Odin's Promise - A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers = In the midst of war, a young girl named Mari must navigate the harsh realities of German occupation in Norway, relying on her inner strength, the support of her family and friends, and the loyalty of her trusty elkhound, Odin. As she faces unimaginable challenges, she discovers the true meaning of courage, resilience, and the power of hope. Plot Summary Set in the backdrop of World War II, "Odin's Promise" is a historical fiction novel that follows the journey of Eleven-year-old Mari, a young girl living in Norway during the German occupation. With the invasion of their peaceful country, Mari's life is turned upside down, forcing her to grow beyond her comfort zone and face the harsh realities of war. Mari's world is turned upside down when her family becomes involved in the resistance movement against the German occupation. She witnesses a terrifying event on the mountainside that reveals the truth about her family's involvement in the resistance and the hidden radio in her grandma's cottage.

Odin's Promise - A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers = В разгар войны молодая девушка по имени Мари должна ориентироваться в суровых реалиях немецкой оккупации в Норвегии, опираясь на свою внутреннюю силу, поддержку семьи и друзей, а также верность своего верного эльхаунда, Одина. Сталкиваясь с невообразимыми проблемами, она обнаруживает истинное значение мужества, стойкости и силы надежды. «Обещание Одина» - исторический художественный роман, повествующий о путешествии одиннадцатилетней Мари, молодой девушки, живущей в Норвегии во время немецкой оккупации. С вторжением в их мирную страну жизнь Мари переворачивается с ног на голову, заставляя ее вырасти за пределы зоны комфорта и столкнуться с суровыми реалиями войны. Мир Мари переворачивается с ног на голову, когда её семья оказывается вовлечённой в движение сопротивления против немецкой оккупации. Она становится свидетелем ужасающего события на склоне горы, которое раскрывает правду об участии её семьи в сопротивлении и скрытом радио в бабушкином коттедже.

Odin's Promise - A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers = Au milieu de la guerre, une jeune fille nommée Marie doit s'orienter dans les dures réalités de l'occupation allemande en Norvège, en s'appuyant sur sa force intérieure, le soutien de sa famille et de ses amis, ainsi que la loyauté de son fidèle Elhound, Odd Non. Face à des défis inimaginables, elle révèle la véritable signification du courage, de la résilience et de la force de l'espoir. La Promesse d'Odin est un roman d'art historique qui raconte le voyage de Marie, une jeune fille de onze ans vivant en Norvège pendant l'occupation allemande. Avec l'invasion de leur pays paisible, la vie de Marie se retourne, la faisant grandir au-delà de sa zone de confort et face aux dures réalités de la guerre. monde de Marie se retourne lorsque sa famille se retrouve impliquée dans le mouvement de résistance contre l'occupation allemande. Elle est témoin d'un événement terrifiant sur la colline de la montagne qui révèle la vérité sur la participation de sa famille à la résistance et la radio cachée dans le chalet de sa grand-mère.

Odin's Promise - A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers = En medio de la guerra, una joven llamada Marie debe navegar las duras realidades de la ocupación alemana en Noruega, apoyándose en su fuerza interna, el apoyo de su familia y amigos, y la fidelidad su fiel elhound, Odina. Frente a problemas inimaginables, descubre el verdadero significado del coraje, la resiliencia y la fuerza de la esperanza. La promesa de Odín es una novela de ficción histórica que narra el viaje de una Mari de once , una joven que vive en Noruega durante la ocupación alemana. Con la invasión de su apacible país, la vida de Marie se vuelve patas arriba, haciéndola crecer más allá de su zona de confort y enfrentándose a las duras realidades de la guerra. mundo de Marie se vuelve patas arriba cuando su familia se encuentra involucrada en un movimiento de resistencia contra la ocupación alemana. Es testigo de un horrible suceso en la ladera de una montaña que revela la verdad sobre la participación de su familia en la resistencia y la radio oculta en la cabaña de su abuela.

Odin's Promise - A Historical Ficção Novel for Middle-Grade Readers = No meio da guerra, uma jovem chamada Marie deve orientar-se sobre as realidades severas da ocupação alemã na Noruega, baseando-se na sua força interna, no apoio da família e dos seus amigos e na lealdade de seu fiel elhound, Odin. Ao enfrentar problemas inimagináveis, ela descobre o verdadeiro significado de coragem, resistência e poder de esperança. «A Promessa de Odin» é um romance histórico de arte sobre a viagem de Marie, uma jovem jovem de 11 anos que viveu na Noruega durante a ocupação alemã. Com a invasão do seu país pacífico, a vida de Marie vira de cabeça para baixo, fazendo-a crescer para além da zona de conforto e enfrentando a dura realidade da guerra. O mundo de Marie vira de cabeça para baixo quando sua família se vê envolvida em um movimento de resistência contra a ocupação alemã. Ela testemunha um evento horroroso na encosta da montanha, que revela a verdade sobre o envolvimento da sua família na resistência e o rádio escondido na cabana da avó.

