에트 혁명의 한가운데서 두 명의 실용적이고 현명한 자매 인 펄과 프리다 칸은 뉴욕에서 여동생과 함께 미국으로 여행을 떠납니다. 그러나 차별적 인 이민법은 입국을 금지하여 기회가 제한되어 있습니다. 젊은 여성들은이 실패에 대한 길을 찾기 위해 하바나 (쿠바) 로 향합니다. 도착하자마자 그들은 시골의 작은 마을 양육과는 매우 다른 압도적이고 활기찬 도시를 만납니다. 그들이 새로운 삶을 탐색함에 따라 미국으로 여행하려는 계획은 더욱 복잡해지고 각 자매는 과거와 오랫동안 부끄러운 일에 직면해야합니다. 보다 실용적이고 책임감있는 자매 인 펄은 자유와 로맨스에 대한 열망과 가족에 대한 의무 사이에서 찢어졌습니다. 그녀는 자신의 꿈을 이루거나 사회의 기대를 충족시키는 것을 선택해야합니다. 한편 충동적이고 열정적 인 자매 인 프리다는 꿈의 남자와 사랑에 빠지지만 과거의 어려움과 당시의 격렬한 정치 분위기로 인해 관계가 복잡해집니다. 그들이 새로운 환경에 적응하려고 노력하는 동안, 자매들은 언어와 관습이 익숙하지 않은 외국에서 생활하는 데 어려움을 겪어야합니다. 장애물에도 불구하고 Pearl과 Frida는이 유혹적이고 위험한 세상에서 새로운 미래를 만들려고합니다.

古巴酒店：小說在第一次世界大戰和蘇聯革命的高峰期，兩個實用而明智的姐妹Pearl和Frida Kahn前往美國與他們的妹妹一起在紐約。但是，歧視性的移民法禁止他們入境，使他們機會有限。輕婦女前往古巴哈瓦那，希望找到一種解決失敗的方法。到達後，他們面臨著一個擁擠而充滿活力的城市，與鄉村鄉村教育大不相同。當他們駕馭新生活時，前往美國的計劃變得更加復雜，每個姐妹都必須面對自己的過去和他們長期以來的恥辱。珀爾（Pearl）是更實用，更負責任的姐姐，發現自己在追求自由和浪漫與對家人的責任之間陷入困境。它必須在實現自己的夢想或滿足社會的期望之間做出選擇。同時，一個沖動而充滿激情的姐姐弗裏達（Frida）愛上了自己夢想中的男人，但由於他動蕩的過去和當時動蕩的政治氣氛，他們的關系變得復雜。在他們試圖適應新環境的同時，姐妹們還必須應對在語言和習俗不熟悉的外國生活的困難。盡管有障礙，Pearl和Frida的目標是在這個誘人的危險世界中為自己創造新的未來。