BOOKS - Venganza
Venganza - Yoko Ogawa June 1, 1998 PDF  BOOKS
Stars49 Stars 3 TON

Views
3482

Telegram
 
Venganza
Author: Yoko Ogawa
Year: June 1, 1998
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB



Pay with Telegram STARS
Venganza: A Spiral of Human Secrets In the heart of every human being, there is a breach that allows us to glimpse into the deepest and darkest corners of our subconscious. It is within these hidden recesses that we find the most profound and intimate secrets of our existence. Venganza, a collection of eleven interconnected short stories, takes the reader on a journey through the labyrinthine corridors of human emotions, revealing the intricate web of relationships that bind us all together. Each tale, like a thread in a tapestry, weaves together the minutest details to form a complex and vertiginous spiral of human experience. The first story, "La Tartita de Fresas con Nata introduces us to a woman who visits a bakery to purchase two strawberry tarts for her son's birthday celebration, but the joyful occasion hides a deeper pain. As she waits in line, she strikes up a conversation with another customer, revealing the devastating loss of her child years ago. This seemingly innocent exchange sets the stage for the subsequent tales, each one building upon the previous one, like a spider's web, to unravel the intricate tapestry of human secrets.
Venganza: Спираль человеческих секретов В сердце каждого человека есть брешь, которая позволяет нам заглянуть в самые глубокие и темные уголки нашего подсознания. Именно в этих скрытых углублениях мы находим самые глубокие и сокровенные тайны нашего существования. Venganza, сборник из одиннадцати взаимосвязанных новелл, переносит читателя в путешествие по лабиринтным коридорам человеческих эмоций, раскрывая запутанную паутину отношений, которые связывают нас всех вместе. Каждая сказка, как нить в гобелене, сплетает вместе мельчайшие детали, образуя сложную и головокружительную спираль человеческого опыта. Первая история, «La Tartita de Fresas con Nata» знакомит нас с женщиной, которая посещает пекарню, чтобы приобрести две клубничные тарты для празднования дня рождения сына, но радостный случай скрывает более глубокую боль. Ожидая очереди, она начинает разговор с другой покупательницей, рассказывая о разрушительной потере ее ребенка много лет назад. Этот, казалось бы, невинный обмен подготавливает почву для последующих историй, каждая из которых опирается на предыдущую, как паутина, чтобы разгадать замысловатый гобелен человеческих тайн.
Venganza : Spirale des secrets humains Il y a une brèche dans le cœur de chaque homme qui nous permet de regarder dans les coins les plus profonds et les plus sombres de notre subconscient. C'est dans ces profondeurs cachées que nous trouvons les secrets les plus profonds et les plus intimes de notre existence. Venganza, un recueil de onze nouvelles interconnectées, emmène le lecteur dans un voyage à travers les couloirs labyrinthiques de l'émotion humaine, révélant un réseau confus de relations qui nous unissent tous. Chaque conte de fées, comme un fil dans une tapisserie, tissent ensemble les moindres détails, formant une spirale complexe et vertigineuse de l'expérience humaine. La première histoire, « La Tartita de Fresas con Nata », nous présente une femme qui visite une boulangerie pour acheter deux tartes aux fraises pour célébrer l'anniversaire de son fils, mais une occasion joyeuse cache une douleur plus profonde. En attendant la queue, elle commence une conversation avec une autre acheteuse, parlant de la perte dévastatrice de son enfant il y a de nombreuses années. Cet échange apparemment innocent prépare le terrain pour des histoires ultérieures, chacune s'appuyant sur le précédent, comme une toile d'araignée, pour résoudre la tapisserie complexe des secrets humains.
Venganza: Espiral de secretos humanos Hay una brecha en el corazón de cada persona que nos permite mirar los rincones más profundos y oscuros de nuestro subconsciente. Es en estas profundidades ocultas donde encontramos los misterios más profundos e íntimos de nuestra existencia. Venganza, una colección de once historias cortas interconectadas, traslada al lector a un viaje por los laberínticos pasillos de las emociones humanas, revelando una intrincada telaraña de relaciones que nos unen a todos. Cada cuento, como un hilo en un tapiz, teje juntos los más pequeños detalles, formando una compleja y vertiginosa espiral de experiencia humana. La primera historia, «La Tartita de Fresas con Nata» nos presenta a una mujer que visita una panadería para adquirir dos tartas de fresa para celebrar el cumple de su hijo, pero una ocasión alegre esconde un dolor más profundo. Mientras espera la fila, inicia una conversación con otro cliente, hablando de la devastadora pérdida de su hijo hace . Este intercambio aparentemente inocente prepara el terreno para las historias posteriores, cada una apoyada en la anterior, como una telaraña, para desentrañar el intrincado tapiz de los misterios humanos.
