Recipe for Disaster A Funny and Warmhearted Tale of Kitchen Calamities, Love Against All Odds In the picturesque town of Easedale, two culinary giants, Jake Goldman and Harry Hunter, have been sworn enemies since their days at culinary school. Their rivalry has only intensified as they have risen to the top of their game, each determined to outdo the other in every aspect of their respective restaurants. Sharp knives and heavy pans at the ready, they are cooking up a storm to entice the locals their way. However, fate has other plans, throwing them back together again in the small town, just a few hundred meters apart. Kate Walker, a talented journalist and recent victim of a broken relationship, is struggling to find her footing in the local paper. Her only hope of salvaging her career is a down-and-dirty tell-all feature about the seedy underbelly of the restaurant business. When one of Jake's team deserts him to join Harry's side, Kate sees an opportunity too good to pass up. She applies for the job, hoping the undercover investigation will get her everything she needs to sort out her dead-end job and maybe even her non-existent love life.

Рецепт катастрофы Смешная и сердечная сказка о кухонных бедствиях, любовь вопреки всем обстоятельствам В живописном городке Иседейл два кулинарных гиганта, Джейк Голдман и Гарри Хантер, были заклятыми врагами со времен своей работы в кулинарной школе. Их соперничество только усилилось, поскольку они поднялись на вершину своей игры, каждый из которых полон решимости превзойти другого во всех аспектах своих соответствующих ресторанов. Острые ножи и тяжелые сковородки наперевес, они накуривают бурю, чтобы переманить местных на свой путь. Однако у судьбы другие планы, отбросив их снова вместе в маленький городок, всего в нескольких сотнях метров друг от друга. Кейт Уокер, талантливая журналистка и недавняя жертва разрыва отношений, изо всех сил пытается найти свою ногу в местной газете. Ее единственная надежда спасти свою карьеру - это пустая и грязная история о захудалом подбрюшье ресторанного бизнеса. Когда один из команды Джейка оставляет его, чтобы присоединиться к Гарри, Кейт видит слишком хорошую возможность, чтобы сдаться. Она претендует на работу, надеясь, что тайное расследование получит ей все необходимое, чтобы разобраться со своей тупиковой работой и, возможно, даже с несуществующей личной жизнью.

Recette catastrophe Un conte drôle et cordial sur les catastrophes de la cuisine, l'amour contre toutes les circonstances Dans la ville pittoresque d'Isedale, deux géants de la cuisine, Jake Goldman et Harry Hunter, ont été des ennemis jurés depuis leur travail à l'école de cuisine. ur rivalité ne fait que s'intensifier alors qu'ils montent au sommet de leur jeu, chacun déterminé à dépasser l'autre dans tous les aspects de ses restaurants respectifs. Couteaux pointus et poêles à poêles lourdes, ils piquent la tempête pour attirer les locaux sur leur chemin. Mais le destin a d'autres plans, les jetant à nouveau ensemble dans une petite ville, à quelques centaines de mètres les uns des autres. Kate Walker, journaliste talentueuse et victime récente d'une rupture de relation, a du mal à trouver son pied dans un journal local. Son seul espoir de sauver sa carrière est une histoire vide et sale sur un coup de gueule de restaurant. Quand l'un des membres de l'équipe de Jake le quitte pour rejoindre Harry, Kate voit une trop bonne occasion pour abandonner. Elle prétend travailler, espérant qu'une enquête secrète lui obtiendra tout ce dont elle a besoin pour faire face à son travail dans l'impasse et peut-être même à sa vie privée inexistante.

Receta para el desastre Un divertido y cordial cuento de calamidades de cocina, amor a pesar de todas las circunstancias En la pintoresca ciudad de Isedale, dos gigantes culinarios, Jake Goldman y Harry Hunter, han sido enemigos jurados desde su trabajo en la escuela de cocina. Su rivalidad no ha hecho más que aumentar a medida que han subido a lo más alto de su juego, cada uno decidido a superar al otro en todos los aspectos de sus respectivos restaurantes. cuchillos afilados y las sartenes pesadas arropan la tormenta para agitar al local en su camino. n embargo, el destino tiene otros planes, arrojándolos de nuevo juntos a un pequeño pueblo, a escasos cientos de metros el uno del otro. Kate Walker, una periodista talentosa y víctima reciente de una ruptura de relaciones, lucha por encontrar su propio pie en un periódico local. Su única esperanza de salvar su carrera es una historia vacía y desordenada sobre el desagradable negocio de restaurantes. Cuando uno del equipo de Jake lo deja para unirse a Harry, Kate ve una oportunidad demasiado buena para rendirse. Reclama trabajo, con la esperanza de que una investigación secreta le dé todo lo que necesita para lidiar con su trabajo sin salida y tal vez incluso con una vida personal inexistente.

