Set in a small town where everyone knows each other's business, Annie must navigate a complex web of rumors, deceit, and pretenses to uncover the truth behind the mysterious death of Terry Martin, the son of her grieving client Martha Martin. With a boss who doesn't seem to take her seriously and a schoolgirl determined to tarnish her reputation, Annie finds herself trapped in a dangerous game of cat and mouse. As she delves deeper into the investigation, she discovers that nothing is as it seems, and everyone has something to hide.

В маленьком городке, где все знают дело друг друга, Энни должна ориентироваться в сложной сети слухов, обмана и притворств, чтобы раскрыть правду о загадочной смерти Терри Мартина, сына ее скорбящей клиентки Марты Мартин. С боссом, который, кажется, не воспринимает её всерьёз, и школьницей, решившей очернить свою репутацию, Энни оказывается в ловушке опасной игры в кошки-мышки. Углубляясь в расследование, она обнаруживает, что ничего не так, как кажется, и всем есть что скрывать.

Dans une petite ville où tout le monde connaît les affaires de l'autre, Annie doit naviguer dans un réseau complexe de rumeurs, de tromperies et de prétentions pour révéler la vérité sur la mort mystérieuse de Terry Martin, le fils de sa cliente en deuil Martha Martin. Avec un patron qui ne semble pas la prendre au sérieux, et une étudiante qui a décidé de ternir sa réputation, Annie se retrouve piégée dans un jeu dangereux de chat et de souris. En approfondissant l'enquête, elle découvre que rien n'est comme il semble, et que tout le monde a quelque chose à cacher.

En un pequeño pueblo donde todo el mundo conoce el caso del otro, Annie debe navegar por una compleja red de rumores, eng y pretensiones para revelar la verdad sobre la misteriosa muerte de Terry Martin, hijo de su doliente clienta Martha Martin. Con un jefe que parece no tomarla en serio, y una colegiala decidida a denigrar su reputación, Annie se encuentra atrapada en un peligroso juego de gato y ratón. Profundizando en la investigación, descubre que nada es lo que parece y todos tienen algo que ocultar.

Numa pequena cidade onde todos conhecem o caso um do outro, Annie deve se orientar em uma complexa rede de rumores, enganações e fingências para revelar a verdade sobre a misteriosa morte de Terry Martin, filho de sua cliente de luto Martha Martin. Com um patrão que parece não a levar a sério e uma aluna que decidiu manchar a reputação, a Annie fica presa a um perigoso jogo de gato e rato. Ao se aprofundar na investigação, ela descobre que nada é o que parece e que toda a gente tem algo a esconder.

In una piccola città in cui tutti conoscono il caso, Annie deve concentrarsi su una complessa rete di voci, inganni e finzioni per rivelare la verità sulla misteriosa morte di Terry Martin, il figlio della sua cliente Martha Martin in lutto. Con un capo che sembra non prenderla sul serio e una studentessa che ha deciso di infangare la sua reputazione, Annie è intrappolata in un pericoloso gioco di gatti e topi. Approfondendo le indagini, scopre che niente è come sembra e che tutti hanno qualcosa da nascondere.

In einer kleinen Stadt, in der jeder die Angelegenheiten des anderen kennt, muss Annie durch ein komplexes Netz aus Gerüchten, Täuschungen und Täuschungen navigieren, um die Wahrheit über den mysteriösen Tod von Terry Martin, dem Sohn ihrer trauernden Klientin Martha Martin, aufzudecken. Mit einem Chef, der sie nicht ernst zu nehmen scheint, und einer Schülerin, die beschlossen hat, ihren Ruf zu beschmutzen, ist Annie in einem gefährlichen Katz-und-Maus-Spiel gefangen. Während sie tiefer in die Untersuchung eintaucht, stellt sie fest, dass nichts so ist, wie es scheint, und jeder etwas zu verbergen hat.

W małym miasteczku, gdzie wszyscy znają się nawzajem, Annie musi poruszać się po złożonej sieci plotek, oszustw i pozorów, aby odkryć prawdę za tajemniczą śmiercią Terry'ego Martina, syna jej opłakującej klientki Marthy Martin. Z szefem, który nie wydaje się brać jej na poważnie, i uczennica, która decyduje się splamić swoją reputację, Annie jest uwięziona w niebezpiecznej grze kota i myszy. Odkryła, że nic nie jest tak, jak się wydaje, i każdy ma coś do ukrycia.

''

في بلدة صغيرة حيث يعرف الجميع أعمال بعضهم البعض، يجب على آني التنقل في شبكة معقدة من الشائعات والخداع والذرائع لكشف الحقيقة وراء الموت الغامض لتيري مارتن، ابن عميلها الحزين مارثا مارتن. مع رئيس لا يبدو أنه يأخذها على محمل الجد، وتلميذة تقرر تشويه سمعتها، فإن آني محاصرة في لعبة قط وفأر خطيرة. عند الخوض في التحقيق، وجدت أنه لا يوجد شيء كما يبدو، وكل شخص لديه ما يخفيه.

모두가 서로의 사업을 알고있는 작은 마을에서 애니는 슬픔에 빠진 고객 마사 마틴의 아들 인 테리 마틴의 신비한 죽음에 대한 진실을 밝히기 위해 복잡한 소문, 속임수 및 척을 탐색해야합니다. 그녀를 진지하게 받아들이지 않는 보스와 그녀의 명성을 손상시키기로 결정한 여학생과 함께 Annie는 위험한 고양이와 마우스 게임에 갇혀 있습니다. 그녀는 조사에 참여하면서 아무것도 보이지 않으며 모두가 숨길 것이 있음을 발견했습니다.

誰もがお互いのビジネスを知っている小さな町で、アニーは噂の複雑なウェブをナビゲートしなければなりません、詐欺と彼女の悲しみのクライアントマーサ・マーティンの息子テリー・マーティンの謎の死の背後にある真実を明らかにするためにふり。彼女を真剣に受け止めていないように見える上司と彼女の評判を汚すことにした女子高生で、アニーは危険な猫とマウスのゲームに閉じ込められています。調査を掘り下げると、彼女は何も見えないことに気づき、誰もが隠すべきものを持っています。

在每個人都知道彼此事務的小鎮上，安妮必須導航一個復雜的謠言，欺騙和假裝網絡，以揭示她悲痛的客戶瑪莎·馬丁（Martha Martin）的兒子特裏馬丁（Terry Martin）神秘死亡的真相。安妮（Annie）的老板似乎沒有認真對待她，女學生決定詆毀她的聲譽，因此被困在危險的貓鼠遊戲中。深入調查後，她發現什麼都不像看起來那樣，每個人都有藏身之處。