The book "Der Briefwechsel" is a collection of letters exchanged between two prominent philosophers, Alexius Meinong and Kazimierz Twardowski, which provides an insight into their personal and academic lives, as well as their contributions to the field of philosophy and psychology in Austria and Poland during the early 20th century. The book sheds light on the historical and cultural context of their lives and work, and offers a comprehensive introduction to their theoretical distinction between act content and object, as well as their judgment theory. The book begins with an extensive introduction that sets the stage for the reader's understanding of the historical and cultural context of Meinong and Twardowski's lives and work. It provides a detailed overview of their academic careers, including their teachings in Graz and Lemberg, and how they contributed to the development of phenomenology in Central Europe. The introduction also highlights the cultural affinities between Austria and Poland at the beginning of the 20th century. Throughout the book, the authors' letters are presented in a chronological order, allowing the reader to follow their intellectual exchange and evolution over time. Each letter is accompanied by an introduction and commentary that provides context and background information on the topics discussed, making it accessible to readers who may be unfamiliar with the subject matter.

Книга «Der Briefwechsel» - это сборник писем, которыми обмениваются два выдающихся философа, Алексиус Майнонг и Казимеж Твардовский, которые дают представление об их личной и академической жизни, а также об их вкладе в области философии и психологии в Австрии и Польше в начале 20-го века. Книга проливает свет на исторический и культурный контекст их жизни и деятельности и предлагает всестороннее введение в их теоретическое различие между содержанием акта и объектом, а также их теорию суждений. Книга начинается с обширного вступления, которое закладывает основу для понимания читателем исторического и культурного контекста жизни и творчества Майнонга и Твардовского. В ней представлен подробный обзор их академической карьеры, включая их учения в Граце и Лемберге, а также то, как они способствовали развитию феноменологии в Центральной Европе. Во введении также освещаются культурные родства между Австрией и Польшей в начале XX века. На протяжении всей книги письма авторов представлены в хронологическом порядке, позволяющем читателю следить за их интеллектуальным обменом и эволюцией во времени. Каждое письмо сопровождается введением и комментарием, которые предоставляют контекст и справочную информацию по обсуждаемым темам, что делает его доступным для читателей, которые могут быть незнакомы с предметом.

livre « Der Briefwechsel » est un recueil de lettres échangées par deux philosophes éminents, Alexius Mainong et Kazimierz Twardowski, qui donnent un aperçu de leur vie personnelle et académique, ainsi que de leur contribution à la philosophie et à la psychologie en Autriche et en Pologne au début du 20ème siècle. livre met en lumière le contexte historique et culturel de leur vie et de leur activité et propose une introduction complète à leur distinction théorique entre le contenu de l'acte et de l'objet, ainsi qu'à leur théorie du jugement. livre commence par une vaste introduction qui pose les bases de la compréhension par le lecteur du contexte historique et culturel de la vie et de la créativité de Mainong et Twardovsky. Il donne un aperçu détaillé de leur carrière académique, y compris leurs enseignements à Graz et mberg, ainsi que la façon dont ils ont contribué au développement de la phénoménologie en Europe centrale. L'introduction met également en lumière les liens culturels entre l'Autriche et la Pologne au début du XXe siècle. Tout au long du livre, les lettres des auteurs sont présentées dans un ordre chronologique qui permet au lecteur de suivre leur échange intellectuel et leur évolution dans le temps. Chaque lettre est accompagnée d'une introduction et d'un commentaire qui fournissent un contexte et des informations générales sur les sujets abordés, ce qui la rend accessible aux lecteurs qui pourraient ne pas connaître le sujet.

libro «Der Briefwechsel» es una colección de cartas intercambiadas por dos destacados filósofos, Alexius Mainong y Kazimierz Twardowski, que dan una idea de su vida personal y académica, así como de sus contribuciones al campo de la filosofía y la psicología en Austria y Polonia a principios del siglo XX. libro arroja luz sobre el contexto histórico y cultural de sus vidas y actividades y ofrece una introducción integral a su distinción teórica entre el contenido del acto y el objeto, así como su teoría de los juicios. libro comienza con una extensa introducción que sienta las bases para que el lector comprenda el contexto histórico y cultural de la vida y obra de Mainong y Twardowski. Ofrece una visión general detallada de sus carreras académicas, incluyendo sus enseñanzas en Graz y mberg, y cómo contribuyeron al desarrollo de la fenomenología en Central. La introducción también destaca las afinidades culturales entre Austria y Polonia a principios del siglo XX. A lo largo del libro, las cartas de los autores se presentan en un orden cronológico que permite al lector seguir su intercambio intelectual y su evolución en el tiempo. Cada carta va acompañada de una introducción y un comentario que proporciona el contexto y la información de fondo sobre los temas discutidos, haciéndolo accesible a los lectores que pueden no estar familiarizados con el tema.

