A TIME TO BE BORN In the bustling city of New York, in the months leading up to America's entry into World War II, a group of cynical and self-centered individuals navigate a complex web of relationships, all while grappling with their own personal demons and desires. At the center of the story is Amanda Keeler Powell, a wealthy and self-involved newspaper publisher, and her husband, Clayton, a charming but manipulative man. As they navigate the high society of Manhattan, they find themselves drawn into the lives of a young Jewish refugee from Nazi Germany and a charismatic black jazz musician, both of whom are struggling to find their place in a world that seems determined to reject them. As the war looms larger, the characters must confront their own prejudices and biases, as well as the harsh realities of the world around them. Through a series of witty and poignant vignettes, A Time to Be Born explores the human condition, delving into the darker aspects of human nature and the ways in which technology can both unite and divide us.

ВРЕМЯ РОЖДАТЬСЯ В шумном городе Нью-Йорке, в месяцы, предшествовавшие вступлению Америки во Вторую мировую войну, группа циничных и эгоцентричных людей ориентируется в сложной сети отношений, все в то же время борясь со своими личными демонами и желаниями. В центре повествования - Аманда Килер Пауэлл, богатый и вовлеченный в себя издатель газеты, и ее муж Клейтон, очаровательный, но манипулятивный человек. они оказываются втянуты в жизнь молодого еврейского беженца из нацистской Германии и харизматичного чернокожего джазового музыканта, оба из которых изо всех сил пытаются найти свое место в мире, который, кажется, полон решимости отвергнуть их. По мере того, как война становится все масштабнее, персонажи должны противостоять собственным предрассудкам и предубеждениям, а также суровым реалиям окружающего мира. Через серию остроумных и острых виньеток «Время родиться» исследует состояние человека, углубляясь в более темные аспекты человеческой природы и способы, с помощью которых технологии могут как объединить, так и разделить нас.

LE TEMPS DE NAÎTRE Dans la ville bruyante de New York, dans les mois qui ont précédé l'entrée des Etats-Unis dans la Seconde Guerre mondiale, un groupe de personnes cyniques et égocentriques s'oriente dans un réseau complexe de relations, tout en luttant contre leurs démons personnels et leurs désirs. centre de la narration est Amanda Keeler Powell, une éditrice de journaux riche et impliquée, et son mari Clayton, un homme charmant mais manipulateur. ils se retrouvent pris dans la vie d'un jeune réfugié juif d'Allemagne nazie et d'un charismatique musicien de jazz noir, tous deux peinant à trouver leur place dans un monde qui semble déterminé à les rejeter. À mesure que la guerre s'intensifie, les personnages doivent faire face à leurs propres préjugés et préjugés, ainsi qu'aux dures réalités du monde qui les entoure. À travers une série de vignettes intelligentes et aiguës, « temps de la naissance » explore l'état de l'homme en approfondissant les aspects les plus sombres de la nature humaine et les moyens par lesquels la technologie peut à la fois nous unir et nous diviser.

TIEMPO DE NACER En la ruidosa ciudad de Nueva York, en los meses previos a la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, un grupo de personas cínicas y egocéntricas se orientan en una compleja red de relaciones, luchando a la vez contra sus demonios y deseos personales. En el centro de la narración se encuentran Amanda Keeler Powell, una rica e implicada editora de periódicos, y su esposo Clayton, un hombre encantador pero manipulador. se encuentran atrapados en la vida de un joven refugiado judío de la Alemania nazi y un carismático músico negro de jazz, ambos luchando por encontrar su lugar en un mundo que parece decidido a rechazarlos. A medida que la guerra aumenta, los personajes deben resistir sus propios prejuicios y prejuicios, así como las duras realidades del mundo que les rodea. A través de una serie de ingeniosas y agudas viñetas, «tiempo de nacer» explora la condición humana, profundizando en los aspectos más oscuros de la naturaleza humana y en las formas en que la tecnología puede combinarnos y dividirnos.

IL TEMPO DI NASCERE Nella rumorosa città di New York, nei mesi precedenti l'ingresso dell'America nella Seconda Guerra Mondiale, un gruppo di persone ciniche ed egocentriche si sta orientando in una complessa rete di relazioni, mentre combatte i propri demoni e desideri personali. Amanda Keeler Powell, editrice ricca e coinvolta del giornale, e suo marito Clayton, un uomo affascinante ma manipolatore. vengono trascinati nella vita di un giovane rifugiato ebreo della Germania nazista e di un carismatico musicista jazz nero, entrambi impegnati a trovare il loro posto in un mondo che sembra determinato a respingerli. Mentre la guerra diventa sempre più grande, i personaggi devono affrontare i propri pregiudizi e pregiudizi e le dure realtà del mondo circostante. Attraverso una serie di vini spiritose e piccanti, «Il tempo di nascere» esplora la condizione umana, approfondendo gli aspetti più oscuri della natura umana e i modi con cui la tecnologia può unirci e dividerci.

