The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam = In the midst of the Vietnam War, former US tunnel rat Richard Trenor was left disfigured and haunted by the traumatic experiences he endured during his time on the battlefield. However, he also possesses strange gifts that set him apart from others. When he is summoned back to Vietnam by Thanh, the son of an old friend, to find the man who killed Thanh's eight-year-old sister, Trenor embarks on a quest for justice that will lead him down a dangerous path filled with violence, supernatural elements, and personal transformation. As Trenor navigates the treacherous landscape of war-torn Vietnam, he crosses paths with two other Americans - a cold-blooded assassin and a bloodthirsty madman - each with their own agendas and motivations. Along the way, he must confront not only the physical dangers of the war but also the psychological scars that continue to haunt him.

The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam = В разгар войны во Вьетнаме бывший туннельный крыс США Ричард Тренор остался изуродованным и преследуемым травматическими переживаниями, которые он пережил во время своего пребывания на поле боя. Однако он также обладает странными подарками, которые отличают его от других. Когда его вызывает во Вьетнам Тхань, сын старого друга, чтобы найти человека, который убил восьмилетнюю сестру Тхань, Тренор отправляется на поиски справедливости, которая приведёт его по опасному пути, наполненному насилием, сверхъестественными элементами и личными преобразованиями. Когда Тренор перемещается по коварному ландшафту разрушенного войной Вьетнама, он пересекает пути с двумя другими американцами - хладнокровным убийцей и кровожадным сумасшедшим - каждый со своей повесткой дня и мотивацией. По пути он должен противостоять не только физическим опасностям войны, но и психологическим шрамам, которые продолжают преследовать его.

The American : A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam = En pleine guerre du Vietnam, l'ancien rat de tunnel américain Richard Treanor est resté mutilé et hanté par les expériences traumatisantes qu'il a vécues pendant son séjour sur le champ de bataille. Cependant, il a aussi des cadeaux étranges qui le distinguent des autres. Quand il est appelé au Vietnam par Thanh, fils d'un vieil ami, pour trouver l'homme qui a tué la sœur de Thanh, huit ans, Treanor part à la recherche d'une justice qui l'amènera sur un chemin dangereux rempli de violence, d'éléments surnaturels et de transformations personnelles. Alors que Treanor se déplace dans le paysage insidieux d'un Vietnam ravagé par la guerre, il croise les chemins avec deux autres Américains - un tueur de sang froid et un fou sanguinaire - chacun avec son agenda et sa motivation. Sur le chemin, il doit résister non seulement aux dangers physiques de la guerre, mais aussi aux cicatrices psychologiques qui continuent de le hanter.

The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam = En medio de la guerra de Vietnam, el antiguo túnel de ratas estadounidense Richard Trenor permaneció mutilado y plagado de experiencias traumáticas que vivió durante su estancia en el campo de batalla. n embargo, también posee extr regalos que lo diferencian de otros. Cuando es llamado a Vietnam por Thanh, hijo de un viejo amigo, para encontrar al hombre que mató a su hermana Thanh, de ocho , Trenor va en busca de justicia que lo lleve por un peligroso camino lleno de violencia, elementos sobrenaturales y transformaciones personales. Mientras Trenor se mueve por el insidioso paisaje de Vietnam destruido por la guerra, cruza caminos con otros dos estadounidenses - un asesino a sangre fría y un loco sanguinario - cada uno con su propia agenda y motivación. En el camino debe enfrentarse no sólo a los peligros físicos de la guerra, sino también a las cicatrices psicológicas que le siguen acosando.

The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vitnam = No meio da guerra do Vietnã, o ex-rato de túneis dos EUA Richard Trenor permaneceu desfigurado e assombrado pelas experiências traumáticas que viveu durante sua estadia no campo de batalha. No entanto, ele também possui presentes estranhos que o diferenciam dos outros. Quando ele é chamado ao Vietnã por Than, o filho de um velho amigo, para encontrar o homem que matou a irmã Than, de 8 anos, Trenor vai procurar uma justiça que o leve a um caminho perigoso, cheio de violência, elementos sobrenaturais e transformações pessoais. Quando Trenor se move pela paisagem insidiosa do Vietname destruído pela guerra, atravessa os caminhos com outros dois americanos, um assassino a sangue frio e um louco sanguinário, cada um com sua agenda e motivação. No caminho, ele deve enfrentar os perigos físicos da guerra, mas também as cicatrizes psicológicas que continuam a assombrá-lo.

