The book "Handschrift im Druck: ca. 1500-1800 - Annotieren, Korrigieren, Weiterschreiben" offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society during the early modern period. The author argues that the transition from handwritten texts to printed texts has been overlooked in previous research, and instead of being seen as a gradual process, it should be understood as a series of interventions that broke the fixed text and allowed for new forms of authorship and individuality to emerge. The book focuses on the various forms and functions of handwritten interventions in printed books, highlighting how they challenged the static authority of print culture and introduced new dynamics to the correction process. Through case studies, the author shows how these interventions transformed the use of literature and history in the early modern period, leading to a more flexible and dynamic understanding of authorship and textual interpretation. The author emphasizes the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring world. They argue that the development of printing technology was not just about the spread of knowledge, but also about the creation of new forms of authority and individuality. By examining the relationship between handwriting and printing, the book provides a new perspective on the materialities of text culture and their impact on society.

Книга «Handschrift im Druck: ок. 1500-1800 - Annotieren, Korrigieren, Weiterschreiben» предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество в ранний современный период. Автор утверждает, что переход от рукописных текстов к печатным был упущен из виду в предыдущих исследованиях, и вместо того, чтобы рассматриваться как постепенный процесс, его следует понимать как серию вмешательств, которые сломали фиксированный текст и позволили появиться новым формам авторства и индивидуальности. Книга посвящена различным формам и функциям рукописных вмешательств в печатные книги, подчеркивая, как они бросили вызов статическому авторитету печатной культуры и внесли новую динамику в процесс исправления. Посредством тематических исследований автор показывает, как эти вмешательства трансформировали использование литературы и истории в ранний современный период, что привело к более гибкому и динамичному пониманию авторства и текстуальной интерпретации. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем мире. Они утверждают, что развитие полиграфической техники касалось не просто распространения знаний, но и создания новых форм авторитета и индивидуальности. Исследуя связь между почерком и печатью, книга дает новый взгляд на материальность текстовой культуры и их влияние на общество.

livre « Handschrift im Druck : vers 1500-1800 - Annotieren, Korrigieren, Weiterschreiben » offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine au début de la période moderne. L'auteur affirme que le passage des textes manuscrits aux textes imprimés a été négligé dans les études précédentes, et au lieu d'être considéré comme un processus progressif, il doit être compris comme une série d'interventions qui ont brisé le texte fixe et permis l'apparition de nouvelles formes d'auteur et d'individualité. livre traite des différentes formes et fonctions des interventions manuscrites dans les livres imprimés, soulignant comment ils ont défié l'autorité statique de la culture imprimée et apporté une nouvelle dynamique au processus de correction. Au moyen d'études de cas, l'auteur montre comment ces interventions ont transformé l'utilisation de la littérature et de l'histoire au début de la période moderne, ce qui a conduit à une compréhension plus souple et plus dynamique de l'auteur et de l'interprétation textuelle. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un monde en guerre. Ils affirment que le développement de l'imprimerie ne concernait pas seulement la diffusion des connaissances, mais aussi la création de nouvelles formes d'autorité et d'individualité. En explorant le lien entre l'écriture et l'impression, le livre donne une nouvelle vision de la matérialité de la culture textuelle et de son impact sur la société.

libro «Handschrift im Druck: aprox. 1500-1800 - Annotieren, Korrigieren, Weiterschreiben» ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana en el período moderno temprano. autor sostiene que el paso de los textos manuscritos a los impresos fue pasado por alto en estudios anteriores, y en lugar de ser visto como un proceso gradual, debe entenderse como una serie de intervenciones que rompieron el texto fijo y permitieron la aparición de nuevas formas de autoría e individualidad. libro aborda las diferentes formas y funciones de las intervenciones manuscritas en los libros impresos, destacando cómo han desafiado la autoridad estática de la cultura impresa y han introducido nuevas dinámicas en el proceso de corrección. A través de estudios de casos, el autor muestra cómo estas intervenciones transformaron el uso de la literatura y la historia en el período moderno temprano, dando lugar a una comprensión más flexible y dinámica de la autoría y la interpretación textual. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo en guerra. Sostienen que el desarrollo de la técnica de impresión no se refería simplemente a la difusión del conocimiento, sino a la creación de nuevas formas de autoridad e individualidad. Investigando la relación entre la escritura a mano y la impresión, el libro ofrece una nueva visión de la materialidad de la cultura textual y su impacto en la sociedad.

