Sous les traits du mensonge is the first book in the Eve Duncan series, written by Kathy Reichs. The story follows the protagonist, Eve Duncan, a talented forensic sculptor who has dedicated her life to helping families of missing children heal through her work. She is approached by John Logan, the powerful CEO of a California-based tech company, with an offer she cannot refuse - a large sum of money in exchange for her expertise in recreating the face of a man whose skull was purchased from a Baltimore gangster. Eve is hesitant at first, but eventually agrees to take on the project. However, as she works on the reconstruction, she realizes that her employer has been less than truthful with her, and her nightmare begins. The plot of Sous les traits du mensonge revolves around the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity.

Sous les traits du mensonge - первая книга из серии о Еве Дункан, написанная Кэти Райхс. История рассказывает о главной героине, Еве Дункан, талантливом скульпторе-криминалисте, которая посвятила свою жизнь тому, чтобы помочь семьям пропавших детей исцелиться благодаря своим работам. К ней обращается Джон Логан, могущественный генеральный директор калифорнийской технологической компании, с предложением, от которого она не может отказаться - крупной суммой денег в обмен на её опыт в воссоздании лица человека, череп которого был куплен у балтиморского гангстера. Ева поначалу колеблется, но в итоге соглашается взяться за проект. Однако, работая над реконструкцией, она понимает, что её работодатель был с ней менее чем правдив, и начинается её кошмар. Сюжет «Sous les traits du mensonge» вращается вокруг тем эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества.

Sous les traits du mensonge est le premier livre d'une série sur Eva Duncan, écrit par Kathy Reichs. L'histoire raconte le personnage principal, Eva Duncan, une sculptrice scientifique talentueuse qui a consacré sa vie à aider les familles des enfants disparus à guérir grâce à ses œuvres. John Logan, le puissant PDG d'une société technologique californienne, s'adresse à elle avec une proposition qu'elle ne peut refuser - une grosse somme d'argent en échange de son expérience dans la recréation du visage d'un homme dont le crâne a été acheté à un gangster baltimorien. Eva hésite au début, mais accepte finalement de prendre le projet. Cependant, en travaillant sur la reconstruction, elle se rend compte que son employeur était moins que vrai avec elle, et son cauchemar commence. L'histoire de Sous les traits du mensonge s'articule autour de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité.

Sous les traits du mensonge es el primer libro de una serie sobre Eva Duncan escrita por Kathy Reichs. La historia cuenta la historia de la protagonista, Eva Duncan, una talentosa escultora forense que dedicó su vida a ayudar a las familias de los niños desaparecidos a sanar gracias a sus obras. Es abordada por John Logan, el poderoso CEO de la compañía tecnológica californiana, con una oferta que no puede rechazar -una gran suma de dinero a cambio de su experiencia en recrear el rostro de un hombre cuyo cráneo fue comprado a un gángster de Baltimore. Eva fluctúa al principio, pero al final acepta asumir el proyecto. n embargo, mientras trabaja en la reconstrucción, se da cuenta de que su empleador era menos que cierto con ella, y comienza su pesadilla. La trama de «Sous les traits du mensonge» gira en torno a los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad.

Sous les traits du mensalão é o primeiro livro da série sobre Eva Duncan escrito por Katie Reichs. A história fala da personagem principal, Eva Duncan, uma escultora forense talentosa que dedicou a vida a ajudar as famílias de crianças desaparecidas a se curarem graças aos seus trabalhos. Ela é abordada por John Logan, um poderoso CEO de uma empresa de tecnologia da Califórnia, com uma oferta que não pode recusar - uma grande quantia de dinheiro em troca da sua experiência em reconstituir o rosto de um homem cujo crânio foi comprado de um gangster baltimorense. A Eva hesita no início, mas acaba por aceitar o projecto. No entanto, ao trabalhar na reconstrução, ela percebe que o seu empregador era menos do que verdadeiro com ela, e o seu pesadelo começa. A história de «Sous les traits du mensalão» gira em torno da evolução da tecnologia, dos paradigmas pessoais e da sobrevivência da humanidade.

