
BOOKS - Olvidaras el fuego

Olvidaras el fuego
Author: Gabriela Riveros
Year: August 23, 2022
Format: PDF
File size: PDF 7.6 MB

Year: August 23, 2022
Format: PDF
File size: PDF 7.6 MB

Olvidaras el Fuego by Gabriela Riveros Olvidaras el fuego is the first novel that narrates the unforgettable story and tragedy of Luis de Carvajal, alias Joseph Lumbroso, and the fate of his manuscripts and memoirs found in 2016 at an auction house in New York after being stolen from the General Archive of the Nation. The story, silenced for four centuries, tells the tale of the Sephardic exodus from Spain and Portugal, and the struggles to survive migrations, epidemics, hurricanes, wars, intolerance, and political intrigues. The author takes us back to 1596, when a heart-wrenching spectacle was witnessed by thousands of people in the Central Alameda of Mexico City, as the young poet and merchant Luis de Carvajal, alias Joseph Lumbroso, was burned alive along with his mother, two sisters, and five members of his community, condemned by the Inquisition as heretics.
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego - первый роман, повествующий о незабываемой истории и трагедии Луиса де Карвахаля, под псевдонимом Джозеф Лумброзо, а также о судьбе его рукописей и мемуаров, найденных в 2016 году на аукционе в Нью-Йорке после кражи из Общего архива нации. История, замолчавшая на четыре века, повествует о сефардском исходе из Испании и Португалии, и о борьбе за выживание миграций, эпидемий, ураганов, войн, нетерпимости и политических интриг. Автор возвращает нас к 1596 году, когда тысячи людей в Центральной Аламиде Мехико засвидетельствовали потрясающее сердце зрелище, когда молодой поэт и торговец Луис де Карвахаль, под псевдонимом Джозеф Лумброзо, был сожжен заживо вместе со своей матерью, двумя сестрами и пятью членами своей общины, осужденными инквизицией как еретики.
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego est le premier roman qui raconte l'histoire inoubliable et la tragédie de Luis de Carvajal, sous le pseudonyme de Joseph Lumbroso, ainsi que le sort de ses manuscrits et mémoires trouvés en 2016 lors d'une vente aux enchères à New York York après le vol des Archives Générales de la Nation. L'histoire, qui s'est tue pendant quatre siècles, raconte l'exode séfarade de l'Espagne et du Portugal, et la lutte pour la survie des migrations, des épidémies, des ouragans, des guerres, de l'intolérance et des intrigues politiques. L'auteur nous ramène à 1596, lorsque des milliers de personnes à Central Alamida de Mexico ont témoigné d'un spectacle étonnant, lorsque le jeune poète et marchand Luis de Carvajal, sous le pseudonyme de Joseph Lumbroso, a été brûlé vivant avec sa mère, ses deux sœurs et cinq membres de sa communauté condamnés par l'inquisition comme hérétiques.
Olividaras el Fuego Gabriela Riveros Olividaras el fuego es la primera novela que narra la inolvidable historia y tragedia de Luis de Carvajal, bajo el seudónimo de Joseph Lumbroso, así como el destino de sus manuscritos y memorias encontradas en 2016 en una subasta en Nueva York tras ser robadas del Archivo General de la Nación. La historia, silenciada durante cuatro siglos, narra el éxodo sefardí de España y Portugal, y la lucha por la supervivencia de migraciones, epidemias, huracanes, guerras, intolerancia e intrigas políticas. autor nos retrotrae a 1596, cuando miles de personas en la Alamida Central de la Ciudad de México atestiguaron un impresionante espectáculo de corazón cuando el joven poeta y comerciante Luis de Carvajal, bajo el seudónimo de Joseph Lumbroso, fue quemado vivo junto a su madre, dos hermanas y cinco miembros de su comunidad condenados por la Inquisición como herejes.
