
BOOKS - Flores de otros mundos (Spanish Edition)

Flores de otros mundos (Spanish Edition)
Author: Inez Corbi
Year: February 9, 2023
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB

Year: February 9, 2023
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB

Flores de otros mundos: Spanish Edition In the heart of Cornwall, England, lies a beautiful and mysterious garden called Heligan. This is the setting for the second installment of the Lost Gardens trilogy, where we follow the story of two women who are connected across time and space through their love for plants and their determination to preserve the history of this enchanting place. The first part of the exhibition focuses on the origins of Heligan and the life of its founder, Henry Tremayne. We learn about the challenges he faced in creating this incredible garden, and how his passion for botany and horticulture led him to collect rare and exotic plants from all over the world. The second part takes us on an exciting journey to the farthest reaches of the British Empire, where we meet Avery, the son of the estate's administrator, who embarks on a perilous expedition to Nepal in search of new species of plants. As we delve deeper into the story, we discover that Avery's departure from Heligan was not just a simple adventure, but a flight from a tragic event that left a deep scar on his life. In Nepal, he finds love and danger, and must confront the secrets of his past in order to move forward. Meanwhile, back in Cornwall, Lexi is working tirelessly to uncover the truth about the exotic plants that fill the gardens, and the mysterious history of the men who tended them during World War I.
Flores de otros mundos: Испанское издание В самом сердце Корнуолла, Англия, лежит красивый и таинственный сад под названием Хелиган. Это место действия второй части трилогии «Потерянные сады», где мы следим за историей двух женщин, которые связаны во времени и пространстве через свою любовь к растениям и решимость сохранить историю этого феерического места. Первая часть выставки посвящена истокам Хелигана и жизни его основателя Генри Тремейна. Мы узнаем о проблемах, с которыми он столкнулся при создании этого невероятного сада, и о том, как увлечение ботаникой и садоводством привело его к сбору редких и экзотических растений со всего мира. Вторая часть переносит нас в увлекательное путешествие в самые дальние уголки Британской империи, где мы встречаем Эйвери, сына администратора поместья, который отправляется в опасную экспедицию в Непал в поисках новых видов растений. Углубляясь в историю, мы обнаруживаем, что уход Эйвери из Хелигана был не просто простым приключением, а бегством от трагического события, оставившего глубокий шрам на его жизни. В Непале он находит любовь и опасность, и должен противостоять тайнам своего прошлого, чтобы двигаться вперед. Тем временем, вернувшись в Корнуолл, Лекси неустанно работает над тем, чтобы раскрыть правду об экзотических растениях, заполняющих сады, и таинственной истории мужчин, ухаживавших за ними во время Первой мировой войны.
Flores de otros mundos : édition espagnole Au cœur de Cornwall, en Angleterre, se trouve un magnifique et mystérieux jardin appelé Heligan. C'est le lieu d'action de la deuxième partie de la trilogie Jardins perdus, où nous suivons l'histoire de deux femmes qui sont connectées dans le temps et l'espace à travers leur amour des plantes et leur détermination à préserver l'histoire de ce lieu enchanteur. La première partie de l'exposition est consacrée aux origines d'Heligan et à la vie de son fondateur Henry Tremain. Nous apprenons les défis qu'il a rencontrés pour créer cet incroyable jardin et comment sa passion pour la botanique et le jardinage l'a amené à récolter des plantes rares et exotiques du monde entier. La deuxième partie nous emmène dans un voyage fascinant dans les coins les plus reculés de l'Empire britannique, où nous rencontrons Avery, le fils de l'administrateur du domaine, qui part en expédition dangereuse au Népal à la recherche de nouvelles espèces de plantes. En approfondissant l'histoire, nous découvrons que le départ d'Avery d'Heligan n'était pas seulement une simple aventure, mais une fuite d'un événement tragique qui a laissé une cicatrice profonde sur sa vie. Au Népal, il trouve l'amour et le danger, et il doit résister aux secrets de son passé pour aller de l'avant. Pendant ce temps, de retour à Cornwall, xi travaille sans relâche pour révéler la vérité sur les plantes exotiques qui remplissent les jardins et l'histoire mystérieuse des hommes qui les ont soignés pendant la Première Guerre mondiale.
