The plot of the book 'В борьбе за новейшее искусство' (In the Struggle for the Latest Art) by Nikolai Punin, one of the most prominent theorists of the Russian avant-garde, revolves around the events of 1916-1917 in Petrograd (present-day St. Petersburg). As an eyewitness to these pivotal years, Punin provides a unique perspective on the artistic and revolutionary movements that shaped the early 20th century. The book begins with Punin's arrival in Petrograd, where he becomes immersed in the vibrant artistic and intellectual scene of the city. He witnesses firsthand the struggles of the avant-garde movement, which seeks to break free from the constraints of traditional art forms and embrace new, experimental techniques. At the same time, the political climate is tense, with the country in the midst of revolution and upheaval. As the story unfolds, Punin finds himself at the center of the action, participating in heated debates and discussions about the direction of modern art. He engages with other artists and intellectuals, including Kazimir Malevich, Vladimir Mayakovsky, and other notable figures of the time.

сюжет книги 'В борьбе за новейшее искусство'(В Борьбе за Последнее Искусство) Николаем Пунином, одним из самых знаменитых теоретиков российского авангарда, вращается вокруг событий 1916-1917 в Петрограде (современный Санкт-Петербург). Как очевидец этих поворотных лет, Пунин дает уникальный взгляд на художественные и революционные движения, которые сформировали начало XX века. Книга начинается с приезда Пунина в Петроград, где он погружается в яркую художественную и интеллектуальную сцену города. Он воочию становится свидетелем борьбы авангардного движения, которое стремится вырваться из-под ограничений традиционных форм искусства и принять новые, экспериментальные техники. При этом политический климат напряженный, страна в самом разгаре революции и потрясений. По мере развития сюжета Пунин оказывается в центре действия, участвуя в жарких спорах и дискуссиях о направлении современной арт. он занимается с другими художниками и интеллектуалами, в том числе с Казимиром Малевичем, Владимиром Маяковским и другими заметными фигурами того времени.

Histoire du livre « Dans la lutte pour l'art dernier » (Dans la lutte pour le dernier art) Nikolai Punin, l'un des théoriciens les plus célèbres de l'avant-garde russe, tourne autour des événements de 1916-1917 à Petrograd (aujourd'hui Saint-Pétersbourg). En tant que témoin oculaire de ces années charnières, Punin donne une vision unique des mouvements artistiques et révolutionnaires qui ont façonné le début du XXe siècle. livre commence par l'arrivée de Punin à Petrograd, où il plonge dans la scène artistique et intellectuelle brillante de la ville. Il assiste personnellement à la lutte d'un mouvement d'avant-garde qui cherche à sortir des limites des formes d'art traditionnelles et à adopter de nouvelles techniques expérimentales. Dans le même temps, le climat politique est tendu, le pays est en pleine révolution et bouleversement. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, Punin se trouve au centre de l'action, participant à de vifs débats et discussions sur la direction de l'art moderne, il s'occupe d'autres artistes et intellectuels, y compris Kasimir Malevich, Vladimir Mayakovsky et d'autres personnalités de l'époque.

la trama del libro 'En la lucha por el último arte'(En la lucha por el último arte) Nikolai Punin, uno de los teóricos más famosos de la vanguardia rusa, gira en torno a los acontecimientos de 1916-1917 en Petrogrado (actual San Petersburgo). Como testigo ocular de estos cruciales, Punin ofrece una visión única de los movimientos artísticos y revolucionarios que formaron el comienzo del siglo XX. libro comienza con la llegada de Punin a Petrogrado, donde se sumerge en la vibrante escena artística e intelectual de la ciudad. Es testigo de primera mano de la lucha de un movimiento de vanguardia que busca escapar de las limitaciones de las formas de arte tradicionales y adoptar nuevas técnicas experimentales. Al mismo tiempo, el clima político es tenso, un país en medio de la revolución y la agitación. A medida que la trama avanza, Punin se encuentra en el centro de la acción, envuelto en acaloradas disputas y discusiones sobre la dirección del arte moderno. Trata con otros artistas e intelectuales, incluyendo a Casimir Malevich, Vladímir Mayakovsky y otras figuras notables de la época.