La ricetta del disastro La favola divertente e cordiale dei disastri della cucina, l'amore contro ogni circostanza Nella pittoresca città di Isedale, due giganti della cucina, Jake Goldman e Harry Hunter, erano nemici giurati fin dal loro lavoro nella scuola di cucina. La loro rivalità è appena aumentata perché sono saliti in cima al loro gioco, ognuno determinato a superare l'altro in tutti gli aspetti dei loro ristoranti. I coltelli affilati e le padelle pesanti sono spremuti, spargono la tempesta per portare i locali sulla loro strada. Ma il destino ha altri progetti, e li ha messi di nuovo insieme in una piccola città, a poche centinaia di metri l'una dall'altra. Kate Walker, giornalista di talento e recente vittima di una rottura, sta cercando di trovare il suo piede su un giornale locale. La sua unica speranza di salvare la sua carriera è quella di una storia vuota e sporca su un po'di cibo. Quando uno della squadra di Jake lo lascia per unirsi a Harry, Kate vede un'occasione troppo buona per arrendersi. Vuole lavorare, sperando che un'indagine segreta le procuri tutto il necessario per risolvere il suo lavoro senza uscita, e forse anche la sua vita privata inesistente.

Rezept für eine Katastrophe Eine lustige und herzliche Geschichte über Küchenkatastrophen, Liebe trotz aller Umstände In der malerischen Stadt Isedale sind die beiden kulinarischen Giganten Jake Goldman und Harry Hunter seit ihrer Zeit in der Kochschule Erzfeinde. Ihre Rivalität verstärkte sich nur, als sie an die Spitze ihres Spiels kletterten, von denen jeder entschlossen war, den anderen in allen Aspekten ihrer jeweiligen Restaurants zu übertreffen. Scharfe Messer und schwere Pfannen liegen herum, sie rauchen einen Sturm, um die Einheimischen auf ihren Weg zu locken. Das Schicksal hat jedoch andere Pläne, wirft sie wieder zusammen in die kleine Stadt, nur wenige hundert Meter voneinander entfernt. Kate Walker, eine talentierte Journalistin und kürzlich Opfer einer zerbrochenen Beziehung, kämpft darum, ihren Fuß in der Lokalzeitung zu finden. Ihre einzige Hoffnung, ihre Karriere zu retten, ist eine leere und schmutzige Geschichte über den heruntergekommenen Unterbauch des Restaurantgeschäfts. Als einer von Jakes Team ihn verlässt, um sich Harry anzuschließen, sieht Kate eine zu gute Gelegenheit, um aufzugeben. e bewirbt sich um den Job und hofft, dass die verdeckte Untersuchung ihr alles bringt, was sie braucht, um sich mit ihrem festgefahrenen Job und vielleicht sogar einem nicht existierenden Privatleben auseinanderzusetzen.

''

Felaket Tarifi Mutfak felaketlerinin komik ve içten bir hikayesi, her şeye rağmen aşk Pitoresk Isedale kasabasında, iki yemek devi Jake Goldman ve Harry Hunter, yemek pişirme okulundaki günlerinden beri acı düşmanlar oldular. Rekabetleri sadece oyunlarının en üstüne çıktıkça yoğunlaştı, her biri kendi restoranlarının her alanında diğerini geçmeye kararlıydı. Keskin bıçaklar ve ağır tavalar hazır, yerlileri yollarına çekmek için bir fırtına çıkarıyorlar. Ancak, kaderin başka planları var, onları birbirinden sadece birkaç yüz metre uzaklıktaki küçük bir kasabada bir araya getiriyor. Yetenekli bir gazeteci ve bir ilişki çöküşünün son kurbanı olan Kate Walker, ayağını yerel gazetede bulmak için mücadele ediyor. Kariyerini kurtarmanın tek umudu, restoran işinin keyifsiz karnı hakkında boş ve kirli bir hikaye. Jake'in ekibinden biri Harry'ye katılmak için onu terk ettiğinde, Kate vazgeçmek için çok iyi bir fırsat görüyor. Gizli soruşturmanın, çıkmaz işini ve hatta var olmayan kişisel hayatını çözmek için ihtiyaç duyduğu her şeyi alacağını umuyor.

وصفة للكوارث قصة مضحكة وصادقة عن كوارث المطبخ، الحب رغم كل الصعاب في مدينة إيسديل الخلابة، كان اثنان من عمالقة الطعام، جيك جولدمان وهاري هانتر، أعداء لدودين منذ أيامهم في مدرسة الطبخ. اشتد التنافس بينهما فقط عندما صعدا إلى قمة لعبتهما، كل منهما مصمم على التفوق على الآخر في كل جانب من جوانب مطاعمه. سكاكين حادة ومقالي ثقيلة جاهزة، يدخنون عاصفة لجذب السكان المحليين إلى طريقهم. ومع ذلك، فإن القدر لديه خطط أخرى، يعيدها معًا في بلدة صغيرة، على بعد بضع مئات من الأمتار من بعضها البعض. كيت ووكر، الصحفية الموهوبة والضحية الأخيرة لانهيار العلاقة، تكافح من أجل العثور على قدمها في الصحيفة المحلية. أملها الوحيد في إنقاذ حياتها المهنية هو قصة فارغة وقذرة عن البطن السفلي غير الطبيعي لأعمال المطاعم. عندما يتركه أحد فريق جيك للانضمام إلى هاري، ترى كيت فرصة جيدة جدًا للاستسلام. إنها تتقدم للوظيفة، على أمل أن يمنحها التحقيق السري كل ما تحتاجه لفرز وظيفتها المسدودة وربما حتى حياتها الشخصية غير الموجودة.