Flores de otros mundos: Edición española En el corazón de Cornualles, Inglaterra, se encuentra un hermoso y misterioso jardín llamado Heligan. Es el lugar de acción de la segunda parte de la trilogía «Jardines perdidos», donde seguimos la historia de dos mujeres que están conectadas en el tiempo y el espacio a través de su amor por las plantas y la determinación de preservar la historia de este encantador lugar. La primera parte de la exposición trata sobre los orígenes de Heligan y la vida de su fundador Henry Tremaine. Aprendemos sobre los desafíos que ha encontrado al crear este increíble jardín y cómo su pasión por la botánica y la jardinería lo ha llevado a recolectar plantas raras y exóticas de todo el mundo. La segunda parte nos transporta a un fascinante viaje a los rincones más lejanos del Imperio británico, donde nos encontramos con Avery, hijo del administrador de la finca, que se embarca en una peligrosa expedición a Nepal en busca de nuevas especies vegetales. Profundizando en la historia, descubrimos que la salida de Avery de Heligan no fue solo una simple aventura, sino una huida de un trágico suceso que dejó una profunda cicatriz en su vida. En Nepal encuentra amor y peligro, y debe enfrentarse a los misterios de su pasado para avanzar. Mientras tanto, de vuelta en Cornualles, xi trabaja incansablemente para revelar la verdad sobre las plantas exóticas que llenan los jardines y la misteriosa historia de los hombres que las cuidaron durante la Primera Guerra Mundial.
Flores de otros mundos: edição espanhola No coração da Cornualha, Inglaterra, há um belo e misterioso jardim chamado Heligan. Este é o local da segunda parte da trilogia «Jardins Perdidos», onde observamos a história de duas mulheres que estão ligadas no tempo e no espaço através do seu amor pelas plantas e a determinação de preservar a história deste lugar feérico. A primeira parte da exposição é sobre as origens de Heligan e a vida do seu fundador, Henry Tremain. Aprendemos sobre os problemas que ele enfrentou ao criar este jardim incrível, e como o fascínio por botânica e jardinagem o levou a colher plantas raras e exóticas de todo o mundo. A segunda parte leva-nos para uma viagem fascinante aos cantos mais distantes do Império Britânico, onde conhecemos Avery, o filho do administrador da propriedade, que viaja para o Nepal em busca de novas espécies de plantas. Quando nos aprofundamos na história, descobrimos que a saída de Avery de Heligan não era apenas uma simples aventura, mas uma fuga de um acontecimento trágico que deixou uma cicatriz profunda na sua vida. No Nepal, ele encontra o amor e o perigo, e deve enfrentar os segredos do seu passado para avançar. Enquanto isso, de volta à Cornualha, xi trabalha incansavelmente para revelar a verdade sobre as plantas exóticas que preenchem os jardins e a história misteriosa dos homens que os cuidaram durante a Primeira Guerra Mundial.
Flores de otros mundos: La pubblicazione spagnola Nel cuore di Cornovaglia, Inghilterra, si trova un bellissimo e misterioso giardino chiamato Heligan. Questo è il luogo della seconda parte della trilogia dei Giardini Persi, dove seguiamo la storia di due donne che sono legate nel tempo e nello spazio attraverso il loro amore per le piante e la determinazione di mantenere la storia di questo luogo feerico. La prima parte della mostra è dedicata alle origini di Heligan e alla vita del suo fondatore Henry Tremain. Scopriamo i problemi che ha affrontato quando ha creato questo incredibile giardino e come la passione per il botanico e il giardinaggio lo ha portato a raccogliere piante rare ed esotiche da tutto il mondo. La seconda parte ci trasferisce in un affascinante viaggio negli angoli più lontani dell'impero britannico, dove incontriamo Avery, il figlio dell'amministratore della tenuta, che è partito per una pericolosa spedizione in Nepal alla ricerca di nuove specie vegetali. Mentre approfondiamo la storia, scopriamo che l'uscita di Avery da Heligan non è stata solo un'avventura, ma una fuga da un tragico evento che ha lasciato una cicatrice profonda sulla sua vita. In Nepal trova amore e pericolo, e deve affrontare i segreti del suo passato per andare avanti. Nel frattempo, tornato a Cornovaglia, xi lavora senza sosta per rivelare la verità sulle piante esotiche che riempiono i giardini e la misteriosa storia degli uomini che li curavano durante la prima guerra mondiale.