A história de «Na luta pela arte recente» (Lutando pela Última Arte), de Nikolai Punin, um dos teóricos mais famosos da vanguarda russa, gira em torno dos acontecimentos 1916-1917 em Petrogrado (São Petersburgo moderna). Como testemunha ocular destes anos de viragem, Punin oferece uma visão única dos movimentos artísticos e revolucionários que formaram o início do século XX. O livro começa com a chegada de Punin a Petrogrado, onde ele mergulha na brilhante cena artística e intelectual da cidade. Ele testemunha a luta de um movimento de vanguarda que busca escapar das limitações das formas tradicionais de arte e adotar novas técnicas experimentais. No entanto, o clima político é tenso, o país está no meio de uma revolução e turbulências. À medida que a história avança, Punin está envolvido em discussões acaloradas sobre a direção da arte contemporânea.

la trama del libro «In lotta per l'arte più recente» (In lotta per l'ultima arte) di Nikolai Punin, uno dei più famosi teorici dell'avanguardia russa, ruota intorno agli eventi 1916-1917 a Petrograd (moderno San Pietroburgo). Come testimone oculare di questi anni di svolta, Punin fornisce una visione unica dei movimenti artistici e rivoluzionari che hanno formato l'inizio del XX secolo. Il libro inizia con l'arrivo di Punin a Petrograd, dove si immerge in una brillante scena artistica e intellettuale della città. Sta assistendo alla lotta di un movimento d'avanguardia che cerca di sfuggire ai limiti delle forme tradizionali d'arte e di adottare nuove tecniche sperimentali. Tuttavia, il clima politico è teso, il paese è in piena rivoluzione e sconvolgimenti. Mentre la storia si sviluppa, Punin è al centro dell'azione, partecipando a accese discussioni e discussioni sulla direzione dell'arte moderna. occupa di altri artisti e intellettuali, tra cui Kazimir Malevich, Vladimir Mayakovsky e altre figure importanti dell'epoca.

Die Handlung des Buches „Im Kampf um die neueste Kunst“ (Im Kampf um die letzte Kunst) von Nikolai Punin, einem der berühmtesten Theoretiker der russischen Avantgarde, dreht sich um die Ereignisse von 1916-1917 in Petrograd (dem heutigen St. Petersburg). Als Augenzeuge dieser Wendejahre gibt Punin einen einzigartigen Einblick in die künstlerischen und revolutionären Bewegungen, die den Beginn des 20. Jahrhunderts prägten. Das Buch beginnt mit Punins Ankunft in Petrograd, wo er in die lebendige künstlerische und intellektuelle Szene der Stadt eintaucht. Er wird mit eigenen Augen Zeuge des Kampfes einer avantgardistischen Bewegung, die versucht, sich aus den Zwängen traditioneller Kunstformen zu lösen und neue, experimentelle Techniken zu übernehmen. Gleichzeitig ist das politische Klima angespannt, das Land steckt mitten in Revolution und Umbruch. Während sich die Handlung entwickelt, steht Punin im Mittelpunkt des Geschehens und beteiligt sich an hitzigen Debatten und Diskussionen über die Richtung der zeitgenössischen Kunst. er engagiert sich mit anderen Künstlern und Intellektuellen, darunter Kasimir Malewitsch, Vladimir Mayakovsky und andere prominente Persönlichkeiten der Zeit.

fabuła książki „W walce o najnowszą sztukę” (W walce o ostatnią sztukę) Nikołaja Punina, jednego z najbardziej znanych teoretyków rosyjskiej awangardy, obraca się wokół wydarzeń 1916-1917 w Petrogradzie (współczesny St Petersburg). Jako naoczny świadek tych kluczowych lat, Punin zapewnia wyjątkową perspektywę na ruchy artystyczne i rewolucyjne, które ukształtowały się na początku XX wieku. Książka zaczyna się od przybycia Punina do Petrogradu, gdzie pogrąża się w jasnej artystycznej i intelektualnej scenie miasta. Jest świadkiem walk awangardowego ruchu, który stara się uwolnić od ograniczeń tradycyjnych form sztuki i przyjąć nowe, eksperymentalne techniki. Jednocześnie klimat polityczny jest napięty, kraj jest pośród rewolucji i przewrotu. W miarę rozwoju fabuły, Punin znajduje się w centrum akcji, uczestnicząc w gorących debatach i dyskusjach na temat kierunku współczesnego art. współpracuje z innymi artystami i intelektualistami, w tym z Kazimirem Malewiczem, Władimirem Majakowskim i innymi wybitnymi postaciami tamtych czasów.

עלילת הספר ”במאבק באמנות האחרונה” (In the Struggle for the t Art) מאת ניקולאי פונין, אחד התאורטיקנים המפורסמים ביותר של האוונגרד הרוסי, סובב סביב אירועי 1916-1917 בפטרוגרד (סנקט פטרבורג המודרנית). כעד ראייה לאותן שנים מכריעות, פונין מספק נקודת מבט ייחודית על התנועות האמנותיות והמהפכניות שעיצבו את תחילת המאה ה-20. הספר מתחיל עם הגעתו של פונין לפטרוגרד, שם הוא צולל אל תוך הסצנה האמנותית והאינטלקטואלית המזהירה של העיר. הוא עד ממקור ראשון למאבקים של תנועה אוונגרדית המבקשת להשתחרר מהאילוצים של צורות אמנות מסורתיות ולאמץ טכניקות חדשות וניסיוניות. במקביל, האקלים הפוליטי מתוח, המדינה בעיצומה של מהפכה ותהפוכות. ככל שהעלילה מתקדמת, פונין מוצא את עצמו במרכז הפעילות, משתתף בוויכוחים סוערים ובדיונים על כיוון האמנות המודרנית.''

