Someone else's garden In the small village of Kumaripuram, nestled in the heart of rural India, lives a young girl named Jaya. She is born into a family of farmers, where women are expected to marry young and spend their lives tending to the fields and household chores. But Jaya has bigger dreams. She wants to go to school, get a degree, and make a name for herself in the world beyond the confines of her village. Her mother, however, is determined to keep her in line with tradition and arrange her marriage to a local boy before she turns sixteen. As Jaya struggles against her mother's wishes, she finds solace in the garden her grandmother left behind when she passed away. The garden becomes her sanctuary, a place where she can escape the pressures of her daily life and find peace. But when her mother falls ill and can no longer care for the garden, Jaya must take on the responsibility of maintaining it herself, all while navigating the complexities of adolescence and the expectations placed upon her. As Jaya grows older, she begins to question the traditions that have been passed down through generations of her family. She sees how they limit the potential of women like her and stifle their ambition. She starts to challenge the status quo, pushing against the boundaries set by her community and seeking out new opportunities for education and personal growth.

Чужой сад В небольшой деревне Кумарипурам, расположенной в самом сердце сельской Индии, живет молодая девушка по имени Джая. Она родилась в семье фермеров, где женщины должны выходить замуж за молодых и проводить свою жизнь, ухаживая за полями и домашними делами. Но у Джаи мечты побольше. Она хочет пойти в школу, получить степень и сделать себе имя в мире за пределами своей деревни. Её мать, однако, полна решимости держать её в русле традиций и организовать её брак с местным мальчиком до того, как ей исполнится шестнадцать лет. Когда Джая борется против воли своей матери, она находит утешение в саду, который оставила её бабушка, когда она скончалась. Сад становится ее святилищем, местом, где она может избежать давления своей повседневной жизни и обрести мир. Но когда её мать заболевает и больше не может ухаживать за садом, Джая должна сама взять на себя ответственность за его содержание, одновременно ориентируясь на сложности подросткового возраста и ожидания, возлагаемые на неё. Когда Джая взрослеет, она начинает подвергать сомнению традиции, которые передавались через поколения её семьи. Она видит, как они ограничивают потенциал таких же женщин, как она, и душат их амбиции. Она начинает оспаривать статус-кво, продвигаясь к границам, установленным её сообществом, и ищет новые возможности для образования и личностного роста.

Alien Garden Dans le petit village de Kumaripuram, situé au cœur de l'Inde rurale, vit une jeune fille nommée Jaya. Elle est née dans une famille d'agriculteurs où les femmes doivent épouser des jeunes et passer leur vie à s'occuper des champs et des tâches ménagères. Mais Jai a plus de rêves. Elle veut aller à l'école, obtenir un diplôme et se faire un nom dans le monde en dehors de son village. Sa mère, cependant, est déterminée à la maintenir dans la tradition et à organiser son mariage avec un garçon local avant d'avoir seize ans. Alors que Jaya se bat contre la volonté de sa mère, elle trouve du réconfort dans le jardin que sa grand-mère a laissé quand elle est décédée. jardin devient son sanctuaire, un endroit où elle peut échapper à la pression de sa vie quotidienne et trouver la paix. Mais quand sa mère tombe malade et ne peut plus s'occuper du jardin, Jaya doit assumer elle-même la responsabilité de son entretien, tout en se concentrant sur la complexité de l'adolescence et les attentes placées en elle. Quand Jaya grandit, elle commence à remettre en question les traditions qui ont été transmises à travers les générations de sa famille. Elle les voit limiter le potentiel des femmes comme elle et étouffer leurs ambitions. Elle commence à remettre en question le statu quo en avançant vers les frontières fixées par sa communauté et cherche de nouvelles possibilités d'éducation et de croissance personnelle.

Alien Garden En el pequeño pueblo de Kumaripuram, situado en el corazón de la India rural, vive una joven llamada Jaya. Nació en el seno de una familia de agricultores, donde las mujeres deben casarse con jóvenes y pasar su vida cuidando los campos y las tareas domésticas. Pero Jai tiene más sueños. Ella quiere ir a la escuela, obtener un título y hacerse un nombre en el mundo fuera de su pueblo. Su madre, sin embargo, está decidida a mantenerla en línea con la tradición y organizar su matrimonio con un chico local antes de que cumpla dieciséis . Cuando Jaya lucha contra la voluntad de su madre, encuentra consuelo en el jardín que su abuela dejó cuando murió. jardín se convierte en su santuario, un lugar donde puede escapar de la presión de su vida cotidiana y encontrar la paz. Pero cuando su madre se enferma y ya no puede cuidar el jardín, Jaya debe hacerse cargo de su mantenimiento, al tiempo que se centra en las complejidades de la adolescencia y las expectativas puestas en ella. A medida que Jaya crece, comienza a cuestionar las tradiciones que se transmitieron a través de las generaciones de su familia. Ve cómo limitan el potencial de las mujeres como ella y estrangula sus ambiciones. Comienza a desafiar el status quo, avanzando hacia las fronteras establecidas por su comunidad, y busca nuevas oportunidades de educación y crecimiento personal.