Olvidaras el Fogo Gabriela Riveros Olvidaras el fogo - o primeiro romance sobre a inesquecível história e tragédia de Luis de Carvajal, sob o pseudônimo de Joseph Lumbroso, e sobre o destino de seus manuscritos e memórias encontrados em 2016 em um leilão em Nova York após o roubo do Arquivo Geral nações. A história, silenciada durante quatro séculos, narra o êxodo sefardiano de Espanha e Portugal, e a luta pela sobrevivência das migrações, epidemias, furacões, guerras, intolerância e intrigas políticas. O autor nos traz de volta a 1596, quando milhares de pessoas na Alamida Central do México testemunharam o grande coração do espetáculo, quando o jovem poeta e comerciante Luis de Carvajal, sob o pseudônimo de Joseph Lumbroso, foi queimado vivo com sua mãe, duas irmãs e cinco membros de sua comunidade, condenados como hereges pela Inquisição.
Olvidaras Il Fuoco Gabriela Riveros Olvidaras Il Fuoco è il primo romanzo che racconta l'indimenticabile storia e la tragedia di Luis de Carvajal, con lo pseudonimo di Joseph Lumbroso, e la sorte dei suoi manoscritti e memorie trovati all'asta nel 2016 a New York dopo il furto dagli archivi generali Nazioni. La storia, silenziosa per quattro secoli, racconta l'esodo sefardiano dalla Spagna e dal Portogallo, e la lotta per la sopravvivenza delle migrazioni, delle epidemie, degli uragani, delle guerre, dell'intolleranza e degli intrecci politici. L'autore ci riporta al 1596, quando migliaia di persone nell'Alamide Centrale di Città del Messico testimoniarono lo spettacolare spettacolo in cui un giovane poeta e commerciante, Luis de Carvajal, alias Joseph Lumbroso, fu bruciato vivo insieme a sua madre, due sorelle e cinque membri della sua comunità, condannati dall'Inquisizione come eretici.
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego ist der erste Roman, der die unvergessliche Geschichte und Tragödie von Luis de Carvajal, alias Joseph Lumbroso, sowie das Schicksal seiner Manuskripte und Memoiren erzählt, die 2016 bei einer Auktion in New York nach einem Diebstahl aus dem Allgemeinen Archiv der Nation gefunden wurden. Die seit vier Jahrhunderten verstummte Geschichte erzählt vom sephardischen Exodus aus Spanien und Portugal und vom Überlebenskampf von Migrationen, Epidemien, Hurrikanen, Kriegen, Intoleranz und politischen Intrigen. Der Autor führt uns zurück ins Jahr 1596, als Tausende von Menschen in Zentralalamida von Mexiko-Stadt ein herzzerreißendes Schauspiel erlebten, als der junge Dichter und Kaufmann Luis de Carvajal alias Joseph Lumbroso zusammen mit seiner Mutter, zwei Schwestern und fünf Mitgliedern seiner von der Inquisition als Ketzer verurteilten Gemeinschaft lebendig verbrannt wurde.
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego הוא הרומן הראשון לספר את הסיפור והטרגדיה הבלתי נשכחים של לואיס דה קרבחאל, תחת השם הבדוי Joseph Lumbroso, וכן את גורל כתבי היד והזיכרונות שלו שנמצאו בשנת 2016 במכירה פומבית ניו יורק אחרי גניבה מהארכיון הכללי של האומה. הסיפור, הדומם במשך ארבע מאות שנה, מספר על יציאת ספרד מפורטוגל ומאבקן של נדידות, מגיפות, הוריקנים, מלחמות, חוסר סובלנות ותככים פוליטיים. המחבר לוקח אותנו חזרה לשנת 1596, כאשר אלפי אנשים במרכז אלמידה של מקסיקו סיטי היו עדים למחזה עוצר-לב כאשר המשורר והסוחר הצעיר לואיס דה קרבחאל, תחת השם הבדוי ג 'וזף לומברוסו, נשרף בחיים יחד עם אמו, שתי אחיותיו וחמשת חברי קהילתו, שגונו על ידי האינקוויזיציה ככופרים.''
