The book "Les Hirondelles de Kaboul" by Yasmina Khadra is a powerful and thought-provoking novel that explores the themes of love, loss, and the human condition in a war-torn city. The story follows three main characters - a young woman named Yasmina, a journalist named Khaled, and a businessman named Wahid - as they navigate the challenges of life in Kabul during a time of political upheaval. Through their experiences, the author highlights the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on society, as well as the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. The first volume, "Les Hirondelles de Kaboul sets the stage for the rest of the series by introducing the reader to the main characters and their struggles. Yasmina, a young woman who has lost her family in the war, must come to terms with her new reality and find a way to survive in a city torn apart by conflict. Khaled, a journalist who has just returned from exile, must navigate the dangerous world of reporting on the war while also trying to maintain his own sense of purpose and identity. Wahid, a successful businessman, must confront the harsh realities of the war and the changing political landscape. In the second volume, "L'Attentat the characters face even greater challenges as they are forced to confront the reality of their situation. Yasmina is faced with the difficult decision of whether to stay in Kabul or leave, while Khaled and Wahid must grapple with the consequences of their actions and decisions.

Книга «s Hirondelles de Kaboul» Ясмины Хадры - это мощный и заставляющий задуматься роман, который исследует темы любви, потерь и состояния человека в разрушенном войной городе. История рассказывает о трех главных героях - молодой женщине по имени Ясмина, журналисте по имени Халед и бизнесмене по имени Вахид - поскольку они ориентируются в проблемах жизни в Кабуле во время политических потрясений. Своим опытом автор подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество, а также необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Первый том, «s Hirondelles de Kaboul», подготавливает почву для остальных серий, знакомя читателя с главными героями и их борьбой. Ясмина, молодая женщина, потерявшая семью на войне, должна смириться со своей новой реальностью и найти способ выжить в городе, раздираемом конфликтом. Халед, журналист, только что вернувшийся из ссылки, должен ориентироваться в опасном мире репортажей о войне, одновременно пытаясь сохранить собственное чувство цели и идентичности. Вахид, успешный бизнесмен, должен противостоять суровым реалиям войны и меняющемуся политическому ландшафту. Во втором томе «L'Attentat» персонажи сталкиваются с ещё большими проблемами, поскольку они вынуждены противостоять реальности своего положения. Ясмина сталкивается с трудным решением, оставаться ли ей в Кабуле или уехать, в то время как Халед и Вахид должны бороться с последствиями своих действий и решений.

livre s Hirondelles de Kaboul de Yasmina Khadra est un roman puissant et réfléchissant qui explore les thèmes de l'amour, de la perte et de la condition humaine dans une ville détruite par la guerre. L'histoire parle de trois personnages principaux - une jeune femme nommée Yasmina, un journaliste nommé Khaled et un homme d'affaires nommé Wahid - parce qu'ils sont guidés par les problèmes de la vie à Kaboul pendant les troubles politiques. Par son expérience, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus de l'évolution technologique et son impact sur la société, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. premier volume, « s Hirondelles de Kaboul », prépare le terrain pour le reste de la série en présentant au lecteur les protagonistes et leurs luttes. Yasmina, une jeune femme qui a perdu sa famille pendant la guerre, doit accepter sa nouvelle réalité et trouver un moyen de survivre dans une ville déchirée par le conflit. Khaled, un journaliste qui vient de revenir d'exil, doit naviguer dans le monde dangereux des reportages de guerre, tout en essayant de préserver son propre sens du but et de l'identité. Vahid, homme d'affaires à succès, doit faire face aux dures réalités de la guerre et à l'évolution du paysage politique. Dans le deuxième volume de L'Attentat, les personnages sont confrontés à des problèmes encore plus importants parce qu'ils sont obligés de faire face à la réalité de leur situation. Yasmina est confrontée à la décision difficile de rester à Kaboul ou de partir, tandis que Khaled et Wahid doivent faire face aux conséquences de leurs actions et décisions.

