In the Country of Others, a novel by Leila Slimani, delves into the intricate web of human relationships, cultural differences, and the struggle for autonomy and independence in a society torn apart by colonialism and patriarchy. Set in post-World War II Morocco, the story follows the lives of Mathilde, a French woman, and Amine, a Moroccan soldier, as they navigate the complexities of love, identity, and survival in a world where the dominant culture seeks to suppress the voices of marginalized communities. The plot revolves around the themes of technology evolution, personal paradigms, and the need for human unification in the face of conflict and oppression. The book highlights the importance of understanding the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival and the empowerment of marginalized groups. Mathilde, a strong-willed and independent woman, finds herself isolated and suffocated by the harsh climate and societal expectations of rural Morocco. She struggles to adapt to her new life as a farmer's wife, feeling stifled by the limited opportunities and mistrust she faces as a foreigner. Her daughter, too, is subjected to ridicule and discrimination at school, further emphasizing the challenges of living in a society that does not understand or value her unique perspective.

Роман Лейлы Слимани «В чужой стране» углубляется в запутанную сеть человеческих отношений, культурных различий и борьбы за автономию и независимость в обществе, раздираемом колониализмом и патриархатом. Действие происходит в Марокко после Второй мировой войны, история рассказывает о жизни Матильды, француженки, и Амина, марокканского солдата, когда они ориентируются в сложностях любви, идентичности и выживания в мире, где доминирующая культура стремится подавить голоса маргинальных сообществ. Сюжет вращается вокруг тем эволюции технологий, личных парадигм и необходимости объединения людей перед лицом конфликтов и угнетения. В книге подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека и расширения прав и возможностей маргинализированных групп. Матильда, волевая и независимая женщина, оказывается в изоляции и задыхается от сурового климата и социальных ожиданий сельского Марокко. Она изо всех сил пытается приспособиться к своей новой жизни в качестве жены фермера, чувствуя себя подавленной ограниченными возможностями и недоверием, с которым она сталкивается как иностранец. Ее дочь тоже подвергается насмешкам и дискриминации в школе, еще больше подчеркивая проблемы жизни в обществе, которое не понимает или ценит ее уникальную перспективу.

Roman de ila Slimani « Dans un pays étranger » s'enfonce dans un réseau confus de relations humaines, de différences culturelles et de luttes pour l'autonomie et l'indépendance dans une société déchirée par le colonialisme et le patriarcat. L'action se déroule au Maroc après la Seconde Guerre mondiale, l'histoire raconte la vie de Mathilde, une Française, et Amine, un soldat marocain, alors qu'ils s'orientent dans la complexité de l'amour, de l'identité et de la survie dans un monde où la culture dominante cherche à étouffer les voix des communautés marginales. L'histoire tourne autour des thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la nécessité d'unir les gens face aux conflits et à l'oppression. livre souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de l'autonomisation des groupes marginalisés. Mathilde, une femme libre et indépendante, se retrouve isolée et étouffée par le climat rude et les attentes sociales du Maroc rural. Elle a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie de femme de fermier, se sentant déprimée par les limites et la méfiance qu'elle rencontre en tant qu'étrangère. Sa fille, elle aussi, fait l'objet de moqueries et de discrimination à l'école, soulignant encore davantage les problèmes de la vie dans une société qui ne comprend pas ou n'apprécie pas sa perspective unique.

Román ila Slimani «En un país extranjero» profundiza en una red confusa de relaciones humanas, diferencias culturales y luchas por la autonomía e independencia en una sociedad desgarrada por el colonialismo y el patriarcado. Ambientada en Marruecos tras la Segunda Guerra Mundial, la historia cuenta la vida de Matilde, una francesa, y Amin, un soldado marroquí, cuando navegan en las complejidades del amor, la identidad y la supervivencia en un mundo donde la cultura dominante busca suprimir las voces de las comunidades marginales. La trama gira en torno a los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la necesidad de unir a las personas frente a los conflictos y la opresión. libro destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia humana y el empoderamiento de los grupos marginados. Matilde, una mujer volitiva e independiente, se encuentra aislada y asfixiada por el duro clima y las expectativas sociales del Marruecos rural. Lucha por adaptarse a su nueva vida como esposa de un granjero, sintiéndose deprimida por las limitaciones y la desconfianza que enfrenta como extranjera. Su hija también es objeto de burlas y discriminación en la escuela, acentuando aún más los problemas de vivir en una sociedad que no entiende ni aprecia su perspectiva única.