Sous les trates du mensonge è il primo libro della serie su Eva Duncan scritto da Katie Reichs. La storia racconta la protagonista, Eva Duncan, una talentuosa scultore forense che ha dedicato la sua vita ad aiutare le famiglie dei bambini scomparsi a guarire grazie ai loro lavori. John Logan, il potente amministratore delegato della società tecnologica californiana, si rivolge a lei con un'offerta che non può rifiutare: una grossa somma di denaro in cambio della sua esperienza nel ricreare il volto di un uomo il cui teschio è stato acquistato da un gangster di Baltimora. Eva all'inizio vacilla, ma alla fine accetta il progetto. Ma lavorando sulla ricostruzione, capisce che il suo datore di lavoro era meno che vero con lei, e inizia il suo incubo. La trama dì Sous les trates du mensonge "ruota intorno ai temi dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità.

Sous les traits du mensonge ist das erste Buch aus der Reihe über Eva Duncan, geschrieben von Cathy Reichs. Die Geschichte folgt der Hauptfigur, Eva Duncan, einer talentierten forensischen Bildhauerin, die ihr ben darauf verwendet hat, den Familien vermisster Kinder durch ihre Arbeit zu helfen, geheilt zu werden. e wird von John Logan, dem mächtigen CEO eines kalifornischen Technologieunternehmens, mit einem Angebot angesprochen, das sie nicht ablehnen kann - eine große Summe Geld im Austausch für ihre Erfahrung, das Gesicht eines Mannes nachzubilden, dessen Schädel von einem Baltimore-Gangster gekauft wurde. Eva zögert zunächst, willigt aber schließlich ein, das Projekt anzugehen. Während sie an der Rekonstruktion arbeitet, erkennt sie jedoch, dass ihr Arbeitgeber weniger als die Wahrheit über sie war und ihr Albtraum beginnt. Die Handlung von „Sous les traits du mensonge“ dreht sich um die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit.

Sous les traits du mensonge to pierwsza książka z serii Eva Duncan napisana przez Kathy Reichs. Opowieść śledzi bohaterkę, Evę Duncan, utalentowaną rzeźbiarkę zbrodni, która poświęciła swoje życie, aby pomóc rodzinom zaginionych dzieci leczyć przez swoją pracę. Zwraca się do niej John Logan, potężny prezes kalifornijskiej firmy technologicznej, z ofertą, której nie może odmówić - dużą sumą pieniędzy w zamian za jej doświadczenie w odtworzeniu twarzy mężczyzny, którego czaszka została kupiona od gangstera z Baltimore. Eva na początku się waha, ale ostatecznie zgadza się na podjęcie projektu. Jednak podczas pracy nad rekonstrukcją, zdaje sobie sprawę, że jej pracodawca był mniej niż prawdomówny z nią, i jej koszmar zaczyna. Fabuła „Sous les cech du mensonge” krąży wokół tematów ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania człowieka.

Sous les תכונות du mensonge הוא הספר הראשון בסדרת אווה דאנקן שנכתב על ידי קתי רייכס. הסיפור עוקב אחר הגיבורה, אווה דאנקן, פסלת פשע מוכשרת שהקדישה את חייה כדי לעזור למשפחות של ילדים נעדרים לרפא דרך עבודתה. ג 'ון לוגן, המנכ "ל החזק של חברת טכנולוגיה מקליפורניה, פנה אליה בהצעה שהיא לא יכולה לסרב לה - סכום כסף גדול בתמורה לניסיונה לשחזר את פניו של אדם שגולגולתו נקנתה מגנגסטר מבולטימור. אווה מהססת בהתחלה, אבל בסופו של דבר מסכימה לקחת על עצמה את הפרויקט. עם זאת, בעודה עובדת על השחזור, היא מבינה שהמעסיק שלה לא היה ישר איתה, והסיוט שלה מתחיל. העלילה של ”Sous les תכונות du mensonge” סובבת סביב נושאים של אבולוציה טכנולוגית, פרדיגמות אישיות, והישרדות אנושית.''