Flores de otros mundos: Spanische Ausgabe Im Herzen von Cornwall, England, liegt ein wunderschöner und geheimnisvoller Garten namens Heligan. Dies ist der Schauplatz des zweiten Teils der t Gardens-Trilogie, in dem wir die Geschichte zweier Frauen verfolgen, die durch ihre Liebe zu Pflanzen und ihre Entschlossenheit, die Geschichte dieses bezaubernden Ortes zu bewahren, in Zeit und Raum verbunden sind. Der erste Teil der Ausstellung widmet sich den Ursprüngen Heligans und dem ben seines Gründers Henry Tremain. Wir lernen die Herausforderungen kennen, mit denen er bei der Schaffung dieses unglaublichen Gartens konfrontiert war, und wie seine idenschaft für Botanik und Gartenbau ihn dazu brachte, seltene und exotische Pflanzen aus der ganzen Welt zu sammeln. Der zweite Teil nimmt uns mit auf eine faszinierende Reise in die entlegensten Winkel des britischen Empire, wo wir Avery treffen, den Sohn eines Gutsverwalters, der sich auf eine gefährliche Expedition nach Nepal begibt, um nach neuen Pflanzenarten zu suchen. Während wir tiefer in die Geschichte eintauchen, entdecken wir, dass Averys Weggang von Heligan nicht nur ein einfaches Abenteuer war, sondern eine Flucht vor einem tragischen Ereignis, das eine tiefe Narbe in seinem ben hinterlassen hat. In Nepal findet er Liebe und Gefahr und muss sich den Geheimnissen seiner Vergangenheit stellen, um voranzukommen. In der Zwischenzeit, zurück in Cornwall, arbeitet xi unermüdlich daran, die Wahrheit über die exotischen Pflanzen, die die Gärten füllen, und die mysteriöse Geschichte der Männer, die sich während des Ersten Weltkriegs um sie kümmerten, aufzudecken.
פלורס דה אוטרוס מונדוס: מהדורה ספרדית בלב קורנוול, אנגליה שוכן גן יפה ומסתורי בשם הליגן. זוהי התפאורה לחלק השני של טרילוגיית הגנים האבודים, שם אנו עוקבים אחר סיפורן של שתי נשים שמחוברות בזמן ובמרחב דרך אהבתם לצמחים ונחישותן לשמר את ההיסטוריה של המקום הקסום הזה. החלק הראשון של התערוכה מתמקד במקורותיו של הליגן ובחייו של מייסד התערוכה, הנרי טרמיין. אנחנו לומדים על האתגרים שהוא התמודד איתם ביצירת הגן המדהים הזה ואיך התשוקה שלו לבוטניקה ולגינון הובילה אותו לאסוף צמחים נדירים ואקזוטיים מרחבי העולם. החלק השני לוקח אותנו למסע מרתק למרחקים של האימפריה הבריטית, שם אנו פוגשים את אייברי, בנו של מנהל אחוזה, שיוצא למסע מסוכן לנפאל בחיפוש אחר מיני צמחים חדשים. התעמקות בסיפור, אנו מגלים שעזיבתו של אייברי מהליגן לא הייתה רק הרפתקה פשוטה, אלא בריחה מאירוע טרגי שהשאיר צלקת עמוקה על חייו. בנפאל, הוא מוצא אהבה וסכנה, ועליו להתעמת עם תעלומות עברו כדי להתקדם. בינתיים, בקורנוול, לקסי עובדת ללא לאות כדי לחשוף את האמת מאחורי הצמחים האקזוטיים שמילאו את הגנים ואת ההיסטוריה המסתורית של האנשים שטיפלו בהם במהלך מלחמת העולם הראשונה.''