Odin's Promise - A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers = In piena guerra, una giovane donna di nome Marie deve orientarsi nella dura realtà dell'occupazione tedesca in Norvegia, basandosi sulla sua forza interiore, sul sostegno della famiglia e degli amici e sulla fedeltà del suo fedele elhound, Odin. Affrontando problemi inimmaginabili, scopre il vero significato del coraggio, della resistenza e della forza della speranza. «La promessa di Odin» è un romanzo artistico storico che racconta il viaggio di Marie, una giovane ragazza di 11 anni che vive in Norvegia durante l'occupazione tedesca. Con l'invasione del loro paese pacifico, la vita di Marie si capovolge, facendola crescere oltre la zona di comfort e affrontando le dure realtà della guerra. Il mondo di Marie si ribalta quando la sua famiglia è coinvolta in un movimento di resistenza contro l'occupazione tedesca. Sta assistendo a un terribile evento sul versante della montagna, che rivela la verità sul coinvolgimento della sua famiglia nella resistenza e la radio nascosta nel cottage della nonna.

Odin 's Promise - A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers = Mitten im Krieg muss ein junges Mädchen namens Marie durch die harten Realitäten der deutschen Besatzung in Norwegen navigieren und sich dabei auf ihre innere Stärke, die Unterstützung von Familie und Freunden sowie die Treue zu ihrem treuen Elhund Odin verlassen. Angesichts unvorstellbarer Herausforderungen entdeckt sie die wahre Bedeutung von Mut, Widerstandsfähigkeit und der Kraft der Hoffnung. Odin's Promise ist ein historischer Kunstroman, der die Reise der elfjährigen Marie, eines jungen Mädchens, das während der deutschen Besatzung in Norwegen lebt, erzählt. Mit der Invasion ihres friedlichen Landes wird Maries ben auf den Kopf gestellt und zwingt sie, über ihre Komfortzone hinauszuwachsen und sich den harten Realitäten des Krieges zu stellen. Maries Welt wird auf den Kopf gestellt, als sich ihre Familie in einer Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung wiederfindet. e wird Zeugin eines schrecklichen Ereignisses am Berghang, das die Wahrheit über die Beteiligung ihrer Familie am Widerstand und das versteckte Radio in Omas Häuschen enthüllt.

Obietnica Odyna - Historyczna powieść fabularna dla czytelników klasy średniej = W czasie wojny młoda dziewczyna o imieniu Marie musi nawigować po surowych realiach niemieckiej okupacji w Norwegii, czerpiąc z jej wewnętrznej siły, wsparcia rodziny i przyjaciół, i lojalności jej wierny elhound, Odin. W obliczu niewyobrażalnych wyzwań odkrywa prawdziwe znaczenie odwagi, odporności i siły nadziei. Obietnica Odyna jest powieścią historyczną, która jest kontynuacją podróży jedenastoletniej Marie, młodej dziewczyny mieszkającej w Norwegii podczas okupacji niemieckiej. Wraz z inwazją ich spokojnego kraju, życie Marie odwraca się do góry nogami, zmuszając ją do rozwijania się poza strefą komfortu i stawiania czoła surowym realiom wojny. Świat Marii odwraca się do góry nogami, gdy jej rodzina zaangażuje się w ruch oporu przeciwko okupacji niemieckiej. Jest świadkiem przerażającego wydarzenia, które ujawnia prawdę o udziale jej rodziny w ruchu oporu i ukrytym radiu w domku babci.

הבטחתו של אודין - רומן בדיוני היסטורי לקוראים בדרגה בינונית = = בעיצומה של המלחמה, נערה צעירה בשם מארי חייבת לנווט את המציאות הקשה של הכיבוש הגרמני בנורבגיה, למשוך את כוחה הפנימי, את תמיכתם של בני משפחה וחברים, ואת נאמנותו של האדון הנאמן שלה, אודין. מול אתגרים בלתי נתפסים, היא מגלה את המשמעות האמיתית של אומץ לב, עמידות וכוחה של תקווה. ההבטחה של אודין (באנגלית: The Promise of Odin) הוא רומן היסטורי העוקב אחר מסעה של מארי בת ה-11, נערה צעירה המתגוררת בנורבגיה בתקופת הכיבוש הגרמני. עם פלישת ארצם השלווה, חייה של מארי מתהפכים, מכריחים אותה לגדול מחוץ לאזור הנוחות שלה ולהתמודד עם המציאות הקשה של המלחמה. עולמה של מארי מתהפך כאשר משפחתה מתערבת בתנועת ההתנגדות נגד הכיבוש הגרמני. היא עדה לאירוע מבעית על צלע הר שמגלה את האמת על השתתפותה של משפחתה בהתנגדות וברדיו החבוי בבקתה של סבתה.''