libro «s Hirondelles de Kaboul» de Yasmina Khadra es una novela poderosa y que hace reflexionar sobre los temas del amor, las pérdidas y la condición humana en una ciudad destruida por la guerra. La historia cuenta la historia de tres personajes principales - una joven llamada Yasmina, un periodista llamado Khaled y un hombre de negocios llamado Wahid - mientras navegan por los problemas de la vida en Kabul durante la agitación política. Con su experiencia, el autor destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad, así como la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. primer volumen, «s Hirondelles de Kaboul», prepara el terreno para el resto de series, introduciendo al lector en los protagonistas y sus luchas. Yasmina, la joven que perdió a su familia en la guerra, debe resignarse a su nueva realidad y encontrar la manera de sobrevivir en una ciudad destrozada por el conflicto. Khaled, un periodista que acaba de regresar del exilio, debe navegar por un peligroso mundo de reportajes de guerra, mientras intenta mantener su propio sentido de propósito e identidad. Wahid, un exitoso hombre de negocios, debe enfrentar las duras realidades de la guerra y el cambiante panorama político. En el segundo volumen de «L'Attentat», los personajes se enfrentan a problemas aún mayores ya que se ven obligados a enfrentarse a la realidad de su posición. Yasmina enfrenta la difícil decisión de quedarse en Kabul o irse, mientras que Khaled y Wahid deben luchar contra las consecuencias de sus acciones y decisiones.

O livro «s Hirondelles de Kaboul», de Yasmina Khadra, é um romance poderoso e reflexivo que explora os temas do amor, da perda e da condição humana numa cidade devastada pela guerra. A história fala de três personagens principais - uma jovem mulher chamada Yasmina, um jornalista chamado Khaled e um empresário chamado Wahid - por estarem focados nos problemas da vida em Cabul durante as turbulências políticas. Com sua experiência, o autor ressalta a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade, bem como a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O primeiro volume, «s Hirondelles de Kaboul», prepara o terreno para os outros episódios, apresentando ao leitor os protagonistas e suas lutas. Yasmina, uma jovem mulher que perdeu a família na guerra, deve aceitar a sua nova realidade e encontrar uma forma de sobreviver numa cidade devastada pelo conflito. Khaled, um jornalista que acabou de regressar do exílio, deve se orientar em um mundo perigoso de reportagens sobre a guerra, enquanto tenta manter o seu próprio sentido de propósito e identidade. Wahid, um empresário de sucesso, deve enfrentar a dura realidade da guerra e o panorama político em mudança. No segundo volume, «L'Attentat», os personagens enfrentam problemas ainda maiores por serem forçados a enfrentar a realidade da sua situação. Yasmina enfrenta a difícil decisão de permanecer em Cabul ou ir embora, enquanto Khaled e Wahid devem lutar contra as consequências de suas ações e decisões.

Il libro «s Hirondelles de Kabul» di Yasmina Khadra è un romanzo potente e riflettente che esplora i temi dell'amore, della perdita e della condizione umana in una città distrutta dalla guerra. La storia parla di tre protagonisti - una giovane donna di nome Yasmina, un giornalista di nome Khaled e un uomo d'affari di nome Wahid - perché si concentrano sui problemi della vita a Kabul durante le turbolenze politiche. Con la sua esperienza, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società, nonché la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo delle conoscenze moderne. Il primo volume, s Hirondelles de Kabul, prepara il terreno per gli altri episodi, facendo conoscere ai lettori i protagonisti e la loro lotta. Yasmina, una giovane donna che ha perso la sua famiglia in guerra, deve accettare la sua nuova realtà e trovare un modo per sopravvivere in una città devastata dal conflitto. Khaled, un giornalista appena tornato dal link, deve orientarsi in un mondo pericoloso di reportage di guerra, cercando al tempo stesso di preservare il proprio senso di scopo e identità. Wahid, uomo d'affari di successo, deve affrontare le dure realtà della guerra e il panorama politico che sta cambiando. Nel secondo volume, «L'Attentat», i personaggi affrontano problemi ancora più grandi perché devono affrontare la realtà della loro situazione. Yasmina deve affrontare una difficile decisione se rimanere a Kabul o partire, mentre Khaled e Wahid devono affrontare le conseguenze delle loro azioni e decisioni.

