The book "Exiliados una noche en Buenos Aires" by Colombian author, Héctor Rivas, offers a powerful and thought-provoking exploration of the intersection between technology evolution and personal paradigms in the context of political upheaval and violence. Set against the backdrop of Argentina's recent history of military dictatorship and Colombia's ongoing conflict with guerrilla groups, the novel provides a poignant reflection of the human experience during times of social unrest. The story follows three characters - Juan, Maria, and Carlos - who find themselves exiled in Buenos Aires after fleeing their respective countries due to political persecution. As they navigate their new lives in this foreign city, they are forced to confront the harsh realities of their past and the impact it has had on their lives. Through their experiences, the author sheds light on the need for individuals to develop a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge, as well as the importance of adapting to changing circumstances in order to survive. At its core, "Exiliados una noche en Buenos Aires" is a call to action for readers to study and understand the process of technology evolution, particularly in relation to the rapid advancements in communication and information technology that have transformed society in recent years. The book emphasizes the urgent need for individuals to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.

Книга «Exiliados una noche en Buenos Aires» колумбийского автора Эктора Риваса предлагает мощное и заставляющее задуматься исследование пересечения между эволюцией технологий и личными парадигмами в контексте политических потрясений и насилия. Поставленный на фоне недавней истории военной диктатуры Аргентины и продолжающегося конфликта Колумбии с партизанскими группировками, роман дает пронзительное отражение человеческого опыта во времена социальных волнений. История рассказывает о трёх персонажах - Хуане, Марии и Карлосе - которые оказались в изгнании в Буэнос-Айресе после бегства из своих стран из-за политических преследований. Когда они ориентируются в своей новой жизни в этом чужом городе, они вынуждены противостоять суровым реалиям своего прошлого и влиянию, которое оно оказало на их жизнь. Своим опытом автор проливает свет на необходимость для индивидов выработать личную парадигму понимания технологического процесса современных знаний, а также важность адаптации к меняющимся обстоятельствам, чтобы выжить. По своей сути «Exiliados una noche en Buenos Aires» является призывом к действию для читателей, чтобы изучить и понять процесс развития технологий, особенно в связи с быстрыми достижениями в области коммуникационных и информационных технологий, которые преобразили общество в последние годы. В книге подчеркивается настоятельная необходимость для индивидов выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.

livre « Exiliados una noche en Buenos Aires » de l'auteur colombien Hector Rivas propose une étude puissante et réfléchissante du croisement entre l'évolution de la technologie et les paradigmes personnels dans un contexte de bouleversement politique et de violence. Dans le contexte de l'histoire récente de la dictature militaire argentine et du conflit en cours entre la Colombie et les groupes de guérilla, le roman donne un reflet poignant de l'expérience humaine en temps de troubles sociaux. L'histoire parle de trois personnages - Juan, Maria et Carlos - qui se sont retrouvés en exil à Buenos Aires après avoir fui leur pays en raison de persécutions politiques. Lorsqu'ils s'orientent dans leur nouvelle vie dans cette ville étrangère, ils sont contraints de faire face aux dures réalités de leur passé et à l'impact qu'il a eu sur leur vie. Par son expérience, l'auteur met en lumière la nécessité pour les individus de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes, ainsi que l'importance de s'adapter aux circonstances changeantes pour survivre. Par essence, « Exiliados una noche en Buenos Aires » est un appel à l'action pour que les lecteurs étudient et comprennent le processus de développement des technologies, en particulier en raison des progrès rapides dans les technologies de l'information et de la communication qui ont transformé la société ces dernières années. livre souligne la nécessité urgente pour les individus de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, comme les fondements de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre.

libro «Exiliados una noche en Buenos Aires», del autor colombiano Héctor Rivas, propone un estudio potente y reflexivo sobre la intersección entre la evolución de la tecnología y los paradigmas personales en un contexto de agitación política y violencia. Ambientada en el trasfondo de la historia reciente de la dictadura militar argentina y del conflicto en curso de Colombia con los grupos guerrilleros, la novela da un reflejo penetrante de la experiencia humana en tiempos de malestar social. La historia cuenta la historia de tres personajes - Juan, María y Carlos - que acabaron exiliados en Buenos Aires tras huir de sus países debido a una persecución política. Cuando navegan en su nueva vida en esta ciudad extraña, se ven obligados a enfrentar las duras realidades de su pasado y el impacto que ha tenido en sus vidas. Con su experiencia, el autor arroja luz sobre la necesidad de que los individuos desarrollen un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del conocimiento moderno, así como la importancia de adaptarse a las circunstancias cambiantes para sobrevivir. En su esencia, «Exiliados una noche en Buenos Aires» es un llamado a la acción para que los lectores estudien y comprendan el proceso de desarrollo de la tecnología, especialmente en relación con los rápidos avances en las tecnologías de la comunicación y la información que han transformado la sociedad en los últimos . libro subraya la urgente necesidad de que los individuos desarrollen un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra.

