Herbert von Karajan: A Life in Music Herbert von Karajan was one of the greatest and most celebrated performing artists of the twentieth century, leaving an indelible mark on the world of classical music. As a young man, he told his brother that he simply wanted to be the best, whether it was conducting, skiing, or motor racing. Throughout his career, Karajan was known for his flamboyance and flair, as well as the turbulent international music scene over six decades. In this comprehensive and objective biography, author Richard Osborne debunks many legends about Karajan, particularly those relating to his membership in the Nazi Party, which he opportunistically joined in 1935 to obtain a conducting appointment.

Herbert von Karajan: A Life in Music Герберт фон Караян был одним из величайших и самых знаменитых артистов двадцатого века, оставив неизгладимый след в мире классической музыки. Будучи молодым человеком, он сказал брату, что просто хочет быть лучшим, будь то дирижирование, катание на лыжах или автогонки. На протяжении всей своей карьеры Караян был известен своей яркостью и чутьём, а также бурной международной музыкальной сценой на протяжении шести десятилетий. В этой всеобъемлющей и объективной биографии автор Ричард Осборн развенчивает многие легенды о Караяне, особенно те, которые касаются его членства в нацистской партии, к которой он оппортунистически присоединился в 1935 году, чтобы получить дирижёрское назначение.

Herbert von Karajan : A Life in Music Herbert von Karajan était l'un des plus grands et des plus célèbres artistes du XXe siècle, laissant une marque indélébile dans le monde de la musique classique. En tant que jeune homme, il a dit à son frère qu'il voulait simplement être le meilleur, que ce soit pour la conduite, le ski ou la course automobile. Tout au long de sa carrière, Karayan a été connu pour son éclat et son sens, ainsi que pour sa scène musicale internationale agitée pendant six décennies. Dans cette biographie complète et objective, l'auteur Richard Osborne démolit de nombreuses légendes sur Karayan, en particulier celles concernant son appartenance au parti nazi, auquel il s'est joint opportunément en 1935 pour obtenir une nomination de chef d'orchestre.

Herbert von Karajan: A Life in Music Herbert von Karajan fue uno de los artistas más grandes y famosos del siglo XX, dejando una huella indeleble en el mundo de la música clásica. De joven, le dijo a su hermano que solo quería ser el mejor, ya fuera conduciendo, esquiando o corriendo. A lo largo de su carrera, Karajan fue conocido por su brillo y sensibilidad, así como por su turbulenta escena musical internacional durante seis décadas. En esta amplia y objetiva biografía, el autor Richard Osborne desenmascara muchas leyendas sobre Karajan, especialmente las relativas a su pertenencia al Partido Nazi, al que se unió oportunista en 1935 para obtener un nombramiento de director.

Herbert von Karajan: A Life in Music Herbert von Karajan foi um dos maiores e mais famosos artistas do século XX, deixando uma marca indelével no mundo da música clássica. Como jovem, ele disse ao irmão que só queria ser o melhor, seja dirigindo, esquiando ou fazendo corridas de carro. Durante toda a sua carreira, Karajan foi conhecido por sua luminosidade e sensibilidade e pela intensa cena musical internacional durante seis décadas. Nesta biografia abrangente e objetiva, o autor Richard Osborne descreve muitas lendas sobre Karajan, especialmente aquelas que dizem respeito à sua adesão ao partido nazista, ao qual ele se juntou oportunicamente em 1935 para ser nomeado diretor.

Herbert von Karajan: A Life in Music Herbert von Karayan è stato uno dei più grandi e famosi artisti del ventesimo secolo, lasciando un segno indelebile nel mondo della musica classica. Da giovane, ha detto a suo fratello che voleva solo essere il migliore, che si trattasse di dirigere, sciare o fare una gara d'auto. Durante tutta la sua carriera Karayan è stato noto per la sua luminosità e sensibilità e per l'intensa scena musicale internazionale per ben sei decenni. In questa biografia completa e oggettiva, l'autore Richard Osborne sfoggia molte leggende su Karayan, in particolare quelle che riguardano la sua appartenenza al partito nazista, al quale si unì opportunamente nel 1935 per ottenere l'incarico di direttore d'orchestra.

Herbert von Karajan: Ein ben in der Musik Herbert von Karajan war einer der größten und berühmtesten Künstler des 20. Jahrhunderts und hinterließ eine unauslöschliche Spur in der Welt der klassischen Musik. Als junger Mann erzählte er seinem Bruder, dass er einfach der Beste sein wolle, egal ob Dirigieren, Skifahren oder Autorennen. Im Laufe seiner Karriere war Karajan für seine bendigkeit und sein Flair sowie die turbulente internationale Musikszene seit sechs Jahrzehnten bekannt. In dieser umfassenden und objektiven Biografie entlarvt der Autor Richard Osborne viele genden über Karajan, insbesondere solche über seine Mitgliedschaft in der NSDAP, der er sich 1935 opportunistisch anschloss, um eine Dirigentenaufgabe zu erhalten.