Odin's Promise - A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers = Savaşın ortasında, Marie adında genç bir kız, Norveç'teki Alman işgalinin sert gerçeklerini, içsel gücüne, ailesinin ve arkadaşlarının desteğine ve sadık elhound Odin'in sadakatine dayanarak yönlendirmelidir. Hayal edilemez zorluklarla karşı karşıya kaldığında, cesaret, esneklik ve umudun gücünün gerçek anlamını keşfeder. Odin'in Sözü, Alman işgali sırasında Norveç'te yaşayan on bir yaşındaki Marie'nin yolculuğunu izleyen tarihi bir kurgu romanıdır. Barışçıl ülkelerinin işgali ile Marie'nin hayatı alt üst olur ve onu konfor alanının dışında büyümeye ve savaşın sert gerçekleriyle yüzleşmeye zorlar. Marie'nin dünyası, ailesi Alman işgaline karşı direniş hareketine katıldığında altüst olur. Bir dağın yamacında, ailesinin direnişe katılımı ve büyükannesinin kulübesindeki gizli radyo hakkındaki gerçeği ortaya çıkaran korkunç bir olaya tanık olur.

وعد أودين - رواية خيالية تاريخية للقراء من الدرجة المتوسطة = في خضم الحرب، يجب على فتاة صغيرة تدعى ماري أن تتنقل في الحقائق القاسية للاحتلال الألماني في النرويج، بالاعتماد على قوتها الداخلية، ودعم العائلة والأصدقاء، وولاء كلبها المخلص، أودين في مواجهة تحديات لا يمكن تصورها، تكتشف المعنى الحقيقي للشجاعة والمرونة وقوة الأمل. The Promise of Odin هي رواية خيالية تاريخية تتبع رحلة ماري البالغة من العمر أحد عشر عامًا، وهي فتاة صغيرة تعيش في النرويج أثناء الاحتلال الألماني. مع غزو بلدهم المسالم، انقلبت حياة ماري رأسًا على عقب، مما أجبرها على النمو خارج منطقة راحتها ومواجهة الحقائق القاسية للحرب. ينقلب عالم ماري رأسًا على عقب عندما تشارك عائلتها في حركة المقاومة ضد الاحتلال الألماني. تشهد حدثًا مرعبًا على سفح جبل يكشف حقيقة مشاركة عائلتها في المقاومة والراديو الخفي في كوخ جدتها.

오딘의 약속-중급 독자를위한 역사적 소설 소설 = 전쟁 중에 마리라는 어린 소녀는 노르웨이의 독일 점령의 가혹한 현실을 탐색하고 내면의 힘, 가족 및 친구의 지원을 받아야합니다. 그리고 그녀의 충실한 엘하운드, 오딘의 충성. 상상할 수없는 도전에 직면 한 그녀는 용기, 탄력성 및 희망의 힘의 진정한 의미를 발견합니다. 오딘의 약속은 독일 점령 기간 동안 노르웨이에 사는 어린 소녀 인 열한 살 마리의 여정을 따르는 역사 소설 소설입니다. 평화로운 나라의 침공으로 Marie의 삶은 거꾸로 바뀌어 안락 지대 밖에서 자라서 가혹한 전쟁 현실에 직면하게되었습니다. 마리의 세계는 그녀의 가족이 독일 점령에 대한 저항 운동에 참여하게되면 거꾸로 돌아섰습니다. 그녀는 산 중턱에서 끔찍한 사건을 목격하여 할머니의 별장에서 가족의 저항과 숨겨진 라디오에 대한 진실을 보여줍니다.

Odin's Promise-A Historical Fiction Novel for Middle-Grade Readers=戦争の最中、マリーという少女はノルウェーでのドイツ占領の過酷な現実をナビゲートし、彼女の内面の強さ、家族や友人の支援、そして忠実なハウンド、オーディンの忠誠心を引き出しなければならない。想像を絶する課題に直面し、勇気、回復力、希望の力の真の意味を発見します。『オーディンの約束』（The Promise of Odin）は、ドイツ占領下のノルウェーに住む11歳の少女マリーの旅を描いた歴史小説。彼らの平和な国の侵略によって、マリーの人生はひっくり返り、彼女は彼女の快適地帯の外に成長し、戦争の厳しい現実に直面することを余儀なくされました。マリーの世界は、彼女の家族がドイツ占領に対する抵抗運動に巻き込まれると、ひっくり返る。彼女は、家族のレジスタンスへの参加と祖母の別荘に隠されたラジオについての真実を明らかにする恐ろしい出来事を山腹で目撃します。

Odin's Promise-中級讀者的歷史小說小說=在戰爭高峰期，一個名叫Marie的輕女孩必須依靠她的內在力量，家人和朋友的支持以及忠實的elhound Odin來應對德國占領挪威的嚴峻現實。面對難以想象的問題，她發現了勇氣，韌性和希望力量的真正意義。奧丁的諾言是一部歷史小說，講述了11歲的瑪麗在德國占領期間居住在挪威的輕女孩的旅程。隨著他們和平國家的入侵，瑪麗的生活顛倒了頭，迫使她成長到舒適區之外，面對戰爭的嚴峻現實。當她的家人發現自己參與了抵抗德國占領的運動時，瑪麗的世界顛倒了。她目睹了山坡上的恐怖事件，揭示了家人參與抵抗的真相，並在奶奶的小屋裏隱藏了收音機。