Sous les traits du mensonge, Kathy Reichs tarafından yazılan Eva Duncan serisinin ilk kitabıdır. Ana karakter Eva Duncan, hayatını kayıp çocukların ailelerine yardım etmeye adamış yetenekli bir suç heykeltıraşıdır. Kaliforniya teknoloji şirketinin güçlü CEO'su John Logan, reddedemeyeceği bir teklifle yaklaştı - kafatası Baltimore gangsterinden satın alınan bir adamın yüzünü yeniden yaratma deneyimi karşılığında büyük miktarda para. Eva ilk başta tereddüt eder, ancak sonunda projeyi üstlenmeyi kabul eder. Ancak, yeniden yapılanma üzerinde çalışırken, işvereninin ona karşı dürüst olmadığını fark eder ve kabusu başlar. Sous s Features du Mensonge'un konusu teknoloji evrimi, kişisel paradigmalar ve insanın hayatta kalması temaları etrafında dönüyor.

Sous les traits du mensonge هو أول كتاب في سلسلة Eva Duncan من تأليف Kathy Reichs. تتبع القصة بطلة الرواية، إيفا دنكان، نحاتة الجريمة الموهوبة التي كرست حياتها لمساعدة عائلات الأطفال المفقودين على الشفاء من خلال عملها. اتصل بها جون لوجان، الرئيس التنفيذي القوي لشركة تكنولوجيا في كاليفورنيا، بعرض لا يمكنها رفضه - مبلغ كبير من المال مقابل تجربتها في إعادة إنشاء وجه رجل تم شراء جمجمته من رجل عصابات في بالتيمور. تتردد إيفا في البداية، لكنها وافقت في النهاية على تولي المشروع. ومع ذلك، أثناء عملها في إعادة الإعمار، أدركت أن صاحب عملها كان أقل من صادق معها، ويبدأ كابوسها. تدور حبكة «Sous les traits du mensonge» حول موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء الإنسان.

Sous les 특성 du mensonge는 Kathy Reichs가 쓴 Eva Duncan 시리즈의 첫 번째 책입니다. 이 이야기는 실종 된 아이들의 가족이 그녀의 일을 통해 치유되도록 돕기 위해 목숨을 바친 재능있는 범죄 조각가 인 에바 던컨 (Eva Duncan) 을 따릅니다. 그녀는 캘리포니아 기술 회사의 강력한 CEO 인 존 로건 (John Logan) 에 의해 거절 할 수 없다는 제안을 받았습니다. Eva는 처음에는 망설이지 만 결국 프로젝트에 참여하기로 동의합니다. 그러나 재건 작업을하는 동안 그녀는 고용주가 자신에게 진실하지 않다는 것을 알고 악몽이 시작됩니다. "Sous les traits du mensonge" 의 음모는 기술 진화, 개인 패러다임 및 인간 생존의 주제를 중심으로 진행됩니다.

Suus les traits du mensongeは、キャシー・ライヒスによって書かれたEva Duncanシリーズの最初の本です。主人公のエヴァ・ダンカンは、行方不明になった子供たちの家族が彼女の仕事を通して癒すのを助けるために彼女の人生を捧げた才能ある犯罪彫刻家です。彼女はカリフォルニア州のテクノロジー会社の強力なCEOであるJohn Loganから、拒否できないというオファーを受け、ボルチモアのギャングスターから頭蓋骨を買った男の顔を再現した経験と引き換えに多額のお金を払った。エヴァは最初は躊躇するが、最終的にはプロジェクトを引き受けることに同意する。しかし、復興に取り組む中で、彼女の雇用主が彼女に正直でないことに気づき、彼女の悪夢が始まります。「Sous les traits du mensonge」のプロットは、テクノロジーの進化、個人的なパラダイム、そして人間の生存というテーマを中心に展開しています。

Sous les traits du mensonge是Kathy Reichs撰寫的有關夏娃·鄧肯（Eve Duncan）系列的第一本書。故事講述了主要人物夏娃·鄧肯（Eve Duncan），他是一位才華橫溢的法醫雕塑家，一生致力於通過她的作品幫助失蹤兒童的家人康復。加州一家科技公司的強大首席執行官約翰?洛根（JohnLogan）向她提出了她無法拒絕的建議一筆巨額資金，以換取她重建一個頭骨是從巴爾的摩黑幫手中購買的人的面孔的經驗。伊娃起初猶豫不決，但最終同意接受該項目。但是，在進行重建時，她意識到自己的雇主對她的看法不那麼真實，噩夢開始了。「Sous les traits du mensonge」的情節圍繞技術演變，個人範式和人類生存的主題展開。