Herbert von Karajan: Życie w muzyce Herbert von Karajan był jednym z największych i najbardziej znanych artystów XX wieku, pozostawiając nieusuwalny znak na świecie muzyki klasycznej. W młodości powiedział bratu, że chce być najlepszy, niezależnie od tego, czy chodzi o prowadzenie, jazdę na nartach czy wyścigi samochodowe. Przez całą swoją karierę Karajan był znany z płomieni i flairu, a także burzliwej międzynarodowej sceny muzycznej przez sześć dekad. W tej wszechstronnej i obiektywnej biografii, autor Richard Osborne debunks wiele legend Karajan, zwłaszcza tych dotyczących jego członkostwa w Partii Nazistowskiej, które oportunistycznie dołączył w 1935 roku, aby otrzymać nominację dyrygencką.

הרברט פון קאראיין: A Life in Music Herbert von Karajan היה אחד האמנים הגדולים והידועים ביותר של המאה העשרים, והותיר חותם בל יימחה על עולם המוזיקה הקלאסית. כבחור צעיר, הוא אמר לאחיו שהוא רק רוצה להיות הטוב ביותר, בין אם זה היה ניצוח, סקי או מירוץ מכוניות. לאורך כל הקריירה שלו, קאראיין היה ידוע בזכות הראוותנות והכישרון שלו, כמו גם סצנת המוזיקה הבינלאומית הסוערת במשך שישה עשורים. בביוגרפיה מקיפה ואובייקטיבית זו, הסופר ריצ 'רד אוסבורן מגולל רבות מהאגדות על קאראיין, במיוחד אלה הנוגעות לחברותו במפלגה הנאצית, אליה הצטרף אופורטוניסטית בשנת 1935 כדי לקבל מינוי מנצח.''

Herbert von Karajan: A Life in Music Herbert von Karajan, yirminci yüzyılın en büyük ve en ünlü sanatçılarından biriydi ve klasik müzik dünyasında silinmez bir iz bıraktı. Genç bir adam olarak, kardeşine sadece en iyi olmak istediğini söyledi, ister şeflik, ister kayak ister otomobil yarışı olsun. Kariyeri boyunca, Karajan onun gösterişli ve gösterişli yanı sıra altmış yıldır çalkantılı uluslararası müzik sahnesi için biliniyordu. Bu kapsamlı ve nesnel biyografide, yazar Richard Osborne, Karajan'ın efsanelerinin çoğunu, özellikle de 1935'te bir atama almak için fırsatçı bir şekilde katıldığı Nazi Partisi'ne üyeliğiyle ilgili olanları çürütüyor.

هربرت فون كاراجان: حياة في الموسيقى كان هربرت فون كاراجان واحدًا من أعظم الفنانين وأكثرهم شهرة في القرن العشرين، تاركًا بصمة لا تمحى على عالم الموسيقى الكلاسيكية. عندما كان شابًا، أخبر شقيقه أنه يريد فقط أن يكون الأفضل، سواء كان ذلك في القيادة أو التزلج أو سباق السيارات. طوال حياته المهنية، اشتهر كاراجان بلمعه وذوقه، بالإضافة إلى المشهد الموسيقي الدولي المضطرب لمدة ستة عقود. في هذه السيرة الذاتية الشاملة والموضوعية، يفضح المؤلف ريتشارد أوزبورن العديد من أساطير كاراجان، لا سيما تلك المتعلقة بعضويته في الحزب النازي، الذي انضم إليه بشكل انتهازي في عام 1935 للحصول على موعد.

허버트 폰 카라얀: 음악의 삶 허버트 폰 카라얀은 20 세기의 가장 위대하고 가장 유명한 예술가 중 한 명으로 클래식 음악의 세계에 잊을 수없는 표를 남겼습니다. 청년 시절, 그는 동생에게 지휘, 스키 또는 자동차 경주에 관계없이 최고가되고 싶다고 말했습니다. 그의 경력을 통해 Karajan은 60 년 동안 격렬한 국제 음악 현장뿐만 아니라 그의 화려 함과 감각으로 유명했습니다. 이 포괄적이고 객관적인 전기에서 저자 Richard Osborne은 Karajan의 많은 전설, 특히 나치당 회원 자격에 관한 전설을 공개했습니다.

Herbert von Karajan： A Life in Music Herbert von Karajanは、20世紀における最も偉大で最も有名なアーティストの一人であり、クラシック音楽の世界に消えない痕跡を残しています。若い頃、彼は弟に、それが指揮、スキー、または自動車レースであるかどうかにかかわらず、彼はちょうど最高になりたいと言った。彼のキャリアを通じて、カラヤンは彼の華やかさとフレアで知られていました、だけでなく、60間の乱雑な国際的な音楽シーン。この包括的で客観的な伝記の中で、著者リチャード・オズボーンはカラヤンの伝説の多く、特にナチ党への加盟に関する多くの説を否定している。

Herbert von Karajan：音樂中的生活Herbert von Karajan是20世紀最偉大，最著名的藝術家之一，在古典音樂界留下了不可磨滅的印記。作為一個輕人，他告訴他的兄弟，他只是想成為最好的，無論是指揮，滑雪還是賽車。在他的整個職業生涯中，卡拉揚（Karayan）以其活力和才華以及六十來動蕩的國際音樂界而聞名。在這本全面而客觀的傳記中，作者理查德·奧斯本（Richard Osborne）揭穿了許多卡拉揚（Karayan）的傳說，尤其是有關他加入納粹黨的傳說，他於1935機會性地加入納粹黨以獲得指揮任命。