Cuarta Dimension de la Tarde: An Anthology of Honduran and Cuban Poets The book "Cuarta Dimension de la Tarde" (Fourth Dimension of the Afternoon) is an anthology of poems by Honduran and Cuban poets that offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The collection features works by some of the most prominent poets from both countries, including José María Espinosa, José Kozer, and Carlos Manuel Rivera, among others. Through their poetry, these writers explore the relationship between technology and humanity, highlighting the need to study and understand the process of technological evolution in order to ensure the survival of our species. The book is divided into four sections, each one representing a different aspect of the technological process: the birth of technology, its growth and development, its impact on society, and the future of technology. Each section is introduced by a brief essay that provides context and background information on the topic, making it easier for readers to understand the poems that follow. In the first section, "El nacimiento de la tecnología" (The Birth of Technology), readers are taken on a journey through the early days of technological innovation, where they witness the emergence of machines and gadgets that have transformed our lives.

Cuarta Dimension de la Tarde: Антология гондурасских и кубинских поэтов Книга «Cuarta Dimension de la Tarde» (Четвертое измерение дня) представляет собой антологию стихов гондурасских и кубинских поэтов, которая предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. В коллекции представлены произведения некоторых из самых выдающихся поэтов обеих стран, включая Хосе Марию Эспиносу, Хосе Козера и Карлоса Мануэля Риверу. Благодаря своей поэзии эти писатели исследуют отношения между технологиями и человечеством, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы обеспечить выживание нашего вида. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых представляет различные аспекты технологического процесса: рождение технологий, их рост и развитие, их влияние на общество и будущее технологий. Каждый раздел представлен кратким эссе, которое предоставляет контекст и справочную информацию по теме, облегчая читателям понимание следующих стихов. В первом разделе, «nacimiento de la tecnología» (Рождение технологий), читатели отправляются в путешествие через первые дни технологических инноваций, где они становятся свидетелями появления машин и гаджетов, которые изменили нашу жизнь.

''