Il libro «Der Briefwechsel» è una raccolta di lettere scambiate da due grandi filosofi, Alexius Mainong e Kazimezz Twardowski, che danno un'idea della loro vita personale e accademica e del loro contributo in filosofia e psicologia in Austria e Polonia all'inizio del ventesimo secolo. Il libro mette in luce il contesto storico e culturale della loro vita e attività e offre un'introduzione completa alla loro distinzione teorica tra il contenuto dell'atto e l'oggetto e la loro teoria del giudizio. Il libro inizia con un'ampia introduzione che pone le basi per comprendere il contesto storico e culturale della vita e dell'opera di Mainong e Twardowski. Fornisce una panoramica dettagliata della loro carriera accademica, compresi i loro insegnamenti a Graz e a mberg, e di come hanno contribuito allo sviluppo della fenomenologia nell'centrale. L'introduzione mette in luce anche i legami culturali tra Austria e Polonia all'inizio del XX secolo. Durante tutto il libro, le lettere degli autori sono rappresentate in un ordine cronologico che permette al lettore di monitorare lo scambio intellettuale e l'evoluzione nel tempo. Ogni lettera è accompagnata da un'introduzione e da un commento che fornisce un contesto e informazioni di riferimento sui temi trattati, rendendola accessibile ai lettori che potrebbero essere estranei all'oggetto.

Das Buch „Der Briefwechsel“ ist eine Sammlung von Briefen zweier prominenter Philosophen, Alexius Meinong und Kazimierz Twardowski, die Einblicke in ihr persönliches und akademisches ben sowie in ihre Beiträge auf dem Gebiet der Philosophie und Psychologie in Österreich und Polen zu Beginn des 20. Jahrhunderts geben. Das Buch beleuchtet den historischen und kulturellen Kontext ihres bens und Wirkens und bietet eine umfassende Einführung in ihre theoretische Unterscheidung zwischen dem Inhalt des Aktes und dem Objekt sowie ihre Urteilstheorie. Das Buch beginnt mit einer umfangreichen Einführung, die die Grundlage für das Verständnis des sers für den historischen und kulturellen Kontext des bens und der Arbeit von Meinong und Tvardovsky legt. Es bietet einen detaillierten Überblick über ihre akademische Laufbahn, einschließlich ihrer hren in Graz und mberg, und wie sie zur Entwicklung der Phänomenologie in Mitteleuropa beigetragen haben. In der Einleitung werden auch die kulturellen Verwandtschaften zwischen Österreich und Polen zu Beginn des 20. Jahrhunderts beleuchtet. Während des gesamten Buches werden die Briefe der Autoren in chronologischer Reihenfolge präsentiert, so dass der ser ihren intellektuellen Austausch und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit verfolgen kann. Jede E-Mail wird von einer Einführung und einem Kommentar begleitet, die Kontext und Hintergrundinformationen zu den diskutierten Themen liefern und sie für ser zugänglich machen, die mit dem Thema möglicherweise nicht vertraut sind.

Książka „Der Briefwechsel” jest zbiorem listów wymienianych między dwoma wybitnymi filozofami, Aleksjuszem Mainongiem i Kazimierzem Twardowskim, które dają wgląd w ich życie osobiste i akademickie, a także ich wkład w filozofię i psychologię w Austrii i Polsce na początku XX wieku. Książka rzuca światło na kontekst historyczny i kulturowy ich życia i działalności, i oferuje kompleksowe wprowadzenie do ich teoretycznego rozróżnienia między treścią aktu i obiektu, a także ich teorii sądu. Książka rozpoczyna się obszernym wprowadzeniem, które stanowi fundament dla czytelnika do zrozumienia historycznego i kulturowego kontekstu życia i pracy Minonga i Twardowskiego. Zawiera szczegółowy przegląd ich kariery akademickiej, w tym ich nauk w Grazu i mbergii, a także jak przyczyniły się one do rozwoju fenomenologii w Europie Środkowej. We wstępie podkreślono również stosunki kulturowe między Austrią a Polską na początku XX wieku. W całej książce listy autorów prezentowane są w porządku chronologicznym, co pozwala czytelnikowi śledzić ich intelektualną wymianę i ewolucję w czasie. Każdemu pismowi towarzyszy wstęp i komentarz, który dostarcza informacji kontekstowych i kontekstowych na omawiane tematy, udostępniając je czytelnikom, którzy mogą być nieznani z tematem.

