L'occhio del mondo, Il Matrimonio, is a collection of short stories by Italian author Luigi Pirandello, published in 1908. The book explores the theme of marriage and the struggles that come with it, set against the backdrop of a rapidly changing world. Through a series of vignettes, Pirandello delves into the complexities of human relationships, revealing the tensions between private desire and societal expectations. The title story, "L'occhio del mondo introduces us to a couple who are struggling to reconcile their individual desires with the demands of society. The husband, a man of modest means, longs for a more luxurious life, while his wife, from a wealthy family, yearns for independence. Their conflicting desires create a rift in their relationship, one that threatens to tear them apart. As they navigate their differences, they must confront the harsh realities of their own limitations and the judgmental gaze of the world around them.

L 'occhio del mondo, Il Matrimonio - сборник рассказов итальянского автора Луиджи Пиранделло, опубликованный в 1908 году. Книга исследует тему брака и борьбы, которая идет с ним, на фоне быстро меняющегося мира. С помощью серии виньеток Пиранделло углубляется в сложности человеческих отношений, выявляя напряжённость между частным желанием и ожиданиями общества. Заглавная история «L 'occhio del mondo» знакомит нас с парой, которая изо всех сил пытается примирить свои индивидуальные желания с запросами общества. Муж, человек скромных средств, жаждет более роскошной жизни, а жена, из богатой семьи, жаждет независимости. Их противоречивые желания создают раскол в их отношениях, который угрожает разорвать их. Ориентируясь в своих различиях, они должны противостоять суровым реалиям собственных ограничений и осуждающему взгляду окружающего мира.

L'occhio del mondo, Il Matrim....est un recueil d'histoires de l'auteur italien Luigi Pirandello, publié en 1908. livre explore le thème du mariage et de la lutte qui va avec, dans un monde en mutation rapide. Grâce à une série de vignettes, Pirandello approfondit la complexité des relations humaines, révélant les tensions entre le désir privé et les attentes de la société. L'histoire-titre de « L'occhio del mondo » nous présente un couple qui a du mal à concilier ses désirs individuels avec les demandes de la société. mari, un homme aux moyens modestes, aspire à une vie plus luxueuse, et la femme, d'une famille riche, aspire à l'indépendance. urs désirs contradictoires créent une division dans leur relation qui menace de les briser. En se concentrant sur leurs différences, ils doivent s'opposer aux dures réalités de leurs propres limites et condamner le regard du monde qui les entoure.

L'occhio del mondo, Il Matrimonio es una colección de relatos del autor italiano Luigi Pirandello, publicada en 1908. libro explora el tema del matrimonio y la lucha que va con él, en medio de un mundo que cambia rápidamente. Con una serie de viñetas, Pirandello profundiza en la complejidad de las relaciones humanas, revelando las tensiones entre el deseo privado y las expectativas de la sociedad. La historia del título «L'occhio del mondo» nos presenta a una pareja que lucha por conciliar sus deseos individuales con las peticiones de la sociedad. marido, un hombre de medios humildes, anhela una vida más lujosa, y la esposa, de una familia rica, anhela la independencia. Sus deseos contradictorios crean una división en su relación que amenaza con romperlos. Al enfocarse en sus diferencias, deben enfrentarse a las duras realidades de sus propias limitaciones y a la visión condenatoria del mundo que les rodea.

L 'occhio del mondo, Il Matrimonio ist eine Sammlung von Kurzgeschichten des italienischen Autors Luigi Pirandello, erschienen 1908. Das Buch untersucht das Thema Ehe und die damit verbundenen Kämpfe vor dem Hintergrund einer sich schnell verändernden Welt. Mit einer Reihe von Vignetten taucht Pirandello in die Komplexität menschlicher Beziehungen ein und offenbart die Spannung zwischen dem privaten Wunsch und den Erwartungen der Gesellschaft. Die Titelgeschichte „L 'occhio del mondo“ führt uns in ein Paar ein, das darum kämpft, seine individuellen Wünsche mit den Ansprüchen der Gesellschaft in Einklang zu bringen. Der Ehemann, ein Mann mit bescheidenen Mitteln, sehnt sich nach einem luxuriöseren ben, und die Frau, die aus einer wohlhabenden Familie stammt, sehnt sich nach Unabhängigkeit. Ihre widersprüchlichen Wünsche schaffen eine Spaltung in ihrer Beziehung, die sie zu zerreißen droht. Indem sie sich in ihren Unterschieden orientieren, müssen sie sich den harten Realitäten ihrer eigenen Grenzen und der verurteilenden cht der Welt um sie herum stellen.

''

L 'occhio del mondo, Il Matrimonio, İtalyan yazar Luigi Pirandello'nun 1908'de yayınlanan kısa öykülerinden oluşan bir koleksiyondur. Kitap, evlilik temasını ve onunla birlikte gelen mücadeleyi, hızla değişen bir dünyanın zemininde araştırıyor. Bir dizi vinyet ile Pirandello, insan ilişkilerinin karmaşıklığını araştırıyor ve özel arzu ile kamusal beklentiler arasındaki gerginliği ortaya koyuyor. Başlık hikayesi "L 'occhio del mondo", bizi bireysel arzularını toplumun talepleriyle uzlaştırmak için mücadele eden bir çiftle tanıştırıyor. Mütevazı araçlara sahip bir adam olan koca, daha lüks bir yaşam için özlem duyuyor ve zengin bir aileden gelen karısı, bağımsızlık için özlem duyuyor. Çatışan arzuları, ilişkilerinde onları parçalamakla tehdit eden bir çatlak yaratır. Farklılıklarının rehberliğinde, kendi sınırlamalarının acı gerçekleriyle ve çevrelerindeki dünyanın yargılayıcı bakışlarıyla yüzleşmelidirler.

L'occhio del mondo، Il Matrimonio هي مجموعة قصص قصيرة للمؤلف الإيطالي Luigi Pirandello، نُشرت في عام 1908. يستكشف الكتاب موضوع الزواج والصراع الذي يصاحبه، على خلفية عالم سريع التغير. من خلال سلسلة من المقالات القصيرة، يتعمق بيرانديلو في تعقيدات العلاقات الإنسانية، ويكشف عن التوتر بين الرغبة الخاصة والتوقعات العامة. قصة العنوان، «L'occhio del mondo»، تعرفنا على زوجين يكافحان للتوفيق بين رغباتهما الفردية ومطالب المجتمع. الزوج، الرجل ذو الوسائل المتواضعة، يتوق إلى حياة أكثر فخامة، والزوجة، من عائلة ثرية، تتوق إلى الاستقلال. تخلق رغباتهم المتضاربة شرخًا في علاقتهم يهدد بتمزيقهم. يجب عليهم، مسترشدين باختلافاتهم، مواجهة الحقائق القاسية لقيودهم الخاصة والنظرة القضائية للعالم من حولهم.