Rus avangardının en ünlü teorisyenlerinden biri olan Nikolai Punin'in "In the Struggle for the Latest Art" (Son Sanat Mücadelesinde) adlı kitabının konusu, 1916-1917 yıllarında Petrograd'da (modern St. Petersburg) yaşanan olaylar etrafında dönüyor. Bu önemli yılların görgü tanığı olarak Punin, 20. yüzyılın başlarını şekillendiren sanatsal ve devrimci hareketlere benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Punin'in Petrograd'a gelişiyle başlar ve burada şehrin parlak sanatsal ve entelektüel sahnesine girer. Geleneksel sanat biçimlerinin kısıtlamalarından kurtulmayı ve yeni, deneysel teknikleri benimsemeyi amaçlayan bir avangard hareketin mücadelelerine ilk elden tanık olur. Aynı zamanda, siyasi iklim gergin, ülke bir devrimin ve ayaklanmanın ortasında. Arsa ilerledikçe, Punin kendini modern sanatın yönü hakkında hararetli tartışmalara ve tartışmalara katılarak eylemin merkezinde bulur. Kazimir Malevich, Vladimir Mayakovsky ve zamanın diğer önde gelen şahsiyetleri de dahil olmak üzere diğer sanatçılar ve entelektüellerle çalışır.

حبكة كتاب «في النضال من أجل الفن الأخير» (في النضال من أجل الفن الأخير) لنيكولاي بونين، أحد أشهر منظري الطليعة الروسية، تدور حول أحداث 1916-1917 في بتروغراد (سانت بطرسبرغ الحديثة). كشاهد عيان على هذه السنوات المحورية، يقدم بونين منظورًا فريدًا للحركات الفنية والثورية التي شكلت أوائل القرن العشرين. يبدأ الكتاب بوصول بونين إلى بتروغراد، حيث يغرق في المشهد الفني والفكري المشرق للمدينة. إنه يشهد بشكل مباشر صراعات حركة طليعية تسعى إلى التحرر من قيود أشكال الفن التقليدي واعتماد تقنيات تجريبية جديدة. في الوقت نفسه، المناخ السياسي متوتر، والبلاد في خضم ثورة واضطراب. مع تقدم الحبكة، يجد بونين نفسه في قلب الحدث، حيث يشارك في المناقشات الساخنة والمناقشات حول اتجاه الفن الحديث. يعمل مع فنانين ومثقفين آخرين، بما في ذلك كازيمير ماليفيتش وفلاديمير ماياكوفسكي وشخصيات بارزة أخرى في ذلك الوقت.

러시아 아방가르드의 가장 유명한 이론가 중 한 명인 Nikolai Punin의 '최신 예술을위한 투쟁'(마지막 예술을위한 투쟁) 의 음모는 1916 년의 사건을 중심으로 진행됩니다. 페트로 그라드 (현대 상트 페테르부르크). 이 중추적 인시기의 목격자 인 Punin은 20 세기 초의 예술적, 혁명적 운동에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 Punin이 Petrograd에 도착한 것으로 시작하여 도시의 밝은 예술적이고 지적인 장면으로 뛰어 들었습니다. 그는 전통 예술 형식의 제약에서 벗어나 새로운 실험 기술을 채택하려는 전위 운동의 투쟁을 직접 목격합니다. 동시에 정치 분위기는 긴장하고 국가는 혁명과 격변의 한가운데에 있습니다. 음모가 진행됨에 따라 Punin은 현대 예술의 방향에 대한 격렬한 토론과 토론에 참여하면서 행동의 중심에 서게됩니다. 그는 Kazimir Malevich, Vladimir Mayakovsky 및 기타 저명한 인물을 포함한 다른 예술가 및 지식인과 함께 일합니다.

俄羅斯前衛最著名的理論家之一尼古拉·普寧（Nikolai Punin）撰寫的《爭奪最新藝術》的情節圍繞1916至1917在彼得格勒（現代聖彼得堡）發生的事件展開。作為這些轉折時代的目擊者，普寧對20世紀初形成的藝術和革命運動提供了獨特的見解。這本書始於普寧（Punin）到達彼得格勒（Petrograd），在那裏他沈浸在城市充滿活力的藝術和知識分子場景中。他親眼目睹了前衛運動的鬥爭，該運動試圖擺脫傳統藝術形式的束縛，並采用新的實驗技術。與此同時，政治氣氛緊張，該國正處於革命和動蕩之中。隨著情節的發展，Punin發現自己處於行動的中心，參與了關於現代藝術方向的激烈辯論和討論。他與其他藝術家和知識分子打交道，包括Casimir Malevich，Vladimir Mayakovsky和當時的其他著名人物。