Flores de otros mundos: İspanyol baskısı Cornwall'ın kalbinde, İngiltere Heligan adında güzel ve gizemli bir bahçe yatıyor. Bu, Kayıp Bahçeler üçlemesinin ikinci bölümü için, zaman ve mekanda bitkilere olan sevgileri ve bu büyüleyici yerin tarihini koruma kararlılığı ile birbirine bağlı iki kadının hikayesini takip ettiğimiz yerdir. Serginin ilk bölümü Heligan'ın kökenine ve kurucusu Henry Tremain'in hayatına odaklanıyor. Bu inanılmaz bahçeyi yaratırken karşılaştığı zorlukları ve botanik ve bahçeciliğe olan tutkusunun dünyanın dört bir yanından nadir ve egzotik bitkileri toplamasına nasıl yol açtığını öğreniyoruz. İkinci bölüm bizi İngiliz İmparatorluğu'nun en uzak noktalarına büyüleyici bir yolculuğa çıkarıyor, burada yeni bitki türleri aramak için Nepal'e tehlikeli bir keşif gezisine çıkan bir emlak yöneticisinin oğlu Avery ile tanışıyoruz. Hikayeye baktığımızda, Avery'nin Heligan'dan ayrılmasının sadece basit bir macera değil, hayatında derin bir iz bırakan trajik bir olaydan kaçış olduğunu görüyoruz. Nepal'de aşkı ve tehlikeyi bulur ve ilerlemek için geçmişinin gizemleriyle yüzleşmelidir. Bu arada, Cornwall'a geri dönen xi, bahçeleri dolduran egzotik bitkilerin ardındaki gerçeği ve Birinci Dünya Savaşı sırasında onlara bakan erkeklerin gizemli tarihini ortaya çıkarmak için yorulmadan çalışıyor.
Flores de otros mundos: الطبعة الإسبانية في قلب كورنوال، تقع إنجلترا في حديقة جميلة وغامضة تسمى Heligan. هذا هو المكان المناسب للجزء الثاني من ثلاثية الحدائق المفقودة، حيث نتابع قصة امرأتين مرتبطتين في الزمان والمكان من خلال حبهما للنباتات وتصميمهما على الحفاظ على تاريخ هذا المكان الساحر. يركز الجزء الأول من المعرض على أصول هيليجان وحياة مؤسسها هنري تريمين. نتعرف على التحديات التي واجهها في إنشاء هذه الحديقة الرائعة وكيف قاده شغفه بعلم النبات والبستنة إلى جمع نباتات نادرة وغريبة من جميع أنحاء العالم. يأخذنا الجزء الثاني في رحلة رائعة إلى أبعد مناطق الإمبراطورية البريطانية، حيث نلتقي بأفيري، ابن مدير العقارات، الذي يشرع في رحلة استكشافية محفوفة بالمخاطر إلى نيبال بحثًا عن أنواع نباتية جديدة. عند الخوض في القصة، وجدنا أن رحيل أفيري عن هيليجان لم يكن مجرد مغامرة بسيطة، بل كان هروبًا من حدث مأساوي ترك ندبة عميقة في حياته. في نيبال، يجد الحب والخطر، ويجب أن يواجه ألغاز ماضيه للمضي قدمًا. في هذه الأثناء، بالعودة إلى كورنوال، يعمل ليكسي بلا كلل للكشف عن الحقيقة وراء النباتات الغريبة التي تملأ الحدائق والتاريخ الغامض للرجال الذين اعتنوا بها خلال الحرب العالمية الأولى.