Das Buch „Handschrift im Druck: ca. 1500-1800 - Annotieren, Korrigieren, Weiterschreiben“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft in der frühen Neuzeit. Der Autor argumentiert, dass der Übergang von handschriftlichen zu gedruckten Texten in früheren Studien übersehen wurde und anstatt als schrittweiser Prozess betrachtet zu werden, sollte er als eine Reihe von Interventionen verstanden werden, die den festen Text zerbrachen und neue Formen der Autorenschaft und Individualität ermöglichten. Das Buch konzentriert sich auf die verschiedenen Formen und Funktionen handschriftlicher Eingriffe in gedruckte Bücher und betont, wie sie die statische Autorität der gedruckten Kultur in Frage stellten und eine neue Dynamik in den Korrekturprozess brachten. Anhand von Fallstudien zeigt der Autor, wie diese Interventionen den Gebrauch von Literatur und Geschichte in der Frühen Neuzeit transformierten, was zu einem flexibleren und dynamischeren Verständnis von Autorschaft und textlicher Interpretation führte. Der Autor betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer kriegerischen Welt zu studieren und zu verstehen. e argumentieren, dass die Entwicklung der Drucktechnik nicht nur die Verbreitung von Wissen betraf, sondern auch die Schaffung neuer Formen von Autorität und Individualität. Durch die Untersuchung des Zusammenhangs zwischen Handschrift und Druck bietet das Buch eine neue Perspektive auf die Materialität der Textkultur und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.

''

"Handschrift im Druck: c. 1500-1800 - Annotieren, Korrigieren, Weiterschreiben" kitabı, erken modern dönemde teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, el yazısından basılı metinlere geçişin önceki çalışmalarda göz ardı edildiğini ve kademeli bir süreç olarak görülmek yerine, sabit metni kıran ve yeni yazarlık ve bireysellik biçimlerinin ortaya çıkmasına izin veren bir dizi müdahale olarak anlaşılması gerektiğini savunuyor. Kitap, basılı kitaplardaki el yazısı müdahalelerinin farklı formlarına ve işlevlerine odaklanarak, basılı kültürün statik otoritesine nasıl meydan okuduklarını ve düzeltme sürecine yeni dinamikler kattıklarını vurgulamaktadır. Vaka çalışmaları aracılığıyla yazar, bu müdahalelerin erken modern dönemde edebiyat ve tarihin kullanımını nasıl dönüştürdüğünü ve yazarlık ve metinsel yorumlamanın daha esnek ve dinamik bir anlayışına yol açtığını göstermektedir. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir dünyada insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Baskı teknolojisinin gelişiminin sadece bilginin yayılmasıyla değil, aynı zamanda yeni otorite ve bireysellik biçimlerinin yaratılmasıyla da ilgili olduğunu savunuyorlar. Kitap, el yazısı ve baskı arasındaki bağlantıyı keşfederek, metin kültürünün önemliliği ve toplum üzerindeki etkileri hakkında yeni bir bakış açısı sunuyor.

يقدم كتاب «Handschrift im Druck: c. 1500-1800 - Annotieren، Korrigieren، Weiterschreiben» منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري في أوائل العصر الحديث. يجادل المؤلف بأن الانتقال من النصوص المكتوبة بخط اليد إلى النصوص المطبوعة قد تم تجاهله في الدراسات السابقة، وبدلاً من اعتباره عملية تدريجية، يجب أن يُفهم على أنه سلسلة من التدخلات التي كسرت النص الثابت وسمحت بظهور أشكال جديدة من التأليف والفردية. يركز الكتاب على الأشكال والوظائف المختلفة للتدخلات المكتوبة بخط اليد في الكتب المطبوعة، مع تسليط الضوء على كيفية تحدي السلطة الثابتة للثقافة المطبوعة وإدخال ديناميكيات جديدة في عملية التصحيح. من خلال دراسات الحالة، يوضح المؤلف كيف غيرت هذه التدخلات استخدام الأدب والتاريخ في أوائل العصر الحديث، مما أدى إلى فهم أكثر مرونة وديناميكية للتأليف والتفسير النصي. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم متحارب. وهم يجادلون بأن تطوير تكنولوجيا الطباعة لا يتعلق فقط بنشر المعرفة، ولكن أيضًا بإنشاء أشكال جديدة من السلطة والفردية. من خلال استكشاف الصلة بين خط اليد والطباعة، يقدم الكتاب منظورًا جديدًا حول الأهمية المادية لثقافة النص وتأثيرها على المجتمع.