Jardim Alien Na pequena aldeia de Kumaripuram, localizada no coração da Índia rural, vive uma jovem chamada Jaya. Ela nasceu em uma família de agricultores, onde as mulheres devem casar com jovens e passar a vida cuidando de campos e tarefas domésticas. Mas a Jai tem um sonho maior. Ela quer ir para a escola, se formar e fazer um nome no mundo fora da sua aldeia. A mãe dela, no entanto, está determinada a mantê-la dentro das tradições e a organizar o seu casamento com um rapaz local antes de completar 16 anos. Quando Jaya luta contra a vontade da mãe, encontra consolo no jardim que a avó deixou quando ela morreu. O jardim torna-se seu santuário, um lugar onde ela pode escapar da pressão do seu dia a dia e encontrar a paz. Mas quando a mãe está doente e não pode mais cuidar do jardim, a Jaya deve assumir a responsabilidade de mantê-lo, ao mesmo tempo em que atenta para as dificuldades da adolescência e as expectativas que ela tem. Quando a Jaya cresce, começa a questionar as tradições transmitidas através das gerações da família. Ela vê como eles limitam o potencial de mulheres como ela e sufocam as suas ambições. Ela começa a desafiar o status quo enquanto avança para os limites estabelecidos pela sua comunidade e procura novas oportunidades de educação e crescimento pessoal.

Un giardino straniero In un piccolo villaggio di Kumaripuram, situato nel cuore dell'India rurale, vive una giovane ragazza di nome Jaya. È nata in una famiglia di agricoltori, dove le donne devono sposare giovani e trascorrere la loro vita a prendersi cura dei campi e delle attività domestiche. Ma Jai ha un sogno più grande. Vuole andare a scuola, laurearsi e farsi un nome nel mondo fuori dal suo villaggio. Sua madre, tuttavia, è determinata a tenerla alla normalità e a organizzare il suo matrimonio con un ragazzo del posto prima di compiere 16 anni. Quando Jaya lotta contro la volontà di sua madre, trova conforto nel giardino che sua nonna ha lasciato quando è morta. Il giardino diventa il suo santuario, un luogo dove può evitare la pressione della sua vita quotidiana e trovare la pace. Ma quando sua madre si ammala e non riesce più a prendersi cura del giardino, Jaya deve assumersi la responsabilità del suo mantenimento, focalizzandosi sulle difficoltà dell'adolescenza e sulle aspettative che le spettano. Quando Jai cresce, inizia a mettere in discussione le tradizioni trasmesse attraverso le generazioni della sua famiglia. Li vede limitare il potenziale di donne come lei e soffocare le loro ambizioni. Sta iniziando a contestare lo status quo, spingendosi verso i confini stabiliti dalla sua comunità e cercando nuove opportunità di educazione e crescita personale.

Alien Garden In dem kleinen Dorf Kumaripuram im Herzen des ländlichen Indiens lebt ein junges Mädchen namens Jaya. e wurde in eine Bauernfamilie geboren, in der Frauen junge Menschen heiraten und ihr ben damit verbringen sollten, sich um Felder und Hausarbeiten zu kümmern. Aber Jai hat größere Träume. e will zur Schule gehen, ihren Abschluss machen und sich in der Welt außerhalb ihres Dorfes einen Namen machen. Ihre Mutter ist jedoch entschlossen, sie im Einklang mit der Tradition zu halten und ihre Ehe mit einem einheimischen Jungen zu arrangieren, bevor sie sechzehn Jahre alt wird. Als Jaya gegen den Willen ihrer Mutter kämpft, findet sie Trost im Garten, den ihre Großmutter verlassen hat, als sie starb. Der Garten wird zu ihrem Heiligtum, zu einem Ort, an dem sie dem Druck ihres Alltags entfliehen und Frieden finden kann. Doch als ihre Mutter krank wird und sich nicht mehr um den Garten kümmern kann, muss Jaya die Verantwortung für dessen Unterhalt selbst übernehmen und sich gleichzeitig auf die Komplexität der Adoleszenz und die an sie gestellten Erwartungen konzentrieren. Als Jaya erwachsen wird, beginnt sie, Traditionen in Frage zu stellen, die über die Generationen ihrer Familie weitergegeben wurden. e sieht, wie sie das Potenzial von Frauen wie ihr einschränken und ihre Ambitionen ersticken. e beginnt, den Status quo in Frage zu stellen, indem sie sich an die Grenzen ihrer Gemeinschaft bewegt und nach neuen Möglichkeiten für Bildung und persönliches Wachstum sucht.