Venganza: Espiral de segredos humanos Há uma brecha no coração de cada pessoa que nos permite olhar para os cantos mais profundos e escuros do nosso subconsciente. É nestas profundidades ocultas que encontramos os mistérios mais profundos e profundos da nossa existência. Venganza, uma coletânea de onze novelas interligadas, leva o leitor para uma viagem pelos corredores labirínticos das emoções humanas, revelando uma complexa teia de relações que nos une a todos. Cada conto de fadas, como um fio na tapeçaria, gaba juntos pequenos detalhes, formando uma espiral complexa e vertiginosa da experiência humana. A primeira história, «La Tarita de Fresas con Nata» nos apresenta a uma mulher que frequenta a padaria para comprar dois tartares de morango para celebrar o aniversário do filho, mas uma ocasião alegre esconde uma dor mais profunda. Enquanto espera pela fila, ela começa a conversar com outra cliente, falando sobre a perda devastadora do seu filho há muitos anos atrás. Esta troca aparentemente inocente prepara o terreno para as histórias seguintes, cada uma baseada no anterior, como uma teia de aranha, para resolver uma tapeçaria projetada de segredos humanos.
Venganza: Una spirale di segreti umani Nel cuore di ogni uomo c'è una falla che ci permette di guardare negli angoli più profondi e oscuri del nostro subconscio. È in questi approfondimenti nascosti che troviamo i segreti più profondi e profondi della nostra esistenza. Venganza, una raccolta di undici novelle interconnesse, porta il lettore in un viaggio attraverso i corridoi labirintici delle emozioni umane, rivelando una complessa ragnatela di relazioni che ci uniscono tutti. Ogni favola, come un filo in un tappeto, gongola insieme i dettagli più piccoli, formando una spirale complessa e vertiginosa dell'esperienza umana. La prima storia, «La Tartita de Fresas con Nata» ci presenta una donna che frequenta la pasticceria per acquistare due tartine di fragola per festeggiare il compleanno di suo figlio, ma una felice occasione nasconde un dolore più profondo. In attesa del turno, inizia a parlare con un'altra compratrice, raccontando della rovinosa perdita di suo figlio anni fa. Questo scambio apparentemente innocente prepara il terreno per le storie successive, ognuna delle quali si basa sulla precedente, come una ragnatela, per risolvere il tappeto progettato dei segreti umani.
Venganza: Spirale menschlicher Geheimnisse Im Herzen eines jeden Menschen gibt es eine Lücke, die uns in die tiefsten und dunkelsten Winkel unseres Unterbewusstseins blicken lässt. In diesen verborgenen Vertiefungen finden wir die tiefsten und intimsten Geheimnisse unserer Existenz. Venganza, eine Sammlung von elf miteinander verbundenen Kurzgeschichten, nimmt den ser mit auf eine Reise durch die labyrinthischen Korridore menschlicher Emotionen und enthüllt das verworrene Netz von Beziehungen, die uns alle miteinander verbinden. Jedes Märchen verwebt wie ein Faden in einem Wandteppich kleinste Details zu einer komplexen und schwindelerregenden Spirale menschlicher Erfahrung. Die erste Geschichte, „La Tartita de Fresas con Nata“, stellt uns eine Frau vor, die eine Bäckerei besucht, um zwei Erdbeertörtchen zu kaufen, um den Geburtstag ihres Sohnes zu feiern, aber der freudige Anlass verbirgt einen tieferen Schmerz. Während sie auf die Schlange wartet, beginnt sie ein Gespräch mit einer anderen Kundin und spricht über den verheerenden Verlust ihres Kindes vor Jahren. Dieser scheinbar unschuldige Austausch bereitet den Boden für nachfolgende Geschichten, von denen jede wie ein Spinnennetz auf dem vorherigen aufbaut, um den komplizierten Wandteppich menschlicher Geheimnisse zu lösen.
Venganza: ספירלת הסודות האנושיים יש פער בלב של כל אדם שמאפשר לנו להסתכל לתוך הפינות העמוקות והאפלות ביותר של התת מודע שלנו. בדיכאון החבוי הזה אנו מוצאים את הסודות העמוקים והאינטימיים ביותר של קיומנו. ונגנזה, אוסף של אחד עשר נובלות מחוברות, לוקח את הקורא למסע דרך מסדרונות מבוך של רגש אנושי, חושף את הרשת הסבוכה של מערכות יחסים שקושרות את כולנו יחד. כל סיפור, כמו חוט בשטיח קיר, שוזר יחד את הפרטים הקטנים ביותר, ויוצר ספירלה מורכבת ומסחררת של החוויה האנושית. הסיפור הראשון, ”La Tartita de Presas con Nata”, מציג בפנינו אישה המבקרת במאפייה כדי לרכוש שתי עוגות תות כדי לחגוג את יום הולדתו של בנה, אך המאורע המשמח מסתיר כאב עמוק יותר. בעודה ממתינה בתור, היא מתחילה בשיחה עם לקוח אחר, מספר על האובדן ההרסני של הילד שלה לפני שנים. החלפה תמימה לכאורה זו מציבה את הבמה לסיפורים הבאים, כל אחד נשען על הקודם כמו קורי עכביש כדי לחשוף שטיח קיר מורכב של תעלומות אנושיות.''
