XVI century. The world-famous inventor Leonardo da Vinci has disappeared without a trace. His most famous works - the Mona Lisa and The Last Supper - have been stolen from the Louvre Museum. The main suspect is the infamous cat burglar, the Cat Queen. But she did not act alone. She had an accomplice, a mysterious figure who hides behind a mask of golden hair. The Stilton team, together with their friend Benny, set out to find out who this person is and where Leonardo is. They embark on a thrilling journey through Renaissance France, visiting the courts of King Francis I and meeting the great masters of that time - Michelangelo, Raphael, and Titian. Along the way, they will discover the secrets of Leonardo's inventions and uncover the truth about the theft of his masterpieces. The adventure begins in the heart of Paris, at the Louvre Museum, where Geronimo and his friends witness the theft of the Mona Lisa and The Last Supper. They immediately begin their search for the thief, following the trail of clues that lead them through the streets of the city and into the countryside.

XVI век. Бесследно исчез всемирно известный изобретатель Леонардо да Винчи. Его самые известные работы - «Мона Лиза» и «Тайная вечеря» - были украдены из музея Лувра. Главный подозреваемый - скандально известный кошачий грабитель, Королева кошек. Но действовала она не одна. У нее был сообщник, загадочная фигура, которая прячется за маской из золотых волос. Команда Стилтона вместе со своим другом Бенни задалась целью выяснить, кто этот человек и где Леонардо. Они отправляются в захватывающее путешествие по ренессансной Франции, посещая дворы короля Франциска I и встречаясь с великими мастерами того времени - Микеланджело, Рафаэлем и Тицианом. По пути они откроют секреты изобретений Леонардо и раскроют правду о краже его шедевров. Приключение начинается в самом сердце Парижа, в музее Лувр, где Джеронимо и его друзья становятся свидетелями кражи «Моны Лизы» и «Тайной вечери». Они немедленно начинают поиски вора, следуя по следам подсказок, которые ведут их по улицам города и в сельскую местность.

XVIe siècle. L'inventeur mondialement connu onardo da Vinci a disparu sans laisser de trace. Ses œuvres les plus célèbres, Mona Lisa et La Cène, ont été volées au musée du Louvre. principal suspect est un voleur de chat scandaleux, la Reine des chats. Mais elle n'était pas seule. Elle avait un complice, une mystérieuse figure qui se cache derrière un masque de cheveux dorés. L'équipe de Stilton et son ami Benny ont cherché à savoir qui était cet homme et où était onardo. Ils embarquent pour un voyage passionnant dans la France Renaissance, visitant les cours du roi François I et rencontrant les grands maîtres de l'époque - Michel-Ange, Raphaël et Titien. En chemin, ils découvriront les secrets des inventions de onardo et révéleront la vérité sur le vol de ses chefs-d'œuvre. L'aventure commence au cœur de Paris, au musée du Louvre, où Geronimo et ses amis assistent au vol de la Mona Lisa et de la Cène. Ils commencent immédiatement à chercher le voleur, suivant les traces d'indices qui les conduisent dans les rues de la ville et dans la campagne.

siglo XVI. famoso inventor onardo da Vinci desapareció sin dejar rastro. Sus obras más famosas - «Mona Lisa» y «La última cena» - fueron robadas del Museo del Louvre. principal sospechoso es el famoso ladrón de gatos, la Reina de los Gatos. Pero ella no actuó sola. Tenía un cómplice, una misteriosa figura que se esconde tras una máscara de pelo dorado. equipo de Stilton, junto con su amigo Benny, se propusieron averiguar quién era este hombre y dónde estaba onardo. Emprenden un emocionante viaje por la Francia renacentista, visitando las cortes del rey Francisco I y conociendo a los grandes maestros de la época - Miguel Ángel, Rafael y Tiziano. En el camino descubrirán los secretos de los inventos de onardo y revelarán la verdad sobre el robo de sus obras maestras. La aventura comienza en el corazón de París, en el Museo del Louvre, donde Gerónimo y sus amigos presencian el robo de «Mona Lisa» y «La última cena». Inmediatamente inician la búsqueda del ladrón, siguiendo las huellas de las pistas que les llevan por las calles de la ciudad y al campo.