Alien Garden נערה צעירה בשם ג 'איה גרה בכפר הקטן קומאריפורם, השוכן בלב הודו הכפרית. היא נולדה למשפחה חקלאית שבה נשים חייבות להתחתן בגיל צעיר ולבלות את חייהן בטיפול בשדות ובעבודות הבית. אבל לג 'אי יש חלומות גדולים יותר. היא רוצה ללכת לבית הספר, לקבל תואר ולעשות לעצמה שם בעולם מחוץ לכפר שלה. אמה, לעומת זאת, נחושה בדעתה לשמור על המסורת ולארגן את נישואיה לילד מקומי לפני גיל 16. כאשר ג 'איה נלחמת נגד רצון אמה, היא מוצאת נחמה בגן שסבתה עזבה כשהיא נפטרה. הגן הופך למקלט שלה, מקום שבו היא יכולה לברוח מהלחצים של חיי היום יום שלה ולמצוא שלום. אבל כאשר אמה נופלת למשכב ואינה יכולה עוד לטפל בגינה, ג 'איה חייבת לקחת אחריות על התחזוקה שלה בעצמה, תוך התמקדות בקשיים של גיל ההתבגרות והציפיות שהוטלו עליה. כשג 'איה גדלה, היא מתחילה לפקפק במסורות שהועברו בדורות של משפחתה. היא רואה אותם מגבילים את הפוטנציאל של נשים כמוה ומחניקים את שאיפתן. היא מתחילה לאתגר את הסטטוס קוו, נעה לעבר הגבולות שנקבעו על ידי הקהילה שלה, ומחפשת הזדמנויות חדשות לחינוך וצמיחה אישית.''

Alien Garden Jaya adında genç bir kız, kırsal Hindistan'ın kalbinde yer alan küçük Kumaripuram köyünde yaşıyor. Kadınların genç yaşta evlenmeleri ve yaşamlarını tarlalara ve ev işlerine bakmaları gereken bir çiftçi ailesinde doğdu. Ama Jai'nin daha büyük hayalleri var. Okula gitmek, diploma almak ve köyünün dışındaki dünyada kendine bir isim yapmak istiyor. Ancak annesi, onu geleneklere uygun tutmaya ve on altı yaşına gelmeden önce yerel bir çocukla evliliğini düzenlemeye kararlıdır. Jaya annesinin iradesine karşı savaştığında, büyükannesinin vefat ettiğinde bıraktığı bahçede teselli bulur. Bahçe onun sığınağı, günlük yaşamının baskılarından kaçabileceği ve huzur bulabileceği bir yer haline gelir. Ancak annesi hastalandığında ve artık bahçeye bakamadığında, Jaya, ergenliğin zorluklarına ve kendisine verilen beklentilere odaklanırken, bakımının sorumluluğunu üstlenmelidir. Jaya büyüdüğünde, ailesinin nesillerinden geçen gelenekleri sorgulamaya başlar. Onun gibi kadınların potansiyelini sınırladığını ve hırslarını boğduğunu görüyor. Statükoya meydan okumaya başlar, toplumu tarafından belirlenen sınırlara doğru ilerler ve eğitim ve kişisel gelişim için yeni fırsatlar arar.

Alien Garden فتاة صغيرة تدعى Jaya تعيش في قرية Kumaripuram الصغيرة، الواقعة في قلب ريف الهند. ولدت في أسرة زراعية حيث يجب على النساء الزواج من صغار السن وقضاء حياتهن في رعاية الحقول والأعمال المنزلية. لكن جاي لديه أحلام أكبر. تريد الذهاب إلى المدرسة والحصول على شهادة وصنع اسم لنفسها في العالم خارج قريتها. ومع ذلك، فإن والدتها مصممة على إبقائها متماشية مع التقاليد وترتيب زواجها من صبي محلي قبل أن تبلغ السادسة عشرة من عمرها. عندما تحارب جايا ضد إرادة والدتها، تجد العزاء في الحديقة التي تركتها جدتها عندما توفيت. تصبح الحديقة ملاذًا لها، مكانًا يمكنها فيه الهروب من ضغوط حياتها اليومية وإيجاد السلام. ولكن عندما تمرض والدتها ولم تعد قادرة على رعاية الحديقة، يجب أن تتحمل جايا مسؤولية صيانتها بنفسها، مع التركيز على صعوبات المراهقة والتوقعات الموضوعة عليها. عندما تكبر جايا، بدأت في التشكيك في التقاليد التي انتقلت عبر أجيال عائلتها. إنها تراهم يحدون من إمكانات النساء مثلها ويخنقون طموحهم. تبدأ في تحدي الوضع الراهن، وتتجه نحو الحدود التي وضعها مجتمعها، وتسعى للحصول على فرص جديدة للتعليم والنمو الشخصي.