Flores de otros mundos: 스페인어 판 콘월의 중심부에는 영국의 Heligan이라는 아름답고 신비한 정원이 있습니다. 이것은 잃어버린 정원 3 부작의 두 번째 부분의 배경으로, 식물에 대한 사랑과 매혹적인 장소의 역사를 보존하기로 결심하여 시간과 공간에 연결된 두 여성의 이야기를 따릅니다. 전시회의 첫 번째 부분은 Heligan의 기원과 설립자 Henry Tremain의 삶에 중점을 둡니다. 우리는 그가이 놀라운 정원을 만들 때 직면 한 어려움과 식물학과 원예에 대한 그의 열정으로 인해 전 세계에서 희귀하고 이국적인 식물을 수집하는 방법에 대해 배웁니다. 두 번째 부분은 우리가 새로운 식물 종을 찾아 네팔에 위험한 탐험을 시작하는 부동산 관리자의 아들 인 에이버리를 만나는 대영 제국의 가장 먼 곳으로가는 매혹적인 여행으로 안내합니다. 이야기를 시작하면서, 우리는 Avery가 Heligan에서 떠난 것이 단순한 모험이 아니라 그의 삶에 깊은 상처를 남긴 비극적 인 사건에서 탈출 한 것을 발견했습니다. 네팔에서 그는 사랑과 위험을 발견하고 앞으로 나아 가기 위해 과거의 신비에 직면해야합니다. 한편 콘월로 돌아온 xi는 1 차 세계 대전 중에 정원을 채우는 이국적인 식물과 그들을 돌보는 사람들의 신비한 역사를 밝히기 위해 지칠 줄 모르고 일합니다.
Flores de otros mundos:スペイン語版コーンウォールの中心部にあるイングランドは、ヘリガンと呼ばれる美しく神秘的な庭園です。これは、失われた庭園の三部作の第2部の設定であり、植物への愛とこの魅惑的な場所の歴史を保存する決意を通して、時間と空間で接続されている2人の女性の物語に従っています。展覧会の最初の部分は、ヘリガンの起源とその創設者であるヘンリー・トレメインの生涯に焦点を当てています。私たちは、この信じられないほどの庭園を作る上で彼が直面した課題と、植物学と園芸への彼の情熱が、世界中から珍しいとエキゾチックな植物を収集するために彼を導いた方法について学びます。第二部では、私たちは新しい植物種を求めてネパールへの危険な遠征に乗り出す不動産管理者の息子であるエイブリーと出会い、大英帝国の最も遠いところへの魅力的な旅に連れて行きます。物語を掘り下げてみると、エイブリーのヘリガンからの脱出は単なる単純な冒険ではなく、彼の人生に深い傷を残した悲劇的な出来事からの脱出であった。ネパールでは、彼は愛と危険を見つけ、前進するために彼の過去の謎に直面しなければなりません。一方、コーンウォールに戻ると、レキシは、庭園を埋めるエキゾチックな植物と第一次世界大戦中に彼らを傾向にした男性の神秘的な歴史の背後にある真実を発見するために精力的に働いています。
Flores de otros mundos:西班牙版位於英格蘭康沃爾郡的心臟地帶,坐落著一個美麗而神秘的花園,名為Heligan。這是「失落的花園」三部曲第二部分的行動地點,我們通過對植物的熱愛和保持這個迷人地方歷史的決心,跟隨兩位女性在時間和空間上相連的故事。展覽的第一部分涉及Heligan的起源及其創始人Henry Tremaine的生活。我們了解到他在創建這個令人難以置信的花園時面臨的挑戰,以及他對植物學和園藝的熱情如何導致他從世界各地收集稀有和外來植物。第二部分帶我們前往大英帝國最遠的角落,在那裏我們遇到了莊園管理員的兒子艾利(Avery),後者正前往尼泊爾進行一次危險的探險,以尋找新的植物物種。通過深入研究這個故事,我們發現Avery離開Heligan不僅僅是一次冒險,而且是從悲慘事件中逃脫的,悲慘事件在他的生活中留下了深深的疤痕。在尼泊爾,他發現了愛與危險,必須面對過去的奧秘才能前進。同時,回到康沃爾郡,xi孜孜不倦地努力揭示外來植物填滿花園的真相,以及第一次世界大戰期間照顧他們的男人的神秘故事。