The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vitnam = Nel pieno della guerra in Vietnam, Richard Trenor, ex topo da tunnel degli Stati Uniti, è rimasto sfigurato e perseguitato dalle esperienze traumatiche che ha vissuto durante il suo soggiorno sul campo di battaglia. Ma possiede anche bizzarri regali che lo distinguono dagli altri. Quando Than, il figlio di un vecchio amico, lo convoca in Vietnam per trovare l'uomo che ha ucciso la sorella Than, 8 anni, Trenor va in cerca di una giustizia che lo porti su una strada pericolosa, piena di violenza, elementi soprannaturali e trasformazioni personali. Quando Trenor attraversa il panorama insidioso del Vietnam distrutto dalla guerra, attraversa le strade con altri due americani - un assassino a sangue freddo e un pazzo sanguinario - ognuno con il suo ordine del giorno e la sua motivazione. Lungo il percorso deve affrontare non solo i pericoli fisici della guerra, ma anche le cicatrici psicologiche che continuano a perseguitarlo.

The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam = Auf dem Höhepunkt des Vietnamkrieges blieb der ehemalige US-Tunnelratte Richard Trenor verstümmelt und verfolgt von den traumatischen Erfahrungen, die er während seiner Zeit auf dem Schlachtfeld gemacht hatte. Es hat jedoch auch seltsame Geschenke, die es von anderen unterscheiden. Als er von Thanh, dem Sohn eines alten Freundes, nach Vietnam gerufen wird, um den Mann zu finden, der die achtjährige Schwester Thanh getötet hat, begibt sich Trenor auf die Suche nach Gerechtigkeit, die ihn auf einen gefährlichen Weg voller Gewalt, übernatürlicher Elemente und persönlicher Transformationen führen wird. Während sich Trenor durch die heimtückische Landschaft des kriegszerstörten Vietnam bewegt, kreuzt er die Wege mit zwei anderen Amerikanern - einem kaltblütigen Mörder und einem blutrünstigen Verrückten - jeder mit seiner eigenen Agenda und Motivation. Auf dem Weg dorthin muss er nicht nur den physischen Gefahren des Krieges widerstehen, sondern auch den psychologischen Narben, die ihn weiterhin verfolgen.

Amerykanin: Gripping Crime Thriller Set w Wietnamie = Na szczycie wojny w Wietnamie, były amerykański szczur tunelowy Richard Trenor został zniekształcony i nawiedzony przez traumatyczne przeżycia, które przeżył w swoim czasie na pole bitwy. Jednak on również posiada dziwne dary, które go rozdzieliły. Kiedy zostaje wezwany do Wietnamu przez Thanha, syna starego przyjaciela, aby znaleźć człowieka, który zabił ośmioletnią siostrę Thanha, Trenor wyrusza w poszukiwaniu sprawiedliwości, która poprowadzi go niebezpieczną drogą wypełnioną przemocą, nadprzyrodzonymi elementami i osobistymi przemianami. Kiedy Trenor porusza zdradziecki krajobraz zniszczonego wojną Wietnamu, krzyżuje ścieżki z dwoma innymi Amerykanami - zimnokrwistym zabójcą i morderczym szaleńcem - każdy z własnym programem i motywacją. Po drodze musi zmierzyć się nie tylko z fizycznymi niebezpieczeństwami wojny, ale także z bliznami psychicznymi, które wciąż go nękają.

The American: A Grapping Crime Thriller Set in Wietnam), בשיא מלחמת וייטנאם, חולדת המנהרה האמריקאית לשעבר ריצ 'רד טרנור הושחתה ונרדפה על ידי החוויות הטראומטיות שחווה במהלך שהותו בשדה הקרב. עם זאת, יש לו גם מתנות מוזרות המבדילות אותו. כאשר הוא מוזמן לווייטנאם על ידי תאן, בנו של חבר ותיק, כדי למצוא את האיש שהרג את אחותו בת השמונה של תאן, טרנור יוצא לחפש צדק שיוביל אותו לדרך מסוכנת מלאה באלימות, אלמנטים על טבעיים ושינויים אישיים. בעוד טרנור מנווט בנוף הבוגדני של וייטנאם הרוסה, הוא חוצה נתיבים עם שני אמריקאים אחרים - רוצח בדם קר ומטורף רצחני - כל אחד עם סדר יום ומוטיבציה משלו. לאורך הדרך, עליו להתמודד לא רק עם הסכנות הפיזיות של המלחמה, אלא גם עם הצלקות הפסיכולוגיות שממשיכות להטריד אותו.''