século XVI. O inventor mundialmente famoso de onardo da Vinci desapareceu sem deixar rasto. As suas obras mais famosas, «Mona Lisa» e «Ceia secreta», foram roubadas do Museu do Louvre. O principal suspeito é um ladrão de gato famoso, a Rainha dos Gatos. Mas ela não agiu sozinha. Ela tinha um cúmplice, uma figura misteriosa que se esconde atrás de uma máscara de cabelo dourado. A equipa de Stylton e o amigo Benny procuraram descobrir quem era e onde estava o onardo. Eles embarcam em uma viagem emocionante pela França renascentista, visitando os jardins do rei Francisco I e se encontrando com os grandes mestres da época, Michelangelo, Rafael e Ticiano. No caminho, descobrirão os segredos das invenções de onardo e revelarão a verdade sobre o roubo de suas obras-primas. A aventura começa no coração de Paris, no Museu do Louvre, onde Jeronimo e seus amigos testemunham o roubo da Mona Lisa e do Segredo da Eternidade. Eles começam imediatamente a procurar o ladrão, seguindo pistas que os guiam pelas ruas da cidade e para a zona rural.

XVI secolo. L'inventore di fama mondiale onardo da Vinci è scomparso senza lasciare traccia. sue opere più famose, «Mona Lisa» e «La cena segreta», sono state rubate dal museo del Louvre. Il sospettato principale è il rapinatore di gatti, la regina dei gatti. Ma non ha agito da sola. Aveva un complice, una figura misteriosa che si nasconde dietro una maschera di capelli dorati. La squadra di Stilton e il suo amico Benny hanno cercato di scoprire chi fosse e dov'era onardo. Essi intraprendono un emozionante viaggio nella Francia rinascimentale, visitando i cortili di re Francesco I e incontrando i grandi maestri dell'epoca, Michelangelo, Rafael e Tiziano. Scopriranno i segreti delle invenzioni di onardo e riveleranno la verità sul furto dei suoi capolavori. L'avventura inizia nel cuore di Parigi, al museo del Louvre, dove Geronimo e i suoi amici assistono al furto della Mona Lisa e del Segreto Eterneri. Iniziano immediatamente la ricerca del ladro seguendo le tracce che li portano per le strade della città e in campagna.

16. Jahrhundert. Der weltberühmte Erfinder onardo da Vinci ist spurlos verschwunden. Seine berühmtesten Werke - „Mona Lisa“ und „Das letzte Abendmahl“ - wurden aus dem Louvre-Museum gestohlen. Hauptverdächtiger ist der berüchtigte Katzenräuber, die Katzenkönigin. Doch sie handelte nicht allein. e hatte einen Komplizen, eine mysteriöse Figur, die sich hinter einer Maske aus goldenen Haaren verbirgt. Stiltons Team machte sich zusammen mit seinem Freund Benny daran, herauszufinden, wer diese Person ist und wo onardo ist. e begeben sich auf eine spannende Reise durch das Renaissance-Frankreich, besuchen die Höfe von König Franz I. und treffen auf die großen Meister der Zeit - Michelangelo, Raphael und Tizian. Auf dem Weg werden sie die Geheimnisse von onardos Erfindungen entdecken und die Wahrheit über den Diebstahl seiner Meisterwerke enthüllen. Das Abenteuer beginnt im Herzen von Paris, im Louvre Museum, wo Geronimo und seine Freunde Zeuge des Diebstahls der Mona Lisa und des letzten Abendmahls werden. e machen sich sofort auf die Suche nach dem Dieb, folgen den Spuren der Hinweise, die sie durch die Straßen der Stadt und aufs Land führen.

