The book "Das Tor zur Weltmacht" (The Door to World Power) by German historian Dr. Eckart von Klaeden examines the significance of the Soviet Union's impact on Germany's economic and military policies between the two world wars. The author argues that the Soviet Union played a crucial role in shaping Germany's technological advancements and military preparedness during this period, and that understanding this relationship is essential for grasping the roots of World War II. The book begins by discussing the political and economic tensions between Germany and the Soviet Union in the aftermath of World War I. The Treaty of Versailles had imposed harsh penalties on Germany, including heavy reparations and territorial losses, which weakened its economy and left it vulnerable to Soviet influence. The Soviet Union, which had just undergone a revolution and was struggling to establish itself as a global power, saw an opportunity to expand its influence in Europe through its relations with Germany. The author then delves into the technological advancements made by the Soviet Union during this period, particularly in the fields of aviation, armaments, and chemical weapons. The Soviet Union had invested heavily in these areas, and its scientists and engineers had made significant breakthroughs in developing new technologies. These advancements were not only used for military purposes but also had civilian applications, such as improving agriculture and transportation.

В книге немецкого историка д-ра Экарта фон Клаэдена «Das Tor zur Weltmacht» («Дверь в мировую державу») рассматривается значение влияния Советского Союза на экономическую и военную политику Германии между двумя мировыми войнами. Автор утверждает, что Советский Союз сыграл решающую роль в формировании технологического прогресса и военной готовности Германии в этот период, и что понимание этих отношений имеет важное значение для понимания корней Второй мировой войны. Книга начинается с обсуждения политической и экономической напряженности между Германией и Советским Союзом после Первой мировой войны. Версальский договор наложил жесткие санкции на Германию, включая тяжёлые репарации и территориальные потери, что ослабило её экономику и сделало её уязвимой для советского влияния. Советский Союз, который только что пережил революцию и изо всех сил пытался утвердиться в качестве глобальной державы, увидел возможность расширить свое влияние в Европе за счет отношений с Германией. Затем автор углубляется в технологический прогресс, достигнутый Советским Союзом в этот период, особенно в области авиации, вооружений и химического оружия. Советский Союз вложил значительные средства в эти области, а его ученые и инженеры сделали значительные прорывы в разработке новых технологий. Эти достижения не только использовались в военных целях, но и имели гражданское применение, такое как улучшение сельского хозяйства и транспорта.

''