The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam = Vietnam Savaşı'nın zirvesinde, eski ABD tünel faresi Richard Trenor, savaş alanında geçirdiği süre boyunca yaşadığı travmatik deneyimlerle biçimsiz ve perili kaldı. Ancak, onu ayıran garip hediyelere de sahiptir. Thanh'ın sekiz yaşındaki kız kardeşini öldüren adamı bulmak için eski bir arkadaşının oğlu Thanh tarafından Vietnam'a çağrıldığında, Trenor onu şiddet, doğaüstü unsurlar ve kişisel dönüşümlerle dolu tehlikeli bir yola sokacak adalet arayışına başlar. Trenor, savaşın harap ettiği Vietnam'ın hain manzarasında gezinirken, her biri kendi gündemleri ve motivasyonları olan iki Amerikalı - soğukkanlı bir katil ve katil bir deli - ile yolları geçiyor. Yol boyunca, sadece savaşın fiziksel tehlikeleriyle değil, aynı zamanda onu rahatsız etmeye devam eden psikolojik yaralarla da yüzleşmelidir.

The American: A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam = في ذروة حرب فيتنام، تُرك فأر النفق الأمريكي السابق ريتشارد ترينور مشوهًا ومطاردًا بسبب التجارب المؤلمة التي عانى منها خلال فترة وجوده في ساحة المعركة. ومع ذلك، فهو يمتلك أيضًا هدايا غريبة تميزه عن غيره. عندما تم استدعاؤه إلى فيتنام من قبل ثانه، ابن صديق قديم، للعثور على الرجل الذي قتل أخت ثانه البالغة من العمر ثماني سنوات، ينطلق ترينور بحثًا عن العدالة التي ستقوده إلى طريق خطير مليء بالعنف، عناصر خارقة للطبيعة وتحولات شخصية. بينما يتنقل ترينور في المشهد الغادر لفيتنام التي دمرتها الحرب، يتقاطع مع اثنين من الأمريكيين الآخرين - قاتل بدم بارد ومجنون قاتل - لكل منهما أجندته ودوافعه الخاصة. على طول الطريق، يجب أن يواجه ليس فقط المخاطر الجسدية للحرب، ولكن أيضًا الندوب النفسية التي لا تزال تصيبه.

미국: 베트남의 구불 구불 한 범죄 스릴러 세트 = 베트남 전쟁이 절정에 이르렀을 때, 전 미국 터널 쥐 리차드 트레 너 (Richard Trenor) 는 전장에서 견뎌낸 외상 경험으로 인해 혼란에 빠졌습니다. 그러나 그는 또한 그를 차별화시키는 이상한 선물을 가지고 있습니다. 오랜 친구의 아들 탄 (Thanh) 에 의해 베트남으로 소환되어 탄 (Thanh) 의 여덟 살짜리 여동생을 죽인 남자를 찾기 위해 트레 노르 (Trenor) 는 폭력, 초자연적 요소로 가득 찬 위험한 길로 이끌 수있는 정의를 찾아 나선다. 개인적인 변화. Trenor는 전쟁으로 황폐화 된 베트남의 위험한 풍경을 탐색하면서 냉혈 살인범과 살인 미치광이 인 두 명의 다른 미국인과 함께 자신의 의제와 동기를 부여합니다. 그 과정에서 그는 전쟁의 신체적 위험뿐만 아니라 계속 그를 괴롭히는 심리적 흉터에 직면해야합니다.

The American： A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam=ベトナム戦争の最盛期、元アメリカ合衆国のトンネルラット、リチャード・トレナーは戦場での彼が耐えていたトラウマ的な経験に傷つき、悩まされた。しかし、彼はまた、彼を引き離す奇妙な贈り物を持っています。彼が古い友人の息子であるタンによってベトナムに召喚され、タンの8歳の妹を殺した男を見つけるために、トレナーは暴力、超自然的な要素と個人的な変化で満たされた危険な道を彼を導く正義を求めて出発します。トレナーは、戦争で荒廃したベトナムの危険な風景をナビゲートしながら、冷血な殺人犯と殺人的な狂人という2人の他のアメリカ人と、それぞれ独自の議題と動機を持って道を渡ります。途中で、彼は戦争の物理的な危険だけでなく、彼を苦しめ続ける心理的な傷にも直面しなければなりません。

The American： A Gripping Crime Thriller Set in Vietnam=在越南戰爭的高峰期，前美國隧道老鼠Richard Trenor被他在戰場上經歷的創傷經歷毀容和困擾。但是，他還擁有奇怪的禮物，使他與眾不同。當他被老朋友的兒子坦尼（Thanh）召喚到越南尋找殺死八歲姐姐坦尼（Thanh）的男人時，特雷諾（Trenor）尋求正義，這將帶領他走上一條充滿暴力，超自然元素和個人變革的危險道路。當Trenor穿越飽受戰爭蹂躪的越南的陰險景觀時，他穿越了另外兩個美國人的道路冷血殺手和嗜血的瘋子每個人都有自己的議程和動力。在途中，他不僅要面對戰爭的身體危險，還要面對繼續困擾他的心理傷痕。