Das Buch „Exiliados una noche en Buenos Aires“ des kolumbianischen Autors Héctor Rivas bietet eine kraftvolle und zum Nachdenken anregende Untersuchung der Schnittstelle zwischen Technologieentwicklung und persönlichen Paradigmen im Kontext politischer Umbrüche und Gewalt. Vor dem Hintergrund der jüngsten Geschichte der argentinischen Militärdiktatur und des anhaltenden Konflikts Kolumbiens mit Guerillagruppen bietet der Roman eine ergreifende Reflexion menschlicher Erfahrungen in Zeiten sozialer Unruhen. Die Geschichte erzählt von drei Charakteren - Juan, Maria und Carlos -, die in Buenos Aires im Exil waren, nachdem sie aufgrund politischer Verfolgung aus ihren Ländern geflohen waren. Während sie durch ihr neues ben in dieser fremden Stadt navigieren, sind sie gezwungen, sich den harten Realitäten ihrer Vergangenheit und den Auswirkungen, die sie auf ihr ben hatte, zu stellen. Mit seiner Erfahrung beleuchtet der Autor die Notwendigkeit für Individuen, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, sowie die Bedeutung der Anpassung an sich ändernde Umstände, um zu überleben. Im Kern ist „Exiliados una noche en Buenos Aires“ ein Aufruf zum Handeln für die ser, um den Prozess der technologischen Entwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Zusammenhang mit den rasanten Fortschritten in der Kommunikations- und Informationstechnologie, die die Gesellschaft in den letzten Jahren verändert haben. Das Buch betont die dringende Notwendigkeit für Individuen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.

''

Kolombiyalı yazar Héctor Rivas'ın "Exiliados una noche en Buenos Aires" kitabı, politik kargaşa ve şiddet bağlamında teknolojinin evrimi ile kişisel paradigmalar arasındaki kesişimin güçlü ve düşündürücü bir keşfini sunuyor. Arjantin'in yakın askeri diktatörlük tarihinin ve Kolombiya'nın gerilla gruplarıyla devam eden çatışmasının arka planında yer alan roman, toplumsal huzursuzluk zamanlarında insan deneyiminin dokunaklı bir yansımasını sunuyor. Hikaye, politik zulüm nedeniyle ülkelerinden kaçtıktan sonra Buenos Aires'e sürgüne gönderilen üç karakteri (Juan, Maria ve Carlos) anlatıyor. Bu yabancı şehirde yeni hayatlarında gezinirken, geçmişlerinin sert gerçekleri ve yaşamları üzerindeki etkisi ile yüzleşmek zorunda kalırlar. Deneyimleriyle yazar, bireylerin modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacının yanı sıra hayatta kalmak için değişen koşullara uyum sağlamanın önemine ışık tutuyor. Özünde, "Exiliados una noche en Buenos Aires", okuyucuların, özellikle son yıllarda toplumu dönüştüren iletişim ve bilgi teknolojisindeki hızlı gelişmelerle bağlantılı olarak, teknoloji geliştirme sürecini keşfetmeleri ve anlamaları için bir eylem çağrısıdır. Kitap, bireylerin, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak kişisel bir paradigma geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır.

يقدم كتاب «Exiliados una noche en Buenos Aires» للمؤلف الكولومبي هيكتور ريفاس استكشافًا قويًا ومثيرًا للتفكير للتقاطع بين تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية في سياق الاضطرابات السياسية والعنف. على خلفية تاريخ الأرجنتين الحديث من الديكتاتورية العسكرية وصراع كولومبيا المستمر مع مجموعات حرب العصابات، تقدم الرواية انعكاسًا مؤثرًا للتجربة الإنسانية في أوقات الاضطرابات الاجتماعية. تحكي القصة عن ثلاث شخصيات - خوان وماريا وكارلوس - تم نفيهم في بوينس آيرس بعد فرارهم من بلدانهم بسبب الاضطهاد السياسي. بينما يبحرون في حياتهم الجديدة في هذه المدينة الأجنبية، يضطرون إلى مواجهة الحقائق القاسية لماضيهم وتأثيره على حياتهم. ويسلط صاحب البلاغ الضوء، من خلال خبرته، على ضرورة أن يضع الأفراد نموذجاً شخصياً لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، فضلاً عن أهمية التكيف مع الظروف المتغيرة من أجل البقاء. في جوهرها، «Exiliados una noche en Buenos Aires» هي دعوة إلى العمل للقراء لاستكشاف وفهم عملية تطوير التكنولوجيا، لا سيما فيما يتعلق بالتقدم السريع في تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات التي غيرت المجتمع في السنوات الأخيرة. يؤكد الكتاب على الحاجة الملحة للأفراد لوضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.