Das Buch „s Hirondelles de Kaboul“ von Yasmina Khadra ist ein kraftvoller und zum Nachdenken anregender Roman, der die Themen Liebe, Verlust und den Zustand des Menschen in einer vom Krieg zerstörten Stadt untersucht. Die Geschichte erzählt die Geschichte von drei Protagonisten - einer jungen Frau namens Yasmina, einem Journalisten namens Khaled und einem Geschäftsmann namens Wahid - während sie die Probleme des bens in Kabul während des politischen Umbruchs navigieren. Mit seiner Erfahrung betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des Prozesses der technologischen Evolution und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Der erste Band, „s Hirondelles de Kaboul“, bereitet den Boden für die restlichen Serien, indem er den ser mit den Protagonisten und ihren Kämpfen vertraut macht. Yasmina, eine junge Frau, die im Krieg ihre Familie verloren hat, muss sich mit ihrer neuen Realität abfinden und einen Weg finden, in einer vom Konflikt zerrissenen Stadt zu überleben. Khaled, ein Journalist, der gerade aus dem Exil zurückgekehrt ist, muss durch die gefährliche Welt der Kriegsberichterstattung navigieren und gleichzeitig versuchen, seinen eigenen nn für Zweck und Identität zu bewahren. Wahid, ein erfolgreicher Geschäftsmann, muss sich den harten Realitäten des Krieges und der sich verändernden politischen Landschaft stellen. Im zweiten Band von „L'Attentat“ stehen die Figuren vor noch größeren Herausforderungen, wenn sie sich der Realität ihrer tuation stellen müssen. Yasmina steht vor der schwierigen Entscheidung, ob sie in Kabul bleiben oder gehen soll, während Khaled und Wahid mit den Folgen ihrer Handlungen und Entscheidungen zu kämpfen haben.

הספר "s Hirondeles de Kaboul'מאת יסמינה חדרה הוא רומן רב עוצמה ומעורר מחשבה החוקר נושאים של אהבה, אובדן ומצבו האנושי בעיר שסועה מלחמה. הסיפור עוקב אחר שלוש דמויות ראשיות - צעירה בשם יסמינה, עיתונאית בשם חאלד ואיש עסקים בשם וואהיד - כשהם מנווטים את האתגרים של החיים בקאבול בתקופה של מהומה פוליטית. עם ניסיונו, מדגיש המחבר את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה, כמו גם הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הכרך הראשון, "s Hirondeles de Kaboul', קובע את הבמה לשאר הסדרה, ומציג את הקורא לדמויות הראשיות ולמאבקן. יסמינה, אישה צעירה שאיבדה את משפחתה במלחמה, חייבת להשלים עם המציאות החדשה שלה ולמצוא דרך לשרוד בעיר שנקרעה לגזרים בגלל סכסוך. ח 'אלד, עיתונאי שחזר זה עתה מהגלות, חייב לנווט בעולם המסוכן של דיווח מלחמה תוך ניסיון לשמור על תחושת המטרה והזהות שלו. והיד, איש עסקים מצליח, חייב להתמודד עם המציאות הקשה של המלחמה והנוף הפוליטי המשתנה. בכרך השני של L'Attentat, הדמויות מתמודדות עם בעיות גדולות עוד יותר בעודן נאלצות להתמודד עם המציאות של מצבן. יסמינה עומדת בפני החלטה קשה אם להישאר בקאבול או לעזוב, ואילו ח 'אלד ווהייד חייבים להתמודד עם ההשלכות של מעשיהם והחלטותיהם.''

Yasmina Khadra'nın "s Hirondelles de Kaboul" kitabı, savaşın parçaladığı bir şehirde aşk, kayıp ve insan durumu temalarını araştıran güçlü ve düşündürücü bir roman. Hikaye üç ana karakteri takip ediyor - Yasmina adında genç bir kadın, Khaled adında bir gazeteci ve Wahid adında bir işadamı - siyasi kargaşa döneminde Kabil'de yaşamanın zorluklarını yönetiyorlar. Yazar, tecrübesiyle, teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. İlk cilt olan "s Hirondelles de Kaboul", serinin geri kalanı için sahneyi hazırlar ve okuyucuyu ana karakterlere ve mücadelelerine tanıtır. Ailesini savaşta kaybeden genç bir kadın olan Yasmina, yeni gerçekliğiyle yüzleşmeli ve çatışmalarla parçalanmış bir şehirde hayatta kalmanın bir yolunu bulmalıdır. Sürgünden yeni dönen bir gazeteci olan Khaled, kendi amaç ve kimliğini korumaya çalışırken savaş haberciliğinin tehlikeli dünyasında gezinmelidir. Başarılı bir iş adamı olan Wahid, savaşın acı gerçekleriyle ve değişen siyasi manzarayla yüzleşmelidir. L'Attentat'ın ikinci cildinde, karakterler durumlarının gerçekliğiyle yüzleşmek zorunda kaldıkları için daha büyük sorunlarla karşı karşıya kalırlar. Yasmina, Kabil'de kalmak ya da ayrılmak konusunda zor bir kararla karşı karşıya kalırken, Khaled ve Wahid eylemlerinin ve kararlarının sonuçlarıyla mücadele etmelidir.