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego, Joseph Lumbroso takma adı altında Luis de Carvajal'ın unutulmaz hikayesini ve trajedisini, ayrıca 2016 yılında New York'ta açık artırmada bulunan el yazmaları ve anılarının kaderini anlatan ilk romandır. Dört yüzyıl boyunca sessiz kalan hikaye, İspanya ve Portekiz'den Sefarad göçünü ve göçlerin, salgınların, kasırgaların, savaşların, hoşgörüsüzlüğün ve siyasi entrikaların hayatta kalma mücadelesini anlatıyor. Yazar bizi 1596'ya, Mexico City'nin Orta Alamida'sındaki binlerce insanın, Joseph Lumbroso takma adıyla genç şair ve tüccar Luis de Carvajal'ın annesi, iki kız kardeşi ve cemaatinin beş üyesiyle birlikte diri diri yakıldığı ve Engizisyon tarafından kafir olarak mahkum edildiği yürek durduran bir gösteriye tanık olduğu zamana götürüyor.
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego هي أول رواية تروي قصة ومأساة لا تُنسى للويس دي كارفاخال، تحت الاسم المستعار جوزيف لومبروسو، بالإضافة إلى مصير مخطوطاته ومذكراته التي تم العثور عليها في عام 2016 في مزاد في نيويورك بعد السرقة من الأرشيف العام للأمة. القصة، الصامتة لمدة أربعة قرون، تحكي عن النزوح السفاردي من إسبانيا والبرتغال، والنضال من أجل بقاء الهجرات والأوبئة والأعاصير والحروب والتعصب والمكائد السياسية. يعيدنا المؤلف إلى عام 1596، عندما شهد آلاف الأشخاص في وسط مدينة مكسيكو ألاميدا مشهدًا يوقف القلب عندما تم حرق الشاعر والتاجر الشاب لويس دي كارفاخال، تحت الاسم المستعار جوزيف لومبروسو، حياً مع والدته وشقيقتين وخمسة من أفراد مجتمعه، أدانتهم محاكم التفتيش مثل الزنادقة.
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego는 조셉 룸 브로 소 (Joseph Lumbroso) 라는 가명으로 잊을 수없는 Luis de Carvajal의 이야기와 비극과 2016 년 뉴욕 경매에서 발견 된 회고록. 4 세기 동안 침묵 한이 이야기는 스페인과 포르투갈의 세 파르 딕 출애굽과 이주, 전염병, 허리케인, 전쟁, 편협 및 정치적 음모의 생존을위한 투쟁에 대해 이야기합니다. 멕시코 시티의 중앙 알라 미다에있는 수천 명의 사람들이 조셉 룸 브로 소 (Joseph Lumbroso) 라는 가명 아래 젊은 시인이자 상인 인 루이스 데 카르 바잘 (Luis de Carvajal) 이 그의 어머니, 두 자매, 그의 공동체의 5 명은 종교 재판소에서.
Olvidaras el Fuego Gabriela Riveros Olvidaras el fuego是第一本記載Luis de Carvajal令人難忘的歷史和悲劇的小說,筆名是Joseph Lumbroso,以及2016拍賣會上發現的手稿和回憶錄的命運紐約從國家總檔案館被盜後。這個故事沈默了四個世紀,講述了西班牙和葡萄牙的Sephardic外流,以及為移民,流行病,颶風,戰爭,不容忍和政治陰謀的生存而進行的鬥爭。作者將我們帶回到1596,當時墨西哥城Central Alamida的數千人目睹了令人驚嘆的景象,當時輕的詩人和商人Luis de Carvajal以化名Joseph Lumbroso與他的母親,兩個姐妹及其社區的五名成員一起被活活燒死,被宗教裁判所譴責為異端。