외계인 정원 Jaya라는 어린 소녀는 인도 시골의 중심부에 위치한 작은 마을 Kumaripuram에 산다. 그녀는 여성이 젊게 결혼하고 들판과 가사일을 돌보는 삶을 보내야하는 농가에서 태어났습니다. 그러나 Jai는 더 큰 꿈을 가지고 있습니다. 그녀는 학교에 가고, 학위를 받고, 마을 밖에서 자신의 이름을 짓고 싶어합니다. 그러나 그녀의 어머니는 16 살이되기 전에 그녀를 전통과 일치시키고 지역 소년과 결혼을 주선하기로 결심했습니다. Jaya가 어머니의 의지에 맞서 싸울 때, 그녀는 할머니가 세상을 떠났을 때 떠난 정원에서 위안을 찾습니다. 정원은 일상 생활의 압력을 피하고 평화를 찾을 수있는 성소가됩니다. 그러나 어머니가 아프고 더 이상 정원을 돌볼 수 없을 때 Jaya는 청소년기의 어려움과 그녀에 대한 기대에 초점을 맞추면서 유지 보수에 대한 책임을 져야합니다. Jaya가 자라면서 그녀는 가족 세대를 통해 전해진 전통에 의문을 가지기 시작합니다. 그녀는 그들이 그녀와 같은 여성의 잠재력을 제한하고 그들의 야망을 방해하는 것을 그녀는 현 상태에 도전하기 시작하여 지역 사회가 확립 한 경계를 향해 나아가고 교육 및 개인 성장을위한 새로운 기회를 찾고 있습니다.

Alien Gardenインドの田舎の中心部にあるKumaripuramの小さな村に、Jayaという名前の少女が住んでいます。彼女は農家に生まれ、女性は若く結婚し、畑や家事をしながら生活を送らなければならない。しかし、Jaiは大きな夢を持っています。彼女は学校に行き、学位を取得し、彼女の村の外の世界で自分自身の名前を作りたいです。しかし、彼女の母親は、16歳になる前に彼女を伝統に沿って保ち、地元の少との結婚を手配することを決意しています。ジャヤは母の意志と戦うと、亡くなった祖母が残した庭に慰めを見いだす。庭は彼女の聖域となり、彼女は日常生活のプレッシャーから逃れ、平和を見つけることができます。しかし、母親が病気になり、庭の世話をすることができなくなったとき、ジャヤは思春期の困難と彼女に置かれた期待に焦点を当てながら、その維持のための責任を負わなければなりません。ジャヤは成長すると、家族の世代を通して受け継がれてきた伝統に疑問を抱き始める。彼女は彼らが彼女のような女性の可能性を制限し、彼らの野心を抑制するのを見ています。彼女は現状に挑戦し始め、コミュニティによって確立された境界に向かって移動し、教育と個人の成長のための新しい機会を求めます。

外星人花園一個名叫Jaya的輕女孩住在位於印度農村中心的Kumaripuram小村莊。她出生於一個農民家庭，婦女必須嫁給輕人，度過自己的生活，照顧田野和家庭事務。但Jai的夢想更大。她想上學，獲得學位，並在村莊外的世界中為自己取名。然而，她的母親決心保持她的傳統，並在她16歲之前安排她與當地男孩的婚姻。當Jaya違背母親的意願時，她在祖母去世時離開的花園裏找到了慰藉。花園成為她的庇護所，在那裏她可以擺脫日常生活的壓力並獲得和平。但是當她的母親生病並且無法再照顧花園時，Jaya必須自己負責其維護，同時關註青春期的復雜性和對她的期望。賈亞（Jaya）成長後，她開始質疑貫穿家庭世代的傳統。她看到她們限制了像她這樣的女性的潛力，扼殺了她們的野心。她開始挑戰現狀，邁向社區設定的邊界，並尋求新的教育和個人成長機會。