Roman ila Slimani «In un paese straniero» approfondisce una rete confusa di relazioni umane, differenze culturali e lotte per l'autonomia e l'indipendenza in una società devastata dal colonialismo e dal patriarcato. Ambientata in Marocco dopo la Seconda Guerra Mondiale, la storia racconta la vita di Matilde, una donna francese, e Amin, un soldato marocchino, quando si concentrano sulle difficoltà dell'amore, dell'identità e della sopravvivenza in un mondo in cui la cultura dominante cerca di sopprimere le voci delle comunità marginali. La trama ruota intorno ai temi dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali e della necessità di unire le persone di fronte ai conflitti e all'oppressione. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'uomo e per il potenziamento dei gruppi marginalizzati. Matilda, donna volitiva e indipendente, si trova isolata e soffocata dal clima duro e dalle aspettative sociali del Marocco rurale. Sta cercando di adattarsi alla sua nuova vita come moglie di un contadino, sentendosi sopraffatta dalle scarse capacità e dalla diffidenza che affronta come straniero. Anche sua figlia è stata presa in giro e discriminata a scuola, sottolineando ulteriormente i problemi della vita in una società che non capisce o apprezza la sua prospettiva unica.

yla Slimanis Roman „In einem fremden Land“ taucht ein in das verworrene Netz menschlicher Beziehungen, kultureller Unterschiede und des Kampfes um Autonomie und Unabhängigkeit in einer von Kolonialismus und Patriarchat zerrissenen Gesellschaft. Die Geschichte spielt in Marokko nach dem Zweiten Weltkrieg und erzählt das ben von Matilda, einer Französin, und Amine, einem marokkanischen Soldaten, während sie durch die Komplexität von Liebe, Identität und Überleben in einer Welt navigieren, in der eine dominante Kultur versucht, die Stimmen marginalisierter Gemeinschaften zu unterdrücken. Die Handlung dreht sich um die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und die Notwendigkeit, Menschen angesichts von Konflikten und Unterdrückung zusammenzubringen. Das Buch betont, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben und die Stärkung marginalisierter Gruppen zu verstehen. Matilda, eine willensstarke und unabhängige Frau, ist isoliert und erstickt am rauen Klima und den sozialen Erwartungen des ländlichen Marokko. e kämpft darum, sich an ihr neues ben als Bäuerin anzupassen, fühlt sich überwältigt von den begrenzten Möglichkeiten und dem Misstrauen, dem sie als Ausländerin ausgesetzt ist. Auch ihre Tochter ist in der Schule Spott und Diskriminierung ausgesetzt, was die Probleme des bens in einer Gesellschaft, die ihre einzigartige Perspektive nicht versteht oder schätzt, weiter unterstreicht.

''

yla Slimani'nin "Yabancı Bir Ülkede" romanı, sömürgecilik ve ataerkillik tarafından parçalanmış bir toplumda insan ilişkilerinin, kültürel farklılıkların ve özerklik ve bağımsızlık mücadelesinin karmaşık ağına giriyor. II. Dünya Savaşı'ndan sonra Fas'ta geçen hikaye, bir Fransız kadın olan Matilda ve Faslı bir asker olan Amin'in, baskın bir kültürün marjinalleşmiş toplulukların seslerini bastırmaya çalıştığı bir dünyada sevgi, kimlik ve hayatta kalmanın karmaşıklığında gezinirken hayatlarını izliyor. Arsa, teknoloji evrimi, kişisel paradigmalar ve insanları çatışma ve baskı karşısında bir araya getirme ihtiyacı temaları etrafında dönüyor. Kitap, insanın hayatta kalmasının ve marjinal grupların güçlendirilmesinin temeli olarak modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Güçlü iradeli ve bağımsız bir kadın olan Matilda, kendisini Fas kırsalının sert iklimi ve sosyal beklentileri tarafından izole edilmiş ve boğulmuş buluyor. Bir çiftçinin karısı olarak yeni hayatına uyum sağlamak için mücadele ediyor, bir yabancı olarak karşılaştığı engellerden ve güvensizlikten bunalmış hissediyor. Kızı da okulda alay konusu oluyor ve ayrımcılığa maruz kalıyor, benzersiz bakış açısını anlamayan veya değer vermeyen bir toplumda yaşamanın zorluklarını daha da vurguluyor.

تتعمق رواية ليلى سليماني «في بلد أجنبي» في الشبكة المعقدة للعلاقات الإنسانية والاختلافات الثقافية والنضال من أجل الحكم الذاتي والاستقلال في مجتمع مزقه الاستعمار والنظام الأبوي. تدور أحداث القصة في المغرب بعد الحرب العالمية الثانية، وتتبع حياة ماتيلدا، وهي فرنسية، وأمين، وهو جندي مغربي، وهما يتنقلان في تعقيدات الحب والهوية والبقاء في عالم تسعى فيه الثقافة المهيمنة إلى قمع أصوات المجتمعات المهمشة. تدور الحبكة حول مواضيع تطور التكنولوجيا، والنماذج الشخصية، والحاجة إلى الجمع بين الناس في مواجهة الصراع والقمع. ويشدد الكتاب على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وتمكين الفئات المهمشة. ماتيلدا، امرأة قوية الإرادة ومستقلة، تجد نفسها معزولة ومختنقة بسبب المناخ القاسي والتوقعات الاجتماعية في ريف المغرب. تكافح من أجل التكيف مع حياتها الجديدة كزوجة مزارع، وتشعر بالإرهاق من الإعاقات وعدم الثقة التي تواجهها كأجنبية. تتعرض ابنتها أيضًا للسخرية والتمييز في المدرسة، مما يسلط الضوء بشكل أكبر على تحديات العيش في مجتمع لا يفهم أو يقدر منظورها الفريد.