XVI wieku. Światowej sławy wynalazca onardo da Vinci zniknął bez śladu. Jego najsłynniejsze dzieła - „Mona Lisa” i „Ostatnia Wieczerza” - zostały skradzione z muzeum w Luwrze. Głównym podejrzanym jest notoryczny rabuś, królowa kotów. Ale nie była sama. Miała wspólnika, tajemniczą postać, która ukrywa się za maską złotych włosów. Zespół Stiltona, wraz ze swoim przyjacielem Bennym, postanowił dowiedzieć się, kim jest ta osoba i gdzie jest onardo. Wyruszają w ekscytującą podróż po renesansowej Francji, odwiedzając dziedzińce króla Franciszka I i spotykając się z wielkimi mistrzami tamtych czasów - Michałem Aniołem, Rafałem i Tytanem. Po drodze odkryją tajemnice wynalazków onarda i ujawnią prawdę o kradzieży jego arcydzieł. Przygoda rozpoczyna się w samym sercu Paryża, w Muzeum Luwru, gdzie Geronimo i jego przyjaciele są świadkami kradzieży „Mona Lisy” i „Ostatniej Wieczerzy”. Natychmiast zaczynają szukać złodzieja, podążając śladem wskazówek, które prowadzą ich ulicami miasta i na wieś.

המאה השישית. הממציא המפורסם בעולם לאונרדו דה וינצ 'י נעלם ללא עקבות. יצירותיו המפורסמות ביותר - ”מונה ליזה” ו ”הסעודה האחרונה” - נגנבו ממוזיאון הלובר. החשוד העיקרי הוא שודד החתולים הידוע לשמצה, מלכת החתולים. אבל היא לא הייתה לבד. היה לה שותף, דמות מסתורית שמתחבא מאחורי מסכה של שיער מוזהב. הצוות של סטילטון, יחד עם חברו בני, יצאו לגלות מי האדם הזה ואיפה לאונרדו. הם יוצאים למסע מרגש בצרפת של הרנסאנס, מבקרים בחצרותיו של המלך פרנסיס הראשון ונפגשים עם האדונים הגדולים של אותה תקופה - מיכלאנג "לו, רפאל וטיציאן. בדרך, הם יגלו את סודות המצאותיו של לאונרדו ויחשפו את האמת על גניבת יצירות המופת שלו. ההרפתקה מתחילה בלב פריז, במוזיאון הלובר, שם ג 'רונימו וחבריו עדים לגניבת ”מונה ליזה” ו ”הסעודה האחרונה”. הם מיד מתחילים לחפש את הגנב, בעקבות עקבות הרמזים שמובילים אותם לרחובות העיר ולתוך האזורים הכפריים.''

XVI yüzyıl. Dünyaca ünlü mucit onardo da Vinci iz bırakmadan ortadan kayboldu. En ünlü eserleri - "Mona Lisa've" Son Akşam Yemeği "- Louvre müzesinden çalındı. Ana şüpheli ünlü kedi soyguncusu, Kedi Kraliçesi. Ama yalnız değildi. Bir suç ortağı vardı, altın saçlı bir maskenin arkasına saklanan gizemli bir figür. Stilton'un ekibi, arkadaşı Benny ile birlikte, bu kişinin kim olduğunu ve onardo'nun nerede olduğunu bulmak için yola çıktı. Rönesans Fransa'sında heyecan verici bir yolculuğa çıkıyorlar, Kral Francis I'in avlularını ziyaret ediyorlar ve o zamanın büyük ustalarıyla tanışıyorlar - Michelangelo, Raphael ve Titian. Yolda, onardo'nun icatlarının sırlarını keşfedecekler ve başyapıtlarının çalınması hakkındaki gerçeği ortaya çıkaracaklar. Macera, Paris'in kalbinde, Geronimo ve arkadaşlarının "Mona Lisa've" Son Akşam Yemeği'nin çalınmasına tanık olduğu Louvre Müzesi'nde başlıyor. Hemen hırsızı aramaya başlarlar, onları şehir sokaklarında ve kırsal alana götüren ipuçlarını takip ederler.

القرن السادس عشر. اختفى المخترع العالمي الشهير ليوناردو دافنشي دون أن يترك أثرا. سُرقت أشهر أعماله - «الموناليزا» و «العشاء الأخير» - من متحف اللوفر. المشتبه به الرئيسي هو سارق القطط سيئ السمعة، ملكة القط. لكنها لم تكن وحدها. كان لديها شريك، شخصية غامضة تختبئ خلف قناع من الشعر الذهبي. شرع فريق ستيلتون، جنبًا إلى جنب مع صديقه بيني، في معرفة من هو هذا الشخص وأين يوجد ليوناردو. يذهبون في رحلة مثيرة عبر عصر النهضة في فرنسا، ويزورون ساحات الملك فرانسيس الأول ويلتقون بالأساتذة العظماء في ذلك الوقت - مايكل أنجلو ورافائيل وتيتيان. في الطريق، سيكتشفون أسرار اختراعات ليوناردو ويكشفون حقيقة سرقة روائعه. تبدأ المغامرة في قلب باريس، في متحف اللوفر، حيث يشهد جيرونيمو وأصدقاؤه سرقة «الموناليزا» و «العشاء الأخير». بدأوا على الفور في البحث عن اللص، متبعين أثر القرائن التي تقودهم عبر شوارع المدينة إلى الريف.