''

"Der Briefwechsel" kitabı, iki seçkin filozof Alexius Mainong ve Kazimierz Twardowski arasında kişisel ve akademik yaşamlarının yanı sıra 20. yüzyılın başlarında Avusturya ve Polonya'da felsefe ve psikolojiye yaptıkları katkılar hakkında fikir veren mektupların bir koleksiyonudur. Kitap, yaşamlarının ve faaliyetlerinin tarihsel ve kültürel bağlamına ışık tutuyor ve eylemin ve nesnenin içeriği ile yargı teorileri arasındaki teorik ayrımlarına kapsamlı bir giriş sunuyor. Kitap, okuyucunun Minong ve Twardowski'nin yaşamının ve çalışmalarının tarihsel ve kültürel bağlamını anlaması için temel oluşturan kapsamlı bir giriş ile başlar. Graz ve mberg'deki öğretileri ve Orta Avrupa'daki fenomenolojinin gelişimine nasıl katkıda bulundukları da dahil olmak üzere akademik kariyerlerine ayrıntılı bir genel bakış sunar. Giriş, 20. yüzyılın başında Avusturya ve Polonya arasındaki kültürel ilişkiyi de vurgulamaktadır. Kitap boyunca, yazarların mektupları kronolojik sırayla sunulur ve okuyucunun entelektüel değişimlerini ve zaman içindeki evrimlerini takip etmesini sağlar. Her mektuba, tartışılan konular hakkında bağlam ve arka plan bilgisi sağlayan ve konuyla aşina olmayan okuyucular için erişilebilir kılan bir giriş ve yorum eşlik eder.

كتاب "Der Briefwechsel'عبارة عن مجموعة من الرسائل المتبادلة بين اثنين من الفلاسفة البارزين، ألكسيوس ماينونج وكازيميرز تواردوفسكي، والتي تعطي نظرة ثاقبة على حياتهم الشخصية والأكاديمية بالإضافة إلى مساهماتهم في الفلسفة وعلم النفس في النمسا وبولندا في أوائل القرن العشرين. يسلط الكتاب الضوء على السياق التاريخي والثقافي لحياتهم وأنشطتهم، ويقدم مقدمة شاملة لتمييزهم النظري بين محتوى الفعل والموضوع، وكذلك نظريتهم في الحكم. يبدأ الكتاب بمقدمة شاملة تضع الأساس للقارئ لفهم السياق التاريخي والثقافي لحياة وعمل مينونغ وتواردوفسكي. يقدم لمحة عامة مفصلة عن حياتهم المهنية الأكاديمية، بما في ذلك تعاليمهم في غراتس وليمبرغ، وكذلك كيف ساهموا في تطوير علم الظواهر في أوروبا الوسطى. تسلط المقدمة الضوء أيضًا على العلاقة الثقافية بين النمسا وبولندا في بداية القرن العشرين. في جميع أنحاء الكتاب، يتم تقديم رسائل المؤلفين بترتيب زمني، مما يسمح للقارئ بمتابعة التبادل الفكري والتطور عبر الزمن. وكل رسالة مشفوعة بمقدمة وتعليق يوفران السياق والمعلومات الأساسية عن المواضيع التي نوقشت، مما يجعلها في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالموضوع.

「Der Briefwechsel」書是兩位著名哲學家Alexius Mainong和Kazimierz Twardowski交換的信件的集合，這些信件深入了解了他們的個人和學術生活，以及他們對20世紀初在奧地利和波蘭的哲學和心理學領域的貢獻。該書闡明了他們的生活和活動的歷史和文化背景，並全面介紹了他們行為內容與對象之間的理論區別以及他們的判斷理論。這本書從廣泛的介紹開始，為讀者了解Mainong和Twardowski的生活和工作的歷史和文化背景奠定了基礎。它詳細介紹了他們的學術生涯，包括在格拉茨和倫貝格的教義，以及他們如何促進中歐現象學的發展。引言還強調了20世紀初奧地利和波蘭之間的文化血統。在整個書中，作者的來信按時間順序排列，使讀者可以跟蹤他們的智力交流和時間演變。每封信都附有介紹和評論，這些介紹和評論提供了有關所討論主題的背景和背景信息，使可能不熟悉該主題的讀者可以使用。