كتاب "s Hirondelles de Kaboul'للكاتبة ياسمينة خضرة هو رواية قوية ومثيرة للتفكير تستكشف موضوعات الحب والخسارة والحالة الإنسانية في مدينة مزقتها الحرب. تتبع القصة ثلاث شخصيات رئيسية - شابة تدعى ياسمينا وصحفية تدعى خالد ورجل أعمال يدعى وحيد - وهم يتنقلون في تحديات العيش في كابول خلال فترة الاضطرابات السياسية. ويشدد المؤلف بخبرته على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على المجتمع، فضلا عن الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. المجلد الأول "s Hirondelles de Kaboul'يمهد الطريق لبقية المسلسل، ويقدم القارئ للشخصيات الرئيسية ونضالهم. ياسمينا، الشابة التي فقدت عائلتها في الحرب، يجب أن تتصالح مع واقعها الجديد وتجد طريقة للبقاء على قيد الحياة في مدينة مزقها الصراع. يجب على خالد، الصحفي الذي عاد لتوه من المنفى، أن يتنقل في عالم التقارير الحربية الخطير بينما يحاول الحفاظ على إحساسه بالهدف والهوية. يجب على وحيد، رجل الأعمال الناجح، مواجهة الحقائق القاسية للحرب والمشهد السياسي المتغير. في المجلد الثاني من L'Attentat، تواجه الشخصيات مشاكل أكبر حيث يضطرون إلى مواجهة حقيقة وضعهم. تواجه ياسمينة قرارًا صعبًا بشأن البقاء في كابول أو المغادرة، بينما يجب على خالد وواحد مواجهة عواقب أفعالهما وقراراتهما.

Yasmina Khadra의 "s Hirondelles de Kaboul" 책은 전쟁이 심한 도시에서 사랑, 상실 및 인간 상태의 주제를 탐구하는 강력하고 생각을 불러 일으키는 소설입니다. 이 이야기는 정치적 혼란의시기에 카불에 사는 어려움을 탐색하면서 세 명의 주인공, 즉 Yasmina라는 젊은 여성, Khaled라는 기자 및 Wahid라는 사업가를 따릅니다. 그의 경험을 통해 저자는 기술 진화 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성과 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 첫 번째 책인 "s Hirondelles de Kaboul" 은 시리즈의 나머지 부분을위한 무대를 설정하여 독자를 주인공과 투쟁에 소개합니다. 전쟁에서 가족을 잃은 젊은 여성 야스미나는 새로운 현실에 맞서고 갈등으로 찢어진 도시에서 생존 할 수있는 방법을 찾아야합니다. 망명에서 돌아온 기자 인 칼리드는 자신의 목적과 정체성을 유지하려고 노력하면서 위험한 전쟁 보도 세계를 탐색해야합니다. 성공적인 사업가 인 Wahid는 가혹한 전쟁 현실과 변화하는 정치 환경에 직면해야합니다. L'Attentat의 두 번째 볼륨에서 캐릭터는 상황의 현실에 직면해야하므로 더 큰 문제에 직면합니다. Yasmina는 Kabul에 머무를 것인지 아니면 떠날 것인지에 대한 어려운 결정에 직면 한 반면 Khaled와 Wahid는 그들의 행동과 결정의 결과에 맞서 싸워야

Yasmina Khadra的書「s Hirondelles de Kaboul」是一部強大而令人反思的小說，探討了飽受戰爭蹂躪的城市中的愛情，損失和人類狀況的主題。故事講述了三個主要角色-一個名叫亞斯米娜（Yasmina）的輕女子，一個名叫哈立德（Khaled）的記者和一個名叫瓦希德（Wahid）的商人-因為他們在政治動蕩期間關註喀布爾的生活問題。通過他的經驗，作者強調了了解技術進化過程及其對社會影響的重要性，以及理解現代知識發展的技術過程的人格範式的必要性。第一卷「s Hirondelles de Kaboul」為系列的其余部分奠定了基礎，向讀者介紹了主要角色及其鬥爭。在戰爭中失去家人的輕女子亞斯米娜（Yasmina）必須接受自己的新現實，並找到在飽受沖突蹂躪的城市中生存的方法。剛從流亡中返回的記者哈立德（Khaled）必須駕馭一個危險的世界，報道戰爭，同時努力保持自己的目標和身份感。成功的商人瓦希德必須面對戰爭的嚴峻現實和不斷變化的政治格局。在「L'Attentat」的第二卷中，角色面臨更大的挑戰，因為他們被迫面對自己位置的現實。亞斯米娜（Yasmina）面臨著留在喀布爾還是離開的艱難決定，而哈立德（Khaled）和瓦希德（Wahid）必須應對其行動和決定的後果。