Venganza: İnsan Sırlarının Spirali Her insanın kalbinde, bilinçaltımızın en derin ve en karanlık köşelerine bakmamızı sağlayan bir boşluk vardır. Bu gizli depresyonlarda varoluşumuzun en derin ve en mahrem sırlarını buluruz. Birbirine bağlı on bir romandan oluşan Venganza, okuyucuyu insan duygusunun labirent gibi koridorlarında bir yolculuğa çıkarıyor ve hepimizi bir araya getiren karışık ilişkiler ağını ortaya koyuyor. Her masal, bir duvar halısındaki bir iplik gibi, en küçük detayları bir araya getirerek, insan deneyiminin karmaşık ve baş döndürücü bir spiralini oluşturur. İlk hikaye olan "La Tartita de Fresas con Nata", bizi oğlunun doğum gününü kutlamak için iki çilekli tart satın almak için bir fırını ziyaret eden bir kadınla tanıştırıyor, ancak keyifli bir durum daha derin bir acıyı gizliyor. Sırada beklerken, yıllar önce çocuğunun yıkıcı kaybını anlatan başka bir müşteriyle konuşmaya başlar. Bu görünüşte masum değişim, her biri insan gizemlerinin karmaşık bir goblenini çözmek için bir örümcek ağı gibi bir öncekine yaslanan sonraki hikayeler için sahne hazırlar.
Venganza: The Spiral of Human Secrets هناك فجوة في قلب كل شخص تسمح لنا بالنظر في أعمق وأظلم أركان عقلنا الباطن. في هذه الاكتئاب الخفي نجد أعمق أسرار وجودنا وأكثرها حميمية. Venganza، وهي مجموعة من إحدى عشرة رواية مترابطة، تأخذ القارئ في رحلة عبر ممرات متاهة من المشاعر الإنسانية، وتكشف عن شبكة العلاقات المتشابكة التي تربطنا جميعًا معًا. كل حكاية، مثل خيط في نسيج، تنسج معًا أصغر التفاصيل، وتشكل دوامة معقدة ومذهلة من التجربة البشرية. القصة الأولى، «La Tartita de Fresas con Nata»، تعرفنا على امرأة تزور مخبزًا لشراء فطائر فراولة للاحتفال بعيد ميلاد ابنها، لكن المناسبة السعيدة تخفي ألمًا أعمق. بينما تنتظر في الطابور، تبدأ محادثة مع عميل آخر، تروي الخسارة المدمرة لطفلها منذ سنوات. هذا التبادل الذي يبدو بريئًا يمهد الطريق للقصص اللاحقة، كل منها يعتمد على القصص السابقة مثل شبكة العنكبوت لكشف نسيج معقد من الألغاز البشرية.
벤 간자: 인간 비밀의 나선은 모든 사람의 마음에 차이가있어 잠재 의식의 가장 깊고 어두운 구석을 볼 수 있습니다. 이 숨겨진 우울증에서 우리는 우리 존재의 가장 깊고 친밀한 비밀을 찾습니다. 11 개의 상호 연결된 소설 모음 인 Venganza는 독자들을 미로 감정의 복도를 통해 여행을 떠나 우리 모두를 묶는 얽힌 관계의 웹을 보여줍니다. 태피스트리의 실과 같은 각 이야기는 가장 작은 세부 사항을 함께 짜서 복잡하고 현기증 나는 인간 경험의 나선을 형성합니다. 첫 번째 이야기 인 "La Tartita de Fresas con Nata" 는 빵집을 방문하여 딸기 타르트 2 개를 구입하여 아들의 생일을 축하하는 여성을 소개하지만 즐거운 행사는 더 깊은 고통을 숨 깁니다. 그녀는 줄을 서서 다른 고객과 대화를 시작하여 몇 년 전에 아이의 엄청난 손실을 이야기합니다. 이 겉보기에 결백 한 교환은 후속 이야기의 무대를 설정하며, 각각은 거미줄처럼 이전 이야기에 기대어 복잡한 인간 미스터리 태피스트리를 풀어줍니다.
Venganza:人類秘密的螺旋每個人的心臟都有漏洞,讓我們瞥見潛意識最深和最黑暗的角落。正是在這些隱藏的凹陷中,我們發現了我們存在的最深處,最深處的奧秘。Venganza是11個相互關聯的短篇小說的集合,它通過迷宮般的人類情感走廊將讀者帶入旅程,揭示了將我們所有人聯系在一起的復雜關系網絡。每個故事,如掛毯中的線條,編織在一起最小的細節,形成了復雜而令人眼花繚亂的人類經歷螺旋。第一個故事「La Tartita de Fresas con Nata」向我們介紹了一個女人,她去面包店購買兩個草莓餡餅來慶祝兒子的生日,但歡樂的場合掩蓋了更深的痛苦。等待排隊,她開始與其他購物者交談,談論多前孩子的毀滅性損失。這種看似無辜的交流為隨後的故事奠定了基礎,每個故事都借鑒了以前的故事,例如網絡,以解決人類神秘的錯綜復雜的掛毯。