XVI 세기. 세계적으로 유명한 발명가 레오나르도 다빈치는 흔적없이 사라졌습니다. 그의 가장 유명한 작품 인 "Mona Lisa" 와 "The t Supper" 는 루브르 박물관에서 도난당했습니다. 주요 용의자는 악명 높은 고양이 강도 인 고양이 여왕입니다. 그러나 그녀는 혼자가 아니었다. 그녀는 공범자, 황금 머리 마스크 뒤에 숨어있는 신비한 인물을 가졌습니다. Stilton의 팀은 친구 Benny와 함께이 사람이 누구이며 onardo가 어디에 있는지 알아 내기 시작했습니다. 그들은 르네상스 프랑스를 통해 흥미 진진한 여행을 떠나 프란치스코 1 세 왕의 안뜰을 방문하고 당시의 위대한 주인 인 미켈란젤로, 라파엘, 티티 안과 만납니다. 도중에 그들은 레오나르도의 발명의 비밀을 발견하고 그의 걸작의 도난에 대한 진실을 밝힐 것입니다. 모험은 제로니모와 그의 친구들이 "모나리자" 와 "최후의 만찬" 의 도난을 목격 한 루브르 박물관에서 파리 중심부에서 시작됩니다. 그들은 도시 거리를 통해 시골로 인도하는 단서의 흔적을 따라 즉시 도둑을 찾기 시작합니다.

16世紀。世界的に有名な発明家レオナルド・ダ・ヴィンチは跡形もなく姿を消した。彼の最も有名な作品「モナ・リザ」と「最後の晩餐」はルーヴル美術館で盗まれた。主な容疑者は悪名高い猫の強盗、猫の女王です。しかし、彼女は一人ではありませんでした。彼女は共犯者で、金色の髪のマスクの後ろに隠れている謎の人物を持っていた。スティルトンのチームは、友人のベニーと共に、この人物が誰で、レオナルドがどこにいるかを知るために出発した。彼らはルネッサンスフランスを旅し、フランシスコ1世の中庭を訪れ、ミケランジェロ、ラファエル、ティツィアーノという当時の巨匠たちと会います。途中で、彼らはレオナルドの発明の秘密を発見し、彼の傑作の盗難についての真実を明らかにします。冒険はパリの中心部、ルーブル美術館で始まり、ジェロニモと彼の友人は「モナリザ」と「最後の晩餐」の盗難を目撃します。彼らはすぐに泥棒を探し始め、都市の通りを通って田舎に彼らを導く手がかりの痕跡をたどります。

16世紀。舉世聞名的發明家達芬奇（onardo da Vinci）消失得無影無蹤。他最著名的作品《蒙娜麗莎》和《最後的晚餐》是從盧浮宮博物館偷來的。主要嫌疑人是臭名昭著的貓強盜貓王。但她並不孤單。她有一個同夥，一個神秘的人物，躲在金發面具後面。斯蒂爾頓的團隊及其朋友本尼（Benny）的目標是找出這個人是誰，萊昂納多（onardo）在哪裏。他們踏上了穿越法國文藝復興時期的激動人心的旅程，參觀了弗朗西斯一世國王的宮廷，並會見了當時的偉大大師-米開朗基羅，拉斐爾和提香。一路上，他們將發現萊昂納多發明的秘密，並揭示他的傑作被盜的真相。冒險始於巴黎的心臟地帶，在盧浮宮博物館，傑羅尼莫和他的朋友們目睹了「蒙娜麗莎」和「最後的晚餐」的盜竊。他們立即開始尋找小偷，跟隨線索，將他們帶過城市的街道進入鄉村。