ZEIT, GEBOREN ZU WERDEN In der geschäftigen Stadt New York City, in den Monaten vor Amerikas Eintritt in den Zweiten Weltkrieg, navigiert eine Gruppe zynischer und egozentrischer Menschen in einem komplexen Beziehungsgeflecht, während sie gleichzeitig ihre persönlichen Dämonen und Wünsche bekämpfen. Im Zentrum der Erzählung stehen Amanda Keeler Powell, eine reiche und engagierte Zeitungsherausgeberin, und ihr Ehemann Clayton, eine charmante, aber manipulative Person. e werden in das ben eines jungen jüdischen Flüchtlings aus Nazideutschland und eines charismatischen schwarzen Jazzmusikers hineingezogen, die beide darum kämpfen, ihren Platz in einer Welt zu finden, die entschlossen zu sein scheint, sie abzulehnen. Während der Krieg immer größer wird, müssen sich die Charaktere ihren eigenen Vorurteilen und Vorurteilen sowie den harten Realitäten der Welt um sie herum stellen. Durch eine Reihe von witzigen und scharfen Vignetten untersucht Time to Be Born den Zustand des Menschen, indem er tiefer in die dunkleren Aspekte der menschlichen Natur eintaucht und in die Möglichkeiten, wie Technologie uns verbinden und trennen kann.

CZAS, ABY URODZIĆ SIĘ W Tętniącym życiem Nowym Jorku, w miesiącach poprzedzających wejście Ameryki w II wojnę światową, grupa cynicznych i egocentrycznych ludzi nawiguje złożoną sieć związków, a jednocześnie drapuje się własnymi demonami i pragnieniami. Ośrodki narracji na Amanda Keeler Powell, bogaty i zaangażowany wydawca gazet, i jej mąż Clayton, uroczy, ale manipulacyjny człowiek starają się znaleźć swoje miejsce w świecie, który wydaje się zdecydowany je odrzucić. W miarę jak wojna rośnie, bohaterowie muszą stawić czoła swoim uprzedzeniom i uprzedzeniom oraz surowym realiom otaczającego ich świata. Poprzez serię dowcipnych i wzruszających winiet, „Czas na narodziny” bada ludzką kondycję, zagłębiając się w ciemniejsze aspekty ludzkiej natury i sposoby, w jakie technologia może nas zjednoczyć i dzielić.

''

Hareketli bir New York şehrinde, Amerika'nın II. Dünya Savaşı'na girmesine yol açan aylarda, bir grup alaycı ve ben merkezli insan, kendi kişisel şeytanları ve arzularıyla boğuşurken, karmaşık bir ilişkiler ağında geziniyor. Hikaye, zengin ve ilgili bir gazete yayıncısı olan Amanda Keeler Powell ve çekici ama manipülatif bir adam olan kocası Clayton'a odaklanıyor.Her ikisi de onları reddetmeye kararlı görünen bir dünyada yerlerini bulmak için mücadele eden Nazi Almanyası'ndan genç bir Yahudi mültecinin ve karizmatik bir siyah caz müzisyeninin hayatlarına karışıyorlar. Savaş büyüdükçe, karakterler kendi önyargıları ve önyargılarıyla ve çevrelerindeki dünyanın acımasız gerçekleriyle yüzleşmelidir. Bir dizi esprili ve dokunaklı vinyet aracılığıyla, "Doğacak Bir Zaman", insan doğasının daha karanlık yönlerini ve teknolojinin bizi hem birleştirip hem de bölebileceği yolları araştırarak insan durumunu araştırıyor.

الوقت للولادة في مدينة نيويورك الصاخبة، في الأشهر التي سبقت دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية، تتنقل مجموعة من الأشخاص الساخرين وذوي التركيز الذاتي في شبكة معقدة من العلاقات، كل ذلك بينما يتصارعون مع شياطينهم الشخصية و رغباتهم. يركز السرد على أماندا كيلر باول، وهي ناشرة صحفية ثرية ومشاركة، وزوجها كلايتون، وهو رجل ساحر ولكنه متلاعب. يتورطون في حياة لاجئ يهودي شاب من ألمانيا النازية وموسيقي جاز أسود كاريزمي، وكلاهما يكافح للعثور على مكانه في عالم يبدو مصممًا على الرفض هم. مع تزايد حجم الحرب، يجب على الشخصيات مواجهة تحيزاتهم وتصوراتهم المسبقة، والحقائق القاسية للعالم من حولهم. من خلال سلسلة من المقالات القصيرة الذكية والمؤثرة، يستكشف فيلم "A Time to Be Born'الحالة الإنسانية، ويتعمق في الجوانب المظلمة للطبيعة البشرية والطرق التي يمكن للتكنولوجيا من خلالها توحيدنا وتقسيمنا.

在喧鬧的城市紐約誕生，在美國進入第二次世界大戰之前的月份，一群憤世嫉俗和以自我為中心的人在復雜的關系網絡中導航，同時與他們的個人惡魔和欲望作鬥爭。敘述的中心是富有的報紙出版商Amanda Keeler Powell和她的丈夫Clayton，一個迷人但操縱的人。他們發現自己陷入了一個來自納粹德國的輕猶太難民和一位富有魅力的黑人爵士音樂家的生活中，他們倆都在努力尋找自己在似乎決心拒絕他們的世界的地位。隨著戰爭的規模越來越大，角色必須面對自己的偏見和偏見以及周圍世界的嚴峻現實。通過一系列機智而敏銳的小插曲，「出生的時間」探索了人類的狀況，深入探討了人性的黑暗方面以及技術可以團結和分裂我們的方式。